出版時(shí)間:2011-09-01 出版社:新疆青少年出版社 作者:肯杰別克·扎爾合木 著 庫(kù) 頁(yè)數(shù):237
內(nèi)容概要
根據(jù)詩(shī)歌的內(nèi)容,《天鵝翅下的冬布拉》大致分為五大部分,即《艾草含芬吐芳的故土》《偉人釋放的光芒》《你在我閃亮的眸子里》《古老的哈薩克民族》《天邊升起的彩虹》。在詩(shī)集中,對(duì)哈薩克民族一些獨(dú)特的人物、名稱等難點(diǎn)作了注釋,以使各族讀者更加深入體會(huì)詩(shī)歌的內(nèi)涵。
作者簡(jiǎn)介
肯杰別克·扎爾合木,哈薩克族,生于1965年5月,甘肅省阿克塞縣人,1988年畢業(yè)于新疆伊犁師范學(xué)院哈薩克語(yǔ)文學(xué)專業(yè)。自1982年起從事文學(xué)創(chuàng)作,已創(chuàng)作發(fā)表詩(shī)歌等作品400多首(篇),其中一部分被譯為漢文發(fā)表在《北方作家》《詩(shī)選刊》。詩(shī)歌《黃沙》《人生》榮獲甘肅省第五屆少數(shù)民族文學(xué)獎(jiǎng)。出版?zhèn)€人作品集《青山之歌》《瀑布》《在青藏高原的哈薩克人》。 現(xiàn)任酒泉地區(qū)作協(xié)副主席,阿克塞縣文聯(lián)秘書長(zhǎng)、文學(xué)協(xié)會(huì)主席。
書籍目錄
譯者序艾草含芬吐芳的故土絲綢古道上祁連山的曙光獻(xiàn)蘇干湖祁連山——生我的母親兩條哈爾騰河廣袤原野熱戀你,溫暖的夏季牧場(chǎng)愛你巖畫——?dú)v史的記載阿爾金山和祁連山偉人釋放的光芒英雄母親——托木麗斯上帝之鞭——阿提拉獻(xiàn)給法拉此貝巴思獻(xiàn)給海爾汗霍騰汗阿布賚汗英雄——卡班拜獻(xiàn)賈尼別克偉人——阿拜穆合塔爾·艾維佐夫獻(xiàn)唐加勒克獻(xiàn)給穆合塔爾·夏罕諾夫塔力哈提·穆沙巴耶夫大力士——哈吉木汗你在我閃亮的眸子里愛情我不愿看到你傷悲我愿精心編織愛情的歌謠你就是我心靈的另一半不要為難你最愛的人思念只為最愛的人虔誠(chéng)祈禱古老的哈薩克民族氈房哈薩克的喜事啊,冬布拉冬宰畜天邊升起的彩虹注釋
章節(jié)摘錄
絲綢古道上 我走來,絲綢古道向遠(yuǎn)延伸, 雄鷹在九霄碧空啼唱飛翔。 留下歷史千古足跡的永恒, 熟悉的烽燧映入我的目光?! ∥乙贿呑咭贿吽奶帍埻?, 靈感之鳥飛落在靈魂深處?! ∥业姆N種幻象與世紀(jì)神交, 眼前掠過歷史的一幕一幕?! ∮朴频鸟勱?duì)在我眼前浮現(xiàn), 遠(yuǎn)道而來歇息于暮夜蒼茫。 身披星光頭頂月色又要起身, 飽經(jīng)滄桑的老人領(lǐng)路兼程?! v歲月滄桑的英雄豪杰, 虔誠(chéng)為民的老母親?! ↑c(diǎn)上火燭默默向上蒼祈禱, 度過無(wú)數(shù)凜冽的漫漫長(zhǎng)夜?! ±硐肴珑R花水月遙遙無(wú)期, 嶄新道路英雄宰牲出血開辟。 在古道先人烏孫敞開雙臂, 英勇地與敵人展開了戰(zhàn)役?! ≡诮z路上商旅絡(luò)繹不絕, 沒有一天能心安理得度過, 雄偉的山嶺是唯一避風(fēng)港, 暢飲純蜜般山泉止渴解乏?! ∥易咴诮z綢古道上追思千載, 巍峨雄偉的山嶺仰躺開懷, 絲路的史志能否飽我眼福, 如將夢(mèng)幻射向月亮般沉醉?! ∑钸B山的曙光 遐爾聞名的祁連山, 亙古以來便稱“祁連山”?! ×粝铝硕嗌僮孑叺淖阚E, 我愿將其歷史追本溯源。 極目遠(yuǎn)眺祁連山峰, 淤積歷史的滄桑?! 『盟埔晃簧衩氐氖芳?, 向你傾吐隱藏的奧秘?! ∫蛔綆n逶迤不絕, 孕育出一代代英雄豪杰?! 「形蛴⑿蹐?jiān)定的毅力, 祁連山激起我銹蝕的靈犀。 我心潮澎湃感慨萬(wàn)分, 祁連山猶如我無(wú)私的母親?! ∨c你生死與共幾千年的古人, 留著塞種狩獵的足跡?! ∫奥谷汉土缪蛩奶幱问帲 ∥疑钌罹鞈俜饰值钠钸B山。 曾是玉茲索取的一塊寶地, 激烈的氏族戰(zhàn)爭(zhēng)屢屢發(fā)生?! ]有人不贊揚(yáng)旖旎的景象, 沒有人不依戀神圣的土壤?! 鯇O難兜靡崇拜祁連山, 國(guó)都建在祁連山下的敦煌?! ∥业鸵鳒\唱悠悠的歷史, 這祖先繁榮昌盛的土地?! ⌒叛鰟?chuàng)造、化育人類的太陽(yáng), 祖先膜拜日月的一片圣地?! ∑钸B山升起了一縷曙光, 哈薩克人迎來了日月星辰?! 】肆?、蔑爾乞的旌旗隨風(fēng)飄揚(yáng), 王汗脫里的傳奇千年留傳?! 〕錆M福祉的愜意生活, 曾是一派蒸蒸日上的景象?! 〗鹕拇蟮厥巧衿娴膶毜?, 曾是弘吉刺惕繁衍生息的地方?! ∑钸B山是祁連溫馨的搖籃, 祁連山是祁連人的譽(yù)稱?! ∏О倌陙碜孑厒兎皆綆X, 馬鳴蕭蕭在山澗回蕩?! 硵⒛且荒荒粴v史典故記載, 古老的土地——財(cái)富的資源?! ∽嫦葹樽訉O遺留的子窩, 便是今天掘起的阿克塞?! ∑钸B山,祁連原野,祁連母親 你獨(dú)特的歌謠傳唱不盡?! ∫淮呙鹘^頂?shù)囊啡?, 曾在你溫暖懷里茁壯成長(zhǎng)?! ±肭艋\的哈薩克人們, 幾經(jīng)周折沖破了黑暗。 回到大地母親的懷抱, 解除束縛,得到自由發(fā)展?! ?qiáng)悍的民族不朽的精神, 是普照在祁連山上的曙光?! ≡谧嫦冗z居祁連山下, 我們鑄造嶄新的子窩?! ~I(xiàn)蘇干湖 仿佛是水銀漂浮蘇干湖面, 輕拂的微風(fēng)使人心情舒暢?! 『嫔咸禊Z飛翔鳥兒啼唱, 增添了家鄉(xiāng)風(fēng)景的靚麗?! 》褐邓{(lán)色漣漪的湖面, 宛如一對(duì)點(diǎn)綴的碧玉耳環(huán)?! ∫粔m不染裹住了全部晨曦, 靈魂深處解疑-萬(wàn)之一奧秘?! ≤浘d綿的云團(tuán)翻越了山脊, 留戀不舍地倒映在湖面上?! ⑾裸殂榈南嗨贾疁I, 傾瀉對(duì)人類與大地的愛。 四周花團(tuán)錦簇竹林圍繞, 傾聽到熟音就在你懷抱?! 『嫔蠌椬喑鰫偠暮拖?, 因?yàn)橛心阄冶惆踩粺o(wú)恙。 蘇干湖匯聚了無(wú)數(shù)波浪, 層層波紋輕輕吻著湖灘?! ∥以甘悄且欢錇R起的浪花, 融入故鄉(xiāng)湖水摯愛一生?! ?/pre>圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(97)
- 勉強(qiáng)可看(705)
- 一般般(120)
- 內(nèi)容豐富(4988)
- 強(qiáng)力推薦(409)