出版時間:2003-07-01 出版社:珠海出版社 作者:陸健
Tag標簽:無
內容概要
本書是一部世界詩歌選集,內容包括:普呂多姆《裂縫的瓶》、阿波里奈《蜜臘波橋》等。
本書雖是單篇短詩的賞析,但從選詩到評詩,都力圖從宏觀上來把握詩的創(chuàng)作規(guī)律與藝術特色。每篇都是精選出來的,同時又照顧宏觀,在進行評析時,每篇文章都從最能體現(xiàn)詩作特點的角度切入,通過對諸多風格各異的作品的分析,使讀者對于二十世紀外國詩歌史、二十世紀外國重要詩人詩作有較系統(tǒng)的了解,同時讀者也能從中學得詩歌的創(chuàng)作方法,提高詩歌的鑒賞品位。
作者簡介
陸健,北京廣播學院副教授,中國作家協(xié)會會員,中國詩歌學會理事,著有詩集《名城與門》、《日內瓦的太陽》等9部,文學評論集《別人的詩歌》等。曾獲多種文學獎。部分作品被譯為法、英、日文。
書籍目錄
歐洲 普呂多姆(法國) 《裂縫的瓶》 阿波里奈(法國) 《蜜臘波橋》 佩斯(法國) 《獻給春分的詩歌》 艾呂雅(法國) 《在西班牙》 查拉 《為了寫一首“達達”的詩》 米肖(法國) 《在厄運里安息》 普列維爾(法國) 《公園里》 哈代(英國) 《以后》 吉卜林(英國) 《丹尼?狄弗》 勞倫斯(英國) 《烏龜?shù)暮艉啊?燕卜蓀(英國) 《記本地花木》 奧登(英國) 《美術館》 托馬斯(英國) 《不要馴順地走進那個良夜》 泰特?休斯(英國) 《棲息著的鷹》 葉芝(愛爾蘭) 《當你老了》 希尼(愛爾蘭) 《圣人開文和烏鶇》 黑塞(德國) 《霧中》 薩克斯(德國) 《蝴蝶》 布萊希特(德國) 《將軍,你的坦克是一輛堅固的車》 恩岑斯貝格(德國) 《他媽的》 里爾克(奧地利) 《預感》 米沃什(波蘭) 《天賦》 希姆博爾斯卡(波蘭) 《用一粒沙觀看》 瓦普察洛夫(保加利亞) 《告別——給我的妻子》 塞弗爾特(捷克) 《給媽媽的第一封信》 蒙塔萊(意大利) 《生活之惡》 夸西莫多(意大利) 《瞬息間是夜晚》 波帕(塞爾維亞) 《貝爾格萊德》 希梅內斯(西班牙) 《海洋》 洛爾伽(西班牙) 《陽臺》 阿萊克桑德雷(西班牙) 《火》 佩索阿(葡萄牙) 《陰影中的頌歌》 安德拉德(葡萄牙) 《平靜的自然,結滿果實》 索勒斯庫(羅馬尼亞) 《賊》 塞菲里斯(希臘) 《我們的國家被包圍……》 埃利蒂斯(希臘) 《瘋狂的石榴樹》 高爾基(俄羅斯) 《我的可愛的孩子們》 布寧(俄羅斯) 《相逢》 勃洛克(俄羅斯) 《門輕輕一開——那兒有什么一閃》 阿赫瑪托娃(俄羅斯) 《祖國土》 茨維塔耶娃(俄羅斯) 《凡是別人不要的……》 馬雅可夫斯基(俄羅斯) 《廣告詩一首》 葉賽寧(俄羅斯) 《狗的頌歌》 帕斯捷爾納克(俄羅斯) 《諾貝爾獎》 特瓦爾多夫斯基(俄羅斯) 《可是畢竟》 西蒙諾夫(俄羅斯) 《等著我吧》 葉甫圖申科(俄羅斯) 《庸人頌》 布羅茨基(俄羅斯) 《黑馬》 海登斯塔姆(瑞典) 《月光》 拉格維斯特(瑞典) 《小小的手,你不是我的手》 卡爾費爾特(瑞典) 《你的眼睛是火》 馬丁松(瑞典) 《風景》 福賽爾(瑞典) 《瑞典之夏》 努列(瑞典) 《這條路也許》 梅特林克(比利時) 《暖房》 夏韋(比利時) 《死亡一詞與其他詞語一樣平?!?柯尼格(比利時) 《美麗的亞洲》 雅克曼(比利時) 《一切藝術均是謊言》 埃弗蘭德(挪威) 《仆人》 伯依松(挪威) 《晚年》 瓦爾蒙特(荷蘭) 《布景變換》 赫爾登(芬蘭) 《從前,很久以前》 諾德布蘭德(丹麥) 《回家》 希克梅特(土耳其) 《還是那顆心,還是那顆頭顱》 …… 亞洲 非洲 美洲 大洋洲 二十世紀諾貝爾文學獎獲獎詩人資料 本書部分參考書目 后記
章節(jié)摘錄
版權頁: 不要馴順地走進那個良夜 不要馴順地走進那個良夜, 老年應該在日暮時燃燒、咆哮; 憤怒,憤怒地抗拒陽光的泯滅。 明智的人們面臨末日知道黑暗是正理, 因為他們的語言已無法擊出閃電,但他們 并不馴順地走近那個良夜。 善良的人們,當最后的波浪卷過,哭喊 他們可憐的業(yè)績本應多么燦爛地在綠色港灣里舞蹈 憤怒,憤怒地抗拒陽光的泯滅。 瘋狂的人們曾抓住并歌唱飛翔的太陽, 如今才得知,但太晚了,他們使它在途中悲傷,他們 也不馴順地走進那個良夜。 嚴肅的人們,臨近死亡,透過炫目的視覺 看到失明的眼睛可以像隕石一樣歡快地閃爍 憤怒,憤怒地抗拒陽光的泯滅。 而你,我的父親,在那悲傷的高處, 用你那灼熱的淚水詛咒我,祝福我,我祈求你 不要馴順地走進那個良夜。 憤怒,憤怒地抗拒陽光的泯滅。 (王燁、水琴 譯) 沒人否認,狄蘭?托馬斯是四十年代以來歐洲詩壇最重要、最有影響的詩人之一。他雖然只活了39歲,僅有100多首詩篇行世,但他的名字卻毫無疑問地將永載史冊,他的作品將長久地在讀者中散發(fā)著獨特的藝術魅力。 狄蘭?托馬斯,人稱“瘋狂的狄蘭”。一位詩歌天才,像希臘神話中的酒神狄俄尼索斯之后裔,帶著上帝的旨意和魔鬼的激情來到人間,成為精力似乎無比旺盛的任性的大孩子。他的詩保存了他的神經質般的敏感,仿佛一觸即碎的脆弱,令人暈眩的想像力,孩子般的善良和初次發(fā)情的雄馬一樣的沖動,宛若隨時要將詩歌爆裂,把詩人生命的碎片揚起。狄蘭?托馬斯有一首詩《曾經有一位救拯者》,恰恰映出了他的一個側面,“曾經有一位救拯者/比鐳更稀有/比水更普通,比真理更殘酷;/無法走近太陽的孩子們/在他的舌尖上聚會/聆聽他那完善而悅耳的聲音/他們的眼中鎖著欲望的囚犯……”他的著作讓人捧讀,捧起就不愿放下,很多大師都會妒嫉。
編輯推薦
《20世紀外國著名短詩101首賞析》由珠海出版社出版。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載