出版時(shí)間:2008-10 出版社:九州出版社 作者:(日)福澤諭吉 頁數(shù):283 譯者:北京編譯社
Tag標(biāo)簽:無
前言
“文明論”是探討人類精神發(fā)展的理論,其目的不在于討論個(gè)人的精神發(fā)展,而是討論廣大群眾的總的精神發(fā)展,所以,文明論也可稱為群眾精神發(fā)展論。一般說來,人們在社會上立身處世,往往由于被局部的利害得失所迷惑,以致失去正確的見解。習(xí)以為常,便幾乎不能分辨出哪些是自然的,哪些是人為的了。有時(shí),認(rèn)為是自然的實(shí)則是習(xí)慣所使然:認(rèn)為是習(xí)慣的卻又是出于自然。在這種錯(cuò)綜復(fù)雜的情況下,要創(chuàng)造一套完整的文明理論,不能不說是一件難事?! ‖F(xiàn)代的西洋文明,是從羅馬滅亡到現(xiàn)在大約一千多年之間形成起來的,它的歷史可以說是相當(dāng)悠久的了。日本自從建國以來,已經(jīng)經(jīng)過了二千五百年,我國的固有文明,雖然也自發(fā)地發(fā)展到一定的程度,但與西洋文明相比較,情況就有所不同了。
內(nèi)容概要
《文明論概論》是一部對日本走上現(xiàn)代化道路產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的著作。它站在日本如何擺脫亡國滅種命運(yùn)、如何走上現(xiàn)代化強(qiáng)國的歷史角度,對人類文明進(jìn)行了比較和討論。作者認(rèn)為文明一詞包括人類社會的一切物質(zhì)和精神財(cái)富,但是在這些兇素中他特別強(qiáng)調(diào)道德智慧的重要性,認(rèn)為一國文明程度的高低,可以用人民的德智水準(zhǔn)來衡量。據(jù)此他把世界各國分為野蠻、半開化和文明三種,并且深入比較了日本文明、中國文明和西洋文明。他斷定西洋文明為當(dāng)時(shí)的最高文明,日本落后于西方,所以極力主張日本掙脫儒佛教主導(dǎo)的東亞文明的束縛,努力學(xué)習(xí)兩洋文明,以便迎頭趕上并最終超越西洋文明。
作者簡介
福澤諭吉,(1835-1901)是日本近代著名的啟蒙思想家、明治時(shí)期杰出的教育家。他出身漢學(xué)世家,受儒家思想熏陶,后來出訪歐洲,深受西方近代文明影響,轉(zhuǎn)而輕視東方文化,積極宣揚(yáng)學(xué)習(xí)西方文明,對明治維新產(chǎn)生了很大的推動作用。1885年,他在自己創(chuàng)辦的《時(shí)事新報(bào)》上發(fā)表《脫亞論》,主張日本與歐美列強(qiáng)一起瓜分、宰割中國和朝鮮,進(jìn)而爭霸亞洲與世界?他的思想和教育活動,對傳播西方資本主義文明,對日本資本主義的發(fā)展起了巨大的推動作用,因而被日本稱為“日本近代教育之父”、“明治時(shí)期教育的偉大功臣”。
書籍目錄
序言第一章 確定議論的標(biāo)準(zhǔn)第二章 以西洋文明為目標(biāo)第三章 論文明的涵義第四章 論一國人民的智德第五章 續(xù)前論第六章 智德的區(qū)別第七章 論智德的時(shí)間性和空間性第八章 西洋文明的來源第九章 日本文明的來源第十章 論我國之獨(dú)立
章節(jié)摘錄
第一章 確定議論的標(biāo)準(zhǔn) 輕重、長短、是非、善惡等詞,是由相對的思想產(chǎn)生的。沒有輕就不會有重,沒有善就不會有惡。因此,所謂輕就是說比重者輕,所謂善就是說比惡者善,如果不互相對比,就不能談?wù)撦p、重、善、惡的間題。這樣經(jīng)過互相對比之后確定下來的重或善,就叫做議論的標(biāo)準(zhǔn)。日本諺語有所謂“腹重于背”和“舍小濟(jì)大”之說。這就是說;在評價(jià)人的身體時(shí),腹部比背部重要,因此寧使背部受傷,也要保護(hù)腹部的安全;又如對待動物,仙鶴比泥鰍既大且貴,因而不妨用泥瞅喂鶴。例如日本,廢除封建時(shí)代不勞而食的諸侯藩臣制度,改變成目前這樣,在表面上似乎是推翻了有產(chǎn)者而使其陷于窘境,但如果以日本國家和各藩來比較,當(dāng)然日本國家為重而各藩為輕。廢藩正如為保全腹而犧牲背,剝奪諸侯藩臣的俸祿猶如殺鰍養(yǎng)鶴。研究事物,必須去其枝節(jié),追本溯源以求其基本標(biāo)準(zhǔn)。這樣,就能逐漸克服議論的紛紜,而樹立起正確標(biāo)準(zhǔn)。自從牛頓發(fā)現(xiàn)萬有引力定律,確立了物體靜者恒靜、動者恒動的規(guī)律以來,說明世界萬物的運(yùn)動之理,無不以此為依據(jù)。定律也可以叫做理論的標(biāo)準(zhǔn)。假使在探討運(yùn)動的道理時(shí)沒有這個(gè)定律,就會眾說紛紜,莫衷一是,或者還會根據(jù)船的運(yùn)動建立一套有關(guān)船的理論定律,根據(jù)車的運(yùn)動又建立一套有關(guān)車的理論標(biāo)準(zhǔn),這樣只能增加理論的紛紜而得不到根本的統(tǒng)一,不統(tǒng)一也就談不到正確?! 〔淮_定議論的標(biāo)準(zhǔn),就不能推論利害得失。例如城堡,雖然對守者有利而對攻者就有害,敵之得就是我之失,往者的便利就是來者的障礙。所以在討論利害得失之前,必須首先確定其立場,是為守者,還是為攻者?是為敵,還是為我?不論為誰都必須確定其基本立場。從古至今,議論紛紜相互齟齬,其根本原因都是由于最初沒有共同標(biāo)準(zhǔn),到了最后又要強(qiáng)求枝葉一致而造成的。譬如神佛之說,就常常不一致。他們的主張聽來似乎各有道理,如果深究其根源,神道是講現(xiàn)世的吉兇,而佛法是講未來的禍福,因其議論標(biāo)準(zhǔn)不同,這兩種學(xué)說也就不能一致。漢學(xué)家和皇學(xué)家之間也有爭論,他們的爭論雖然紛紜復(fù)雜,但其基本的分歧在于:漢學(xué)家贊成湯武放伐,而皇學(xué)家則主張萬世一系;漢學(xué)家所感到為難的也只在于這一問題上。對于事物,如果這樣舍本逐末地爭論下去,神儒佛的不同論點(diǎn),永遠(yuǎn)不會趨于一致,正如在武備上一味爭論弓矢刀槍的優(yōu)劣一樣。因此,要想消除這種無味的爭論而達(dá)到協(xié)調(diào)一致,只有一個(gè)方法,那就是提出比他們更高明和更新的見解,讓他們自己去判斷新舊的好壞。例如弓矢刀槍的爭論雖曾喧囂一時(shí),但自從采用洋槍以來,社會上就再也沒有談?wù)摴傅稑尩娜肆恕#ㄈ绻宦犽p方片面的辯解:神官將會說,神道也有葬祭之法,所以也是講未來的;僧侶也會說,法華宗等也有加持祈禱的儀式,所以佛法也注重現(xiàn)世的吉兇。這樣,議論就會糾纏不清。這完全是由于神佛兩教混淆已久,僧侶想模仿神官,神官想侵犯僧侶的職分所致。其實(shí)論神佛兩教的總的精神,一個(gè)是以未來為主,一個(gè)是以現(xiàn)世為主,這可以從幾千年來的習(xí)慣得到證明,已無需再聽那些喋喋不休的議論了。) 再看議論的標(biāo)準(zhǔn)不相同的人,至其主張的末端細(xì)節(jié)有時(shí)似乎相同,但一追溯其由來,往往在中途發(fā)現(xiàn)分歧,而結(jié)論也就互不相同。所以,在人們論及事物的利害時(shí),開始聽起來,認(rèn)為某一事物是利或是害的看法,好像沒有什么不同,但進(jìn)一步追問其所以認(rèn)為利或是害的理由時(shí),就會發(fā)現(xiàn)他們的見解在中途有所分歧,其最后結(jié)論也就不能取得一致。例如,頑固分子總是憎惡西洋人,而在學(xué)者之中稍有見識的,看到西洋人的舉止行為也并不滿意,其憎惡洋人的心情可以說與頑固分子并無二致。如果單就這一點(diǎn)來說,兩者的主張似乎相同,但是一談到憎惡的理由時(shí)便發(fā)生分歧,前者認(rèn)為西洋人是異種,所以就不問事情的是非利害只是一味憎惡;后者則見識較廣,并非單純地憎惡,而是考慮到在互相接觸時(shí)可能發(fā)生的那種惡劣情況,而憤恨那些自命為文明人的西洋人對日本人的不平等待遇。兩者憎惡的心情雖同而憎惡的原因各異,所以在對待西洋人的方式上也就不能一致。攘夷論者和“開國論者”對細(xì)節(jié)的看法相同,而中途分歧和根本出發(fā)點(diǎn)不同的原故即在于此。人們對一切事物,甚至于游嬉宴樂,往往表面上相同,而其愛好卻各自不同。所以,不應(yīng)從表面上觀察一時(shí)的行為,而遽然判斷這個(gè)人的思想。另外還有一種情況,在談?wù)撌挛锏睦Φ檬r(shí),各走極端,從議論一開始雙方就發(fā)生顯著的分歧而不能互相接近。例如,一聽到有人談?wù)摴駲?quán)利平等的新學(xué)說,守舊者就立刻認(rèn)為這是共和政治論,從而提出:如果在我們?nèi)毡局鲝埞埠驼握?,那么,我們的國體怎么辦,甚至還要說這將招來不測的大禍,而為之惶惶不可終日仿佛國家將陷于無君無政的大亂中。這種人從討論的一開始,就考慮到遙遠(yuǎn)的未來,既不研究權(quán)利平等為何物,又不探求其目的之所在,只是一味反對而已。革新論者則從一開始就把守舊者當(dāng)作敵人,毫無道理地排斥舊說,因而形成敵對之勢,意見無法趨于一致。這就是由于雙方各走極端,所以才造成不可調(diào)和的局面。舉一個(gè)淺近的比喻來說,有好酒和不好酒的兩個(gè)人,好酒的討厭年糕,不好酒的討厭酒。他們各談年糕和酒的害處,主張取消自己所不喜歡的東西。不好酒的駁斥好酒的說:“如果說年糕有害,那么是否能夠破除我國幾百年來的習(xí)慣,在元旦那天吃茶泡飯,停止年糕鋪的營業(yè),禁止全國播種嚅米呢?這當(dāng)然是行不通的?!焙镁频囊卜瘩g說:“如果說酒有害,那么,是否能從明天起就封閉全國的酒館,嚴(yán)懲那些酗酒的人,用甜米酒代替藥用酒精,舉行婚禮時(shí)以水杯代酒呢?這當(dāng)然是行不通的?!边@樣各執(zhí)一端勢必彼此沖突而不能接近,終于會使人與人之間發(fā)生糾紛而給社會造成大害。古今各國這種例子比比皆是。這種糾紛如果發(fā)生在士大夫之間,就會引起筆爭舌戰(zhàn),著書立說,以所謂空論蠱惑人心。如果是不學(xué)無術(shù)的文盲不能舌戰(zhàn)筆爭的話,就要訴諸筋膂之力,很可能企圖進(jìn)行暗殺。 再看社會上彼此爭論辯駁時(shí),往往只是互相竭力攻擊對方的缺點(diǎn),不肯顯露雙方的真實(shí)面目。所謂缺點(diǎn),就是指和事物的好的或有利的一面相表里的壞的或不利的一面。譬如,鄉(xiāng)村的農(nóng)民雖然正直但是愚頑,城市的居民雖然聰明但是輕薄。正直和聰明雖然是人的美德,但是也往往附帶著愚頑和輕薄這種壞的方面。農(nóng)民和市民之間的爭論多半發(fā)生在這里:農(nóng)民視市民為輕薄兒;市民罵農(nóng)民為蠢貨。這種針鋒相對的情形,恰如各閉上一只眼睛,不看對方的優(yōu)點(diǎn),只找對方的缺點(diǎn)。如果能使他們睜開雙眼,用一只眼觀察對方的長處,而用另一只眼觀察對方的短處的話,就能長短相抵,雙方的爭論也就可以得到解決?;蛘甙l(fā)現(xiàn)對方的長處完全掩蓋了短處,那么,不僅可以消除爭論,且可彼此友好,互相獲益。社會上的學(xué)者也是如此。例如現(xiàn)在日本議論界有保守和改革兩派。改革派精明而進(jìn)取,保守派穩(wěn)重而守舊。守舊者有陷于頑固的缺點(diǎn),進(jìn)取者有流于輕率的弊病。但是,穩(wěn)重未必都陷于頑固,精明未必都流于輕率。試看世上的人,有喝酒而不醉的,有吃年糕而不傷胃的,可見酒和年糕未必都是醉人和傷胃的原因。醉酒或傷胃與否,只在于是否能夠節(jié)制。既然如此,保守派就不必憎惡改革派,改革派也不必藐視保守派了。假設(shè)這里有四個(gè)人:甲穩(wěn)重,乙頑固,丙精明,丁輕率;如果甲遇丁,乙遇丙,一定互相敵對彼此看不起;但甲遇丙,就一定會意氣相投而相親。如果彼此在感情上能夠融洽,雙方就能顯露出真實(shí)面目,從而就能逐漸消除敵對情緒。在以前封建時(shí)代,諸侯的家臣,住在江戶藩邸的和住在諸侯采邑的,兩者之間在言論上,常發(fā)生分歧,屬于同藩的家臣儼然如同仇敵,這也是未能顯露出人的真實(shí)面目的一例。這些缺點(diǎn)隨著人類知識的進(jìn)步,固然可以自然消除,但是最有效的辦法,莫過于人與人之間的接觸。這種接觸可以通過商業(yè)交易或?qū)W術(shù)研究,甚至可以通過游藝宴飲,也可以通過公務(wù)、訴訟、斗毆、戰(zhàn)爭等方式,凡是便于人與人的互相接觸或者有把心里所想的用言語行為表達(dá)出來的機(jī)會,都能使雙方的感情融洽,這就是所謂睜開雙眼看到對方的長處。有識之士所以特別重視人民議會、社團(tuán)講演、交通便利、出版自由等,也就是因?yàn)樗兄谌嗣竦慕佑|?! ∫磺嘘P(guān)于事物的議論都是反映每一個(gè)人的意見,當(dāng)然不可能完全一致。見識高的,議論也就高;見識膚淺,議論也就膚淺。見識膚淺的人,還未能達(dá)到議論的出發(fā)點(diǎn)就想駁斥對方的主張,就會產(chǎn)生兩種主張背道而馳的現(xiàn)象。譬如,在討論同外國交往的利害時(shí),甲主張開國,乙也主張開國,驟然看來甲乙的主張似乎一致,但隨著甲的理論逐漸深入發(fā)揮,乙就逐漸感到不能接受,于是雙方便發(fā)生爭執(zhí)。因?yàn)橄褚疫@種人即所謂社會上的普遍人,只能提出普遍的論調(diào),其見解亦極膚淺,不能明了議論的根本出發(fā)點(diǎn),遽然聽到高深的言論,反而迷失了方向。社會上這種事例比比皆是。這好比胃病患者攝取營養(yǎng)品不能消化,反而加重了疾病。乍看起來,高深的議論似乎對于社會有害無益,其實(shí)不然,如果沒有高深的議論,就不可能引導(dǎo)后進(jìn)者達(dá)到高深的境地。如果怕胃弱而廢營養(yǎng),結(jié)果只會造成患者的死亡。由于這種認(rèn)識的錯(cuò)誤,古今各國,不知發(fā)生了多少悲劇。不論在任何國家,任何時(shí)代,社會上下愚和上智的人都很少,大多數(shù)是處于智愚之間,與世浮沉,庸庸碌碌,隨聲附和以終其一生的。這種人就叫做普通人。所謂輿論就是在他們之間產(chǎn)生的。這種人只是反映當(dāng)時(shí)的情況,既不能回顧過去而有所反對,也不能對未來抱有遠(yuǎn)見,好像永遠(yuǎn)停滯不前似的。可是,如今竟有人因?yàn)檫@種人在社會上占大多數(shù),說是眾口難拗,于是便根據(jù)他們的見解,把社會上的議論劃成一條線,如果有人稍微超出這條線,就認(rèn)為是異端邪說,一定要把它壓入這條線內(nèi),使社會上的議論變成清一色,這究竟是什么用意呢?假如真的這樣,那些智者對國家還能起到什么作用呢?將要依靠誰來預(yù)見未來為文明開辟道路呢?這未免太沒有頭腦了。自古以來一切文明的進(jìn)步,最初無一不是從所謂異端邪說開始的。亞當(dāng).斯密最初講述經(jīng)濟(jì)學(xué)時(shí),世人不是也曾把它看作是邪說而駁斥過嗎?伽利略提出地動說時(shí),不是也被稱為異端而獲罪了嗎?異說的爭論年復(fù)一年地繼續(xù)下去,社會上一般群眾又仿佛受到了智者的鞭策,不知不覺地接受了他的觀點(diǎn),到了如今這樣的文明時(shí)代,即使小學(xué)生也沒有認(rèn)為經(jīng)濟(jì)學(xué)和地動說是奇怪的了。不但不奇怪,假如有人懷疑這些定律,就要被當(dāng)作愚人而為人所不齒。再舉一個(gè)最近的例子來說,僅在十年以前,三百諸侯曾各設(shè)一個(gè)政府,定下君臣上下之分,掌握著生殺予奪的大權(quán),其政權(quán)之鞏固,大有可以傳之子孫萬代之勢。然而轉(zhuǎn)瞬之間便宣告土崩瓦解變成了目前的局面。到了今天,社會上當(dāng)然沒有人認(rèn)為這是什么奇怪的事,但是,假如在十年以前,藩臣中有人提倡廢藩置縣,藩府該怎樣對待他呢?不消說,他將立刻遭到迫害。所以說,昔日的所謂異端邪說已成現(xiàn)代的通論,昨日的怪論已成今日的常談。那末,今天的異端邪說,一定會成為后日的通論常談。學(xué)者無需顧慮輿論的喧嚷和被指斥為異端邪說,盡可鼓起勇氣暢所欲言?;蛟S別人的主張與自己的意見有所不合,但是應(yīng)仔細(xì)研究其論點(diǎn),可采納的就采納,不可采納的暫且放在一邊,以待雙方意見趨于一致的一天,這就是議論標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的一天。切不可企圖把別人的主張硬拉到自己的主張范圍以內(nèi)而劃一社會上的議論?! 「鶕?jù)上述情形,討論事物的利害得失時(shí),必須首先研究利害得失的關(guān)系,以明確其輕重和是非。論述利害得失比較容易,而辨別輕重是非卻很困難。不應(yīng)根據(jù)一己的利害來論斷天下事的是非,也不應(yīng)因眼前的利害而貽誤長遠(yuǎn)的大計(jì)。必須博聞古今的學(xué)說,廣泛了解世界大事,平心靜氣地認(rèn)清真理,排除萬難,突破輿論的束縛,站在超然的地位回顧過去,放大眼光展望將來。我當(dāng)然不想確定議論的標(biāo)準(zhǔn),闡明達(dá)到這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的方法,使所有人都同意我的見解,但是我愿意向國人提出一個(gè)問題:在今天這個(gè)時(shí)代,是應(yīng)該前進(jìn)呢,還是應(yīng)該后退?是進(jìn)而追求文明呢,還是退而回到野蠻?問題只在“進(jìn)退”二字。如果國人有前進(jìn)的愿望,那么我的議論也許就有可取之處,至于討論實(shí)際如何進(jìn)行的方法,則非本書的目的,這一點(diǎn)唯有留待大家研究。 第二章 以西洋文明為目標(biāo) 前章已經(jīng)說過,事物的輕重是非這個(gè)詞是相對的。因而,文明開化這個(gè)詞也是相對的?,F(xiàn)代世界的文明情況,要以歐洲各國和美國為最文明的國家,土耳其、中國、日本等亞洲國家為半開化的國家,而非洲和澳洲的國家算是野蠻的國家。這種說法已經(jīng)成為世界的通論,不僅西洋各國人民自詡為文明,就是那些半開化和野蠻的人民也不以這種說法為侮辱,并且也沒有不接受這個(gè)說法而強(qiáng)要夸耀本國的情況認(rèn)為勝于西洋的。不但不這樣想,而且稍識事理的人,對事理懂得越透徹,越能洞悉本國的情況,越明了本國情況,也就越覺得自己國家遠(yuǎn)不如西洋,而感到憂慮不安。于是有的就想效仿西洋,有的就想發(fā)奮圖強(qiáng)以與西洋并駕齊驅(qū)。亞洲各國有識之士的終身事業(yè)似乎只在于此。(連守舊的中國人,近來也派遣了西洋留學(xué)生,其憂國之情由此可見。)所以,文明、半開化、野蠻這些說法是世界的通論,且為世界人民所公認(rèn)。那么,為什么能夠這樣呢?因?yàn)槿藗兛吹搅嗣黠@的事實(shí)和確鑿的證據(jù)。茲將其情況說明如下。這是人類的必經(jīng)的階段,也可以說是文明發(fā)展的過程?! 〉谝?,既沒有固定的居處,也沒有固定的食物,因利成群,利盡而散,互不相關(guān);或有一定的居處從事農(nóng)漁業(yè),雖然衣食尚足但不知改進(jìn)工具,雖然也有文字但無文學(xué),只知恐懼自然的威力,仰賴他人的恩威,坐待偶然的禍福,而不知運(yùn)用自己的智慧去發(fā)明創(chuàng)造。這樣的人就叫做野蠻,可以說距離文明太遠(yuǎn)。
編輯推薦
《文明論概略》由九州出版社出版。日本進(jìn)行明治維新的思想武器,其中隱含著日后軍國主義思想的萌芽。印在日元鈔票上的思想家只有了解福澤諭吉,才能理解:日本為什么會文明強(qiáng)大,同時(shí)又殘暴好戰(zhàn)日本人為什么對中華文明既熟悉又厭惡?! ∪毡咀呱厦髦尉S新道路的思想領(lǐng)袖。他熟讀儒家經(jīng)典,光《左傳》就讀了十一遍-但是卻鄙視儒家文化?! ∷笕毡尽懊搧喨霘W,呼吁與東亞鄰國絕交,避免日本被西方視為與錒同樣的“野蠻”之地他對當(dāng)時(shí)的東亞其他國家采取蔑視的態(tài)度。比如將中日甲午戰(zhàn)爭描述為一場“文明與野蠻之戰(zhàn)”;認(rèn)為朝鮮、中國是“惡友”?! ∷乃枷胍龑?dǎo)日本走向現(xiàn)代強(qiáng)國,他的肖像被印在最大面額的日元上流通至今,他是日本現(xiàn)代思想之父,同時(shí),他的思想中隱含著日本日后軍國主義思想的萌芽。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載