鹽鐵論注譯

出版時間:2012-6  出版社:安徽大學出版社  作者:桓寬  頁數(shù):300  字數(shù):360000  譯者:白兆麟 注  
Tag標簽:無  

內容概要

  《鹽鐵論注譯》是中國西漢桓寬根據(jù)漢昭帝時所召開的鹽鐵會議記錄“推衍”整理而成的一部著作。書中記述了當時對漢武帝時期的政治、經(jīng)濟、軍事、外交、文化的一場大辯論。該書共分六十篇,標有題目,內容是前后相連的?;笇挼乃枷牒唾t良文學人士相同,所以書中不免有對桑弘羊的批評之詞。這本《鹽鐵論注譯》是注釋本。

作者簡介

作者:(漢)桓寬

書籍目錄

再版前言 
卷一
本議 第一
力耕 第二
通有 第三
錯幣 第四
禁耕 第五
復古 第六
卷二
非鞅 第七
晁錯 第八
刺權 第九
刺復 第十
論儒 第十一
憂邊 第十二
卷三
園池 第十三
輕重 第十四
未通 第十五
卷四
地廣 第十六
貧富 第十七
毀學 第十八
褒賢 第十九
卷五
相刺 第二十
殊路第二十
訟賢 第二十二
遵道 第二十三
論誹 第二十四
孝養(yǎng) 第二十五
刺議 第二十六
利議 第二十七
國(病)[疾] 第二十八
卷六
散不足 第二十九
救匱 第三十
箴石 第三十一
除狹 第三十二
疾貪 第三十三
后刑 第三十四
授時 第三十五
水旱 第三十六
卷七
崇禮 第三十七
備胡 第三十八
執(zhí)務第三十九
能言 第四十
取下 第四十一
擊之 第四十二
卷八
結和 第四十三
誅秦 第四十四
伐功 第四十五
西域 第四十六
世務 第四十七
和親 第四十八
卷九
徭役 第四十九
險固 第五十
論勇 第五十一
論功 第五十二
論鄒 第五十三
論災 第五十四
卷十
刑德 第五十五
申韓 第五十六
周秦 第五十七
詔圣 第五十八
大論 第五十九
雜論 第六十
附錄
研習《讀鹽鐵論札記》
創(chuàng)見中的缺憾——評《鹽鐵論簡注》
《鹽鐵論》標點正誤
后記

章節(jié)摘錄

版權頁:   【譯 文】 大夫說:庶民百姓有了寶貴的器物,尚且用箱籠柜櫥把它們收藏起來,何況君主的山海資源呢?擁有鹽鐵之利的地方,必定在高山峻嶺、僻遠湖澤之中,不是豪強富商就不可能到達。過去鹽鐵尚未統(tǒng)一管理,平民有朐縣邴氏,諸侯有吳王劉濞,都是鹽鐵官營起初提議的根源。吳王壟斷深山湖澤的財富,減輕當?shù)剞r民的賦稅,救濟本地窮困的百姓,以便形成個人的權威。個人的權威擴大了,反叛中央的念頭就產(chǎn)生了。正是沒有及早斷絕這個禍根和憂慮那可能發(fā)生的惡果,才像呂梁山?jīng)Q開了口子,水勢浩大,必然造成更多更大的禍害。太公呂尚說:“一家傷害百家,百家傷害諸侯,諸侯傷害天下,君王就要發(fā)布法令來禁止?!比缃穹湃渭槊袢プ分鹭斃∠}鐵官營來幫助豪強,成全他們的貪婪之心,各種邪惡勢力聚集一塊,豪門貴族結成黨羽,那么豪強暴徒便日益不能制服,而割據(jù)勢力作奸犯科的局面便形成了。 文學說:庶民把財富儲藏在家里,諸侯把財富儲藏在封國,天子把財富儲藏在海內。所以庶民把院墻當作箱籠,天子把四海當作柜櫥。天子到諸侯的封國去巡視,從東邊的主臺階登上廟堂,諸侯獻上鑰匙鎖鍵,手捧著策書聽候詔命,表示不敢以主人自居。因此,圣明的君王不聚積財富,而把財富分藏在百姓家里,遠離虛浮的財利,一心使民眾趨向禮義。禮義樹立了,百姓就會接受上面的教化。如果這樣,即使商湯王、周武王還活在世上,也沒有什么使他們憂慮的。做工經(jīng)商,鑄銅煉鐵,又有什么奸邪能形成呢?春秋時,三家大夫掌握魯國的實權,六家世卿分掌晉國的大權,并不憑靠什么鹽鐵。所以權勢財利深藏的地方,并不在高山大海,而在朝廷;一家傷害百家,在于宮廷內部,而不在朐縣邴氏。 大夫說:山海資源有了不得私自開發(fā)的禁令,豪民就不能圖謀不軌;貨物貴賤有了公平合理的價格,百姓就不再感到疑慮。朝廷設置了各種量具,規(guī)定了價格標準,人人都順心滿意,“即使讓未成年的孩子去市場買東西,也沒有人能欺騙他”。如果取消鹽鐵官營、貿易統(tǒng)管,那么豪強就壟斷資源,獨霸財利。市場的交易由豪門大戶控制,物價的高低由他們口頭決定,或貴或賤沒有一定,穩(wěn)穩(wěn)當當?shù)刈诩依锉愠闪烁缓馈?/pre>

編輯推薦

《鹽鐵論注譯》由安徽大學出版社出版。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    鹽鐵論注譯 PDF格式下載


用戶評論 (總計12條)

 
 

  •   鹽鐵論可以說是造就了漢代以后中國的商業(yè)思想。這本書是大家作品,值得學習。
  •   正在看,一本可讀性很高的古籍,而且也應該讀一讀。采用雙方辯論的形式寫的書,不同于別的古籍,個人認為是一本中國古代的政治經(jīng)濟學著作。
  •   你們的送貨員很辛苦,多給他們發(fā)點工資
  •   要仔細研讀~~
  •   很經(jīng)典的論著,經(jīng)濟法科學生必讀。
  •   經(jīng)典的好書,推薦購買!
  •   很值得期待的好書
  •   不錯不錯~~~~~~~~~
  •   經(jīng)商經(jīng)典理論
  •   內容和排版都有問題。此書名為“注譯”,其實注釋非常簡單,主要是白話文翻譯?!尔}鐵論》這種漢代古文的文法其實并不難,真正的難點是那些制度風物方面的專業(yè)術語。所以說,正確的做法應該是“以注為主。以譯為輔”。雖然作者采取了本末倒置的做法,不過翻譯質量卻還不錯,算是“瑜可掩瑕”吧。接下來就是排版問題了。這部書主要就是讀譯文的,結果譯文卻用了綠豆大小的五號字,至少也該用小四號吧。
  •   正在閱讀,注解簡單全面,譯文合理。
  •   紙張?zhí)盍?,比盜版的還差!內容還沒看!
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7