動(dòng)物權(quán)利論爭(zhēng)

出版時(shí)間:2005年5月  出版社:中國(guó)政法  作者:湯姆·雷根,卡爾·科亨  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

在當(dāng)代道德哲學(xué)中,針對(duì)動(dòng)物的正確行為已成為引起人們廣泛興趣的一個(gè)話題。人與動(dòng)物之間的正確的道德關(guān)系是什么?我們?nèi)祟悓?duì)動(dòng)物負(fù)有哪些義務(wù)(如果有的話)?動(dòng)物的道德地位是什么?這些就是當(dāng)代關(guān)于動(dòng)物權(quán)利的哲學(xué)爭(zhēng)論的核心問(wèn)題。這種爭(zhēng)論——反對(duì)動(dòng)物權(quán)利的論點(diǎn)與支持動(dòng)物權(quán)利的論點(diǎn)——就是本書(shū)的主題。    盡管本書(shū)的兩位作者的觀點(diǎn)存在著嚴(yán)重分歧,并且在各自的篇幅內(nèi)都用非常坦率的語(yǔ)言表達(dá)了這種分歧,但是,我們?cè)谀承﹩?wèn)題上也存在著共識(shí)。我們都同意,權(quán)利在道德生活中是至關(guān)重要的。我們同意,動(dòng)物權(quán)利的問(wèn)題非常重要,我們也同意,對(duì)這些問(wèn)題的可靠回答要求提供冷靜而周全的論據(jù)。我們還同意,這里提出的問(wèn)題都是實(shí)踐性的,它們所涉及的不僅僅是哲學(xué)思考,還包括人們?nèi)粘I钪械男袨?。我們要求讀者全面而現(xiàn)實(shí)地思考,對(duì)動(dòng)物的公平待遇真正給我們的日常生活提出了哪些要求。對(duì)于這個(gè)實(shí)踐性非常強(qiáng)的問(wèn)題,我們兩人(正如讀者在后文將看到的那樣)給出了針?shù)h相對(duì)的答案。    《動(dòng)物權(quán)利論爭(zhēng)》的作者意識(shí)到華人社會(huì)接受的思想原則和商業(yè)原則在未來(lái)幾十年中將帶來(lái)的這種重要影響。所以,盡管我們?cè)谡軐W(xué)上存在分歧(甚至是由于這種分歧),但我們?nèi)怨餐粲跞藗冴P(guān)注拙著所探討的爭(zhēng)論:我們應(yīng)如何處理與動(dòng)物界的關(guān)系?動(dòng)物擁有權(quán)利嗎?本書(shū)的中國(guó)讀者對(duì)這些問(wèn)題的思考和答案,將會(huì)對(duì)世界各地的人和動(dòng)物的福利產(chǎn)生重要影響。

書(shū)籍目錄

總序中文版前言譯者前言序言第一部分 為動(dòng)物權(quán)利辯護(hù)湯姆.雷根第一章 從冷漠到辯護(hù)第二章 對(duì)動(dòng)物的剝削第三章 權(quán)利的性質(zhì)及其重要性第四章 間接義務(wù)論第五章 直接義務(wù)論第六章 人的權(quán)利第七章 動(dòng)物權(quán)利第二部 為利用動(dòng)物辯護(hù)卡爾.科亨第八章 動(dòng)物使用的道德問(wèn)題第九章 動(dòng)物實(shí)驗(yàn)的事實(shí)背景第十章 權(quán)利與利益第十一章 如果動(dòng)物擁有權(quán)利第十二章 為什么動(dòng)物不擁有權(quán)利第十三章 為什么人們會(huì)誤認(rèn)為動(dòng)物擁有權(quán)利?第十四章 物種的道德不平等性第十五章 反對(duì)使用動(dòng)物的不真實(shí)的科學(xué)論據(jù)第十六章 動(dòng)物實(shí)驗(yàn)有什么好處第十七章 已證實(shí)的使用動(dòng)物研究的成就第三部 對(duì)湯姆·雷根的回答卡爾·科亨第四部 分對(duì)卡爾·科亨的回答湯姆·雷根注釋索引

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    動(dòng)物權(quán)利論爭(zhēng) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)4條)

 
 

  •   動(dòng)物權(quán)利的提法很好,但把權(quán)利歸結(jié)到感覺(jué)痛苦的能力這條路是走不通的。對(duì)權(quán)利的論證不走康德的路其實(shí)就無(wú)路可走了,如何建立動(dòng)物、生態(tài)整體的主體性才是問(wèn)題的癥結(jié)。主體性是不是一定要包括理性認(rèn)知的能力?一定要在理性上獨(dú)立自主的選擇自己的行動(dòng)?還是可以通過(guò)自然賦予的本能來(lái)重建?這個(gè)要好好搞。
  •   正反兩方的論證,更有益于問(wèn)題的闡明
  •     動(dòng)物權(quán)利的觀念,在中國(guó)固然經(jīng)常受到嘲笑和懷疑,即使在其發(fā)源地的西方也是一個(gè)頗有爭(zhēng)議的話題。美國(guó)著名倫理學(xué)家湯姆?雷根(有人翻譯為睿根)和卡爾?科亨合著的《動(dòng)物權(quán)利論爭(zhēng)》一書(shū),正是我們深入了解動(dòng)物權(quán)利爭(zhēng)論的最好途徑之一。
      
        任教于北卡來(lái)羅納州立大學(xué)的雷根教授是當(dāng)代動(dòng)物權(quán)利論者公認(rèn)的精神領(lǐng)
      
      袖,是動(dòng)物權(quán)利哲學(xué)論證的最重要提供者。而科亨教授供職于美國(guó)密西根大學(xué),是著名的倫理學(xué)和政治哲學(xué)教授,按雷根教授的說(shuō)法是對(duì)動(dòng)物權(quán)利論最有影響和最著名的批評(píng)者。所以這兩位哲學(xué)家的理性討論,堪稱動(dòng)物權(quán)利哲學(xué)論爭(zhēng)的“華山論劍”。
        兩位倫理學(xué)家都相信,有關(guān)動(dòng)物權(quán)利的爭(zhēng)論必須通過(guò)理性的討論,以事實(shí)為根據(jù),經(jīng)由縝密的邏輯推理才能澄清彼此的分歧,消除相互誤解,暴露出對(duì)方論證中的缺陷,最終讓對(duì)方心服口服地承認(rèn)自己論點(diǎn)的合理性。同時(shí),這一爭(zhēng)論又不僅是理論性的,還具有重要的實(shí)踐意義。因?yàn)?,我們是否承認(rèn)動(dòng)物的權(quán)利,將深刻地影響到我們的日常生活方式,直接影響到我們是否可以將動(dòng)物作為食物、是否可以穿著皮草,乃至是否可以允許動(dòng)物實(shí)驗(yàn)。
      
        科亨認(rèn)為,我們對(duì)于動(dòng)物負(fù)有義務(wù),但是這并不等于動(dòng)物擁有權(quán)利,權(quán)利的概念在本質(zhì)上只屬于人,植根于人的道德世界,而且只有在人的世界中才能發(fā)揮其效力,才有適用性。但是另一方面,為什么和其他動(dòng)物不同,人卻擁有權(quán)利,對(duì)此科亨承認(rèn)他并不能明確地提供論證,只是簡(jiǎn)略地提供了4種論證思路,說(shuō)要交給讀者自己去判斷哪一種最為可信,并且說(shuō)所有重要的哲學(xué)家都不支持動(dòng)物權(quán)利。但實(shí)際上從他全書(shū)的各種論證看,他真正的理由說(shuō)穿了不過(guò)就是一口咬定人與其他各種動(dòng)物之間存在著不可逾越的鴻溝而已,盡管他拿不出為這種鴻溝辯護(hù)的任何普遍的、形式化的理由。
      
        他一再?gòu)?qiáng)調(diào)動(dòng)物缺乏道德能力,無(wú)法過(guò)道德生活,不是道德代理人(agent),可是自始至終都沒(méi)有說(shuō)清楚,這和動(dòng)物權(quán)利有何相干。事實(shí)上,嬰幼兒也一樣無(wú)法過(guò)道德生活,我們也不能向他們要求道德義務(wù),但是他們的權(quán)利卻仍然是神圣不可侵犯的。
      
        說(shuō)句老實(shí)話,讀完全書(shū)我對(duì)科亨教授非常失望,我難以想像這樣一位著名的倫理學(xué)家居然這樣“忽悠”人:在最關(guān)鍵問(wèn)題上拿不出過(guò)硬的哲學(xué)論證,僅僅偷偷引入需要辯護(hù)的立場(chǎng)作為前提。而且,他一方面承認(rèn)在權(quán)利問(wèn)題上不能以后果來(lái)論證,自己卻用大量篇幅大談在物種歧視的立場(chǎng)上理解的所謂后果,并以此來(lái)論證動(dòng)物權(quán)利之荒謬。在關(guān)于動(dòng)物沒(méi)有權(quán)利的問(wèn)題上,他甚至要用反對(duì)動(dòng)物權(quán)利者人多勢(shì)眾、名聲顯赫作為論證,并且時(shí)常用“偏激”、“愚蠢”、“神經(jīng)錯(cuò)亂”的修辭說(shuō)法丑化動(dòng)物權(quán)利觀點(diǎn),有失哲學(xué)家的辯論風(fēng)度。
      
        相比之下,我認(rèn)為雷根教授的論證就顯得翔實(shí)、縝密得多。他詳細(xì)比較了在動(dòng)物權(quán)利問(wèn)題上的各種思路,冷靜地分析各自的優(yōu)缺點(diǎn),最后提出自己的論證。他從大家普遍接受的人類擁有權(quán)利入手,指出人類之所以擁有權(quán)利,是因?yàn)槿祟惥哂幸庾R(shí),是精神世界的生活主體,是一個(gè)能夠體驗(yàn)福利的獨(dú)立主體,其生活質(zhì)量獨(dú)立于他人的評(píng)價(jià)。而許多種動(dòng)物和人一樣,也符合生活主體的概念規(guī)定,因此與人一樣也都具有權(quán)利。盡管權(quán)利的具體內(nèi)容不盡相同,但是基本的生存權(quán)、不受折磨虐待的權(quán)利是一樣的。
      
        生活主體這個(gè)概念是雷根教授在倫理學(xué)上的重要貢獻(xiàn),它不僅為動(dòng)物權(quán)利提供了辯護(hù),而且也使得人類權(quán)利具有了更加扎實(shí)的學(xué)理基礎(chǔ)。由此可見(jiàn),動(dòng)物權(quán)利運(yùn)動(dòng)作為一種為弱勢(shì)者伸張正義的運(yùn)動(dòng),從來(lái)都是與人的解放并行不悖的,是人的解放的深化和發(fā)展。
      
        當(dāng)然,在某些細(xì)節(jié)上,雷根教授的論辯同樣也存在某些不夠嚴(yán)謹(jǐn)之處。這場(chǎng)動(dòng)物權(quán)利的“華山論劍”,在我個(gè)人看來(lái),并不是勢(shì)不兩立者之間的終極PK,而是人類道德探索和提升過(guò)程中的有益切磋。在這些涉及到基本價(jià)值觀問(wèn)題的爭(zhēng)論上,論辯雙方所持有的基本概念其實(shí)是具有不可通約性的。所以,僅僅依靠理性的論辯,是無(wú)法解決這樣的深刻分歧的。相比之下,道德直覺(jué)演變的作用更加顯著。人類文明史的發(fā)展表明,從長(zhǎng)遠(yuǎn)看來(lái),人類道德關(guān)懷的范圍是在不斷擴(kuò)展的。
      
        值得注意的是,兩人爭(zhēng)論的焦點(diǎn)是權(quán)利概念能否合理地應(yīng)用于動(dòng)物,而絕非是否應(yīng)該保護(hù)動(dòng)物。他們都認(rèn)為人類對(duì)于動(dòng)物負(fù)有直接的義務(wù),而不是僅僅因?yàn)閷?duì)他人具有義務(wù)才間接地對(duì)動(dòng)物具有義務(wù)。即使反對(duì)動(dòng)物權(quán)利的科亨,在書(shū)中也多次明確指出:從動(dòng)物不擁有權(quán)利的事實(shí),并不能推出我們可以隨心所欲地對(duì)待動(dòng)物的結(jié)論。人類對(duì)動(dòng)物具有義務(wù),“給動(dòng)物提供基本的福利照顧,這在今天已經(jīng)是一個(gè)人人共享的道德關(guān)懷”。
      
        需要指出的是,本書(shū)譯者楊通進(jìn)博士長(zhǎng)期以來(lái)致力于環(huán)境倫理學(xué)和動(dòng)物倫理學(xué)研究,學(xué)養(yǎng)深厚,著述宏富,所以本書(shū)的翻譯質(zhì)量應(yīng)該是值得信賴的。對(duì)動(dòng)物權(quán)利問(wèn)題感興趣的人士,無(wú)論是支持者,還是反對(duì)者,相信都能夠從本書(shū)中獲益良多。
  •      本書(shū)焦點(diǎn)在于動(dòng)物是否擁有(與人平等的)權(quán)利?雷根認(rèn)為,動(dòng)物,作為“生活主體”,和人一樣擁有權(quán)利,應(yīng)當(dāng)廢除對(duì)動(dòng)物的使用(包括科研中的使用);而科亨認(rèn)為,動(dòng)物不是道德主體,并不擁有權(quán)利,雖然人類負(fù)有善待動(dòng)物的義務(wù)。
       這是著名學(xué)者之間的一場(chǎng)公開(kāi)論戰(zhàn)。我們看的不止是觀點(diǎn),也不止是觀點(diǎn)的表達(dá)方式,還有觀點(diǎn)之間的碰撞和持有觀點(diǎn)的人之間的“交流”——或者應(yīng)該說(shuō)是“交手”。這樣的論戰(zhàn)中,很難忽略發(fā)言人本身的風(fēng)采而只關(guān)注論題本身。
       科亨的觀點(diǎn)應(yīng)當(dāng)更切近當(dāng)前大多數(shù)人的直覺(jué),包括我本人的直覺(jué)。但是,就論證而言,雷根明顯技高一籌。
       整體而言,雷根的論證更完整、自成體系、邏輯周延。這反映雷根對(duì)問(wèn)題本身的思考得更深入。而且,就論證形式而言,雷根也表現(xiàn)出可敬的“論辯”德性:
       首先,雷根(即使在論戰(zhàn)中也)不回避己方立場(chǎng)中的困難問(wèn)題,如動(dòng)物享有權(quán)利的根據(jù)無(wú)法予以“嚴(yán)格的證明”、無(wú)法劃定享有權(quán)利和不享有權(quán)利生物之界等;而科亨卻總在模糊焦點(diǎn),對(duì)雙方分歧的關(guān)鍵(動(dòng)物和人,特別是如無(wú)腦兒一樣無(wú)責(zé)任能力的人之間存在何種重大區(qū)別以至于動(dòng)物不享有權(quán)利而人享有權(quán)利)語(yǔ)焉不詳,濃墨重彩都在“假如動(dòng)物有權(quán)利”,人類的利益將會(huì)受到何種損失上;第二,雷根在引用對(duì)手言論時(shí)態(tài)度更為公允,——至少不像科亨一樣夾槍帶棒地指對(duì)方表達(dá)“晦澀”甚至持有“荒唐的信念”。第三,雷根并沒(méi)有犯科亨所指責(zé)的“從實(shí)然推出應(yīng)然”的錯(cuò)誤,相反倒是科亨自己犯了這樣的錯(cuò)誤:科亨反復(fù)訴說(shuō)假如不能使用動(dòng)物人類會(huì)受到的損害時(shí),人們其實(shí)很容易聯(lián)想到奴隸主們?cè)谛婕偃缃夥排`他們的種植園將無(wú)人種植了。
      
      這場(chǎng)論戰(zhàn),在我看來(lái),是雷根贏了。但這并不意味著,動(dòng)物是否享有權(quán)利的觀念之爭(zhēng)中,動(dòng)物享有權(quán)利的觀點(diǎn)勝出了。只是意味著,動(dòng)物不享有權(quán)利而人(包括無(wú)腦兒等“不擁有道德判斷能力”的人)享有權(quán)利的觀點(diǎn),原本可以有比科亨更好的論證。
      
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7