青少年漢語口語中話語標(biāo)記的話語功能研究

出版時(shí)間:2009-6  出版社:外語教學(xué)與研究出版社  作者:許家金  頁數(shù):213  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《青少年漢語口語中話語標(biāo)記的話語功能研究》考察的是青少年自然口語中話語標(biāo)記的話語功能。利用基于語料庫的研究方法,《青少年漢語口語中話語標(biāo)記的話語功能研究》對8.22小時(shí)的青少年自然口語中的四大類話語標(biāo)記進(jìn)行了研究。這四類標(biāo)記是:1.回饋標(biāo)記“嗯”;2.應(yīng)答標(biāo)記“好”;3.指示標(biāo)記“那(個(gè))”;4.連接標(biāo)記“然后”。在進(jìn)一步描寫和分析中,考慮到口語中韻律特征對主觀情態(tài)和互動信息傳達(dá)的重要調(diào)節(jié)作用,書中首先從韻律特征入手對話語標(biāo)記進(jìn)行功能分類;然后根據(jù)話語標(biāo)記在語流中的位置,判定其屬于人際話語標(biāo)記或是人內(nèi)(intrapersonal)話語標(biāo)記。而后,進(jìn)一步從話語及認(rèn)知表現(xiàn)(主要是互為主體性的體現(xiàn))上討論各類話語標(biāo)記在互動話語中的話語功能(如:開啟話題、思索填詞等)。

書籍目錄

第1章 緒論1.0 課題緣起1.1 研究目的及方法1.2 研究的主要特點(diǎn)1.3 全書結(jié)構(gòu)第2章 話語標(biāo)記研究2.0 引言2.1 話語標(biāo)記的界定2.2 話語標(biāo)記研究綜述2.2.1 英語及其他語言中話語標(biāo)記研究綜述2.2.2 漢語話語標(biāo)記研究綜述2.2.3 以往話語標(biāo)記研究存在的問題2.3 現(xiàn)場即席話語中的話語標(biāo)記2.3.1 現(xiàn)場即席話語2.3.2 現(xiàn)場即席話語中的話語標(biāo)記第3章 語料采集和處理3.0 引言3.1 取樣范疇和代表性3.2 語料采集方式3.3 語料的轉(zhuǎn)寫、切分、標(biāo)注3.3.1 語料的轉(zhuǎn)寫3.3.2 用于本研究的語料切分方案3.3.3 用于本研究的語料標(biāo)注方案3.4 小結(jié)第4章 回饋標(biāo)記“嗯”的話語功能分析4.0 引言4.1 “嗯”的語音描寫4.2 “嗯”的話語功能分析4.2.1 韻律特征與話語功能的對應(yīng)關(guān)系4.2.2 “嗯”的話語功能分析4.3 漢語中應(yīng)答回饋類話語標(biāo)記4.4 現(xiàn)場交談與電話交談中話語標(biāo)記“嗯”的使用比較4.5 男生與女生話語標(biāo)記“嗯”的使用比較4.6 小結(jié)第5章 應(yīng)答標(biāo)記“好”的話語功能分析5.0引言5.1 “好”的話語功能分析5.1.1 示意結(jié)束“好5.1.2 同意答應(yīng)“好5.1.3 示意開始“好5.2 話語標(biāo)記“好”的衍生形式5.3 話語標(biāo)記“好”使用中的禮貌問題5.4 “好”類話語標(biāo)記5.5 現(xiàn)場交談與電話交談中話語標(biāo)記“好”的……第6章 指示標(biāo)記“那(個(gè))”的話語功能分析第7章 連接標(biāo)記“然后”的話語功能分析第8章 結(jié)論參考文獻(xiàn)附錄附錄1錄音記錄卡附錄2話語功能驗(yàn)證表后記索引

章節(jié)摘錄

  話語標(biāo)記存在于現(xiàn)場即席的互動之中,它們對話輪的掌控發(fā)揮著很大的作用。比如,打開一個(gè)新的話題,通過思索填詞的方式維持和延續(xù)當(dāng)前的話題。同時(shí)說話人還可以請求對方對當(dāng)前的談話給出評論、解釋等。而且,話語標(biāo)記還有助于提示話輪和話題的結(jié)束。這些在我們討論的四類話語標(biāo)記中都或多或少有所體現(xiàn)。  更重要的一點(diǎn),上述功能在現(xiàn)場即席話語中的實(shí)現(xiàn)主要還是依賴人的聲音。而韻律特征在其中的作用尤為明顯,比如話語標(biāo)記絕大多數(shù)情況下是弱讀的,這一點(diǎn)可以作為判斷話語標(biāo)記用法的參考標(biāo)準(zhǔn)。甚至在某些情況下韻律特征本身(比如,明顯的升調(diào)或重讀)就可以獨(dú)立完成上述話語功能?! ≡诒卷?xiàng)研究中,為了進(jìn)一步分析不同的會話模式和會話參與者的身份對話語標(biāo)記的使用和功能的影響,我們專門對語料中的四類話語標(biāo)記進(jìn)行了現(xiàn)場交談和電話交談以及男生和女生的語料標(biāo)注,進(jìn)而借助語料庫檢索工具統(tǒng)計(jì)出每一種話語標(biāo)記類型在現(xiàn)場交談和電話交談中的出現(xiàn)頻率,以及男生和女生使用不同話語標(biāo)記的比例。結(jié)果表明,在我們的語料中,話語標(biāo)記的使用總體上呈現(xiàn)出一定的規(guī)律,即電話交談中話語標(biāo)記出現(xiàn)的比例要明顯高于現(xiàn)場交談中出現(xiàn)的比例。另外,總體而言,女生較男生更多使用話語標(biāo)記,特別是相對消極的回饋式和應(yīng)答式話語標(biāo)記。  我們對這四類話語標(biāo)記的選取和排列大致是按照它們在實(shí)際話語中出現(xiàn)的頻率高低并考慮到它們所表現(xiàn)出來的話語功能的多樣性。這種選擇可以從一定程度上體現(xiàn)出青少年口語中的話語標(biāo)記的總體狀況。對這四類話語標(biāo)記的討論也可以為我們解釋其他話語標(biāo)記提供參照。   ……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    青少年漢語口語中話語標(biāo)記的話語功能研究 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7