英美民間故事與民俗

出版時(shí)間：2004-5 出版社：南海出版公司作者：郝澎頁數(shù)：220
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

為了使英語學(xué)習(xí)者在較短時(shí)間內(nèi)全面了解英美文化，我們編寫了這套“你不可不知道的英語學(xué)習(xí)背景知識(shí)”叢書。目前該叢書已經(jīng)出版了五本?！队⒚烂耖g故事與民俗》介紹膾炙人口的英美民間故事、傳說、迷信、動(dòng)物和植物的象征、社交禮節(jié)、身體語言、婚俗及節(jié)假日等常識(shí)?！豆畔ＥD羅馬神話與西方民間傳說》重點(diǎn)介紹古希臘羅馬神話。古希臘羅馬神話是西方人文精神的搖籃，現(xiàn)代西方文明的根基之一，西方文學(xué)、藝術(shù)和音樂的題材寶庫，也是英語成語的重要來源之一?，F(xiàn)代西方文明的另一根基是基督教?；浇淘缫褲B透到西方文化的各個(gè)方面，是西方文學(xué)、藝術(shù)和音樂的另一重大題材庫。不了解基督教，了解英美文化就無從談起。而《圣經(jīng)》又是基督教的經(jīng)典，基督教文化的支柱，英語成語的最大來源?！痘浇膛c圣經(jīng)》提供了這方面的基本知識(shí)。任何一個(gè)民族的文化現(xiàn)狀，都是其歷史發(fā)展的結(jié)果。英美人目前的政治制度、思想觀念、價(jià)值體系乃至民族特性，無不可從其歷史中找出答案?！队鴼v史重大事件及著名人物》和《美國歷史重大事件及著名人物》是兩國歷史的概述?！赌悴豢刹恢赖挠⒄Z學(xué)習(xí)背景知識(shí)——古希臘羅馬神話與西方民間傳說（英漢對(duì)照）》,點(diǎn)擊進(jìn)入：《你不可不知道的英語學(xué)習(xí)背景知識(shí)——基督教與圣經(jīng)（英漢對(duì)照）》,點(diǎn)擊進(jìn)入：《你不可不知道的英語學(xué)習(xí)背景知識(shí)——美國歷史重大事件及著名人物（英漢對(duì)照）》,點(diǎn)擊進(jìn)入：

作者簡(jiǎn)介

郝澎，1950年出生于天津市。1982年在內(nèi)蒙古師范大學(xué)獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位，后在吉林在學(xué)學(xué)習(xí)英語語言與文學(xué)，1989年獲碩士學(xué)位?，F(xiàn)在首都師范大學(xué)英語教育系工作，任副教授，從事英語教學(xué)和英美文學(xué)、翻譯、英美文化的研究工作。發(fā)表過譯作多部，有關(guān)領(lǐng)域的論文10余篇。

書籍目錄

PartⅠ　英國民間故事   1.亞瑟王的故事   2.亞瑟稱王   3.圓桌騎士   4.朗斯洛爵士   5.圣杯的故事   6.加拉哈德爵士   7.高文爵士與綠衣騎士   8.特利斯特拉姆與伊索德   9.亞瑟王之死   10.俠盜羅賓漢   11.小約翰   12.塔克修士   13.羅賓漢與吉斯本的蓋伊   14.羅伯特·布魯斯與蜘蛛   15.杰克與豆莖   16.巨人殺手杰克   17.拇指湯姆   18.戈黛娃夫人與偷窺者湯姆   19.迪克·惠廷頓和貓 PartⅡ　美國民間故事與傳奇式人物   1.伐木巨人保羅·班場(chǎng)  2.大名鼎鼎的跳蛙  3.牛仔佩科斯·比爾  4.蘋果籽約翰尼  5.基德·卡森智斗灰熊PartⅢ　迷信  1.神秘的數(shù)字  2.星期五  3.魔眼  4.不祥之舉  5.吉祥之舉  6.吉祥物  ……PartⅣ　偽科學(xué)PartⅤ　邪教PartⅥ　巨人、仙人與傳說中的動(dòng)植物PartⅦ　象征PartⅧ　禮節(jié)PartⅨ　英美人的姓名PartⅩ　身體語言與詛咒語PartⅪ　婚俗PartⅫ　節(jié)假日

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　·對(duì)紛繁復(fù)雜的知識(shí)進(jìn)行簡(jiǎn)潔明快的處理；　　·幫你打開通向英語背景文化的大門；　　·英漢對(duì)照，插圖豐富，“題外話”精彩，使你的閱讀趣味盎然。

編輯推薦

　　對(duì)語言的不解與誤解，往往源自對(duì)其背景文化知識(shí)的欠缺，你不可不知道的英語學(xué)習(xí)背景知識(shí)?！　　赌悴豢刹恢赖挠⒄Z學(xué)習(xí)背景知識(shí)：英美民間故事與民俗》(新版)對(duì)紛繁復(fù)雜的知識(shí)進(jìn)行簡(jiǎn)潔明快的處理，幫你打開通向英語背景文化的大門，英漢對(duì)照，插圖豐富，“題外話”精彩使你的閱讀趣味盎然。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(13)
勉強(qiáng)可看(996)
一般般(169)
內(nèi)容豐富(7045)
強(qiáng)力推薦(577)

英美民間故事與民俗 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)59條)

這本書里的內(nèi)容,雖然涉及的人或事都不是長(zhǎng)篇大論地詳盡描述,但對(duì)于學(xué)習(xí)英語的人來說,里面的都是有必要了解的,這有助于更好地學(xué)好外語、感悟英美文化。對(duì)一些民間傳說和民俗了解的話，即使是看“哈利波特”“達(dá)芬奇密碼”都會(huì)有趣點(diǎn)的。記得前年廣東高考題出過有關(guān)changelings的完形填空題，如果事先看過這本書，了解這種英國的迷信和它的解法，那結(jié)果會(huì)大不相同啊。建議有時(shí)間時(shí)翻看一下，不論中文、英文，都會(huì)長(zhǎng)見識(shí)的。
你不可不知道的英語學(xué)習(xí)背景知識(shí)
故事簡(jiǎn)短，中英對(duì)照，既學(xué)英語，又了解了英美名劍的一些事情。
對(duì)英美文化做了簡(jiǎn)短而廣泛的介紹，僅作初步學(xué)習(xí)。 ‘題外話’板塊特別有趣
有助于提高對(duì)英語背景知識(shí)的了解。不錯(cuò)！
學(xué)好英語就要了解它的歷史和文化，這是一本不錯(cuò)的書
好書，推薦。中英對(duì)照，非常適合學(xué)習(xí)英語專業(yè)的學(xué)生。很喜歡。
內(nèi)容不是特別深，而且我個(gè)人覺得看中文比看英文好，感覺英文就像是硬翻譯的...不過這只是個(gè)人觀點(diǎn)而已...雙語結(jié)合著看，對(duì)于英語文化可以有很多的了解...
和中國一樣，國外也有很多的民俗，如果你想知道一些講英語國家的習(xí)俗，這是一本不錯(cuò)的書。簡(jiǎn)單易懂
看完了以后對(duì)英語文化初級(jí)入門非常有幫助
這本書對(duì)于學(xué)英語的人來說真的很多好。講得詳細(xì)但不讓人迷惑。還有一些相關(guān)的電影的書籍的介紹
通俗易懂?。ㄓ绕涫怯⒄Z部分）不可多得的好書
受益多多~更愛學(xué)英語~理解更多了~~
擴(kuò)展知識(shí)面啊，很系統(tǒng)的書，要是中國也有類似的民俗介紹就好了，趣味易懂~~~~~~
好看，補(bǔ)充了很多的基本知識(shí)
故事還是比較短小易懂的。
每天晚上睡覺前看看不錯(cuò)，而且單詞也不能，很容易懂，再加上旁邊的翻譯，閱讀起來很方便
個(gè)人覺得值得一看
沒購全
內(nèi)容挺不錯(cuò)的，應(yīng)該是正品
中英文對(duì)照，很好，適合初學(xué)者
文章值得一讀啊，很好，學(xué)英語就應(yīng)該知道的事。
很不錯(cuò)的英語背景知識(shí)學(xué)習(xí)指南。同事推薦。
由于英語的詞根很多是從文化中來的，了解這些民俗是研究詞源學(xué)不可少的。所以本書極具價(jià)值，強(qiáng)烈推薦
里面的英語民俗知識(shí)不僅使我們更多的了解英語國家文化背景也增加了對(duì)英語的學(xué)習(xí)熱情。
內(nèi)容不錯(cuò)，可以了解一些英美文化背景。閱讀起來也不難。
《英美民間故事與民俗》------有關(guān)人名和節(jié)日的講解很透徹。比如，Jackson是Jack的兒子；父子同名，則在兒子的名字后加Jr加以區(qū)分。節(jié)日的如母親節(jié)、父親節(jié)、復(fù)活節(jié)、萬圣節(jié)前夜、陣亡將士紀(jì)念日、美國國旗日等等。
雖然內(nèi)容不多，但涵蓋面還是很全面的，對(duì)于了解英美的民俗很有幫助，而且一些常識(shí)都有源頭，這樣介紹知識(shí)比較系統(tǒng)，也能讓人信服。
按說如果單純從英語學(xué)習(xí)角度來說，這本書也許有些邊緣。但剛好我是搞民間文學(xué)的，這本書一舉兩得。
對(duì)我們了解一些英語背景是很很好的一本書！支持一下這樣的書……尤其是雙語的！只是外殼沒有很好的粘上……但不影響學(xué)習(xí)呵！
比翁老師的英美文化時(shí)尚閱讀好，但英文有些簡(jiǎn)單。
翻開看了看，非常實(shí)用?？梢詮挠⑽牧私庥⒄Z習(xí)慣和運(yùn)用及有關(guān)背景。
能滿足我部分的對(duì)外國文化的好奇心一定程度上推動(dòng)了我英語的學(xué)習(xí)
挺好，可以學(xué)到一些知識(shí)
內(nèi)容可以，就是字體油墨有點(diǎn)暗淡
書本身不錯(cuò)，質(zhì)量?jī)?nèi)容都不錯(cuò)！就是發(fā)貨有點(diǎn)慢。而且我第一天定了第二天就降價(jià)了，流汗......
書還不錯(cuò)，就是到貨太慢了，省內(nèi)竟然六天才收到，跟那個(gè)河南速捷打電話態(tài)度也不好。
書不錯(cuò),看起來挺有意思的
這本書很有趣啊..很喜歡~而且當(dāng)當(dāng)連郵費(fèi)都免了,送貨速度非?？炷?不錯(cuò)不錯(cuò)
簡(jiǎn)單易懂，讀起來也很有興趣
有很多典故，很有意思。
英文有點(diǎn)枯燥,我喜歡看中文......
想了解英美民俗的可以看一看，對(duì)學(xué)好英語很不錯(cuò)
這本書還不錯(cuò)基本沒有什么難詞和生僻詞，簡(jiǎn)單易懂。對(duì)于學(xué)習(xí)英語者來說確實(shí)是一本可以了解一些英美文化知識(shí)，而且又很容易讀懂
里面很多字母都翻譯得不太好、感覺好像還漏翻譯了
不過整體上還不錯(cuò)了，能了解到英語歷史。
沒有詳細(xì)的風(fēng)俗文化背景故事的描寫。只是簡(jiǎn)單的羅列一些細(xì)碎的內(nèi)容，小失望，只好當(dāng)雜志翻翻看了。
就當(dāng)是背景知識(shí)掃盲。給高中生看看，是可以的，激發(fā)他們的興趣。
感覺比較簡(jiǎn)單，但對(duì)歐美文化是一種有益的了解，有的英文段落分段，而中文段落沒有分
書中的人名和地名沒有明顯標(biāo)出，或加下劃線、黑體等，因此不利于讀者閱讀。而且書中不少單詞的拼寫被無緣無故地拆開，如果讀者朋友對(duì)單詞不熟悉，可能會(huì)誤認(rèn)為兩個(gè)單詞。還有就是書中的單詞轉(zhuǎn)行，不少單詞沒有用分隔符連接，這也會(huì)使讀者產(chǎn)生誤解。因此在此呼吁出版商再版時(shí)敬請(qǐng)做修改。
原來是中國人寫的，開始以為是國外原文，中國人翻譯
對(duì)于有一定閱讀能力的人來說，實(shí)在太簡(jiǎn)單了點(diǎn)，一翻前言，原來果然只有3000的詞匯量。=_=||
我一共買了四本書，這本裸在里面沒有包裝。紙質(zhì)暗沉粗糙，像盜版。內(nèi)容還是不錯(cuò)的。
概要式的簡(jiǎn)介，不太容易懂
因?yàn)槭怯h對(duì)照的。所以還是分成兩個(gè)部分來談一談我的感受吧。就背景知識(shí)來講的話，就背景知識(shí)而言非常的淺顯，沒有進(jìn)行太深入的介紹，不過內(nèi)容還比較廣泛。適合零基礎(chǔ)的人。就英語部分而言，語言還算得上優(yōu)美，只是我很不喜歡里面的翻譯，尤其是專有名詞這一塊與我平時(shí)接觸的出入還是蠻大的?？傮w上而言，適合那些零基礎(chǔ)的人，需要從頭開始接觸這方面知識(shí)的人。建議看的時(shí)候，直接看英語版的。
我認(rèn)為不怎么樣,挺混亂的
發(fā)貨速度極慢。
在當(dāng)當(dāng)買的，沒有收到書就發(fā)來郵件讓我評(píng)論?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。?！
無法讀
感覺內(nèi)容和書名不太相符，印刷不好，有重頁現(xiàn)象

英美民間故事與民俗

用戶評(píng)論 (總計(jì)59條)

推薦圖書

相關(guān)圖書