黃皙暎

出版時(shí)間:1988-02-01  出版社:光復(fù)書(shū)局  作者:黃皙暎  譯者:陳寧寧  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

年過(guò)花甲的南朝鮮著名作家黃皙暎的個(gè)人史(1943—)簡(jiǎn)直就是近代朝鮮民族歷史的一個(gè)典型縮影。黃皙暎1943年生于滿洲新京(今長(zhǎng)春市),1945年日本投降后他先在平壤外婆家住了一段時(shí)間,1948年隨父母回到南朝鮮,在漢城的永登浦長(zhǎng)大。小時(shí)候他目睹了朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)(1950年~1953年),高中時(shí)趕上了“5·16”樸正熙軍事政變(1961年),在東國(guó)大學(xué)哲學(xué)系讀書(shū)時(shí)又經(jīng)歷了反對(duì)韓日會(huì)談的“6·3”事件(1964年)。大學(xué)畢業(yè)后,因參與民眾運(yùn)動(dòng)而被送到越南戰(zhàn)場(chǎng)參戰(zhàn),退役后度過(guò)了一段極端自我封閉的日子,其間執(zhí)筆開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作。1989年,黃皙暎應(yīng)“朝鮮文學(xué)藝術(shù)總同盟”的邀請(qǐng)?jiān)L問(wèn)了朝鮮,此后因無(wú)法回南朝鮮而輾轉(zhuǎn)德國(guó)、美國(guó)等地,1993年回到南朝鮮,因訪問(wèn)朝鮮以通敵罪名被捕入獄,被判7年徒刑,直到1998年金大中上臺(tái)后他才得以被特赦釋放。
上世紀(jì)50年代朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后的南朝鮮一片狼藉,滿目瘡痍,和其他經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的孩子一樣,年少時(shí)的黃皙暎早熟、叛逆,身處歷史的漩渦,卻無(wú)法理解這樣的歷史。那時(shí)的他有時(shí)會(huì)和朋友們一起在一個(gè)小山洞里住上三四個(gè)月,有時(shí)會(huì)和中年的叔叔們一起四處游歷,在戰(zhàn)爭(zhēng)的廢墟上,給他印象最深刻的是清晨第一班列車的呼嘯聲、彌漫的大霧、熱騰騰的面條、中國(guó)大使館前的丁香花……這一切連起來(lái)就是1962年獲思想界新人文學(xué)獎(jiǎng)的短篇小說(shuō)《立石附近》,此時(shí)還是高中生的作者通過(guò)這篇小說(shuō)表達(dá)了青少年的苦惱和信念。此后的8年,黃皙暎上學(xué)、戀愛(ài)、進(jìn)警察署、離家出走、游歷全國(guó)、參加越戰(zhàn),直到1970年發(fā)表了以越戰(zhàn)為主題的小說(shuō)《塔》而再次受到大家的關(guān)注,從此正式登上南朝鮮文壇。
此后的幾年,黃皙暎幾乎每出一部作品都能引起轟動(dòng),如描寫(xiě)勞苦工人和苛刻殘暴資本家糾紛的小說(shuō)《客地》,描寫(xiě)上世紀(jì)70年代南朝鮮急速工業(yè)化的《森浦之路》,描寫(xiě)朝鮮半島分裂后南朝鮮白色恐怖的《韓氏年代紀(jì)》等等,無(wú)不涉及勞動(dòng)人民和都市貧民,其文筆精湛深刻,每一部都是優(yōu)秀的寫(xiě)實(shí)主義作品。
從1974年到1984年長(zhǎng)達(dá)10年的時(shí)間里,他在《韓國(guó)日?qǐng)?bào)》上連載了他的另一部長(zhǎng)篇巨著《張吉山》,這部長(zhǎng)篇小說(shuō)以充滿激情的筆觸,講述身份制度崩潰、封建體制開(kāi)始解體的特定歷史時(shí)期,普通民眾奮起抗?fàn)幍拿褡褰夥攀?,小說(shuō)蘊(yùn)涵著大量的南朝鮮民族曲藝、民俗信仰和傳統(tǒng)文化,被譽(yù)為是南朝鮮小說(shuō)的不朽之作。
在1989年他訪問(wèn)朝鮮之前,還發(fā)表了反映1980年5月光州學(xué)生民眾運(yùn)動(dòng)的《超越死亡、超越時(shí)代的黑暗》,以及描寫(xiě)越戰(zhàn)的長(zhǎng)篇小說(shuō)《武器的影子》(1988年萬(wàn)海文學(xué)獎(jiǎng))等。黃皙暎的很多作品都在出版不久后被翻成英文和日文,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)也從上世紀(jì)80年代就翻譯出版了黃皙暎的作品,如由陳寧寧翻譯的《纖纖玉手》、《森浦之路》、《韓氏年代紀(jì)》、《客地》。
1999年1月1日開(kāi)始,黃皙暎重新執(zhí)筆,在東亞日?qǐng)?bào)上連載《悠悠庭院》(后獲得2000年怡山文學(xué)獎(jiǎng)),這是他出獄后的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō),講述了韓國(guó)知識(shí)分子從20世紀(jì)80年代開(kāi)始投身政治運(yùn)動(dòng)的熱情和挫折以及情感生活,從小說(shuō)的文體看,作者有意開(kāi)始改變以往的創(chuàng)作風(fēng)格,筆鋒開(kāi)始婉轉(zhuǎn)。這兩年,黃皙暎依然筆耕不輟,新作不斷,風(fēng)頭不減當(dāng)年。
2001年他出版了以朝鮮黃海道基督教民殺害普通民眾為題材的長(zhǎng)篇小說(shuō)《客人》,作者在小說(shuō)的形式上進(jìn)行了大膽的創(chuàng)新,借用黃海道民間巫俗的演唱形式,分為12章,令人耳目一新。2003年黃皙暎又在小說(shuō)的題材上拓展了一步,書(shū)寫(xiě)了一部反映東亞近代化進(jìn)程中女性生存狀態(tài)的長(zhǎng)篇小說(shuō)《沈清》。此外黃皙暎還翻譯出版了10卷《三國(guó)志》。由于黃皙暎的突出成就,在南朝鮮黃皙暎能獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的呼聲很高,對(duì)此,作者淡然處之,表示對(duì)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)沒(méi)有興趣,認(rèn)為南朝鮮文學(xué)還有待于進(jìn)一步的努力。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    黃皙暎 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7