日本日記（上）

內(nèi)容概要

　　《日本日記：1947-2004（上）》的作者是美國(guó)當(dāng)代著名電影評(píng)論家、日本文化專家及散文家唐納德·里奇（Donald Richie）。作者1947年作為隨軍記者來到日本，在日本生活、工作了近半個(gè)世紀(jì)。此書是作者游歷日本近五十年來的私人日記，一直記敘到2004年。他的日記著重反映，戰(zhàn)后的日本經(jīng)歷了第二次深刻的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型過程，述說日本文學(xué)、繪畫、影視及哲學(xué)社會(huì)思潮方面出現(xiàn)的震蕩。日記還從異域的角，審視和評(píng)價(jià)日本現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、繪畫和影視的成就和發(fā)展。同時(shí)還記敘了他與日本文化圈的交往，與著名作家的交流感受。此書一經(jīng)出版，即為西方文化界、讀書界所推薦，并被《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)為2004年年度選書之一。

作者簡(jiǎn)介

　　唐納德·里奇（Donald Richie），1924年出生于美國(guó)，日本電影、文化專家?！　?947年，唐納德·里奇隨軍來到日本東京。很快，他就對(duì)日本文化、特別是日本電影產(chǎn)生了濃厚的興趣，并開始嘗試寫作影評(píng)。1948年，他相識(shí)了被譽(yù)為“日本電影教母”的川喜多夫人，兩人在向西方世界介紹和推廣日本電影的過程中，結(jié)下了長(zhǎng)期而深厚的友情。也正是通過她的介紹，里奇結(jié)識(shí)了當(dāng)時(shí)名滿日本影壇的電影大師小津安二郎?！　∽?953年起，唐納德·里奇定期為《日本時(shí)報(bào)》撰寫影評(píng)。1959年，他出版了《日本電影：藝術(shù)與工業(yè)》，這也是第一部用英語(yǔ)介紹日本電影的專著。之后，里奇發(fā)表了大量介紹、論述日本電影及社會(huì)的專著與文章，開始了其長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)的日本文化“情緣”。

章節(jié)摘錄

《日本日記》始于喚醒一九四七年?yáng)|京一個(gè)清晨的記憶，那是里奇初到不久。它以早期日記為藍(lán)本。這些早期日記的其他部分見于別處，譬如作為里奇第一篇小說《勝利者在哪里755（又名《這片焦土》，1955）的開頭。在這之后有關(guān)東京毀滅的記敘來自采訪，并在隨后用于小說中一位人物身上?在另一部回憶錄《兩者之問》中，里奇用了一些篇幅來描述跟很多人的相見。這些都在這里重現(xiàn)。還有一些重寫的回憶錄素材，它們以不同形式見于《唐納德·里奇讀本》（2001）。1947年冬東京深臥云層之下，當(dāng)太陽(yáng)爬得更高，云慢慢向海移動(dòng)。浮云之間是城市片斷：焚毀的成片街區(qū)之天然灰色，點(diǎn)綴著新斫木料的黃色和新葺屋頂?shù)牧镣?，未遭焚毀的城區(qū)之紅色與褐色，幾乎完好的公園之灰綠，還有觀賞湖泊之淺藍(lán)。中間是皇宮，城壕環(huán)繞呈矩形，灰色，輪廓由綠色勾出，而城市圍繞著它向天邊延伸。住家爐灶清早的煙霧，新近復(fù)工的工廠的煙霧，等在街頭燒木炭的出租車的煙霧，與晚冬的清新一同升起，還有削下的雪松樹枝燃出的嗆人黃煙，早餐的味道：大麥，甘薯，炒栗。屋子里面，被褥疊進(jìn)壁櫥，榻榻米掃過了。清早升起懸在空中的煙柱下面，是早晨將夜窗推回窄墻的咔嗒聲。夜窗的碰撞聲后面，是木屐聲——人行的微弱敲擊一還有寺廟一座銅鐘的遙遙轟鳴。吉普猛然啟動(dòng)，有軌電車的叮當(dāng)細(xì)語(yǔ)蓋過附近漁船的哀鳴。某處，一臺(tái)留聲機(jī)快沒電了——約瑟芬·貝克從女低音變成男中音。遠(yuǎn)處一臺(tái)收音機(jī)語(yǔ)調(diào)激昂播著當(dāng)天的日語(yǔ)新聞，幾個(gè)憲兵，依然成雙，在近來空曠的街上漫步。一個(gè)單身女子，衣著鮮紅而端莊，雙膝并攏，可能是個(gè)回家藝伎，行色匆匆。葛麗·嘉遜光彩奪目，她的紙臉一半映著晨光，一個(gè)男人穿得就像查理·卓別林，肩上一個(gè)標(biāo)牌，開始做起他每天的廣告。巷內(nèi)，空空的人力車排成行，清早在巷內(nèi)生起的火旁，通宵拉客的車夫打著呵欠暖著雙手，而早起農(nóng)民牽著負(fù)重馬匹進(jìn)到城市。一輛空空的占領(lǐng)軍巴士，兩側(cè)印著“達(dá)拉斯”字樣，照例停靠——軍人服務(wù)社，軍人商店，車輛調(diào)配場(chǎng)——但是車內(nèi)沒有乘客。幾個(gè)占領(lǐng)軍女兵穿著卡其裙，早早出門?想招一輛路過的美國(guó)第八軍吉普，但不成功。……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    日本日記（上） PDF格式下載

---