出版時(shí)間:2009-1 出版社:旅游教育出版社 作者:帕弗洛夫斯卡婭 頁(yè)數(shù):244 譯者:何艷
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
撰寫指南是件難事.撰寫俄羅斯指南更是難上加難。因?yàn)樽珜懭魏螄?guó)家的指南都不但要讓讀者徹底認(rèn)識(shí)它的歷史、文化、生活方式、傳統(tǒng)、習(xí)俗以及風(fēng)光.還要提供人們生活方方面面的有用信息。這件工作雖非易事,卻頗有意義。指南必須真實(shí)而具體,像一個(gè)陌生世界的指南針,鼓勵(lì)旅行者在陌生的國(guó)度暢游。對(duì)于俄羅斯來(lái)說(shuō),這尤其困難,因?yàn)檫@里的生活變化太大太快,任何指南在出版前都可能變得過(guò)時(shí),帶著它尋找方向難免會(huì)暈頭轉(zhuǎn)向。在俄羅斯,只有一樣?xùn)|西的變化不快也不大,那就是俄羅斯人。關(guān)于他們,他們的性格、思想、習(xí)慣、喜好以及他們的行為與溝通方式是如今值得一寫的內(nèi)容。外國(guó)旅行者在去俄羅斯時(shí)必須牢記的主要原則就是:是俄羅斯人造就了俄羅斯。早在斯大林時(shí)代,被稱為國(guó)父的斯大林曾說(shuō)過(guò)這樣一句格言:“一切靠人造就”。這句話至今仍廣為流傳。俄羅斯的每一位領(lǐng)導(dǎo)人都明白這句話的意義。時(shí)常,有些幾乎沒希望完成的事情因?yàn)槿说姆e極努力而絕處逢生.而有些勝利在望的事卻因?yàn)檫x錯(cuò)拍檔而功虧一簣。因此,找對(duì)人,你的問題就能迎刃而解。時(shí)代在變。黑能變白。正如一首革命頌歌所唱:“那些小人物已經(jīng)成了大人物。”國(guó)家與意識(shí)形態(tài)價(jià)值觀已被徹底顛覆。在百年的時(shí)間里,俄羅斯在國(guó)家體制和整體生活上發(fā)生了三次翻天覆地的巨變。但無(wú)論生活在何種體制下——獨(dú)裁專制、社會(huì)主義還是資本主義體制——俄羅斯人始終保持著他們的本色.出色地保留了他們的傳統(tǒng)、思想及與其他地區(qū)的關(guān)系,而且慢慢地,他們正以自己獨(dú)特的方式改造著這嶄新的世界,盡管這種方式似曾相識(shí)。
內(nèi)容概要
本叢書是一套精彩紛呈、不可或缺且人人必備的深度旅游文化讀本,專為想要真正了解異域文化的旅游者所作。 叢書的每一位作者都親身經(jīng)歷過(guò)文化適應(yīng)過(guò)程中的酸甜苦辣,他們有足夠的資格向那些希望完全融入各種相關(guān)文化的人提供熱情而詳盡的建議?! ∶?jī)?cè)圖書都以活潑、詼諧的筆調(diào),呈現(xiàn)以下內(nèi)容: 深刻剖析當(dāng)?shù)氐奈幕瘋鹘y(tǒng); 建議如何適應(yīng)當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境; 提供日常生活的基本竅門及語(yǔ)言方面的幫助; 介紹如何充分享受旅行帶來(lái)的樂趣。 《文化震撼之旅•俄羅斯》是一本幫助讀者了解并融入世界上幅員最大的國(guó)家——俄羅斯的全方位指南。它探索了俄羅斯的政治與文化歷史及其他因素造就這個(gè)國(guó)家和民族的原因,能夠幫助讀者了解俄羅斯人的價(jià)值觀、生活態(tài)度。以及怎樣避免文化與社會(huì)沖突,適應(yīng)俄羅斯人的生活方式。本書還對(duì)一些實(shí)際生活中可能碰到的各種問題提供了可行的建議,比如:怎樣找到住所,怎樣在工作環(huán)境與同事相處,怎樣對(duì)待俄羅斯人的不準(zhǔn)時(shí),到哪里購(gòu)物,怎樣享受俄羅斯菜等,甚至還有學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的小貼士。對(duì)于那些對(duì)俄羅斯這塊神奇而又神秘的土地并不熟悉的讀者來(lái)說(shuō),本書是一本必備的指南,它必將幫助您成就一次愉快而又有成果的俄羅斯之旅。
作者簡(jiǎn)介
安娜•帕弗洛夫斯卡婭,歷史學(xué)博士,莫斯科大學(xué)教授,俄羅斯、歐洲與美國(guó)研究系主任,跨文化研究中心主任。主要著作有《俄羅斯與美國(guó):文化交流的問題》《怎樣與俄羅斯人相處》《俄羅斯教育:歷史與傳統(tǒng)》。其中,《怎樣與俄羅斯人相處》曾獲2003年俄羅斯展覽中心金獎(jiǎng)。
書籍目錄
前言鳴謝第一章 第一印象 神秘的俄羅斯人 認(rèn)識(shí)俄羅斯人 初到俄羅斯 第一印象第二章 地理、歷史概覽 俄羅斯地區(qū):多樣中的統(tǒng)一 莫斯科——俄羅斯的心臟 圣彼得堡 俄羅斯鄉(xiāng)村 獨(dú)特的俄羅斯公園 俄羅斯的主人 俄羅斯的國(guó)教洗禮 宗教在俄羅斯人生活中的地位 對(duì)俄羅斯發(fā)展的不同觀點(diǎn) 東西方之間的俄羅斯 俄羅斯人對(duì)外界的態(tài)度 俄羅斯與其他國(guó)家第三章 國(guó)民性格 外界看俄羅斯國(guó)民性格 現(xiàn)代西方國(guó)家的俄羅斯指南 ……第四章 社會(huì)交往傳統(tǒng)第五章 定居第六章 俄羅斯美食第七章 文化與旅游 第八章 學(xué)習(xí)語(yǔ)言第九章 在俄羅斯經(jīng)商第十章 俄羅斯掠影附錄
章節(jié)摘錄
插圖:第一章 第一印象神秘的俄羅斯人在俄羅斯的生活總是無(wú)法風(fēng)平浪靜。俄羅斯歷史上,無(wú)論是氣候條件、地理位置還是政治發(fā)展的獨(dú)特軌跡,都帶來(lái)了那么多的艱難。冰凍與干旱常常摧毀收成,帶來(lái)無(wú)法逃避的饑荒;同樣,東有蒙古人西有日耳曼部落對(duì)土地的掠奪和百姓的屠殺。接著國(guó)內(nèi)革命的浪潮又帶來(lái)崩潰與破壞。在《恰巴耶夫》這部反映內(nèi)戰(zhàn)的老片子里,一位悲傷的農(nóng)民嘆息道:“白軍來(lái)了偷,紅軍來(lái)了也偷,可憐的農(nóng)民啊,該怎么辦?”在那樣的歲月里,生活總是那么的艱辛。對(duì)于那些身在國(guó)外的旁觀者來(lái)說(shuō),理解這樣復(fù)雜的生活更非易事了。俄羅斯從未被外國(guó)人了解與喜愛過(guò)。它總像是個(gè)矛盾體:野蠻與文明同在,強(qiáng)權(quán)政府的獨(dú)裁與革命浪潮的涌現(xiàn),貧窮及人們對(duì)財(cái)富的厭惡與庭院廟宇豪華奢侈的反差。能夠解釋所有這一切的只有一點(diǎn),那就是“謎一般的俄羅斯人”。揭開謎底的不易令人煩惱也令人著迷,不管怎樣.很少有人不為俄羅斯所動(dòng)。自古以來(lái),圍繞俄羅斯神秘面紗所展開的討論,更加深了它的神秘。溫斯頓·丘吉爾曾稱俄羅斯為“謎中之謎”,這個(gè)稱呼迅速流傳開來(lái).因?yàn)樗?jiǎn)潔地概括了外界對(duì)俄羅斯的整體印象。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載