日語精讀
出版時間：2011-5 出版社：外語教學與研究出版社 作者：宿久高，周異夫 主編，宿久高 等編著 頁數(shù)：287
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
隨著中日之間各領域交流的深入，我國的日語教育事業(yè)也取得了長足的發(fā)展。為了適應我國專業(yè)日語教學的需要，我們總結了近五十年的專業(yè)日語教學經(jīng)驗，結合近年來國內(nèi)日語教育的實際情況，參照國內(nèi)外先進的教學和研究成果，編寫了這套日語教材。
這部教材是普通高等教育“十五”國家級規(guī)劃教材，是供高等院校日語專業(yè)使用的日語基礎課教材。教材共分四冊，可分別用于日語專業(yè)一至四年級不同階段的基礎課教學。其中，第一冊為基礎日語，涵蓋了日語初級階段應該掌握的絕大部分內(nèi)容；第二冊為中級日語，基本包含了日語能力考試一級和二級要求掌握的全部語法內(nèi)容；第三冊為高級日語的第一階段，通過各種體裁和內(nèi)容的文章，使學習者掌握更多的日語語言使用方法和表達方式，掌握較高層次的日語；第四冊為高級日語的第二階段，通過閱讀富有表現(xiàn)力的各類文章，掌握比較高級的語言運用技巧，進一步提高日語的綜合能力和水平。
這部教材題材廣泛、內(nèi)容豐富、結構嚴謹、編寫科學，根據(jù)不同階段日語學習的特點對四冊教材的內(nèi)容做出了切合實際的安排。在選材上注重新穎、生動、貼近生活，同時，也注意到了文章的層次和品位。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計13條)
- 高級日語，能容很有意思，一級閱讀能力
- 對于日語文章來說，有光盤的話會好得多。但是也發(fā)現(xiàn)了一些MP3讀法上的錯誤。
- 語言和語言之間是不可能完全一致去翻譯的，即便是同樣的詞有時候也會有微妙的差異。必須結合語境和上下文，通篇理解，才能得出正確的翻譯。 如果說學習日語的中國人去翻譯日語會有語義差異，那么學習中文的日本人中譯日也當然也會有差異，因為日本人即便很好地理解了日語，但未必就能用最貼切的中文去翻譯。 而因為不同語言語法結構不同，即便只是直譯有時候也很難做到。而有些話，如果一模一樣按原文翻譯，反倒不妥。（比如有些日語的俗語和中文的成語相對應，但句子的本意卻可能完全不同）。比如：能ある鷹は爪を隠す 有能耐的鷹不會露出它的爪子 真人不露相案ずるより產(chǎn)むが易し 生孩子要比擔心生孩子簡單得多 事情并不是像想 象得那么難 ...
- 快遞很快，送的很及時，非常滿意，另外書的內(nèi)容不錯，適合高級日語的學習
- 文章很好，有一些難度，但很適合學習，需要一些基礎，書的質(zhì)量更是很令人滿意。
- 本書選取的內(nèi)容廣泛，且較新，特別在編排上給與老師充分發(fā)揮的空間。
- 提高水平來看還是不錯的，課文都很長很長
- 包裝在結實點就好了，書還沒有讀。
- 不錯的日語閱讀書！
- 書是經(jīng)典的教材。和第3冊一樣，CD是**，不知道請的哪里的東北老鄉(xiāng)來讀的，聽上去很別扭。
- 挑選的課文是有些深度的，課后的內(nèi)容編寫得非常簡單，所以說吧，不適合自學者使用
- 書角好破
- 內(nèi)容豐富，但是后面注解太少，明顯有偷懶嫌疑，以后應該不會再買了