名著名譯名家導(dǎo)讀本14

內(nèi)容概要

　　簡·愛幼年父母雙亡，在孤兒院長大。但悲慘的經(jīng)歷沒有讓她自怨自艾、自暴自棄，而是養(yǎng)成了獨(dú)立頑強(qiáng)的個(gè)性。
　　簡·愛成年后做了家庭教師，男主人羅切斯特先生高傲、冷酷、富有，簡·愛沒有自慚形穢，而是在心靈上與其平起平坐。兩個(gè)人相愛了，是心靈相通的知己之愛。當(dāng)?shù)弥_切斯特已經(jīng)有一位妻子時(shí)，追求尊嚴(yán)的簡·愛拒絕做他的情婦，選擇了離開；而得知他遭難時(shí)，簡·愛卻義無反顧地回到了愛人身邊……
簡·愛貧賤，瘦小，并不美麗，但她不卑不亢、自立自強(qiáng)、追求自我和尊嚴(yán)，是一位獨(dú)特的魅力無限的偉大女性，也使《簡·愛》成為一部偉大的作品。

作者簡介

　　夏洛蒂·勃朗特，英國著名女作家

書籍目錄

1　不幸的童年
2　洛伍德學(xué)校的艱苦生活
3　海倫·彭斯
4　受到懲罰
5　失去患難姐妹
6　來到桑菲爾德
7　小徑偶遇
8　初識(shí)莊園主人
9　一次談話
10　救助主人脫險(xiǎn)
11　英格拉姆小姐
12　愛情表白
13　未完成的婚禮
14　出走
15　里弗斯一家人
16　成為財(cái)產(chǎn)繼承人
17　簡!簡！簡！
18　一片廢墟
19　回到羅切斯特身邊
20　我們馬上就結(jié)婚
21　結(jié)局
關(guān)鍵詞鏈接
好詞好句

章節(jié)摘錄

　　一夜過得很快，我疲倦得連夢都沒做。等我睜眼醒來時(shí)，聽見鐘聲正在響，姑娘們已經(jīng)起了床，正在穿衣服。天還沒破曉，屋子里點(diǎn)著一兩支燈芯草蠟燭。我也只好不大情愿地起了床。天冷得刺骨，我打著哆嗦，勉強(qiáng)穿好衣服，等有臉盆空出來時(shí)去洗臉。這不是很快就能等到的，因?yàn)槊苛鶄€(gè)姑娘才有一個(gè)盆子。鐘又響了，大家兩人一排排好了，列隊(duì)走下樓去，走進(jìn)陰冷而燭光暗淡的教室里。進(jìn)去后，由米勒小姐念了祈禱文，然后她大聲喊道：“分班！”　　接下來的幾分鐘一陣大亂，其間米勒小姐一再喊著：“安靜！”等混亂過去后，我見她們所有的人圍坐成四個(gè)半圈，分別面對(duì)著放在四張桌子后的四把椅子，手里都拿著書。桌上各有一部好像《圣經(jīng)》似的大書，放在空著的座位面前。米勒小姐從這一班走到那一班，把嗡嗡的說話聲壓了下去。　　遠(yuǎn)處傳來一陣當(dāng)當(dāng)?shù)溺娐?，立刻有三位女士走進(jìn)屋來，分別走到一張桌子跟前就了座。米勒小姐在第四張空著的椅子上坐下，離門最近，周圍聚著最小的一些孩子。我被招呼到這個(gè)班里去，坐在最末一個(gè)位置上?！　￠_始做功課了。先背誦了這一天的短禱文，隨后念了幾段經(jīng)文，接著曼聲朗誦了《圣經(jīng)》中的幾個(gè)章節(jié)，整整花了一個(gè)鐘頭。做完這些功課，天已經(jīng)大亮。這時(shí)那不知疲倦的鐘聲又敲響了第四遍，各班被整列成隊(duì)，到另一個(gè)屋子里去用早餐。眼看就要有東西可吃，我真高興極了！前一天吃得那么少，這會(huì)兒我真快餓壞了?！　★垙d是個(gè)天花板很低、光線又暗的大房間，兩張長桌子上放著幾盆熱氣騰騰的東西。可是叫我喪氣的是，它們發(fā)出了一股遠(yuǎn)不能說是誘人的氣味。第一班的那些高個(gè)子姑娘小聲地嘀咕了起來：“真討厭！粥又煮煳了！”　　“安靜！”突然有人喊了一聲，不是米勒小姐，而是幾個(gè)高級(jí)教師中的一位，那是個(gè)皮膚黑黑的小個(gè)兒，臉色有些陰沉沉的。念了一段很長的感恩禱告，唱了一首贊美詩，然后一個(gè)仆役端來了教師們用的茶點(diǎn)，早飯就開始了?！　∥茵I極了，這會(huì)兒簡直有點(diǎn)頭暈眼花，所以顧不上滋味如何，就把我那份粥狼吞虎咽地吃了一兩勺。　　……

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　《簡·愛》使我非常感動(dòng)，我非常喜歡。清代我向作者致意和道謝。她的小說是第一本我能用好幾天時(shí)問來讀的英國小說。　　——英國著名作家 薩克雷

編輯推薦

　　科學(xué)，一定要讀最前沿的書；文學(xué)，一定要讀最經(jīng)典的書！　　名家導(dǎo)讀——深入體悟世界名著精髓；關(guān)于作者——全面把握大師創(chuàng)作生涯；關(guān)鍵詞鏈接——從一個(gè)詞擴(kuò)展至背后深廣的歷史與文化；好詞好句——在精妙語句中學(xué)習(xí)經(jīng)典文學(xué)語言的藝術(shù)。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    名著名譯名家導(dǎo)讀本14 PDF格式下載

---