馬耳他之鷹

前言

如果寫(xiě)作本書(shū)時(shí)使用了大綱、筆記，哪怕有個(gè)清晰的情節(jié)概念也好，那樣我或許就能說(shuō)出這本書(shū)是怎么寫(xiě)出來(lái)的，以及為什么它是這個(gè)樣子，但現(xiàn)在我只記得自己在什么地方讀到過(guò)一個(gè)短篇小說(shuō)，名叫《不知名的孩子》(The Whosis Kid)，書(shū)中提到查理五世和耶路撒冷圣約翰騎士團(tuán)的約定，書(shū)中的一部分情節(jié)讓我不滿(mǎn)；另一本名叫《庫(kù)菲尼亞爾的內(nèi)臟》(The Gutting of Couffigna])的書(shū)的結(jié)局也讓我耿耿于懷。于是，我就想寫(xiě)一部有關(guān)“馬耳他之鷹”的長(zhǎng)篇小說(shuō)，也許可以彌補(bǔ)這兩本書(shū)的不足。    我記得更清楚的是如何塑造了書(shū)中的角色。    威爾莫這個(gè)小個(gè)子槍手的形象是我在加州斯托克頓市想到的，我到那里去抓一個(gè)破窗搶劫圣何塞珠寶店的家伙，順手就把他用到小說(shuō)里了。他是個(gè)衣著整潔、惺惺作態(tài)的安靜小伙，大約二十一歲，他說(shuō)自己只有十七歲，估計(jì)是不想進(jìn)監(jiān)獄而想進(jìn)少年感化院。他還說(shuō)自己的父親在紐約當(dāng)警察中尉，我不知道他說(shuō)的是不是實(shí)話，但他對(duì)當(dāng)?shù)貓?bào)紙給他起的外號(hào)——侏儒強(qiáng)盜——很得意。一周前他曾搶過(guò)斯托克頓的一家加油站，一兩天后他躲到洛杉磯，在一份斯托克頓的報(bào)紙上讀到——一定有些罪犯喜歡收藏剪報(bào)——加油站老板對(duì)他的描述，感到很惱火，因?yàn)榧佑驼纠习逍Q(chēng)再見(jiàn)到他這只小鴿子，一定會(huì)好好收拾他一頓。“侏儒強(qiáng)盜”偷了一輛汽車(chē)回到斯托克頓市，用他自己的話說(shuō)，是為了再次搶劫那個(gè)加油站老板，看看他能奈我何。    布里姬-歐沙內(nèi)希有兩個(gè)原型，一個(gè)是藝術(shù)家，另一個(gè)女子曾到我在舊金山的平克頓偵探所來(lái)，雇傭私家偵探解雇他的管家，但這兩個(gè)女子都不是罪犯。    鄧迪的原型是我在北卡羅來(lái)納州鐵路調(diào)度場(chǎng)的同事；凱羅是我根據(jù)1920年在華盛頓帕斯克市遇到的一個(gè)詐騙犯創(chuàng)作的；湯姆·波勞斯的原型是一位前偵探隊(duì)長(zhǎng)；埃菲的原型曾邀請(qǐng)我一塊到圣地亞哥合伙做鎮(zhèn)靜劑走私生意；古特曼的原型和很多人一樣愚蠢，在戰(zhàn)爭(zhēng)早期，他在華盛頓曾被人懷疑是德國(guó)間諜，我從沒(méi)遇到過(guò)像他那樣讓我厭煩的家伙。    史貝德沒(méi)有原型。他是一個(gè)非常理智的完美男人，和我共事過(guò)的大多數(shù)私家偵探都想像他那樣，但只有極少數(shù)自負(fù)的偵探認(rèn)為他們達(dá)到了這種水準(zhǔn)。多數(shù)私家偵探都做不到，十年前我的同事就做不到。想要成為福爾摩斯式的破案高手，必須是個(gè)冷酷、狡詐的家伙，在任何情況下都能保護(hù)自己，能夠戰(zhàn)勝面對(duì)的任何人，無(wú)論是罪犯、無(wú)辜的旁觀者，還是委托人。    達(dá)希爾·哈米特    1934年1月24日于紐約

內(nèi)容概要

　　私家偵探山姆·史貝德的好友兼合伙人在執(zhí)行跟蹤任務(wù)時(shí)被一槍斃命，第一嫌疑人——那個(gè)被跟蹤的人隨后也在酒店被槍殺，而他自己還被警察當(dāng)成連環(huán)命案新的嫌疑人……史貝德以寡敵眾，使出渾身解數(shù)與犯罪團(tuán)伙周旋，終于讓真相漸漸浮出水面，讓罪犯全部落入法網(wǎng)……

作者簡(jiǎn)介

作者:(美)哈米特達(dá)希爾·哈米特(Dashiell Hammett，1894—1961)，美國(guó)“硬漢派推理小說(shuō)”的開(kāi)創(chuàng)者，和海明威、?？思{及錢(qián)德勒共同代表美國(guó)小說(shuō)最高峰的史詩(shī)時(shí)代(1920～1950)。雖然他一生只創(chuàng)作五部長(zhǎng)篇小說(shuō)，但有三部被拍成了電影，且《馬耳他之鷹》在短短十年內(nèi)三度被拍成電影，其中由約翰·休士頓執(zhí)導(dǎo)、亨佛萊·鮑嘉主演的同名電影被譽(yù)為推理電影史上的第一名片，排名超過(guò)奧斯卡名片《唐人街》和《沉默的羔羊》。美國(guó)推理作家協(xié)會(huì)對(duì)它的評(píng)價(jià)是：“more than doubled any other”(勝過(guò)其他任何推理電影二倍以上)。

書(shū)籍目錄

第一章  史貝德-阿切爾偵探所第二章  霧中命案第三章  三個(gè)女人第四章  黑鳥(niǎo)第五章  地中海東部人第六章  矮小的身影第七章  空中的G字第八章  夢(mèng)囈第九章  布里姬第十章  貝爾韋德里旅館的長(zhǎng)椅第十一章  胖男人第十二章  旋轉(zhuǎn)木馬第十三章  皇帝的禮物第十四章  鴿子號(hào)第十五章  一群瘋子第十六章  第三個(gè)死者第十七章  周六晚上第十八章  替罪羊第十九章  俄國(guó)人的詭計(jì)第二十章  如果他們絞死你

章節(jié)摘錄

山姆·史貝德的臉型又瘦又長(zhǎng)，嘴巴翹成V字形，下巴也翹成了v字形，兩個(gè)鼻孔組成了另一個(gè)更小的V字形。在那雙灰黃色的眼睛中間，鷹鉤鼻上端的眉頭總是皺著，兩道濃眉從鷹鉤鼻的皺紋處向外延伸著，淺褐色的頭發(fā)從頭兩邊的太陽(yáng)穴往額頭匯集，看上去也是個(gè)V字形。他的樣子相當(dāng)討喜，看著就像是個(gè)金發(fā)碧眼的白面魔鬼。    他對(duì)埃菲·佩雷恩說(shuō)：“甜心，有什么事嗎？”    佩雷恩的身材苗條而且高挑，皮膚曬得發(fā)黑，棕黃色羊毛衣服緊緊貼著身子，好像被淋濕了一樣。她的臉很有光澤，有點(diǎn)男孩子氣，一雙淘氣的棕色眼睛忽閃個(gè)不停。她把身后的門(mén)隨手關(guān)了，然后倚在門(mén)上說(shuō)：“有個(gè)名叫溫德利的女孩找你?！?   “是客戶(hù)嗎？”    “我猜是的。她非常迷人，你一定想見(jiàn)見(jiàn)?！?   “讓她進(jìn)來(lái)，親愛(ài)的，”史貝德說(shuō)，“讓她進(jìn)來(lái)?！?   埃菲·佩雷恩重新打開(kāi)門(mén)，一只手按著門(mén)把手，對(duì)在外面辦公室里等候的人說(shuō)：“溫德利小姐，請(qǐng)進(jìn)來(lái)好嗎？”    一個(gè)甜美的聲音說(shuō)了聲“謝謝”，那聲音清澈得仿佛沒(méi)有任何雜質(zhì)。緊跟著，一個(gè)妙齡女子走了進(jìn)來(lái)，她的步伐有些遲疑，一雙深藍(lán)色的眼睛看著史貝德，眼神中既有害羞也有試探。她身材高挑曼妙，雙腿細(xì)長(zhǎng)，手腳小巧，胸脯挺得高高的，衣服是深藍(lán)色和淺藍(lán)色混搭，正好襯托出她那雙藍(lán)色的眸子。在她的藍(lán)色帽檐下露出幾縷深紅色的卷發(fā)，豐滿(mǎn)的嘴唇泛出紅色的光暈，當(dāng)她羞怯地一笑時(shí)，潔白的牙齒便展露在那月牙狀的嘴唇間。    史貝德彎腰站了起來(lái)，伸出他那粗壯的手指了指桌旁的橡木椅子。他接近六英尺高，寬闊的肩膀往下忽然收緊，看上去像個(gè)倒三角，因此身上那件剛熨燙過(guò)的灰色大衣顯得不太合身。    溫德利小姐輕柔地說(shuō)了一聲“謝謝”，便坐在了椅子邊上。    史貝德一屁股坐在自己那張轉(zhuǎn)椅上，轉(zhuǎn)了小半圈，對(duì)她露出一個(gè)討好的笑容，但他的嘴并沒(méi)有張開(kāi)，因此V字型的臉顯得更長(zhǎng)了。埃菲·佩雷恩打字時(shí)敲擊鍵盤(pán)的啪啪聲從門(mén)外傳了進(jìn)來(lái)，偶爾還能聽(tīng)到打字機(jī)轉(zhuǎn)行時(shí)的呼啦聲和微弱的電動(dòng)機(jī)的振動(dòng)聲。在史貝德的桌上，一根捻扁的煙卷在一個(gè)堆滿(mǎn)煙頭的銅質(zhì)煙灰缸里冒著青煙，煙灰把黃色的桌面、綠色的吸墨紙和文件弄得到處都是污漬，窗戶(hù)裝了淺黃色的窗簾，這時(shí)候打開(kāi)了八九英寸，可以聞到從院子里飄進(jìn)來(lái)的淡淡的氨水味道，一陣陣清風(fēng)吹著桌上的煙灰緩緩移動(dòng)。    溫德利小姐盯著煙灰慢慢地蠕動(dòng)，眼神里透出不舒服的神情。她筆直地坐在椅子邊緣，好像隨時(shí)準(zhǔn)備站起來(lái)一樣，戴著黑色手套的手里拿著一個(gè)扁扁的黑色皮包，放在腿上。史貝德把椅子轉(zhuǎn)向她問(wèn)道：“說(shuō)說(shuō)你找我有什么事吧，溫德利小姐？”    她屏住呼吸看著他，咽了一口唾沫后著急地說(shuō)：“你能——？我想——我——那個(gè)——”她雪白的牙齒狠狠地咬著下嘴唇，但什么也說(shuō)不出來(lái)，只用那雙深邃的眼睛看著他，露出祈求的神色。    史貝德仿佛領(lǐng)會(huì)了她的意思，露出會(huì)心的微笑，好像一切都在掌控之中，他說(shuō)：“如果你能把事情從頭給我講一遍，我們就知道該怎么辦了，從頭講起?！?   “那還得從紐約說(shuō)起?！?   “說(shuō)吧。”    “我不知道她在哪里認(rèn)識(shí)了他，我是說(shuō)不知道具體在紐約的那個(gè)地方。她比我小五歲，今年才十七。我們是姐妹，但性格差異很大，也不是特別親熱。我父母都在歐洲，要是他們聽(tīng)說(shuō)這事肯定受不了，所以我得趕在他們回國(guó)前找到她。”    “接著說(shuō)。”史貝德說(shuō)。    “他們下月初就要回來(lái)了?！?   史貝德的眼睛閃了一下，“就是說(shuō)我們還有兩星期時(shí)間?！?   “直到她給我寫(xiě)了一封信，我才知道她做了些什么，我都被氣瘋了?！彼淖齑蕉读似饋?lái)，兩手不停地揉搓著那只黑色皮包，“我怕她做出什么違法亂紀(jì)的事情，我就是害怕她出事才來(lái)找你的，我不知道還能找誰(shuí)幫忙，我不知道該怎么辦，你說(shuō)我該怎么辦呢？”    “確實(shí)無(wú)計(jì)可施。”史貝德說(shuō)，“但她后來(lái)寫(xiě)信了吧？”    “是的，我給她發(fā)了電報(bào)讓她回來(lái)。她只給了我一個(gè)地址，我就把電報(bào)發(fā)到那個(gè)地方的郵局了，但郵局說(shuō)一直沒(méi)有人去領(lǐng)那封電報(bào)，我等了一個(gè)星期了，音信全無(wú)。我父母馬上就要回來(lái)了。我沒(méi)辦法，只好到舊金山去找她，去之前我給她寫(xiě)了一封信，我是不是不該寫(xiě)信告訴她？”    “也許吧，但很難說(shuō)怎么做才是對(duì)的。你沒(méi)找到她？”    “沒(méi)有。我在信上說(shuō)會(huì)在圣馬克旅館等她，我還求她不管想不想跟我回家，至少要來(lái)見(jiàn)我一面。可我等了三天，她就是不來(lái)，連封信也沒(méi)有。”    史貝德點(diǎn)了點(diǎn)那白面魔王一樣的頭，同情地皺了皺眉，抿起了嘴唇。P002-004

編輯推薦

達(dá)希爾·哈米特的《馬耳他之鷹》是硬漢派推理小說(shuō)第一名作，號(hào)稱(chēng)“勝過(guò)海明威的任何一部小說(shuō)”?！?0世紀(jì)最佳推理小說(shuō)”排名第二，僅次于《福爾摩斯探案全集》。三度被拍成電影，票房力壓《唐人街》和《沉默的羔羊》。眾多暢銷(xiāo)元素的集合體：神秘莫測(cè)的美女/價(jià)值千萬(wàn)的中世紀(jì)皇家貢物/梟巢喋血戰(zhàn)……暢銷(xiāo)八十年不衰，累計(jì)銷(xiāo)售達(dá)千萬(wàn)冊(cè)。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    馬耳他之鷹 PDF格式下載

---