簡(jiǎn)愛(ài)

出版時(shí)間:2012-6  出版社:中國(guó)致公出版社  作者:(英)勃朗特 著,傅光甲 譯  頁(yè)數(shù):187  字?jǐn)?shù):119000  譯者:傅光甲  

內(nèi)容概要

  《簡(jiǎn)愛(ài)》是美國(guó)編譯的青少經(jīng)典(英漢對(duì)照),英美校園被推薦最廣的文學(xué)經(jīng)典,美國(guó)人為青少年專門(mén)編寫(xiě),中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)組織翻譯,大陸專家審訂并導(dǎo)讀。

書(shū)籍目錄

我在蓋茨黑德的童年生活
我上學(xué)的第一天
布羅克赫斯特先生視察學(xué)校并訓(xùn)話
我抵達(dá)索恩菲爾德
我見(jiàn)到羅切斯特先生
阿黛爾和我陪羅切斯特先生喝茶
羅切斯特先生成為我的朋友
有人想謀殺羅切斯特先生
羅切斯特先生離開(kāi)索恩菲爾德
梅森先生拜訪索恩菲爾德
梅森先生離開(kāi)索恩菲爾德
回憶我在蓋茨黑德的童年生活
我回到索恩菲爾德,我的主人選定他的妻子
我準(zhǔn)備結(jié)婚
我的結(jié)婚典禮日
羅切斯特夫人曝光
羅切斯特先生試圖安慰我
羅切斯特先生講述他的故事
我離開(kāi)索恩菲爾德
心靈的呼喚
我給主人端水

章節(jié)摘錄

  “我也安排好了一切。我們明天從教堂回來(lái)后,在半小時(shí)內(nèi)離開(kāi)索恩菲爾德?!薄  拔蚁M@個(gè)時(shí)刻可以保持永遠(yuǎn)。誰(shuí)知道接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么事?!薄  霸趺椿厥拢磕銚?dān)心什么?告訴我?!薄 ∥医o我的主人講述我的夢(mèng)  “那么,先生,聽(tīng)著。你昨晚不在家,我忙了一整天。想到將要同你--我所愛(ài)的人一起生活,我感到很幸福。索菲喊我去看,你為我明天準(zhǔn)備的禮服和面紗。我希望你陪伴著我,這個(gè)地方?jīng)]有你是那么空蕩。昨晚是個(gè)黑暗的暴風(fēng)雨之夜,我回我的房間睡覺(jué),做了一個(gè)夢(mèng)。我夢(mèng)見(jiàn)索恩菲爾德大屋被燒毀了,而你處于危險(xiǎn)中。我努力地找你,可是我跑的時(shí)候跌倒了,然后我醒了。”  “就這些嗎?”  “故事還沒(méi)開(kāi)始。我醒過(guò)來(lái),一盞燈晃著我的眼睛。它在我的桌子上。我聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)聲音,有人站在我的禮服前面。‘是索菲嗎?’我問(wèn)。沒(méi)人回答,但是有人站在那里,而且提起那盞燈,在看我的面紗和禮服。我在床上坐起身,全身冰冷--那不是索菲,不是費(fèi)爾法克斯夫人,也不是格雷絲·普爾--”  “那肯定是她們中的一個(gè)。”  “不。是個(gè)女人,高大,長(zhǎng)著濃密粗黑的頭發(fā),長(zhǎng)長(zhǎng)地披散在她的背上。”  “你看到她的臉了嗎?”  “起先沒(méi)有看到。她拿起我的面紗拋起蓋在頭上,然后照著鏡子看,在鏡子里我看見(jiàn)一張駭人的臉,有一對(duì)紅眼睛。太可怕了?!薄  八隽耸裁矗俊薄  八龔念^上扯下面紗,把它撕成兩半扔到地板上,然后來(lái)到我的床邊,提著那盞燈靠近我的眼睛--接著我就什么都不記得了。當(dāng)我恢復(fù)知覺(jué)時(shí),天已經(jīng)亮了。告訴我,那個(gè)女人是誰(shuí)?”  “它是一個(gè)夢(mèng)中的人。”  “不!我的面紗在地板上--從頭到尾被扯破了?!薄 ∥腋杏X(jué)羅切斯特先生跳了起來(lái),而且害怕得發(fā)抖。他伸出雙臂抱住我。  “感謝上帝你沒(méi)事,”他說(shuō)?!澳强隙ㄊ歉窭捉z·普爾,”他又說(shuō),“等我們結(jié)婚一年后,我會(huì)告訴你,為什么我把這樣一個(gè)女人留在我的房子里?,F(xiàn)在,你必須走,今晚,簡(jiǎn),你應(yīng)該和阿黛爾一起睡--我不希望你一個(gè)人睡。”  ……

媒體關(guān)注與評(píng)論

  《簡(jiǎn)愛(ài)》表達(dá)出的思想,即婦女不甘于社會(huì)指定她們的地位而要求在工作上以及婚姻上獨(dú)立平等的思想,在當(dāng)時(shí)是不同凡響的?!  韲?guó)作家、思想家列夫·托爾斯泰    一位偉大天才的杰作?!  ?guó)小說(shuō)家薩克雷    《簡(jiǎn)愛(ài)》著重于心靈史的開(kāi)掘,羅切斯特和簡(jiǎn)·愛(ài)的心靈通向全世界。  ——中國(guó)作家路遙

編輯推薦

  我們是平等的,我們不是無(wú)情的機(jī)器——一個(gè)平凡而堅(jiān)韌的女性追求愛(ài)和價(jià)值的激情故事。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    簡(jiǎn)愛(ài) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)14條)

 
 

  •   沒(méi)買成
  •   中英雙語(yǔ),既利于學(xué)英語(yǔ),又利于豐富知識(shí)內(nèi)涵,好!
  •   不錯(cuò)……
  •   書(shū)比想象中的小了點(diǎn)~~
  •   上半部分是英文,下半部分是中文??雌饋?lái)很方便。但是因?yàn)楸容^薄,所以應(yīng)該是簡(jiǎn)潔版。
  •   這本書(shū)也太小了點(diǎn)吧!
  •   英中版的,原本想買全中文版的,不過(guò)很便宜,當(dāng)練練英文吧,但她們說(shuō)有點(diǎn)像中學(xué)生閱讀的!
  •   一半中文一半英文
  •   英文的很喜歡 中文的有些小瑕疵 但是不影響 很喜歡這種小本書(shū) 希望買到其他一系列的
  •   內(nèi)容一般,不怎么推薦
  •   內(nèi)容應(yīng)該有刪減
  •   小本 內(nèi)容可能有刪減
  •   真是太袖珍了,內(nèi)容不全,不滿意
  •   本來(lái)想退貨的,是我的原因買的時(shí)候沒(méi)看好 還是算了吧
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7