詞語(yǔ)語(yǔ)義語(yǔ)法偏離搭配研究

內(nèi)容概要

　　語(yǔ)言是人們交際時(shí)反映客觀世界和心理行為的載體。語(yǔ)言的選擇使用表現(xiàn)了發(fā)話主體交際的目的性、語(yǔ)言的功能性和自然性，反映了發(fā)話主體的言語(yǔ)行為和心理行為，即理性行為和情感行為。詞與詞組合搭配規(guī)范的言語(yǔ)往往遵循理性思維，表達(dá)理性信息。詞與詞偏離搭配的言語(yǔ)往往遵循情感思維，表達(dá)情感信息。前者詞與詞搭配遵循語(yǔ)法的定法，后者遵循自然語(yǔ)言創(chuàng)造的“活法”，它超越了定法，即語(yǔ)法之法。它往往是發(fā)話主體的一種情感行為。當(dāng)發(fā)話主體為現(xiàn)實(shí)所感動(dòng)，要用現(xiàn)成的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)，但現(xiàn)成的語(yǔ)言沒(méi)有，便出現(xiàn)了“言不盡意”之困，但又不得不表達(dá)，便出現(xiàn)了語(yǔ)言的超常使用，即詞與詞組合搭配的偏離性。

書(shū)籍目錄

緒論第一節(jié) 詞語(yǔ)搭配的零度、偏離第二節(jié) 詞語(yǔ)偏離搭配研究綜述第三節(jié) 詞語(yǔ)偏離搭配研究的主要內(nèi)容及其相關(guān)問(wèn)題一、詞語(yǔ)偏離搭配研究的主要內(nèi)容二、本專題的研究目標(biāo)三、語(yǔ)料的選取第四節(jié) 詞語(yǔ)偏離搭配研究的理論、方法及研究?jī)r(jià)值一、研究的理論、觀點(diǎn)及方法二、選題價(jià)值三、研究難點(diǎn)及可能的突破第一章 語(yǔ)義的零度與偏離第一節(jié) 詞語(yǔ)的語(yǔ)言義與言語(yǔ)義一、詞的詞義結(jié)構(gòu)二、語(yǔ)言義與言語(yǔ)義第二節(jié) 語(yǔ)義零度與語(yǔ)義偏離一、語(yǔ)義的零度與偏離二、語(yǔ)義的偏離及其類型第二章 詞語(yǔ)偏離搭配機(jī)制第一節(jié) 語(yǔ)境的宏觀調(diào)控第二節(jié) 選擇限制條件的強(qiáng)制作用與語(yǔ)義溢出第三節(jié) 語(yǔ)義遺傳第四節(jié) 語(yǔ)義激活擴(kuò)散第三章 詞語(yǔ)語(yǔ)義偏離搭配及其類型第一節(jié) 語(yǔ)義的零度搭配與偏離搭配一、語(yǔ)義搭配的零度與偏離二、語(yǔ)義偏離搭配的顯性與潛性三、語(yǔ)義偏離搭配與"習(xí)非成是"現(xiàn)象第二節(jié) 詞語(yǔ)語(yǔ)義偏離搭配類型一、主謂短語(yǔ)語(yǔ)義偏離二、述賓短語(yǔ)語(yǔ)義偏離三、定中短語(yǔ)語(yǔ)義偏離四、同位短語(yǔ)語(yǔ)義偏離五、聯(lián)合短語(yǔ)語(yǔ)義偏離六、比況短語(yǔ)語(yǔ)義偏離第四章 詞語(yǔ)語(yǔ)法偏離搭配第一節(jié) 語(yǔ)法零度搭配一、組合關(guān)系與聚合關(guān)系二、詞語(yǔ)語(yǔ)法零度搭配第二節(jié) 詞語(yǔ)語(yǔ)法偏離搭配一、詞語(yǔ)語(yǔ)法偏離搭配的類型二、詞語(yǔ)活用的相關(guān)問(wèn)題第五章 名詞、動(dòng)詞、形容詞活用與語(yǔ)法偏離搭配第一節(jié) 名詞活用與語(yǔ)法偏離搭配一、名詞活用為動(dòng)詞二、名詞活用為形容詞三、名詞活用為量詞第二節(jié) 形容詞活用與語(yǔ)法偏離搭配一、形容詞活用為名詞二、形容詞活用為動(dòng)詞第三節(jié) 動(dòng)詞活用與語(yǔ)法偏離搭配一、動(dòng)詞活用為名詞二、動(dòng)詞活用為形容詞三、動(dòng)詞活用為量詞第六章 詞語(yǔ)偏離搭配的理論探討第一節(jié) 詞語(yǔ)零度搭配與偏離搭配的辯證關(guān)系一、詞語(yǔ)偏離搭配的理?yè)?jù)二、零度搭配與偏離搭配的辯證關(guān)系第二節(jié) 詞語(yǔ)偏離搭配的原則——言語(yǔ)得體性結(jié)語(yǔ)后記參考文獻(xiàn)

章節(jié)摘錄

　　第二章 詞語(yǔ)偏離搭配機(jī)制　　詞語(yǔ)的偏離搭配是對(duì)零度搭配規(guī)則的偏離或違背，偏離搭配離不開(kāi)與其密切相關(guān)的偏離機(jī)制，詞語(yǔ)偏離搭配的機(jī)制大體上可以分為五個(gè)方面：①語(yǔ)境的宏觀調(diào)控；②選擇限制條件的強(qiáng)制作用與語(yǔ)義溢出；③語(yǔ)義遺傳；④語(yǔ)義激活擴(kuò)散；⑤修辭格?！　〉谝还?jié)　語(yǔ)境的宏觀調(diào)控　　陳望道在20世紀(jì)的30年代，就對(duì)詞語(yǔ)的積極修辭提出過(guò)真知灼見(jiàn)，他認(rèn)為從修辭的觀點(diǎn)看，除了應(yīng)用語(yǔ)言文字本身的一切可能性以外，還須應(yīng)合的是題旨和情景，但積極修辭更側(cè)重于應(yīng)合情景，“或則對(duì)應(yīng)寫(xiě)說(shuō)者和讀聽(tīng)者的自然環(huán)境社會(huì)環(huán)境，……或則對(duì)應(yīng)寫(xiě)說(shuō)者的心境和寫(xiě)說(shuō)者同讀聽(tīng)者的親疏關(guān)系、立場(chǎng)關(guān)系、經(jīng)驗(yàn)關(guān)系，以及其他種種關(guān)系，……”相對(duì)于詞語(yǔ)的偏離搭配而言，積極修辭在乙境界——表現(xiàn)的境界出現(xiàn)的幾率是最高的①。可見(jiàn)語(yǔ)境對(duì)詞語(yǔ)的積極修辭——偏離搭配的宏觀調(diào)控作用。偏離搭配可以分為語(yǔ)流義偏離和情景義偏離，從語(yǔ)境學(xué)的角度來(lái)說(shuō)，語(yǔ)境可以分為內(nèi)部語(yǔ)境和外部語(yǔ)境，或者說(shuō)小語(yǔ)境和大語(yǔ)境。語(yǔ)流義偏離相當(dāng)于言內(nèi)語(yǔ)境義偏離，情景義偏離相當(dāng)于言外語(yǔ)境義偏離。就詞語(yǔ)的言內(nèi)語(yǔ)境的搭配載體而言，最小的語(yǔ)義單位載體是語(yǔ)素，然后是詞、短語(yǔ)、句子、句群、篇章等。我們以短語(yǔ)搭配、句子內(nèi)的詞語(yǔ)搭配作為研究的重點(diǎn)，可以從詞匯義、語(yǔ)法義、附加義的組合關(guān)系與聚合關(guān)系上去認(rèn)識(shí)和理解。詞語(yǔ)的偏離搭配是對(duì)詞語(yǔ)的橫向組合關(guān)系及縱向聚合關(guān)系的偏離。詞語(yǔ)的偏離搭配，從微觀的角度看，須構(gòu)成一定的短語(yǔ)、句子結(jié)構(gòu)，也就是詞語(yǔ)搭配的前項(xiàng)與后項(xiàng)的偏離搭配須具有一定的言語(yǔ)義，即組成義叢、句義的語(yǔ)義單位，從而形成短語(yǔ)語(yǔ)境、句子語(yǔ)境。  ……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    詞語(yǔ)語(yǔ)義語(yǔ)法偏離搭配研究 PDF格式下載

---