情路9號(hào)

出版時(shí)間:2009-5-25  出版社:皇冠文化出版有限公司  作者:原田舞葉  頁數(shù):256  譯者:王蘊(yùn)潔  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  ◎深情推薦  名作家/敷米漿  名作家/深雪  實(shí)踐大學(xué)時(shí)尚媒體研究所教授/陸蓉之  知名廣播節(jié)目主持人/朱衛(wèi)茵  伊林名模/蔡淑臻   9號(hào),那是改變我生命的一棟房子,  也是一個(gè)愛的名字,只屬於我的名字!  《只要一分鐘》暢銷名家、日本愛情小說大賞 得主  原田舞葉寫給天下有情人的最新力作!  不管那會(huì)是洶湧的激流,還是平順的緩水,  我都決定縱身而入!  因?yàn)槲抑烂\(yùn)之河將帶我去到未曾想像的地方,  即使再遙遠(yuǎn),我都願(yuàn)意……  第一個(gè)珠寶盒  當(dāng)?shù)陠T把精緻的珠寶盒遞給深澤真紅:「他說很適合妳」,她簡直無法相信自己的眼睛!她只不過把手指借給男人試戴戒指而已,一定是什麼地方弄錯(cuò)了。她小心地把盒子緩緩打開,呼吸卻幾乎停止:盒子是空的!只有盒蓋內(nèi)側(cè)寫著:王劍 86136715153xx  第二個(gè)珠寶盒  王劍確實(shí)是個(gè)令人心動(dòng)的男人,真紅情不自禁地飛到上海去找他,他們有個(gè)愉快的相會(huì),但是也僅此而已。真紅回到釧路,心卻留在那個(gè)城市,這是她唯一能做的事。然而,一個(gè)珠寶盒再次意外地出現(xiàn)在她的手上。裏面有一把小鑰匙,還有盒蓋內(nèi)側(cè)熟悉的字:綠葉西路13弄9號(hào)  第三個(gè)珠寶盒  循址找到了這棟洋房,當(dāng)黑色大門打開的剎那,真紅彷彿踏進(jìn)了夢幻世界!但是卻完全沒有王劍的人影,她就像是被養(yǎng)在金絲籠中的鳥。直到某天,一雙臂膀突然從後環(huán)住了她:「妳的無名指可以借我一下嗎?」咚,珠寶盒掉到地上,模糊的視線中,真紅只聽到:「妳已經(jīng)屬於我了!」  真正的珠寶盒  真紅像燃燒的火球般全心愛著王劍,她幾乎以為王劍就是命中註定的情人了!然而,王劍卻不過是這場即將改變她人生的愛情中,一個(gè)華麗的引子而已。真紅真正要遇見的,是另外一個(gè)「9號(hào)」,一個(gè)在她生命中鑿下永遠(yuǎn)無法抺滅痕跡的男人……

作者簡介

  原田舞葉(原田マハ)  出生於東京都。岡山市山陽女子高中、關(guān)西學(xué)院大學(xué)文學(xué)院日本文學(xué)系、早稻田大學(xué)第二文學(xué)院美術(shù)史系畢業(yè)。歷經(jīng)綜合商社、都市開發(fā)企業(yè)美術(shù)館開設(shè)室、紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館(MoMA)等工作後,於二○○二年成為自由策展人,專門舉辦國內(nèi)外展覽會(huì)、研討會(huì)和擔(dān)任藝術(shù)整合工作。二○○三年後,以文化作家的身分投入寫作,處女作《等待幸?!芳礃s獲第一屆日本愛情小說大賞,並被改編拍成電影。另著有小說《只要一分鐘》、《Runway☆Beat》等。王蘊(yùn)潔  日本求學(xué)期間,對(duì)日本文化產(chǎn)生了濃厚的興趣。進(jìn)入寄宿家庭後,藉由廣泛閱讀和旅行,對(duì)日本的人文有了進(jìn)一步的了解,得以在目前近十年的翻譯生涯中,儘可能呈現(xiàn)「原味」的日本。曾經(jīng)翻譯的小說數(shù)量已經(jīng)超過年齡,直逼體重,希望在有生之年可以超越身高。譯有《只要一分鐘》、《東京娃娃》、《令人討厭的松子的一生》(上)、《現(xiàn)在,很想見你》等書。

章節(jié)摘錄

  「歡迎光臨?!埂 ¢T僮立刻為我拉開門,我踏進(jìn)炫目的珠寶店,好像有一雙無形的手在背後推著我?! ÷}誕歌聲和新店的味道,店內(nèi)中央的巨大聖誕樹上掛著許多水晶裝飾品,水晶吊燈閃爍著光芒,照亮了每一張?zhí)筋^張望陳列櫃的臉,每一張臉都幸福洋溢。  雖然我知道這不是我應(yīng)該來的地方,但好奇心仍然蠢蠢欲動(dòng)?! 】匆幌乱矝]關(guān)係?! ∥揖従徸呦蜿惲袡櫍瑹o數(shù)珠寶在天鵝絨上綻放出璀璨的光芒,我情不自禁地低頭看著陳列櫃?! 『妹?。心跳忍不住加速,那並不是想要佔(zhàn)為己有的慾望,而是發(fā)現(xiàn)真正的美、不由自主地感到震撼?!  高?,可以打擾一下嗎?」  我巴在陳列櫃前端詳了半天,有人怯生生地輕輕拍了拍我的肩膀,我總算抬起頭?! ∫粋€(gè)陌生男人站在我身旁,我和他眼神交會(huì),慌忙從陳列櫃前跳開?!  笇?duì)不起,我只是看看而已,我要走了。」  我脫口而出地說道。那個(gè)男人一臉錯(cuò)愕,我感覺到自己的臉紅到了耳根,連忙向他鞠了一躬,正打算走出店裡時(shí),身後傳來一個(gè)聲音?!  傅纫幌?,有一件事想請(qǐng)妳幫忙?!埂 ∥彝O履_步,他說話時(shí)隱約帶著異國的腔調(diào),回頭一看,他正用一雙漂亮的眼睛看著我?! ∷兄浑p細(xì)長的眼睛,嘴角露出溫柔的微笑,雖然看起來像是日本人,但應(yīng)該是中國或是韓國這些日本鄰近國家的人,他的毅然表情讓我有這種感覺。  他凝神看著我,我有點(diǎn)不知所措,低頭看著他的雙腳。他腳上那雙深褐色縫線皮鞋一塵不染,發(fā)出隱約的光亮,鞋子可以代表一個(gè)人?!  笂叺男∧粗缚刹豢梢越栉乙幌??」他輕聲細(xì)語地問道?! ∥业囊暰€仍然停留在他的鞋子上,聽到他這個(gè)奇怪的要求,忍不住悄然抬眼看了他一下,他用溫柔的眼神包圍了我。彷彿全世界除了我以外,沒有其他值得一看的東西,他的眼神如此訴說著?! ∥覍⒛抗庖葡蛩氖?,發(fā)現(xiàn)陳列櫃上放了一個(gè)鋪著黑色天鵝絨的托盤,上面有兩枚鑽石戒指閃爍著亮光,正是那枚魚形的鑽戒?! 】吹侥敲遏~形戒指,我聽到自己內(nèi)心發(fā)出納悶的聲音?! ∷徒o誰?他要用我的手指來代替那個(gè)人量戒圍嗎?  一種天真而又殘酷的莫名情感掠過心頭,我的全身都可以感受到心臟的跳動(dòng)?! ∥覍⒁暰€移回他的身上?!  覆皇菬o名指嗎?」說完這句話,我發(fā)現(xiàn)自己的雙腿正微微發(fā)抖?! ∷降滓堰@枚戒指送給誰?難道這枚戒指不是代表特殊的意義嗎?我想要確認(rèn)。  他默默凝視著我,眼睛深處散發(fā)出寧靜的光芒,稍稍凹陷的臉頰因?yàn)槲⑿Χ朋犉饋?。  「?duì)喔,那就麻煩妳借我一下無名指,可以嗎?」  他不發(fā)一語地拉起我的左手,拿到托盤上的戒指旁,準(zhǔn)備為我戴上戒指。戒指在無名指的第一個(gè)關(guān)節(jié)處卡住了,他苦笑著對(duì)店員說:  「我原本打算買的是小指用的戒指啊,請(qǐng)妳給我大一號(hào)的尺寸?!埂 ∥业氖衷谒薮蟮氖终浦锌尚Φ匕l(fā)著抖,然而,我就像落入陷阱的小鳥般,已經(jīng)無處可逃?! 〉陠T很快拿出大一號(hào)的戒指,他重新戴在我的無名指上,戒指很順暢地在我的手指上滑動(dòng),不大不小,戴在我的無名指上剛剛好。  純白的光芒在我的手背上明亮地閃爍,那是美得令人心痛的光芒?! 〗渲冈谖沂稚洗髁瞬坏轿迕腌?,我好像被燙到一樣,慌忙拔下戒指,放回托盤?!  改阋偷哪莻€(gè)人適合這個(gè)尺寸嗎?」我在發(fā)問的同時(shí),內(nèi)心卻不希望聽到回答?! ∷嗽斨夷孟碌慕渲福闷届o的聲音回答說:「謝謝妳幫了我大忙?!埂  改俏揖鸵@個(gè)?!顾麑?duì)店員說。店員把戒指放進(jìn)一個(gè)黑色皮革盒子,再度看著他的方向問:「是這一個(gè)吧?!埂 ∥仪娜浑x開,不知不覺地走向店內(nèi)深處,我的心臟劇烈跳動(dòng),很擔(dān)心會(huì)被周圍人聽到。我在最深處的陳列架前停下腳步,陳列架內(nèi)的珠寶像璀璨的星星般閃閃發(fā)光,我的視線空虛地徘徊在這些光芒之間?!  感〗恪!埂 ”翅醾鱽硪粋€(gè)聲音,我總算回過神?;仡^一看,剛才的店員站在那裡,雙手捧著酒紅色的小紙袋遞給我?!  甘莿偛拍俏幌壬o妳的?!埂 ∥覠o言地注視著她的臉,她莞爾一笑說:  「他說很適合妳。」  嗄?  店員伸手遞著紙袋,一動(dòng)也不動(dòng),我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地接了過來,手指和剛才一樣微微發(fā)抖?! ∥倚n出那家店,好像衝出鳥籠的鳥。夜晚冰冷的空氣迎面而來,我來到馬路上左顧右盼,向右側(cè)跑了幾步,又立刻跑回左側(cè),就這樣,呆然站在原地?! 。 ∑桨惨梗瑬|京下了第一場雪?! ‰娨曅侣?wù)f這是二十年來第一次白色聖誕節(jié),雖然飄零的小雪落在地上的剎那就消失了。  彩香和男朋友共度平安夜之際,我正在整理寄回老家的行李,我把《世界美術(shù)辭典》放在最後一箱行李的最上面,用膠帶封了起來?! 《言诖策叺募埾渲挥形鍌€(gè)?!  溉绻野峒?,可能就沒這麼簡單了?!埂 〔氏阕蛲韼臀乙黄鹫頄|西時(shí),語帶寂寞地說?! ∥谊P(guān)掉暖氣,打開紗窗,冰冷的空氣吹進(jìn)房間,夾著細(xì)雪的夜晚空氣濕涼而清新?! 」枢l(xiāng)的夜晚應(yīng)該更冷吧?! ∥野汛皯舸蜷_一條縫,坐在放在床上的小紙袋旁,回想起那個(gè)人。回想起他似乎看透我內(nèi)心深處的眼神,還有像陽光般平靜的微笑,以及走入冰冷黑夜的高大背影,像泉湧般不斷湧現(xiàn)的感覺不時(shí)令我感到窒息?! ≡谒煸L我們店的翌日,我提出了辭呈,彩香苦口婆心地勸我打消念頭,但我心意已堅(jiān)。離職前的兩個(gè)星期,我日以繼夜地尋找他,早晨,我提前一個(gè)小時(shí)出門,找遍從原宿車站到表參道的每一個(gè)角落。白天從表參道的十字路口出發(fā),一直找到青山通;晚上從明治通找到澀谷,繼續(xù)走到新宿,獨(dú)自努力尋找。假日則去上野公園附近、松濤美術(shù)館、根津美術(shù)館和大倉集古館等他可能會(huì)產(chǎn)生興趣的美術(shù)館周圍四處尋找?! ∽钺嵋惶祀x開店的時(shí)候,沒有人為我送行,我的心情卻輕鬆不已,我不需要再說謊、不需要再把那幅插畫說成是藝術(shù)??粗鴣硗男腥?,我回想起那個(gè)人,我還想再見他一面,無論如何,都想見他一面。他解放了我多年壓抑在內(nèi)心的鬱悶,我想對(duì)他說聲謝謝,我想見他,哪怕只有一剎那?! ∥襾辛⒃谀羌抑閷毜觊T口,相信會(huì)有第三次奇蹟?! ⊙┗h舞,空氣轉(zhuǎn)眼之間就變成一片白色。拎著禮物和蛋糕盒的行人快步走過我的身邊,我看著櫥窗內(nèi)雪花結(jié)晶形狀的鍊墜,櫥窗玻璃模糊地反射出我蒼白而瘦削的寂寞臉龐。  啊~??!我扭著臉笑了起來,我簡直就像是賣火柴的小女孩,然而,我連一根可以讓我看到夢想的火柴也沒有?! ∥覍?duì)著凍僵的雙手吹氣,仰頭看著雪花飄舞的昏暗夜空,然後,甩開想要一直等在這裡的念頭,走向地鐵入口。  如果奇蹟一次又一次發(fā)生,就不再是奇蹟了,這是必然的。我和那個(gè)人之間沒有任何必然?! ≡谡砬瑴Q(jìng)的房間內(nèi),我坐在床上,把紙袋放在腿上,今天之前,我無論如何都不敢打開它,因?yàn)槲倚纳ε?。相遇不到五分鐘後,他竟然送這麼貴重的東西給一個(gè)陌生的女人,他就是這種人?! ∥覍?duì)他的憧憬有點(diǎn)像是恐懼,所以我始終在抵抗這個(gè)小玉手箱的誘惑,總覺得一旦打開,一切就將畫上句點(diǎn)。然而,今天卻不一樣。我從紙袋裡拿出那個(gè)繫著白色緞帶的四方形皮革盒子。我要把戒指戴在手上回老家,就讓一切變成回憶吧,我已經(jīng)決定了?! ≥p鬆打開絲質(zhì)緞帶後,我把盒子放在手心端詳了很久,輕輕打開蓋子的手指和那天一樣,微微顫抖著。  打開蓋子的那一瞬間,我的呼吸停止了?! 『凶友e是空的!那枚戒指不見蹤影!  我看著空無一物的珠寶盒,幾乎快把盒子看出一個(gè)洞。  然後,才終於發(fā)現(xiàn)盒蓋內(nèi)側(cè)的白色絲綢上用原子筆潦草地寫著字?! ⊥鮿Α?6136715153xx  我輕輕蓋上盒蓋。因?yàn)樘萄哿?,我看到的不是文字,而是名為必然的那道光?/pre>

媒體關(guān)注與評(píng)論

  不管中國藝術(shù)品、現(xiàn)代藝術(shù)品,都有銳利的眼睛分辨真?zhèn)?。唯有這一條長長的情路,沒有人可以在當(dāng)中找到真正的方向。只要記得9號(hào)。一個(gè)無法讓人停止的故事,療傷、衝突、藝術(shù)與深刻的情感。一個(gè)讓創(chuàng)作者都無法分心解構(gòu)創(chuàng)作技巧,只能沉溺在作品中的故事。走吧,我們一塊兒去情路9號(hào)?! 。骷遥竺诐{  作者的藝術(shù)修養(yǎng)讓她創(chuàng)作出清麗脫俗的愛情小說,愛中有謎,那種愛情的深度有著難以言喻的美態(tài)。 解構(gòu)一個(gè)愛情故事,或許就如解構(gòu)一幅名畫般引人入勝。有些愛情,只宜有深度和對(duì)美有觸覺的人參與。凡夫俗子怎能理解?

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    情路9號(hào) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7