民主的奇跡

內(nèi)容概要

★奇跡，源自最大限度的激辯與妥協(xié)。
★美國(guó)大中學(xué)生必讀書(shū) 內(nèi)地首次授權(quán)出版
★專家資中筠、賀衛(wèi)方、劉蘇里、劉瑜一致推薦
1787年夏，美國(guó)費(fèi)城。一場(chǎng)原本只為修補(bǔ)舊條例而召開(kāi)的聯(lián)邦大會(huì)，結(jié)果演變成要制定一部聞所未聞的憲法。五十五位代表，平均年齡不到四十三歲，來(lái)自十二個(gè)立 場(chǎng)各異的州，代表不同的利益群體，激辯四個(gè)多月，有人出言威脅，有人離場(chǎng)抗議，連主席華盛頓都寫(xiě)道：“我真懊悔跟這檔子事沾上關(guān)系?！?而正是在幾近絕望的氣氛里，會(huì)議締造出世界上第一部成文憲法——美國(guó)憲法。這部憲法，孕育了當(dāng)今世上最富強(qiáng)的國(guó)家。
這奇跡如何誕生？本書(shū)帶你直擊聯(lián)邦制憲會(huì)議上唇槍舌劍的激斗，看美國(guó)先賢如何“吵出”開(kāi)啟兩百多年國(guó)運(yùn)的不朽文獻(xiàn)！
◎ 許多歷史學(xué)家花費(fèi)筆墨描寫(xiě)這個(gè)特殊的“奇跡”，但沒(méi)有人能寫(xiě)得比這位美國(guó)一流的傳記作家更生動(dòng)?！犊瓶怂箷?shū)評(píng)》
◎所有講述聯(lián)邦制憲會(huì)議的著作中可讀性最強(qiáng)的一部?！秷D書(shū)周刊》
◎美利堅(jiān)合眾國(guó)憲法已為世人所熟知，而憲法誕生的艱難曲折過(guò)程鮮為人知。這一過(guò)程的深遠(yuǎn)意義可能超過(guò)憲法本身。200多年前，一群特殊的人物在費(fèi)城完成了一件當(dāng)時(shí)看來(lái)幾乎不可完成之事。本書(shū)以小說(shuō)的筆法生動(dòng)地再現(xiàn)了那歷史場(chǎng)景、個(gè)性各異的人物和尖銳對(duì)立的政見(jiàn)。最后居然“求同存異”于一部憲法中，書(shū)名“奇跡”決非夸大。專業(yè)學(xué)者和一般讀者都可從輕松的閱讀中獲益良多。——資中筠（國(guó)際政治及美國(guó)研究專家、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院榮譽(yù)學(xué)部委員）
◎ 225年前，被富蘭克林稱為“一次實(shí)驗(yàn)”的那場(chǎng)歷經(jīng)127天的美國(guó)制憲會(huì)議，猶如宇宙洪荒，開(kāi)天辟地。本質(zhì)上，它是人類進(jìn)入民族－國(guó)家時(shí)代一次空前的建國(guó)行動(dòng)。事實(shí)上，導(dǎo)致它失敗的因素，遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于成功——南北邦之爭(zhēng)、大小邦之爭(zhēng)，農(nóng)工邦之爭(zhēng)，以及隨時(shí)展開(kāi)的新（西部）老（東部）邦之爭(zhēng)……即使圍繞《弗吉尼亞方案》展開(kāi)的辯論，任何一項(xiàng)主要條款，都會(huì)使會(huì)議毀于一旦，但它最后成功了。其成功要件，是規(guī)則、隱忍和妥協(xié)。本書(shū)力求回到制憲會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)，還原會(huì)議時(shí)代背景，論人論事，無(wú)不活靈活現(xiàn)。比麥迪遜《辯論》引人入勝的，是作品補(bǔ)充了憲法草案批準(zhǔn)過(guò)程中，同樣充滿博弈的精彩故事。它予后世建國(guó)的啟示，有甚于其后果的輝煌?！?jiǎng)⑻K里（學(xué)者型書(shū)人、萬(wàn)圣書(shū)園經(jīng)營(yíng)者、中國(guó)圖書(shū)市場(chǎng)的民間觀察者）

作者簡(jiǎn)介

作者：（美國(guó)）凱瑟琳?德林克?鮑恩 譯者：鄭明萱凱瑟琳?德林克?鮑恩（Catherine Drinker Bowen，1897-1973)，美國(guó)著名傳記女作家，代表作有:《獅子與王冠》(獲1958年美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng))、富蘭克林傳記《美國(guó)最危險(xiǎn)的人》、《約翰?亞當(dāng)斯與美國(guó)革命》、《弗蘭西斯?培根》等。

書(shū)籍目錄

作者序 ／7 聯(lián)邦大會(huì)十三州出席代表名單 ／7 第一部分制憲會(huì)議 第一章／3 大會(huì)會(huì)場(chǎng)；源起 第二章／17 會(huì)議代表與州議會(huì)廳；華盛頓與麥迪遜 第三章／33 會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)：倫道夫提出《弗吉尼亞方案》 第四章／41 聯(lián)邦制對(duì)國(guó)家制；“一國(guó)兩尊”；費(fèi)城掠影 第五章／55 最高行政長(zhǎng)官；費(fèi)城的威爾遜、特拉華的迪金森、富蘭克林博士說(shuō)出心中事；6月1日至6日 第六章／69 “生命、自由和財(cái)產(chǎn)”；一般人民；國(guó)會(huì)議員選舉方式；6月6日至7日 第七章／8l 國(guó)會(huì)否決權(quán)；比例代表制；代表們?nèi)バ偶覉@ 第八章 ／93 美利堅(jiān)分成兩派；“舍曼妥協(xié)案”；全體委員會(huì)提出報(bào)告；6月11日至l3日 第九章 ／105 《新澤西方案》；漢密爾頓發(fā)表看法；6月15日至l9日 第十章 ／l77 大辯論；6月19日至28日 第十一章／729 緊張氣氛升高；歐洲與美利堅(jiān) 第十二章／74—3 美利堅(jiān)之旅——各州實(shí)地風(fēng)貌 第十三章／155 美利堅(jiān)之旅——續(xù)篇；人民 第十四章／777 西部地區(qū)；土地公司和《西北地域法令》；卡特勒 第十五章／1 89 “大妥協(xié)”；為美國(guó)立王；休會(huì)十天；華盛頓將軍釣魚(yú)去 第十六章／207 細(xì)則委員會(huì)；奴隸問(wèn)題的妥協(xié) 第十七章／209 國(guó)會(huì)中的外國(guó)人；“十平方英里地” 第十八章／275 效忠宣誓；自然神論與宗教寬容；常備軍；何謂叛逆罪 第十九章／227 誰(shuí)來(lái)批準(zhǔn)核可？人民還是各州？ 第二十章 ／z3z 憲法起草；文本委員會(huì)上場(chǎng)；9月8日至l2日 第二十一章／247 “權(quán)利法案”遭否決 第二十二章／257 憲法終于簽署；異議分子 第二部分批準(zhǔn)之戰(zhàn) 第二十三章／269 憲法面對(duì)全國(guó) 第二十四章／285 馬薩諸塞；人民開(kāi)口說(shuō)話 第二十五章／297 弗吉尼亞與紐約；聯(lián)邦大游行 作者小記 ／373

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   注意這項(xiàng)法令的對(duì)象，不是西班牙或英國(guó)，而是同國(guó)的賓夕法尼亞、馬里蘭以及馬薩諸塞的貨船。麥迪遜寫(xiě)道：“目前我們政治上的許多弊病，追本溯源，都出在商業(yè)上面?！毙旁沾搜?，于今國(guó)家之間，亦普遍如此。小州怕大州，對(duì)其恨之入骨?？的腋竦暮下诼?lián)邦大會(huì)上表示：“小州的居民日子比較安樂(lè)?！笨墒撬旨由弦痪洌骸暗橇_得島恐怕又實(shí)在太小了，內(nèi)部反而更易起紛爭(zhēng)。”康州另一位代表埃爾斯沃思也說(shuō)：“大州的管理最糟：弗吉尼亞不得不承認(rèn)自己沒(méi)有能力將支配權(quán)延伸到肯塔基一帶，馬薩諸塞甚至連首府外一百里的和平都無(wú)法維系，現(xiàn)在得組成部隊(duì)來(lái)保衛(wèi)了?！?這番嘲諷可真擊中了要害。1786年以來(lái)，馬薩諸塞就因謝斯領(lǐng)導(dǎo)的西部農(nóng)民暴動(dòng)，在各州面前大為丟臉。當(dāng)?shù)剞r(nóng)民不堪“波士頓”苛捐雜稅的剝削，眼看著牛只土地被法院一一扣押，不禁全豁出去，鬧出一場(chǎng)暴動(dòng)。他們抄起草耙和木板條，追隨當(dāng)年獨(dú)立革命的榜樣，沖到郡公所示威，嚇得主張金幣本位、反對(duì)紙幣的人士不知所措，也使得華盛頓將軍大為憤慨：一個(gè)剛從一場(chǎng)艱苦戰(zhàn)爭(zhēng)中獲勝的國(guó)家，竟然無(wú)法在和平時(shí)期維持秩序。到了1787年1月，十四名原遭判處死刑的暴動(dòng)領(lǐng)頭分子，全部獲得赦免；新選出的麻州議會(huì)，應(yīng)謝斯黨人曾有的要求，也立法通過(guò)多項(xiàng)改革。但是，這場(chǎng)紛亂卻留下了不可磨滅的污點(diǎn)。而后來(lái)出席聯(lián)邦大會(huì)的人士當(dāng)中，如威爾遜、羅伯特·莫里斯以及迪金森就曾吃過(guò)暴民為虐的苦頭，他們很清楚暴動(dòng)是有傳染性的。 因此，帶著這個(gè)余悸猶存的印象，國(guó)會(huì)經(jīng)過(guò)討論，應(yīng)安納波利斯會(huì)議報(bào)告所請(qǐng)，投票通過(guò)在費(fèi)城舉行一場(chǎng)大會(huì)。盡管如此，國(guó)會(huì)的行事如履薄冰。本來(lái)安納波利斯的報(bào)告不但建議費(fèi)城會(huì)議應(yīng)對(duì)貿(mào)易商務(wù)事宜進(jìn)行討論，也暗示整個(gè)邦聯(lián)體制都得加以修正。國(guó)會(huì)卻不敢造次，特別聲明該次會(huì)議的“唯一且特定的任務(wù)”——這句話不久就成了反憲分子的護(hù)身符——“系修改現(xiàn)行《邦聯(lián)條例》”。從緬因到佛羅里達(dá)，各地不斷興起強(qiáng)烈反對(duì)會(huì)議的聲浪。大家獨(dú)立自主，各憑己力，辛苦革命六年，好不容易才打了勝仗，擊退了敵人。為什么送走了一個(gè)強(qiáng)悍的王家議院，卻要換來(lái)另一個(gè)強(qiáng)悍的國(guó)會(huì)來(lái)抽我們的稅？讓我們各州自個(gè)兒管自個(gè)兒的事好不好！這種想法，是各地普遍的觀念。各州仍然存有一種無(wú)政府的心態(tài)，就好像當(dāng)年的麻州小鎮(zhèn)阿什菲爾德，被“自由”沖昏了頭，竟于1776年在鎮(zhèn)民大會(huì)上投票通過(guò)宣稱：“除了宇宙的主宰，我們不需要任何統(tǒng)治者；在宇宙的主宰者之下，設(shè)一議院，以與合眾國(guó)內(nèi)其他人民協(xié)商，共謀眾人的福祉。”

媒體關(guān)注與評(píng)論

許多歷史學(xué)家花費(fèi)筆墨描寫(xiě)這個(gè)特殊的“奇跡”，但沒(méi)有人能寫(xiě)得比這位美國(guó)一流的傳記作家更生動(dòng)。——《科克斯書(shū)評(píng)》所有講述聯(lián)邦制憲會(huì)議的著作中可讀性最強(qiáng)的一部?！秷D書(shū)周刊》

編輯推薦

《民主的奇跡:美國(guó)憲法制定的127天》是鮑恩關(guān)于1787年在費(fèi)城召開(kāi)的美國(guó)聯(lián)邦制憲會(huì)議的經(jīng)典史傳，被列為美國(guó)大中學(xué)生相關(guān)課程的經(jīng)典讀物?！睹裰鞯钠孥E》講述激辯不止、富戲劇性的制憲會(huì)議如何締造出不朽的政治文獻(xiàn)——美國(guó)憲法。而這部憲法，造就了當(dāng)今世上最富強(qiáng)的國(guó)家。五十五名代表，各懷歧見(jiàn)，在無(wú)前例可循的情形下試圖制定一部適用于廣袤領(lǐng)土的憲法，會(huì)議期間往復(fù)論辯，關(guān)鍵問(wèn)題相持不下，有人出言威脅，有人離會(huì)抗議，連當(dāng)中意志最堅(jiān)定的人都心生絕望，而憲法終于告成——這不啻奇跡。這奇跡不是源于口號(hào)，而是分歧極大的眾人極力申述各自的觀點(diǎn)、從中尋求妥協(xié)方案的結(jié)果。鮑恩強(qiáng)調(diào)，即便反對(duì)派意見(jiàn)最終沒(méi)有體現(xiàn)在憲法中，但這些意見(jiàn)也是鑄就憲法的潛在力量，本身自有價(jià)值。鮑恩并未忽略會(huì)議當(dāng)中的利益紛爭(zhēng)和政治策略運(yùn)作，但更讓讀者體會(huì)到眾代表對(duì)自己國(guó)土的熱愛(ài)和關(guān)切，看到在這一切背后的平等精神?！睹裰鞯钠孥E》考證翔實(shí)，講述的是一場(chǎng)持續(xù)四個(gè)多月的會(huì)議，讀來(lái)卻毫不枯燥，顯得緊湊有趣。鮑恩使用了講故事的手法，幽默與嚴(yán)謹(jǐn)兼?zhèn)?，讓一個(gè)個(gè)制憲人物活現(xiàn)眼前，又穿插了大量趣味十足的史料，引人入勝?！睹裰鞯钠孥E:美國(guó)憲法制定的127天》譯筆古雅而又詼諧，顯出這一事件的莊嚴(yán)與親切。

名人推薦

美利堅(jiān)合眾國(guó)憲法已為世人所熟知，而憲法誕生的艱難曲折過(guò)程鮮為人知。這一過(guò)程的深遠(yuǎn)意義可能超過(guò)憲法本身。200多年前，一群特殊的人物在費(fèi)城完成了一件當(dāng)時(shí)看來(lái)幾乎不可完成之事。本書(shū)以小說(shuō)的筆法生動(dòng)地再現(xiàn)了那歷史場(chǎng)景、個(gè)性各異的人物和尖銳對(duì)立的政見(jiàn)。最后居然“求同存異”于一部憲法中，書(shū)名“奇跡”決非夸大。專業(yè)學(xué)者和一般讀者都可從輕松的閱讀中獲益良多?！Y中筠（國(guó)際政治及美國(guó)研究專家、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院榮譽(yù)學(xué)部委員）225年前，被富蘭克林稱為“一次實(shí)驗(yàn)”的那場(chǎng)歷經(jīng)127天的美國(guó)制憲會(huì)議，猶如宇宙洪荒，開(kāi)天辟地。本質(zhì)上，它是人類進(jìn)入民族－國(guó)家時(shí)代，一次空前的建國(guó)行動(dòng)。事實(shí)上，會(huì)導(dǎo)致它失敗的因素，遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于成功——南北邦之爭(zhēng)、大小邦之爭(zhēng)，農(nóng)工邦之爭(zhēng)，以及隨時(shí)展開(kāi)的新（西部）老（東部）邦之爭(zhēng)……即使圍繞《弗吉尼亞方案》展開(kāi)的辯論，任何一項(xiàng)主要條款，都會(huì)使會(huì)議毀于一旦。但它最后成功了。其成功要件，是規(guī)則、隱忍和妥協(xié)。本書(shū)力求回到制憲會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)，還原會(huì)議時(shí)代背景，論人論事，無(wú)不活靈活現(xiàn)。比麥迪遜《辯論》引人入勝的，是作品補(bǔ)充了憲法草案批準(zhǔn)過(guò)程中，同樣充滿博弈的精彩故事。它予后世建國(guó)的啟示，有甚于其后果的輝煌。——?jiǎng)⑻K里（學(xué)者、萬(wàn)圣書(shū)園經(jīng)營(yíng)者、中國(guó)圖書(shū)市場(chǎng)的民間觀察者）

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    民主的奇跡 PDF格式下載

---