出版時(shí)間:2010-11 出版社:新星出版社 作者:勞倫斯·布洛克 頁(yè)數(shù):331 字?jǐn)?shù):167000 譯者:顧效齡
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
我是私家偵探,但沒(méi)有執(zhí)照 我愛(ài)漂亮女人,更愛(ài)烈酒波本 我不是正義的化身,更不想當(dāng)救世主, 我總會(huì)把用血換來(lái)的錢(qián)捐給教堂 但上帝始終把我拋棄 酒店關(guān)門(mén)之后,我無(wú)家可歸 我叫馬修,我是個(gè)酒鬼 今天,我無(wú)話(huà)可說(shuō)
作者簡(jiǎn)介
勞倫斯·布洛克,(1938—)當(dāng)今歐美硬漢派偵探小說(shuō)第一人,侯孝賢、張大春、朱天文、朱天心最推崇的偵探文學(xué)大師。王家衛(wèi)作品《藍(lán)莓之夜》編劇,梁朝偉最想演繹其作品中的角色。
他的作品不僅在美國(guó)備受推崇,還跨越大西洋,完全征服了自詡為偵探小說(shuō)原鄉(xiāng)的歐洲。
章節(jié)摘錄
我第一次遇見(jiàn)格倫·霍爾茨曼是在四月一個(gè)星期二的晚上。艾略特在《 荒原》中這樣說(shuō),四月,是最殘酷的一個(gè)月份。那他總該明白他自己說(shuō)這話(huà) 的含意吧?我可不懂。對(duì)我來(lái)說(shuō),每個(gè)月都很難熬。 我們是在桑多爾·凱爾斯坦的畫(huà)廊見(jiàn)的面。那個(gè)畫(huà)廊在五十七街上第五 和第六大道之間的一幢五層樓上。那幢樓里有不下十幾個(gè)畫(huà)廊。當(dāng)天,一個(gè) 現(xiàn)代攝影團(tuán)體的春展開(kāi)幕。三樓的一間大廳里,在展示七位攝影家的作品。 來(lái)捧場(chǎng)的除了他們的親朋好友之外,還有像莉薩·霍爾茨曼以及伊萊恩·莫 德?tīng)栠@一行人。他們每星期四晚上在亨特學(xué)院修一門(mén)名叫“作為抽象藝術(shù)的 攝影”的課程。 桌上已經(jīng)擺好了裝著紅酒、白酒的塑料酒杯,插著五顏六色牙簽的奶酪 ,還有汽水。我為自己倒了一點(diǎn),去找伊萊思。她把我介紹給霍爾茨曼。 我只看他一眼,便立刻斷定我不喜歡這個(gè)人。 我告訴自己,這太荒謬了。我跟他握了手,回以笑臉。一小時(shí)之后,我 們四人在第八大道吃泰國(guó)菜。我們叫了面,霍爾茨曼要了一瓶啤酒配肉吃, 其他人則喝泰式冰咖啡。 我們之間的談話(huà)始終沒(méi)有什么進(jìn)展。開(kāi)始在談剛看過(guò)的戲,然后又隨意 聊了一會(huì)兒一般性的話(huà)題,諸如本地的政治、球賽、氣象等。我已經(jīng)知道他 是律師,在沃德?tīng)柵c揚(yáng)特出版社工作。這家出版社專(zhuān)門(mén)用大號(hào)字體重印已出 版作品。 “挺無(wú)聊的,”他說(shuō),“大部分是合約。每隔一陣子,我就給人寫(xiě)封措 辭嚴(yán)厲的信。哈,這可是一套我迫不及待想要傳后的本領(lǐng)。等我們的小孩夠 大了,我就教他怎么寫(xiě)這種信?!?“或說(shuō)是她?!崩蛩_接口道。 不論是她還是他,都還沒(méi)出生,產(chǎn)期在秋天。這是莉薩沒(méi)喝啤酒改喝咖 啡的原因。伊萊思本來(lái)就不怎么喝,最近更是滴酒不沾。而我,一天參加一 次戒酒聚會(huì),也不喝。 “或說(shuō)是她。”格倫附和道,“不論男孩還是女孩,這孩子可以跟著父 親重走這條無(wú)聊的路。馬修,你的工作一定刺激多了。還是我電視看得太多 ,所以有這種想法?” “有時(shí)挺刺激的,”我說(shuō),“但大部分時(shí)候不過(guò)是例行工作,跟其他職 業(yè)沒(méi)什么差別?!?“在你自己出來(lái)做之前,你當(dāng)過(guò)警察是吧?” “不錯(cuò)?!?“現(xiàn)在,你給偵探社做?” “他們來(lái)找我時(shí),”我回答,“我替?zhèn)商缴绻ぷ鳎醇?jì)酬,其他時(shí)間 我自己接案子?!?“我猜,你一定處理過(guò)很多行業(yè)間諜的案子,一肚子怨氣的雇員出售公 司機(jī)密?!?“偶爾?!?“活不多?” “我沒(méi)有執(zhí)照,”我說(shuō),“所以通常拿不到大公司的案子,至少靠我自 己很難。偵探社是接過(guò)這種案子,不過(guò)他們最近找我辦的多半與仿冒商標(biāo)有 關(guān)?!?“仿冒商標(biāo)?” “從仿冒勞力士表到運(yùn)動(dòng)衣或棒球帽盜用未經(jīng)授權(quán)的商標(biāo)?!?“聽(tīng)起來(lái)很有意思。” “不見(jiàn)得,”我回答,“以我們這行來(lái)說(shuō),就跟你寫(xiě)信逼人差不多?!?“那你最好有個(gè)孩子,”他說(shuō),“這正是你會(huì)想傳后的看家本領(lǐng)?!?晚飯后,我們走到他們的公寓。我們非常盡責(zé)地贊嘆從他們家看出去的 景致。伊萊恩的公寓可以看到東河的一部分,從我的旅館房間,則可以瞄到 世界貿(mào)易中心,但可不能跟他們家相提并論。公寓本身并不大,第二間臥室 只有十英尺見(jiàn)方,而且像很多新蓋的房子,天花板很低,粗制濫造,不過(guò)這 樣的視野,可以彌補(bǔ)不少不足之處。 莉薩煮了一壺?zé)o咖啡因咖啡,開(kāi)始說(shuō)起個(gè)人征友廣告,以及她知道有哪 些正經(jīng)人都在用它?!安蝗唬F(xiàn)在要怎么樣才交得到朋友?”她問(wèn)道,“格 倫和我運(yùn)氣好,我?guī)е业臅?shū)去見(jiàn)沃德?tīng)柵c揚(yáng)特公司的藝術(shù)指導(dǎo),居然就在 走廊上碰到了?!?“我在房間另一頭,一看到她,”格倫說(shuō),“當(dāng)下就采取行動(dòng),確定我 們兩人一定能擦出愛(ài)的火花?!?“但這樣的巧事多久才發(fā)生一回?”莉薩繼續(xù)說(shuō),“你們兩個(gè)怎么認(rèn)識(shí) 的?不介意我這么問(wèn)吧?” “征友廣告。”伊萊恩說(shuō)。 “真的嗎?” “不,事實(shí)上,我們多年前要好過(guò),吹了,也斷了聯(lián)絡(luò),然后我們又遇 上……” “而且過(guò)去的魔力還在?這可是個(gè)動(dòng)人的故事?!?也許是吧,不過(guò)這個(gè)故事可經(jīng)不起深究。我們確實(shí)是在多年前認(rèn)識(shí)的, 那是在一家開(kāi)到深夜的酒吧。那時(shí)伊萊恩是個(gè)年輕甜美的應(yīng)召女郎,而我是 第六分局的警探,在長(zhǎng)島還有一個(gè)關(guān)系疏遠(yuǎn)的老婆及兩個(gè)兒子。九年后,一 個(gè)精神病殺手從我們共有的過(guò)去突然冒出來(lái),不殺我們兩人誓不罷休,于是 又把我們弄在一起。不錯(cuò),過(guò)去的魔力還在,我們找到了對(duì)方,廝守至今。 我也覺(jué)得這是個(gè)挺美麗的故事,但有這么多不便明說(shuō)的情節(jié),所以這個(gè) 話(huà)題只能點(diǎn)到為止。莉薩又說(shuō)起一個(gè)朋友的朋友,離了婚,應(yīng)《紐約雜志》 上的廣告,到說(shuō)好的地點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)赴約,結(jié)果遇到的不是別人,正是她的前夫。 他們不禁感到冥冥中自有定數(shù),宣告再度結(jié)合。格倫說(shuō)他可不信,純屬無(wú)稽 之談,他聽(tīng)過(guò)半打類(lèi)似的故事,但他一個(gè)也不信。 “都市神話(huà),”他說(shuō),“這類(lèi)故事滿(mǎn)天飛,但總是發(fā)生在一個(gè)朋友的朋 友身上,從不是你真正認(rèn)識(shí)的人。事實(shí)上,這種事從沒(méi)發(fā)生過(guò)。有些人專(zhuān)門(mén) 收集這類(lèi)故事,有些書(shū)長(zhǎng)篇大論地專(zhuān)門(mén)記載這類(lèi)故事,就像那個(gè)旅行箱里裝 著德國(guó)牧羊犬的故事一樣?!?我們肯定看起來(lái)一臉困惑?!芭?,得了,”他說(shuō),“你們一定聽(tīng)過(guò)的。 某人的狗死了,他心碎之余,不知道該怎么辦,就把狗裝進(jìn)一只大旅行箱, 然后,他不是要找獸醫(yī)去,就是要去寵物公墓,反正就在他把箱子放下喘口 氣的時(shí)候,有人一把搶了箱子就跑。哈,你想想看,那個(gè)倒霉鬼打開(kāi)搶來(lái)的 箱子,里面沒(méi)別的,只有一條死狗,他臉上會(huì)是什么表情。我敢打賭,你們 一定聽(tīng)過(guò)類(lèi)似的故事?!?“我聽(tīng)過(guò)一個(gè),那只狗是只杜賓犬?!?“杜賓犬,牧羊犬,反正是大型狗?!?“我聽(tīng)過(guò)的故事,”伊萊恩說(shuō),“是發(fā)生在一個(gè)女人身上?!?“當(dāng)然,當(dāng)然,而且一個(gè)熱心的年輕男人自告奮勇要替她提箱子。” “但箱子里面,”她繼續(xù)說(shuō),“是她的前夫。” 都市神話(huà)就此告一段落。但莉薩仍興致高昂。她的話(huà)題一轉(zhuǎn),談到色情 電話(huà)。她覺(jué)得這是九十年代最好的比喻。從健康危機(jī)的產(chǎn)生到信用卡及900 電話(huà)服務(wù)的普及,以及越來(lái)越多的人沉迷于幻想、逃避現(xiàn)實(shí)。 “而且那些女孩賺錢(qián)多容易,”她說(shuō),“她們只需要張張嘴巴就行了。 ” “女孩?有一半恐怕是老祖母了?!?“那又怎樣?老女人做這行可有這點(diǎn)好處。你不需要年輕貌美,只要有 豐富的想象力就行了?!?“你的意思是得有一顆色迷迷的心,是不是?你還得要有性感的聲音。 ” “我的聲音夠性感了吧?” “當(dāng)然,”他回答,“不過(guò),這是我的偏見(jiàn),可不能作數(shù)。你問(wèn)這個(gè)干 什么?別告訴我你想從事這行。” “嗯,”她說(shuō),“我是在考慮?!?“你開(kāi)玩笑吧?” “哦,這可說(shuō)不定,以后孩子睡覺(jué),我又無(wú)處可去的時(shí)候……” “你真會(huì)拿起電話(huà)跟陌生人穢言穢語(yǔ)?” “這個(gè)……” “你還記不記得我們結(jié)婚之前,你接到的那些猥褻電話(huà)?” “那可不一樣?!?“你嚇個(gè)半死。” “那是因?yàn)槟侨诵宰儜B(tài)?!?“是嗎?你以為你的顧客會(huì)是怎么樣的人?童子軍?” “如果能賺錢(qián),那就又不同了?!彼f(shuō),“這又不是被騷擾,至少我不 覺(jué)得。你怎么看,伊萊恩?” “我想我不會(huì)喜歡干這行。” “那當(dāng)然,”格倫說(shuō),“你沒(méi)那種骯臟心思?!?P4-9
媒體關(guān)注與評(píng)論
此書(shū)系為臺(tái)灣書(shū)壇有史以來(lái),擁有最多崇拜者、精英分子最?lèi)?ài)收藏的推理小說(shuō)。無(wú)照偵探馬修?斯卡德從一九七六年登場(chǎng)至今已逾三十個(gè)年頭,讀者始終一路追隨他從年輕氣盛直到老而彌堅(jiān),從酗酒到滴酒不沾,以他特有的步調(diào)踽踽獨(dú)行于兼具犯罪詭譎與人文藝術(shù)氛圍的紐約?!拔医旭R修,我是個(gè)酒鬼,我無(wú)話(huà)可說(shuō)。”馬修從上世紀(jì)七十年代貫穿到本世紀(jì)初,在與現(xiàn)實(shí)同步的小說(shuō)時(shí)間里,說(shuō)著精彩動(dòng)人的故事?! 墩\(chéng)品好讀》
編輯推薦
勞倫斯·布洛克(1938-)當(dāng)今歐美硬漢派偵探小說(shuō)第一人,侯孝賢、張大春、朱天文、朱天心最推崇的偵探文學(xué)大師王家衛(wèi)作品《藍(lán)莓之夜》編劇,梁朝偉最想演繹其作品中的角色,他的作品不僅在美國(guó)備受推崇,還跨越大西洋,完全征服了自詡為偵探小說(shuō)原鄉(xiāng)的歐洲?! ?ài)倫·坡獎(jiǎng)終身大師獎(jiǎng) 英國(guó)推理作家協(xié)會(huì)鉆石匕首獎(jiǎng) 匹獲愛(ài)倫·坡獎(jiǎng) 兩獲馬耳他之鷹獎(jiǎng) 菲力普·馬洛獎(jiǎng) 尼祿·沃爾夫獎(jiǎng) 四獲夏姆斯獎(jiǎng)
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版