出版時(shí)間:2012-4 出版社:世界圖書出版公司·后浪出版公司 作者:[英]凱倫·史密斯 頁數(shù):235 譯者:白冰
Tag標(biāo)簽:無
前言
《發(fā)光體》 中國藝術(shù)家的劃時(shí)代之作 “迄今為止,我已創(chuàng)作了三件具有劃時(shí)代意義的作品?! 〖偃缑魈煳揖褪湃?,我也會(huì)因?yàn)樗鼈兌鵀楹笕怂懹洝! ‘吘梗泻芏嗨囆g(shù)家終其一生努力工作也無法創(chuàng)作出一件開創(chuàng)性的作品。” ——英國藝術(shù)家翠西·艾敏(Tracey Emin) 本書介紹了2011年在中國展出的一批高水準(zhǔn)的藝術(shù)作品,即便不都具有劃時(shí)代意義,卻都是非常優(yōu)秀的作品,其中包括若干在藝術(shù)圈內(nèi)備受尊崇的藝術(shù)家,以及一些大家公認(rèn)的著名藝術(shù)家的作品。但是,撰寫《發(fā)光體》的初衷并不是為了傾力報(bào)道那些最受推崇的中國藝術(shù)家。因此,書中也介紹了幾位年輕藝術(shù)家,以及他們在2011年創(chuàng)作的作品,我相信,如果他們能夠持續(xù)他們現(xiàn)今的創(chuàng)作勢頭和作品品質(zhì),過不了多久,他們亦將獲取更多的名聲和尊重。最后,需要附加說明的是,作為書,《發(fā)光體》已經(jīng)完成了它的使命,它不是在推銷當(dāng)下最熱門或最具影響力的藝術(shù)家。簡言之,它真正關(guān)注的是藝術(shù),抑或,借用翠西?艾敏的話說,即使他們明天就逝去,這些中國藝術(shù)家創(chuàng)作的劃時(shí)代的作品也將會(huì)被銘記。 每個(gè)藝術(shù)家都竭盡全力地希望擁有自己的藝術(shù)語言。與評(píng)論家和作家一樣,藝術(shù)家除了會(huì)擁有順心如意的日子,也會(huì)遭遇艱苦不堪的時(shí)光,至少,我自己就深有體會(huì)。大部分藝術(shù)家都是勤勞而努力的人,并且,也有為數(shù)不少的多產(chǎn)藝術(shù)家。問題是,什么樣的作品才會(huì)讓這些藝術(shù)家令人難忘呢?十分之一的可能性?還是百分之一的可能性?在時(shí)下流行的當(dāng)代文化中,在所有的領(lǐng)域里,最時(shí)尚的趨勢之一就是發(fā)現(xiàn)并追求“最佳”稱謂。鑒于此,現(xiàn)在好像是呈現(xiàn)當(dāng)今中國藝術(shù)中各種觀點(diǎn)的“最佳時(shí)機(jī)”。因此,《發(fā)光體》與傳統(tǒng)市場觀點(diǎn)有著不一樣的視角,即不再贅述那些缺乏精神實(shí)質(zhì)的陳詞濫調(diào),或像那些大部頭的學(xué)術(shù)論著一樣將大量的理論分析堆砌在一起。相反地,它只是一個(gè)慶典,慶賀藝術(shù)家們在那些美好且順心的日子里創(chuàng)作出屬于他們自己的作品——非凡而卓越的作品?! ”緯诨径ㄎ簧嫌兄鴰追矫娴倪x擇。首先,我一直很有針對性地在研究上世紀(jì)九十年代的中國藝術(shù),當(dāng)時(shí)那些具有開創(chuàng)性意義的作品基本上都有著其核心內(nèi)容。第二,常常有人問我哪里能看到在中國展出的那些作品。后來,我在閱讀一本以二十世紀(jì)末藝術(shù)品為主題的書籍時(shí),這個(gè)問題再次鋪展在我面前。所有的一切都是在反復(fù)重申個(gè)體作品的重要性。因此,就有了這本《發(fā)光體》。對我來說,這似乎是一個(gè)更為實(shí)用,希望也是雋永深長的展示途徑?! 〉谌?,也是最重要的一點(diǎn),就是這里陳述的亦是我個(gè)人對這些作品的感受?;蛟S,對策展人和評(píng)論家來說,它看起來更像是一個(gè)平淡無奇的閑聊,但是,對今天大多數(shù)人來說,讓人訝異的地方,就是在通過互聯(lián)網(wǎng)搜尋或?yàn)g覽藝術(shù)品時(shí)會(huì)有著同樣的心力和腦力速度。從快速的眼球運(yùn)動(dòng)到快速的心智活動(dòng),大腦所計(jì)算的是一個(gè)廣義化了的信息集成,即形式、色彩和知覺的籠統(tǒng)組合。今天,許多人眼中所見的世界就是通過屏幕看到的那個(gè)日益二維化了的、單一塊面的世界。但是,這樣的環(huán)境并不適用于藝術(shù)?,F(xiàn)實(shí)生活中,沒有一個(gè)藝術(shù)家會(huì)特意創(chuàng)作一個(gè)作品只為了在iPad上觀看。藝術(shù)是理性和感官的綜合體,是一個(gè)實(shí)實(shí)在在的存在,就如我展示在本書中的那些作品一樣?;诟鞣N各樣的原因,這些作品都是優(yōu)秀和令人難忘的,甚至,是卓越超群的。希望,在將來,它們依舊是重要的、有影響力的?! ∫虼?,《發(fā)光體》的主體主要著眼于藝術(shù):從眾多的作品中,遴選出屬于2011年的最佳作品,并呈現(xiàn)在大家面前。當(dāng)然,來自我身邊的每一個(gè)小小的不具名的建議都是寫作本書不可或缺的參照。為本書確立的標(biāo)準(zhǔn)并不復(fù)雜,即:中國藝術(shù)家創(chuàng)作的作品,包括香港、臺(tái)灣以及海外藝術(shù)家,時(shí)間跨度為2011年在中國大陸展覽中展出過的作品。相比較而言,中國內(nèi)地文化領(lǐng)域的活躍程度還是不足以和國際上的文化輸出地或聚集地相提并論,例如紐約和倫敦,因此,非中國藝術(shù)家的作品并未包含在內(nèi)。但是,也許會(huì)在將來出版的《發(fā)光體》中介紹這些藝術(shù)家的作品。盡管,重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)的是“新作品”,這里涵蓋的藝術(shù)種類亦不完全是初次出現(xiàn)的,但都是在2011年初次展出的作品。除此以外,沒有任何其他的限制,包括年齡和具體檢驗(yàn)等。要的只是一個(gè)才氣逼人的視覺想像力,一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的執(zhí)行力,一幅大師級(jí)的藝術(shù)作品?! 械奈淖质轻槍@些作品而寫,遺憾的是,因篇幅有限,所以無法將每件涉及到的作品都呈現(xiàn)在這里。我也知道,對我的選擇以及推論,有些人會(huì)持否定態(tài)度,覺得有待商榷。但是,我希望《發(fā)光體》給出的不僅僅是畫面和文字,還會(huì)呈現(xiàn)出一些思想以及一點(diǎn)點(diǎn)耐人尋味的理由,讓人走出家門,去看、去品味、去體驗(yàn)真正的藝術(shù),并因此期待出現(xiàn)更多更好的作品。
內(nèi)容概要
本書介紹了2011年在中國展出的一批高水準(zhǔn)的藝術(shù)作品,即便不都具有劃時(shí)代意義,卻都是非常優(yōu)秀的作品,其中包括若干在藝術(shù)圈內(nèi)備受尊崇的藝術(shù)家,以及一些大家公認(rèn)的著名藝術(shù)家的作品。但是,撰寫《發(fā)光體》的初衷并不是為了傾力報(bào)道那些最受推崇的中國藝術(shù)家?!栋l(fā)光體》與傳統(tǒng)市場觀點(diǎn)有著不一樣的視角,即不再贅述那些缺乏精神實(shí)質(zhì)的陳詞濫調(diào),或像那些大部頭的學(xué)術(shù)論著一樣將大量的理論分析堆砌在一起。相反地,它只是一個(gè)慶典,慶賀藝術(shù)家們在那些美好且順心的日子里創(chuàng)作出屬于他們自己的作品——非凡而卓越的作品。簡言之,它真正關(guān)注的是藝術(shù),抑或借用翠西?艾敏的話說,即使他們明天就逝去,這些中國藝術(shù)家創(chuàng)作的劃時(shí)代的作品也將會(huì)被銘記
作者簡介
凱倫·史密斯(Karen
Smith),在北京工作的英國藝術(shù)史學(xué)家,主要研究改革開放以后的中國當(dāng)代藝術(shù)。她為各種期刊和展覽文獻(xiàn)撰寫了涉及眾多主題的文章,著作包括:《艾未未》(Ai
Weiwei,斐頓2009年版)和《九條命:新中國先鋒藝術(shù)的誕生》(Nine Lives: The Birth of
Avant-Garde Art in New
China,斯卡羅2006年版,八藝區(qū)出版社2008年版),她也是《中國:一個(gè)國家的肖像》一書的合著者。目前她即將完成另一部著作《從撞擊到盛行:20世紀(jì)90年代的中國藝術(shù)》(Bang
to Boom: Chinese Art in the 1990s),該書分析了中國當(dāng)代藝術(shù)史上一個(gè)時(shí)期內(nèi)起作用的各種力量。
書籍目錄
7 發(fā)光體| 前言
11 金閃|一個(gè)人的島嶼
15 段建宇|村莊的誘惑
23 梁遠(yuǎn)葦|早春圖
29 陳界仁|帝國邊界
35 劉煒|“劉煒”
41 潘泓鋼、胡有辰|他們還是我們?
47 周軼倫| 啊!
53 黃奎|我的投影在集合
57 劉窗|無題(節(jié)日)
61 馬秋莎|黃昏…/我的堅(jiān)硬…
67 汪建偉|用贗品等待
73 何翔宇|椅子上的人
77 石青|植物共和國
83 張恩利|電線
89 沒頂公司|意識(shí)形狀及行動(dòng)
95 孫彥初|沉迷
101 趙要|我是你的黑夜
107 張培力|確切的快感
113 何岸|好奇之黃,好奇之藍(lán)
119 趙剛|病夫
125 莊輝&旦兒|中國綢緞
131 王衛(wèi)|宣傳欄
137 安尼沃爾|有風(fēng)無雨
143 劉韡|僅僅是個(gè)錯(cuò)誤
149 未知博物館|圖案
155 孫遜、唐茂宏、張鼎|大字
159 高磊|經(jīng)緯
163 趙趙|趙趙說
169 陸揚(yáng)|忿怒金剛核
175 蕭昱|對弈
179 吳山專 & 英格- 斯瓦拉?托斯朵蒂爾| Kuo Xuan
185 張大力|世界的影子
191 王興偉|“王興偉”
197 宋冬|等
201 高偉剛|一切其實(shí)并不美好
207 于吉|我獨(dú)自站立
211 宋元元|測試物
217 展望|我的宇宙
221 丁乙|概括的?抽象的
227 林天苗|一樣
233 展覽索引
237 鳴謝
◆ 展覽索引 ◆——————————————————————————————————
2010.12 / 金閃:
“一個(gè)人的島嶼”@ 站臺(tái)中國當(dāng)代藝術(shù)機(jī)構(gòu)A空間,北京
2010.12 / 段建宇:
“村莊的誘惑”@ 維他命藝術(shù)空間,觀心亭,北京
2010.12 / 梁遠(yuǎn)葦:
“51m? 15# 梁遠(yuǎn)葦”@ 泰康空間,北京
2010.12.04 - 2011.01.10 / 陳界仁:
“帝國邊界 I & 帝國邊界 II ”@ 長征空間,北京
2010.12.12 - 2011.02.20 / 劉煒:
“劉煒個(gè)人作品展”@ Aye畫廊,北京
2011.03.10 - 2011.04.30 / 潘泓鋼、胡有辰:
“他們還是我們?”@ 魔金石空間,北京
2011.03.12 - 2011.05.31 / 周軼倫:
“關(guān)于繪畫的十九個(gè)個(gè)展:??!”@ 站臺(tái)中國當(dāng)代藝術(shù)機(jī)構(gòu)B空間,北京
2011.03.17 - 2011.05.07 / 黃奎:
“我的投影在集合”@ 香格納畫廊H空間,上海
2011.03.19 - 2011.04.16 / 劉窗:
“51m? 16位年輕藝術(shù)家” @ 泰康空間,北京
2011.03.19 - 2011.04.16 / 馬秋莎:
“51m? 16位年輕藝術(shù)家” @ 泰康空間,北京
2011.04.01 - 2011.06.26 / 汪建偉:
“黃燈” @ 尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心,北京
2011.04.03 - 2011.05.18 / 何翔宇:
“椅子上的人”@ 空白空間北京,北京
2011.04.15 - 2011.06.19 / 石青:
“關(guān)系:中國當(dāng)代藝術(shù)展”@ 廣東美術(shù)館,廣州
2011.04.15 - 2011.06.19 / 張恩利:
“關(guān)系:中國當(dāng)代藝術(shù)展”@ 廣東美術(shù)館,廣州
2011.04.16 - 2011.06.19 / 沒頂公司:
“意識(shí)形狀” @ 長征空間,北京
2011.06.04 - 2011.06.26 / 孫彥初:
“沉迷” @ 西五藝術(shù)中心,北京
2011.06.12 - 2011.07.31 / 趙要:
“我是你的黑夜” @ 北京公社,北京
2011.07.16 - 2011.08.14 / 張培力:
“確切的快感”@ 民生現(xiàn)代美術(shù)館,上海
2011.07.16 - 2011.08.16 / 何岸:
“好奇之黃 好奇之藍(lán)”@ 當(dāng)代唐人藝術(shù)中心,北京
2011.07.16 - 2011.09.08 / 馬秋莎:
“由宋冬策劃——馬秋莎:地址簿”@ 尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心(UCCA),北京
2011.07.18 - 2011.07.30 / 趙剛:
“病夫”@ 今日美術(shù)館,北京
2011.08.07 - 2011.08.19 / 莊輝 & 旦兒:
“第二屆中國當(dāng)代版畫學(xué)術(shù)展:版畫?概念”@ 今日美術(shù)館,北京
2011.08.11 - 2011.09.11 / 王衛(wèi):
“宣傳欄”@ Boers-Li畫廊,北京
2011.08.20 - 2011.10.02 / 安尼沃爾:
“有風(fēng)無雨”@ 站臺(tái)中國當(dāng)代藝術(shù)機(jī)構(gòu)B空間,北京
2011.09.03 - 2011.09.10 / 劉韡:
“萬物”@ 今日美術(shù)館,北京
2011.09.03 - 2011.10.08 / 未知博物館:
“圖案 ”@ 空間站,北京
2011.09.03 - 2011.12.07 / 孫遜、唐茂宏、張鼎:
“大字”@ 香格納畫廊北京,北京
2011.09.04 - 2011.10.30 / 高磊:
“經(jīng)緯”@ 空白空間北京,北京
2011.09.10 - 2011.10.23 / 趙趙:
“趙趙說”@ 前波畫廊,北京
2011.09.24 - 2011.11.20 / 陸揚(yáng):
“由張培力策劃——陸揚(yáng):忿怒金剛核”@ 尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心(UCCA),北京
2011.10.04 / 高偉剛:
“不適”@ Mini 畫廊,北京
2011.10.10 - 2011.10.23 / 蕭昱:
“關(guān)系:中國當(dāng)代藝術(shù)”@ 今日美術(shù)館,北京
2011.10.20 - 2012.01.20 / 吳山專 & 英格-斯瓦拉?托斯朵蒂爾:
“Kuo Xuan” @ 長征空間,北京
2011.10.22 - 2012.01.08 / 張大力:
“世界的影子”@ 北京藝門畫廊,北京
2011.11.05 - 2012.02.12 / 王興偉:
“王興偉”,麥勒畫廊,北京
2011.11.13 - 2011.12.12 / 沒頂公司:
“意識(shí)行動(dòng)” @ 香格納畫廊和H空間,上海
2011.11.19 - 2012.02.12 / 宋冬:
“北京之聲;現(xiàn)實(shí)主義之后” @ 佩斯北京,北京
2011.11.19 - 2012.02.12 / 梁遠(yuǎn)葦:
“北京之聲;現(xiàn)實(shí)主義之后” @ 佩斯北京,北京
2011.11.26 - 2012.02.05 / 高偉剛:
“三個(gè)展——高偉剛:一切其實(shí)并不美好” @ 滬申畫廊,上海
2011.11.26 - 2012.04.15 / 于吉:
“我獨(dú)自站立”@ C空間,北京
2011.11.26 - 2012.02.19 / 宋元元:
“測試物”@ 站臺(tái)中國當(dāng)代藝術(shù)機(jī)構(gòu)B空間,北京
2011.11.26 - 2012.02.25 / 展望:
“我的宇宙” @ 尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心(UCCA),北京
2011.12.10 - 2012.01.29 / 丁乙:
“概括的?抽象的” @ 民生現(xiàn)代美術(shù)館,上海
2011.12.18 - 2012.02.26 / 林天苗:
“一樣” @ 天安時(shí)間當(dāng)代藝術(shù)中心,北京
編輯推薦
這些作品都是優(yōu)秀和令人難忘的,甚至是卓越超群的 希望,在將來它們依舊是重要的、有影響力的 一個(gè)才氣逼人的視覺想像力,一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的執(zhí)行力,一幅大師級(jí)的藝術(shù)作品
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載