宴后

內(nèi)容概要

《宴后》是“三島由紀(jì)夫作品系列”之一。
 《宴后》講述了：
阿勝的眼前，浮起一片荒涼的墓地，誰(shuí)也不來(lái)憑吊的孤魂的墳?zāi)埂９陋?dú)活力的結(jié)果，是讓人拋棄的孤獨(dú)的墓，它被雜草覆蓋枯朽倒塌。這幻影以無(wú)盡的陰暗恐怖，刺痛了阿勝的心。阿勝要是成不了野口家的人，就只得走這條通往那邊的道路。這未來(lái)的暗示，無(wú)比的正確。
可是，有個(gè)聲音從遠(yuǎn)處呼喚阿勝?；钌纳?，每天忙忙碌碌，大群的人出出進(jìn)進(jìn)，始終燃著熊熊烈火般的東西呼喚著阿勝。那兒既沒(méi)有放棄，也沒(méi)有看破紅塵，更沒(méi)有深?yuàn)W的原則。世界是不真實(shí)的，人們都隨心所欲，酩酊大醉，大笑噴涌而出。從這兒望那個(gè)場(chǎng)所，猶如從黑漆漆草原遠(yuǎn)處的丘陵上，看得到照亮夜空的、跳舞的人們手中的火把一樣。

作者簡(jiǎn)介

三島由紀(jì)夫（Mishima Youkio
1925-1970），日本小說(shuō)家、劇作家。本名平岡公威，生于東京。1949年出版長(zhǎng)篇小說(shuō)《假面自白》，文壇地位確立。1970年11月25日寫(xiě)完《豐饒之海》第四卷《天上五衰》后自殺。一生創(chuàng)作40部中長(zhǎng)篇小說(shuō)、20部短篇小說(shuō)集和18部劇本集。主要著作還有《禁色》、《潮騷》、《近代能樂(lè)集》、《金閣寺》和《薩德侯爵夫人》等。

章節(jié)摘錄

　　一 雪后庵 雪后庵坐落在起伏跌宕的小石川附近的高地上，它幸免于戰(zhàn)亂。無(wú)論 是占地三千坪的名氣很大的小堀遠(yuǎn)州流派的名園，還是從京都的一個(gè)名剎 搬來(lái)的中雀門(mén)，從奈良古寺里原封不動(dòng)搬過(guò)來(lái)的大門(mén)和客殿，以及后來(lái)修 建的大客廳，居然都完好無(wú)損地保留了下來(lái)。 在戰(zhàn)后財(cái)產(chǎn)稅的紛爭(zhēng)中，雪后庵由原主人——熱愛(ài)茶道的實(shí)業(yè)家手中 ，落到美麗而健康的女主人手里，不久，便成為聞名遐邇的菜館。 女主人叫福澤勝。她身姿綽約，還有一絲野趣，充滿(mǎn)熱情與活力。想 入非非的人，一走到阿勝的面前，立刻會(huì)為自己的復(fù)雜心理感到羞愧；萎 靡不振的人，一看到阿勝，有時(shí)大受鼓舞，有時(shí)反而像被狠狠擊了一掌似 的。這個(gè)女人受天之恩惠，將男性的果斷與女性盲目的熱情集于一身，比 男人能夠走得更遠(yuǎn)。 阿勝的性格明快爽朗，那不知道屈服的自我，表現(xiàn)出單純而美麗的形 狀。從年輕時(shí)候起，比起讓人愛(ài)，她更喜歡主動(dòng)地去愛(ài)別人。帶點(diǎn)野性的 天真，多少隱藏著些強(qiáng)加于人的意味。周?chē)∪说姆N種惡意，反而讓她培 育出一顆不放縱自己的樸實(shí)的心。 很久以來(lái)，阿勝有幾個(gè)不涉及男女關(guān)系的男性朋友。保守黨黑幕政治 家永山元龜是她的新朋友，他把比自己小二十歲的阿勝當(dāng)成妹妹一樣喜歡 ?！澳羌一锟墒巧儆械呐馨　！彼３＿@么說(shuō)，“總有一天，她會(huì)干出 一番大事哇。就是把日本翻個(gè)底朝天，也不是辦不到。若是個(gè)男人，可以 把他叫做‘弄潮兒’，她是個(gè)女人，還事把她叫做‘能手’吧。如若有誰(shuí) 能把她真正的春心挑逗起來(lái)，那時(shí)她一定會(huì)爆發(fā)吧。” 有人把這話(huà)傳給阿勝，她并沒(méi)有感到不快活。當(dāng)著元龜?shù)拿妫齾s這 樣說(shuō)： “永山先生，您可挑逗不了我的春情喲。即便您充滿(mǎn)自信沖著我來(lái)， 我也不行啊。您看人倒是十分有眼力，可勾引人看來(lái)還差點(diǎn)兒。” “我可沒(méi)想過(guò)要追求你。真要能把你勾引到手，老朽也要完蛋了喲。 ”老政治家反唇相譏。 隨著雪后庵日漸興旺，整修庭園花了很多錢(qián)?？偷钪袝?shū)院的正南面， 有個(gè)巽之池。賞月宴會(huì)上，這個(gè)池可是庭園里重要的景點(diǎn)。庭園四周，圍 著東京很少見(jiàn)的粗大古樹(shù)。松樹(shù)、栗樹(shù)、樸樹(shù)、椎樹(shù)，一棵一棵莊嚴(yán)地聳 立著。樹(shù)縫里漏出藍(lán)天，任何干擾氣氛的都市建筑物都沒(méi)露面。高出一頭 的松樹(shù)梢上盤(pán)踞著一對(duì)老鷹，它們已久居于此。各種各樣的鳥(niǎo)都不時(shí)來(lái)造 訪(fǎng)這個(gè)庭園。特別是換季時(shí)節(jié)，來(lái)吃南天桐的果實(shí)和大草坪上的蟲(chóng)子的鳥(niǎo) ，滿(mǎn)滿(mǎn)地站了一地。那個(gè)熱鬧勁兒，別處的庭園是無(wú)法相比的。 每天早晨，阿勝總要到庭園里去散步，并給花匠一些指示。指示有時(shí) 說(shuō)得對(duì)，有時(shí)也并不妥當(dāng)。只是，每天給花匠發(fā)指示成了她的日課，是她 好心情的一部分。所以，老練的花匠從不違抗她的指示。 阿勝在園中走著。這是孑然一身所帶來(lái)的愉悅，是自由冥想的機(jī)會(huì)。 她幾乎整天都在說(shuō)，在唱，難得有一個(gè)人獨(dú)處的時(shí)候。盡管早已習(xí)慣了與 客人的應(yīng)酬，可還是很疲勞。只有清晨的散步，才是她心之平靜的明證， 她已經(jīng)不想再墜入愛(ài)河了。 戀情已經(jīng)不再來(lái)打擾她的生活了……霧靄茫茫的樹(shù)縫間射進(jìn)縷縷的陽(yáng) 光。小徑上鋪滿(mǎn)綠苔，熠熠生輝。瞧著這些，阿勝沉醉于自己的這種感覺(jué) 。她和戀情已相隔很久了。最后一次戀愛(ài)也成了遙遠(yuǎn)的回憶。自己對(duì)所有 危險(xiǎn)情欲都有抵御的能力，并且很難動(dòng)搖了。 這種清晨散步，是阿勝的一首具有安全性的詩(shī)。阿勝年逾五旬，可她 仍是個(gè)肌膚柔滑、目光炯炯的漂亮女人?？吹剿宄吭趯掗熗@悠然信步 的風(fēng)情，誰(shuí)都會(huì)動(dòng)心，都會(huì)期待一個(gè)美妙的故事?？墒牵适陆Y(jié)束了，詩(shī) 也死了，阿勝自己比誰(shuí)都清楚。當(dāng)然，阿勝感到了自己身體里那旺盛的精 力。同時(shí)，她又很清楚，這精力正受著壓抑和控制，決不會(huì)掙脫羈絆而奔 涌。 這寬敞的庭園和房屋、銀行的存款和有價(jià)證券、有勢(shì)力的政商界的顧 客們，足以保證阿勝的后半生了。有了這種地位，也就不必再擔(dān)心讓人憎 惡，讓人說(shuō)壞話(huà)了。她在這個(gè)社會(huì)里已牢牢地扎下了根。她受人敬重，為 高尚的趣味而廢寢忘食。將來(lái)，找一個(gè)合適的繼承人，在旅行和交際中撤 撒“紅包”，盡可以什么也不愁地度過(guò)余生。 這種想法在阿勝心里擴(kuò)展開(kāi)來(lái)。走得有些累了，她便在院門(mén)邊安放的 椅子上坐下，眺望著布滿(mǎn)青苔的庭園深處，眺望著灑滿(mǎn)庭園的朝陽(yáng)，眺望 著飛落下來(lái)的小鳥(niǎo)蹦蹦跳跳。 這庭園里一點(diǎn)兒也聽(tīng)不見(jiàn)電車(chē)的轟鳴和汽車(chē)的喇叭聲。這里的世界成 了一幅靜止的畫(huà)。為什么曾一度燃起的欲望會(huì)消失得無(wú)影無(wú)蹤？阿勝全然 不知道緣由。某種東西確實(shí)曾經(jīng)有一次穿過(guò)自己的身體，她不知道它究竟 去向何方。說(shuō)什么形形色色的積累會(huì)使人出色地成長(zhǎng)起來(lái)，她覺(jué)得這話(huà)像 是謊言。她認(rèn)為人只是流淌著諸多雜物的暗渠，不過(guò)是十字路口那留下了 各種車(chē)轍的石板路。暗渠老朽了，石板路磨損了?？伤苍羞^(guò)一次輝煌 ，是節(jié)日的十字路口。 阿勝已經(jīng)很久沒(méi)有過(guò)盲目的經(jīng)驗(yàn)了。在她看來(lái)，任何東西都像這庭園 之晨的景致般清明澄碧，一切都伴著鮮明的輪廓。這個(gè)世界里，沒(méi)有一樣 是模糊的。她覺(jué)得甚至人的肚子她也能夠全部看透似的。讓人吃驚的東西 ，已經(jīng)不那么多了。聽(tīng)到有人為了利益可以背叛朋友，她覺(jué)得習(xí)以為常； 聽(tīng)說(shuō)有人迷戀女人毀了事業(yè)，她認(rèn)為司空見(jiàn)慣。她知道，只有自己還沒(méi)有 碰到過(guò)這樣的倒霉事。 每當(dāng)有人來(lái)找她傾訴戀愛(ài)的煩惱，阿勝倒是能爽快地給人出個(gè)好主意 。她把人的心理分門(mén)別類(lèi)地歸入幾十個(gè)抽屜，認(rèn)為不管怎樣的疑難問(wèn)題， 只要組合幾個(gè)情欲，就能得出答案。在人生當(dāng)中，沒(méi)有什么比這更復(fù)雜的 事了。它由屈指可數(shù)的幾個(gè)棋子所組成。她是個(gè)隱退的著名棋手，對(duì)誰(shuí)都 可以提出忠告。所以，她當(dāng)然蔑視“時(shí)代”。盡管社會(huì)日新月異，但人終 究無(wú)法擺脫過(guò)去傳下來(lái)的情感的法則。 “最近年輕人做的事呀，”阿勝常常說(shuō)，“衣服不同了，可里面還是 過(guò)去的那一套，一點(diǎn)沒(méi)變。年輕人錯(cuò)誤地把自己第一次的經(jīng)驗(yàn)，也當(dāng)成他 人第一次的經(jīng)驗(yàn)。人們?nèi)耘f與以前一樣無(wú)規(guī)無(wú)矩，只是世間挑剔的目光沒(méi) 有過(guò)去那樣嚴(yán)厲，所以人們?cè)桨l(fā)肆無(wú)忌憚，越來(lái)越變得想引人注意?！?這實(shí)在是平淡無(wú)奇的言論，可從阿勝的嘴里出來(lái)就不一樣了，充滿(mǎn)了 力量。 阿勝坐著，從和服袖子里掏出香煙，津津有味地吸著。煙霧飄蕩在朝 陽(yáng)的光影里，沒(méi)有風(fēng)，看上去沉甸甸的，如純白紡綢一般。她自負(fù)地以為 ，有家庭的女人一定體會(huì)不了這種滋味。只有她這種過(guò)著悠然自足的生活 的人，才能體味出來(lái)。不管前一晚喝得怎么多，阿勝那健康的身體，也從 不曾記得香煙不好抽。 從她現(xiàn)在所坐的角度看不見(jiàn)庭園的全景。但它早就深深印在阿勝的心 里，她對(duì)那里的每個(gè)角落都了如指掌。庭園中心挺立的那棵黑黢黢的巨大 冬青樹(shù)；那葉片肥厚且葉面瑩潤(rùn)的、纏繞在后山的一棵棵樹(shù)上的山葡萄… …從書(shū)院看去，草坪一片展開(kāi)，正面是彬彬有禮的賞雪燈籠，放著老式五 輪塔的“中之島”，島上還種著許多細(xì)竹。庭園里不管多么細(xì)小的植物， 多么嬌小的花，都不是偶然生長(zhǎng)的。 ……吸著煙，阿勝覺(jué)得，這庭園的精致讓她的各種記憶都涌上了心頭 。阿勝像現(xiàn)在面對(duì)這個(gè)庭園似的，也面對(duì)世人和世間。不僅如此。她還擁 有著它。 P1-5

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    宴后 PDF格式下載

---