第五號(hào)屠宰場(chǎng)

出版時(shí)間：2007-4-16 出版社：麥田出版作者：馮內(nèi)果譯者：洛夫
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

全世界最偉大的反戰(zhàn)書之ㄧ
詼諧……，卻不容笑的餘地∕悲傷，卻流不出淚來
《第五號(hào)屠宰場(chǎng)》因?yàn)橐粓?chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)而起，卻影響了另一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。
馮內(nèi)果藉此撼動(dòng)了七○年代、越戰(zhàn)時(shí)期的美國(guó)年輕人，點(diǎn)燃了新世代的觀念之火！
1945年，德勒斯登遭到大轟炸時(shí)，馮內(nèi)果本人正巧身在德國(guó)。他和其他戰(zhàn)俘一起，在「第五號(hào)屠宰場(chǎng)」地下貯存獸肉的地窖裡捱過了一夜，逃避了頭頂上的一場(chǎng)狂轟濫炸。二次大戰(zhàn)的親身經(jīng)驗(yàn)，衍生出了這部有史以來最偉大的反戰(zhàn)書之一。
馮內(nèi)果運(yùn)用科幻小說的技巧，讓主人翁畢勒在德勒斯登一場(chǎng)因空襲而起的大火中九死一生後，展開了一場(chǎng)自由穿梭時(shí)空的冒險(xiǎn)之旅。這次的經(jīng)歷讓他認(rèn)識(shí)了四度空間，也學(xué)會(huì)了如何看待死亡。在《第五號(hào)屠宰場(chǎng)》裡，無(wú)論戰(zhàn)場(chǎng)上或時(shí)空旅行中，馮內(nèi)果描述許多面臨生死邊緣或受苦受難的人所採(cǎi)取的方式皆是冷靜超然——把自己掩埋在池底下、地底下或是宇宙底層，人類可以無(wú)視時(shí)間與空間的存在，任憑自己的心靈自由飄蕩，八方馳騁。
作者簡(jiǎn)介

作者簡(jiǎn)介

美國(guó)尚健在的為數(shù)不多的現(xiàn)代文學(xué)大師之一，黑色幽默派的代表人物，代表作有《第五號(hào)屠宰場(chǎng)》、《貓的搖籃》、《冠軍早餐》、《囚鳥》、《時(shí)震》等。曾在康乃爾大學(xué)就讀，第二次世界大戰(zhàn)期間服役於美國(guó)航空部隊(duì)，戰(zhàn)後在芝加哥大學(xué)攻讀人類學(xué)，四○年代後期成為記者和作家。他著有十四本極受好評(píng)的小說和無(wú)數(shù)的短文和評(píng)論。1963年《貓的搖籃》出版時(shí)他被封為「真正的藝術(shù)家」，1968年《第五號(hào)屠宰場(chǎng)》一書的出版，更奠定了他在美國(guó)及世界文壇的地位。他慣有的黑色幽默、諷刺的筆調(diào)和豐富的想像力自1959年起就擄掠了全美國(guó)的注意，他確如英國(guó)作家格雷安．葛林(Graham Greene)公開推崇所言：馮內(nèi)果是當(dāng)代美國(guó)最好的作家之一。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(87)
勉強(qiáng)可看(634)
一般般(108)
內(nèi)容豐富(4490)
強(qiáng)力推薦(368)

第五號(hào)屠宰場(chǎng) PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)8條)

　　波士頓2014年大年初一的晚上，一家人盯著ipad看Youtube上的春晚錄像。一個(gè)男歌手在唱“時(shí)間都哪兒去了”時(shí)，屏幕上慢慢飄過幾十年父女合影的照片，在那個(gè)記憶不容易記錄的時(shí)代，珍貴的照片成為回憶的留聲機(jī)，女兒的成長(zhǎng)和父親的衰老，見證歲月的無(wú)情和滄桑，幾分鐘彈指之間，青春如夢(mèng)般離你而去，而這夢(mèng)，又將迎接新的青春。
　　
　　嘟嘟在一旁問我，爸爸，為什么有時(shí)間??？
　　
　　我不知道怎么回答這個(gè)問題，看著日漸衰老的父母，我真希望時(shí)間能停止，時(shí)間能倒流，能回到懵懂青澀的青春，回到天真燦爛的童年。
　　
　　孩子撅起來肉嘟嘟的小嘴巴，爸爸，為什么？
　　
　　我說，也許因?yàn)槲覀兌荚谶\(yùn)動(dòng)，如果都不動(dòng)，就無(wú)所謂時(shí)間了。不過，這只是爸爸瞎猜的，以后你可以研究一下。
　　
　　嘟嘟似懂非懂，但仍在聚精會(huì)神地繼續(xù)看。
　　
　　不到10寸的屏幕上，留了胡子卻仍顯稚嫩的男歌手在唱著：
　　
　　“時(shí)間都去哪兒了
　　還沒好好感受年輕就老了
　　生兒養(yǎng)女一輩子
　　滿腦子都是孩子哭了笑了”
　　
　　我懷疑他是否能真的明白歌詞的意思，但確定的是，快到中年的我被感動(dòng)了。
　　
　　在今天這個(gè)數(shù)字時(shí)代，記憶的存儲(chǔ)變得越來越容易，也越來越廉價(jià)。我們忙著拍照，忙到?jīng)]時(shí)間去看照片，忙到?jīng)]時(shí)間去用自己的眼睛，雙手來真實(shí)地體驗(yàn)身邊的世界；我們忙著刷屏，忙著在手掌大的世界中聊得熱火朝天，忙得沒時(shí)間陪孩子玩，忙得沒時(shí)間對(duì)身邊的愛人說聲晚安，忙得沒時(shí)間和遠(yuǎn)方的親人打個(gè)電話。
　　
　　手機(jī)照相的像素從幾十萬(wàn)到近千萬(wàn)，分辨率越來越高，甚至能聽懂人說話，但我經(jīng)常覺得自己是在用幾像素的眼睛看這世界，冰冷機(jī)械的金屬外殼來感受生活，頭腦似乎也越來越遲鈍。
　　
　　這個(gè)世界很奇怪，它讓我焦慮，甚至恐懼，我害怕我老了，在一堆數(shù)字化的記憶中不知所措，我只希望，嘟嘟能經(jīng)常來看我，或至少經(jīng)常給我打電話，我希望看到他當(dāng)時(shí)的笑容，聽到他當(dāng)時(shí)的聲音。
　　
　　時(shí)間都去哪兒了，我想，只有每時(shí)每刻過得真實(shí)，過得自然，它就在那里，它一直會(huì)在那里。就像“五號(hào)屠場(chǎng)”中Tralfamadore星人眼中的世界，每個(gè)人的每一秒就像一個(gè)坐標(biāo)上的點(diǎn)，它就在那兒靜止不動(dòng)，璀璨或灰暗，幸福或痛苦，生存或死亡，生命，只不過是從一個(gè)點(diǎn)到另一個(gè)點(diǎn)的旅行而已。
　　
　　
　　翻譯得不錯(cuò)，但是沒看過原版。
　　看小說的心理感覺是：從幽默到黑色幽默，最后只剩下黑色了。
　　人道主義在戰(zhàn)爭(zhēng)面前虛弱或者絕望，下場(chǎng)無(wú)非像小說里的人物一樣要么被打成篩子死掉要么發(fā)精神病遨游太空活著諸如此類為數(shù)有限的下場(chǎng)。
　　個(gè)人覺得小說一直有一個(gè)很沉郁的調(diào)子，看的時(shí)候甚至?xí)X得喘不過氣，就像那個(gè)病房里酷愛科幻小說的人跟醫(yī)生講，你們得編點(diǎn)新的謊話出來好讓我們繼續(xù)活下去，但是想一想，這個(gè)謊話是編不太成功的了，一切徒勞，在戰(zhàn)爭(zhēng)已然形成的，正在形成的和將要形成的巨大摧毀面前。
　　最近看了《五號(hào)屠場(chǎng)》，好像是反戰(zhàn)的，怎么樣呢，我離戰(zhàn)爭(zhēng)好遠(yuǎn)，不了解戰(zhàn)爭(zhēng)的疾苦，甚至不了解饑餓。于是只能惺惺作態(tài)般隨便思考些什么該思考的。事情就是這樣，簡(jiǎn)單，不復(fù)雜。
　　
　　渾渾噩噩的，輕飄飄的，只剩最后一點(diǎn)感覺的時(shí)候，卻是感覺天氣好熱，就像《局外人》里的莫索爾（應(yīng)該是這個(gè)名字吧，其實(shí)叫什么也無(wú)所謂），在極端的條件下，感情完全被掩埋在了感官之下，那是痛楚，或只是煩悶。畢竟，事情就是這樣。
　　
　　有一個(gè)詞叫做“荒誕”，我不是很懂，甚至可以說完全不懂。只是無(wú)意間看到的時(shí)候覺得好熟悉，像和一個(gè)好久不見的不怎么算朋友的朋友偶遇，熟悉，卻終究想不起對(duì)方的名字。不過也對(duì)，為什么要懂呢？反正事情就是這樣，不會(huì)因?yàn)槎司驮鯓印?br /> 　　
　　睡覺的時(shí)候會(huì)做夢(mèng)，夢(mèng)到自己變成某個(gè)動(dòng)物，反反復(fù)復(fù)，不停歇。醒來的時(shí)候，有時(shí)幸福，有時(shí)驚悸，但大多卻是滿足，因?yàn)?，因?yàn)槭裁茨?？的確不好說，因?yàn)槭虑榫褪沁@樣，漠然總是占更多。
　　
　　一個(gè)人走的時(shí)候，總是看不到同在路上的誰(shuí)誰(shuí)，迎面而來或從背后超過。每每慚愧于此，卻找不到行之有效的解決方法。畢竟選擇當(dāng)冷漠過客的是我的眼睛，而非我。事情就是這樣，總有那么多事情超出我的控制范圍。
　　
　　自覺不自覺地又把書抱在了胸前，好多，不是不沉，可是有什么辦法呢，我只能輕輕對(duì)自己說一句：“好吧，原諒你的借書成癖?！睕]有他們的日子，會(huì)忘記該往哪走，像個(gè)得了健忘癥的老人。不小心聽到錢包對(duì)我說：“謝謝你不是買書成癖！”我笑笑，誰(shuí)不想呢？事情就是這樣。
　　
　　有些倦了，對(duì)那些早已習(xí)慣的東西。不是想建立新的習(xí)慣，懶惰如我，又怎么可能會(huì)有那么多的精力？只是想歇歇，揉揉肩，伸伸懶腰，像在電腦前坐久了那樣。但是，對(duì)人來說，不可原諒。你無(wú)意，卻會(huì)傷人。在這里，事情就是這樣。
　　
　　有些懷念在家的日子，沒錯(cuò)，是懷念。過著今天的我，不知道該怎么展望未來。我總是固執(zhí)地等著明天慢悠悠的朝我走來，卻不知道該怎么“飛奔”過去，像戀人那樣，恩，戀人。于是，想家，想那個(gè)過去的家。有點(diǎn)傻，可事情就是這樣。
　　
　　有點(diǎn)游離，事情就先這樣，接著——夢(mèng)游離。
　　
　　一本訴極哀傷的書，是不讓人流淚的。還好，常人的耳朵聽不見悲音，所以才能活的自得，心無(wú)畏懼。
　　
　　記得小時(shí)候有一度對(duì)生命的不可控性滿懷憂怖。后來想開了，人既要享焚毀蟻穴之樂，必受自戮之苦。又有一個(gè)充滿自我暗示功用的詞語(yǔ)叫‘命運(yùn)’，可為人生編織許多甜蜜的誤會(huì)。
　　
　　So it goes，連哭號(hào)亦是多余，就是這樣。
　　可不，歷史就是這樣啊生活也是這樣啊時(shí)間就這樣過去了刻骨銘心的人生片段卻把自己的人生割裂開了經(jīng)歷過那樣的人間慘劇 SO 他精神分裂了他帶著我們?cè)谒挠钪嫘窃茣r(shí)空里轉(zhuǎn)吶轉(zhuǎn)吶用跳躍的方式向我們展現(xiàn)他心理破落的后半生
　　
　　形式大于內(nèi)容嗎？不這種精神錯(cuò)亂的排布文字不正體現(xiàn)了他的中心思想了嗎？！
　　
　　對(duì)于一向重視閱讀快感的我來說這四小時(shí) 從歷史到個(gè)人的分裂過程我找到了快感，事情就是這樣！小說就是這樣！
　　
　　平淡的甩出一句：事情就是這樣！這就是馮大爺?shù)娘L(fēng)格吧！歷史就這樣在他嘴邊或者筆下滑落出去簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單可是內(nèi)心確實(shí)悲痛萬(wàn)分沒法用語(yǔ)言來說黑嗎？幽默嗎？嗯最后那就用鳥叫來結(jié)尾吧嘰----啁------嘰！
我看過的比較哀傷的書，是邱妙津的《鱷魚手記》。
人生本來很苦，我還要看那么苦的書，真自虐。
所以我決定要做常人。見笑啦。
閱讀，總應(yīng)該是沉靜的。
閱讀總應(yīng)該是個(gè)人的！

第五號(hào)屠宰場(chǎng)

用戶評(píng)論 (總計(jì)8條)

推薦圖書

相關(guān)圖書