出版時間:2009-4 出版社:上海書店出版社 作者:揚(yáng)之水,陸灝 頁數(shù):139
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《梵澄先生》分兩部分:“日記中的梵澄先生”摘抄了1987年揚(yáng)之水首次拜訪集中、印、西學(xué)于一身的哲人、學(xué)術(shù)大師、翻譯家徐梵澄先生,至1996年間與之來往的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,記敘了徐梵澄先生書里書外瑣事,還有你來我往的厚意。雖然文筆精簡,但梵澄先生的長者風(fēng)范和前輩學(xué)人的獨(dú)特魅力躍然紙上:倔強(qiáng)而溫厚,孤單而廣聞,肯為人師。“吉光羽片”為陸灝回憶與梵澄先生交往的文章。1986年至1996年揚(yáng)之水擔(dān)任《讀書》雜志編輯,因工作而與諸多文化老人交往,點(diǎn)點(diǎn)滴滴她都記錄在日記里。揚(yáng)之水說,在《讀書》十年,聯(lián)系最多的一位作者是徐梵澄先生。
作者簡介
揚(yáng)之水,本名趙麗雅,浙江諸暨人。一九五四年生。曾任《讀書》雜志編輯,現(xiàn)為中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所研究員。著有《詩經(jīng)名物新證》、 《古詩文名物新證》、 《先秦詩文史》、 《終朝采藍(lán)》等。
書籍目錄
日記中的梵澄先生吉光片羽
章節(jié)摘錄
日記中的梵澄先生題記:《讀書》十年,梵澄先生是聯(lián)系最多的一位作者,——不僅是文章,也是書的作者。初識是在二十年前,那一天的日記記得很詳細(xì)。當(dāng)時的日記好像是有聞必錄,到的時間不長,似乎一切都覺得新鮮。這里記下了一位學(xué)問家在生活中多與書和人相關(guān)的若干瑣細(xì)微末,唯私下里的交談往往很隨便,對人和事的敘述與評判未必準(zhǔn)確,也未必得當(dāng),這本是無須多說的。梵澄先生很有個性,但也有他獨(dú)特的隨和、溫厚,以及幽默和風(fēng)趣。我的拙筆一向不善于寫入,這些未加修飾的“速記”或可略存其真,而一切追懷與感念也盡在此中了。一九八七年四月三十日星期四下午與周國平、楊麗華一同往訪徐梵澄先生。梵澄先生早年(一九二一年,二十歲的時候)自費(fèi)留學(xué)德國,五年以后,戰(zhàn)亂家毀,斷了財源,只好歸國。回到上海后,生活無著,乃賣文為生。在魯迅、鄭振鐸的督促下,翻譯了尼采的一些著作??箲?zhàn)以后,又武漢、長沙、重慶、昆明,四處顛沛流離,直到一九四八年被國民黨政府派到錢度教學(xué)。明,四處顛沛流離,直到一九四八年被國民黨政府派到印度教學(xué)。一九四九年國民黨垮臺,遂成海外游子,須自謀生路了。于是在一個法國女人開辦的教育中心任職。這位法國人很看重他的才華,但實際上卻是將他作“高級雇工”使用的:不開工資,只包一切生活用度。他著了書,出版后,也不給分文稿費(fèi),甚至?xí)膊唤o一本的。在這位法國女人晚年的時候(她活到九十多歲),支撐她教育事業(yè)的四個臺柱子一年之內(nèi)相繼去世,學(xué)院一下子就衰敗了。這樣,梵澄先生才爭得了歸國的機(jī)會(前此兩番皆未獲許),于一九七八年返回闊別三十年的家園。先生一生未婚,目前已無多親屬,只是昆明有兩侄輩,曾表示要來這里侍奉晚年。不料來了之后,不但不能幫忙,反添了數(shù)不清的麻煩,只好“恭請自便”:又回到昆明去了。先生現(xiàn)住著一套三居室的房間,飲食起居皆由自己料理,倒也自在。“印度好嗎?”“不好。在印度有一句話,說是印度只有三種人:圣人,小偷,騙子?!闭媸歉叨鹊母爬āEc高深精密的宗教和哲學(xué)相比照的,就是世風(fēng)的衰敗么?“我在印度丟了六塊手表。丟了以后,就給法國老太太寫個條子,再領(lǐng)一塊。有一次她給了我一塊很好的表,我連忙退回去了:這是很快就會丟的呀?!辈贿^回國以后的種種情形也很令他失望。除給個宗教所研究員的職稱外,基本上就等于棄置不用了。幾部書稿壓在幾家出版社,兩三年以至三四年沒有音訊。請先生為我的《五十奧義書》和《神圣人生論》題了字,梵文、漢文各題一冊:圣則吾不能我學(xué)不倦而教不厭也五月十日星期日接到梵澄先生復(fù)信,其中言道:我是唯物史觀的,也略略探究印度之所謂“精神道”,勘以印度社會情況,覺得寒心,幾乎純粹是其“精神道”所害的,那將來的展望,科學(xué)地說,是滅亡。來信說《五十奧義書》中有不解處,我相信其文字是明白的。這不是一覽無余的書,遇不解處,毋妨存疑,待自己的心思更虛更靜,知覺性潛滋暗長(腦中灰色質(zhì)上增多了施紋或生長了新細(xì)胞),理解力增強(qiáng)了,再看,又恍然明白,沒有什么疑難了。古人說“靜則生明”——“明”是生長著的。及至沒有什么疑難之后,便可離棄這書,處在高境而下看這些道理,那時提起放下,皆無不可。這于《奧義書》如此,于《人生論》亦然。書,無論是什么寶典,也究竟是外物。通常介紹某種學(xué)術(shù),必大事張揚(yáng)一番,我從來不如此作。這屬于“內(nèi)學(xué)”,最宜默默無聞,讓人自求自證。否則變怪百出,貽誤不淺。六月十九日星期五上午九點(diǎn)半鐘,中央電視臺胡錚、陳梁等四人坐車來接。繼往北大接金克木先生,然后同往香山飯店,拍片(按:片名為《同一屋檐下》,以下所記拍片情景略去)。
編輯推薦
《日記中的梵澄先生》記下了一位學(xué)問家在生活中多與書和人相關(guān)的若干瑣細(xì)微末。梵澄先生很有個性,但也有他獨(dú)特的隨和、溫厚,以及幽默和風(fēng)趣。這些未加修飾的“速記”或可略存其真,而一切追懷與感念也盡在此中了?!都庥鹌穭t為陸灝回憶與梵澄先生交往的文章。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載