出版時(shí)間:2012-5 出版社:黑龍江人民出版社 作者:徐英平 頁數(shù):223
內(nèi)容概要
《俄漢詞語構(gòu)造的多維思考》是以多維的視角從詞語構(gòu)造研究的學(xué)科界分切入,從詞語構(gòu)造成素衍變、詞語構(gòu)造模式衍生、詞語構(gòu)造分析化取向及語言內(nèi)外因素對詞語構(gòu)造變化的制約作用等幾個(gè)方面對20世紀(jì)80年代以來的詞語(以俄、漢語為主,個(gè)別章節(jié)的論述還涉及英語)構(gòu)造范疇中的超傳統(tǒng)的突顯及變異現(xiàn)象進(jìn)行了有針對性的梳理與分析,并就某些問題提出了自己的研究觀點(diǎn)。
書籍目錄
前言摘要緒論第一章 詞語構(gòu)造研究歷史回溯第一節(jié) 俄羅斯詞語構(gòu)造研究述評第二節(jié) 國內(nèi)詞語構(gòu)造研究述評第二章 詞語構(gòu)造成素及其功能考論第一節(jié) 詞語構(gòu)造基本單位的術(shù)語界分第二節(jié) 類詞素子類界分及其表征第三節(jié) 前綴功能的多向度解析第四節(jié) 綴構(gòu)構(gòu)造的變異與突顯第三章 詞語縮略構(gòu)造的衍變與衍生第一節(jié) 詞語取首縮略構(gòu)造第二節(jié) 詞語緊縮縮略構(gòu)造第三節(jié) 詞語數(shù)字縮略構(gòu)造第四章 詞語復(fù)合構(gòu)造及其翻譯例示第一節(jié) “復(fù)合法”及“復(fù)合詞”的界分第二節(jié) 整詞復(fù)合構(gòu)造衍變第三節(jié) “N+上”復(fù)合構(gòu)造的認(rèn)知及其俄譯第五章 詞語構(gòu)造分析化趨勢及其制約因素第一節(jié) 詞語構(gòu)造分析化概述第二節(jié) 詞語構(gòu)造分析化類型及其表征第三節(jié) 詞語構(gòu)造分析化的制約因素主要參考文獻(xiàn)
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載