安徒生童話精選

出版時(shí)間:1994-10-1  出版社:上海譯文出版社  作者:安徒生  頁數(shù):310  譯者:葉君健  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  安徒生是世界著名的丹麥童話作家,他的作品超越了時(shí)間和空間的限制,受到全球一代又一代讀者的摯愛。一百多年過去了,安徒生童話仍在世界各國流行,兒童愛看,成年人也愛看。安徒生一生為孩子們撰寫了168篇童話,他立志要通過這些故事教育孩子們,使他們熱愛生活,喜 歡讀書,追求真、善、美,成為誠實(shí)向上的人?! ”緯x了安徒生創(chuàng)作的31篇童話精品,這些故事敘事生動(dòng),寓意深刻情節(jié)引人入勝,對啟發(fā)少年兒童的智慧和思想品德的培養(yǎng)有積極作用。

作者簡介

  安徒生,丹麥人。17歲發(fā)表作品《嘗試集》,24歲出版長篇幻想游記《阿馬格島漫游記》。安徒生是從寫成年人的文學(xué)作品開始的,不過他對丹麥文學(xué),也對世界文學(xué)的最大貢獻(xiàn),卻是童話。安徒生是世界上最著名的童話作家之一,《安徒生童話》是他的畢生之作?!痘实鄣男卵b》、《賣火柴的小女孩》、《丑小鴨》等,早以成為童話寶庫中的璀璨明珠。

書籍目錄

打火盒豌豆上的公主拇指姑娘調(diào)皮的孩子海的女兒皇帝的新裝野天鵝天國花園天使丑小鴨雪女王紅鞋子賣火柴的小女孩老路燈她是個(gè)廢物笨蛋漢斯瓶頸老櫟樹的最后的夢沼澤王的女兒踐踏面包的姑娘孩子話老頭子做的事總是對的蝸牛和玫瑰樹一個(gè)銀幣茶壺看門人的兒子癩蛤蟆蠟燭老約翰妮講的故事這個(gè)寓言是專講給你聽的園丁和貴族人家

章節(jié)摘錄

  “那么再見了,再見,你這善良、漂亮的小姑娘,”燕子說,接著他飛到外面陽光中去了。  拇指姑娘目送著他,眼淚盈眶。她非常愛這只可憐的燕子。  燕子飛進(jìn)綠色的森林時(shí)吱吱喳喳地唱,拇指姑娘覺得非常難過。田鼠不允許她到外面溫暖的陽光中去。播種在田鼠家上面麥田里的麥子已經(jīng)長得很高,對拇指姑娘來說成了一個(gè)濃密的森林,因?yàn)槟粗腹媚镏挥幸淮绺??!  澳憔鸵Y(jié)婚了,拇指姑娘,”田鼠說?!拔业哪俏秽従右呀?jīng)向你求婚。對于你這樣的可憐孩子,這是多么大的福氣啊。現(xiàn)在我們得準(zhǔn)備你的嫁衣了。毛的布的都要有。做鼴鼠的妻子什么都不該缺。”  拇指姑娘只好搖起紡車來,田鼠還雇了四只蜘蛛,日紡夜織。鼴鼠每天晚上來看她,一個(gè)勁兒地講夏天過去以后的日子。到那時(shí)候他就要和拇指姑娘結(jié)婚,而現(xiàn)在太陽太熱了,把大地烤得像石頭一樣梆梆硬。只等夏天一過就舉行婚禮。但是拇指姑娘根本不愿意結(jié)婚,因?yàn)樗幌矚g那討厭的鼴鼠。每天早晨太陽一出來,每天晚上太陽一下去,她就爬到門外,這時(shí)風(fēng)吹開麥穗,她可以看到蔚藍(lán)的天空,心里說,外面多么美麗,多么明亮啊,同時(shí)渴望重新看到她那只親愛的燕子。但是燕子沒有回來過,這時(shí)候他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地飛到美麗的翠綠森林中去了?! ∏锾煲坏?,拇指姑娘的嫁衣全準(zhǔn)備好了,田鼠對她說:“過四個(gè)星期婚禮就要舉行?!薄 ∧粗腹媚镉谑强拗f她不要嫁給那討厭的鼴鼠?!  昂f,”田鼠回答道?!艾F(xiàn)在不要固執(zhí)了,不然我就用我的白牙齒咬你。他是一只十分英俊的鼴鼠,就連王后也穿不到更多的漂亮天鵝絨衣服和皮袍。他的廚房和儲(chǔ)藏室塞得滿滿的。你交上這樣的好運(yùn),就該謝天謝地了。”  于是婚禮日期定下來了,到這一天鼴鼠將要來把拇指姑娘帶走,去和他住在地底下深深的地方,再也看不到溫暖的太陽,因?yàn)樗幌矚g太陽??蓱z的孩子一想到要告別美麗的太陽,心里很難過,當(dāng)田鼠答應(yīng)她到門口站一站時(shí),她就去看太陽最后一眼?!  霸僖娏?,光輝的太陽,”她向它伸出雙手叫道;接著她離開房子走了一小段路;因?yàn)辂溩右呀?jīng)收割;麥田里只剩下干枯的麥茬?!霸僖娏耍僖娏?,”她反復(fù)說著,用一只手臂抱住就長在她身邊的一朵小紅花?!叭绻憧吹叫⊙嘧?,請?zhí)嫖蚁蛩麊柡??!薄  班编保编?,”忽然她的頭頂上響起了叫聲。她抬起頭來看,就是那只燕子在上面飛過。他猛看到拇指姑娘,高興極了;拇指姑娘于是告訴他,她多么不愿意嫁給那難看的鼴鼠,永遠(yuǎn)住在地底下,再也看不到明亮的太陽。她一面說一面哭?!  昂涞亩炀鸵搅耍毖嘧诱f,“我正要飛到溫暖的地方去。你和我一起走好嗎?你可以坐在我的背上,用你的腰帶把自己系緊。然后我們可以離開那難看的鼴鼠和他那些陰暗的房間飛走,——飛得老遠(yuǎn)老遠(yuǎn),飛過群山,飛到溫暖的地方去,那里太陽照耀得比這里更明亮;那里一年四季是夏天,花開得也更美?,F(xiàn)在就和我飛走吧,親愛的小拇指姑娘;當(dāng)我躺在那黑暗的地道里凍僵的時(shí)候,是你救了我的命。”  “好的,我和你一起走,”拇指姑娘說;她坐到燕子的身上,把腳放在他伸出來的翅膀上,把腰帶系在他最硬的羽毛上?!   ∷胂蛴易?,鞋子卻跳著舞向左走;她跳著舞要向房間里走,鞋子卻跳著舞要向房間外走,走下樓梯,穿過街道,走出城門。她跳舞,她沒法不跳。一直跳進(jìn)了黑暗的森林。忽然什么東西在樹木間亮起來,她相信那是月亮,因?yàn)槟鞘且粡埬?。然而那是有把紅胡子的老兵;他坐在那里點(diǎn)著頭說:“天啊,多么漂亮的舞鞋啊!”  她嚇壞了,要把紅鞋子甩掉;但是它們牢牢地黏著她的腳。她扯掉她的長襪子,但是鞋子已經(jīng)牢牢地長在她的腳上。她跳舞,她不得不跳著舞走過田野和草原,不管是下雨是出太陽,不管是黑夜是白天——但是黑夜最可怕?! ∷鑱淼铰短斓慕烫媚沟?;但是那里的死人不跳舞。他們有比跳舞更好的事情做。她只想在長著苦蕨的那個(gè)乞丐墳上坐下;但是對她來說,既不可能有安寧,也不可能有休息。當(dāng)她跳著舞經(jīng)過開著的教堂門時(shí),她看見一個(gè)穿白長袍、雙翅從肩膀碰到地面的天使;他的臉繃著十分嚴(yán)厲,他的手里拿著一把閃光的寬刃劍?!  澳阋氯?,”他說,“穿著你的紅鞋子一直跳到臉色蒼白和渾身冰涼,跳到你的皮膚皺縮,成為一副骷髏骨頭!你要跳下去,一家門口接一家門口跳下去,在住著驕傲的壞孩子的人家,你要敲門讓他們聽見你和怕你!你要跳下去,跳下去……!”  “饒了我吧!”卡倫叫道。但是她沒有聽到天使回答什么,因?yàn)樾右呀?jīng)把她帶過大門到田野上去,到大路和小路上去,她得不停地跳舞?! ∫惶煸绯浚杞?jīng)過一扇門,這門她熟悉極了;里面在唱贊美詩,一口蓋著鮮花的棺材被抬出來。這時(shí)候她知道,她已被每一個(gè)人遺棄,遭到上帝的天使譴責(zé)?! ∷瑁坏貌辉谶@整個(gè)黑夜里跳著舞。鞋子帶著她鉆過荊棘和樹樁,直到她衣服撕破,渾身是血;她跳著舞鉆過灌木叢生的荒野,來到一間孤零零的小房子。她知道這里住著劊子手;她用一個(gè)手指敲著窗子說:  “出來吧,出來吧!我不能進(jìn)去,因?yàn)槲冶仨毺琛!薄 W邮终f:“我想你不知道我是誰。我把壞人的頭砍掉,我注意到我的斧頭在顫動(dòng)著要這樣做了?!薄  安灰车粑业念^!”卡倫說。“因?yàn)檫@樣我就不能懺悔我的罪過了。但是連同紅鞋子砍掉我的兩只腳吧。”  于是她坦白了她所有的罪過,劊子手連同紅鞋子砍掉了她的雙腳;但是鞋子帶著小腳一起跳著舞穿過田野到林中深處去了。  于是他給她刨了一雙木頭腳和兩根拐杖,教她唱一首罪人一直唱的贊美詩;她吻過那只握過斧頭的手,離開這里,穿過長滿灌木的荒野?!  艾F(xiàn)在我為紅鞋子已經(jīng)受夠苦了,”她說;“我必須到教堂去讓人們看看我?!彼s緊向教堂大門走去;但是她剛到那里,紅鞋子卻在她面前跳著舞,她嚇得轉(zhuǎn)身溜走?! ≌粋€(gè)禮拜她傷心難過,流下了許多痛苦的眼淚,但是當(dāng)星期日又來到時(shí)她說:“現(xiàn)在我受夠苦也盡了力了。我相信我已經(jīng)和端坐在教堂里的那些人中的許多人同樣好?!庇谑撬竽懙叵蚯白撸坏沁€沒有走到教堂墓地的大門口,她就看到紅鞋子在她前面跳來跳去。這一下她又害怕了,回過身來衷心地懺悔她的罪過。    蝴蝶在她周圍飛舞,附近有幾個(gè)蟻冢,每一個(gè)蟻冢有千百只忙碌的小螞蟻很快地來來去去??罩酗w舞著無數(shù)蚊蚋,一群又一群,還有一群群嗡嗡響的蒼蠅、瓢蟲、金色翅膀的蜻蜓和其他的飛蟲。蚯蚓從潮濕的泥地里爬出來,鼴鼠也爬出來;但是除了這些,周圍死一樣靜;不過人們這樣說的時(shí)候,連自己也不十分懂得他們說的是什么意思。這里除了一群喜鵲以外,誰也沒有注意到黑爾加,它們在她坐著的樹頂周圍吱吱喳喳飛,極其好奇地在樹枝上靠近她蹦蹦跳著。她只瞥瞥眼睛表示要把它們嚇走,但是它們還沒有聰明到明白她是誰;老實(shí)說,她也不清楚她自己是誰。  當(dāng)太陽快下去,暮色要開始的時(shí)候,行將到來的變形使她重新活躍起來。她輕輕地從樹上爬下地面,當(dāng)最后一道陽光消失時(shí),她又變成了一只皺縮的青蛙,長著蹼的雙手皮都破了,但是她的眼睛這時(shí)候閃著明亮的光輝,比她是最美麗可愛的人形時(shí)還要美;它們這時(shí)候是一雙純潔的、溫柔的少女眼睛在一張青蛙的臉上閃著光。它們顯示出她具有深深的感情,顯示出一顆人的心,這雙美麗的眼睛充滿眼淚,哭出使心輕松的寶貴淚珠?! ≡谒秊樗廊サ纳窀笁酒饋淼氖^堆上,她找到了那用樹枝扎成的十字架,這是如今死了,冰涼地躺在它底下的神父最后做的東西。黑爾加忽然想到一個(gè)念頭,她把這十字架拿起來,豎在墳上,插在覆蓋著他和死馬的石頭之間。哀傷的回憶使她的眼睛流出眼淚,她用這種溫情在墳?zāi)顾闹艿纳成蠈W(xué)劃同樣的十字,當(dāng)她用雙手劃出了這個(gè)十字時(shí),帶蹼的皮像一雙破手套那樣從她的手上脫落下來。她在泉水里洗手,大吃一驚地看到它們那么柔嫩白凈。她再一次當(dāng)空在她自己和死者之間劃了個(gè)神圣的十字;她的嘴唇顫抖,她的舌頭轉(zhuǎn)動(dòng),她騎馬穿過森林時(shí)經(jīng)常聽到提起的那個(gè)名字到了她的唇邊,她輕輕地說出了這個(gè)名字:“耶穌基督?!边@時(shí)候,青蛙皮從她的身上脫落了;她又變成了一個(gè)美麗姑娘。她的頭疲憊地垂下,倦怠的四肢需要休息,于是她睡著了。  不過她的睡眠很短??斓桨胍箷r(shí)她醒了;在她面前站著那匹死去的馬,它現(xiàn)在騰跳著,充滿了活力,從它的眼睛和受傷的脖子放射出光輝。在它旁邊出現(xiàn)了被殺死的基督教神父,正如海盜的妻子曾經(jīng)說過的,他比巴爾都還要漂亮;但是他好像在火焰之中那樣來到這里。他溫柔的大眼睛閃現(xiàn)出這樣的莊嚴(yán)、這樣的嚴(yán)峻公正和這樣的銳利目光,好像滲透到她心中的每一個(gè)角落。美麗的黑爾加一見就渾身發(fā)抖,她的記憶有力地蘇醒了,好像這是在最后審判日。每一件為她做的好事,每一句對她說的愛語都活生生地出現(xiàn)在她的心中。她現(xiàn)在明白了,在這個(gè)她的裁判日子里,是愛保佑著她;而由泥土和靈魂形成的生物卻在跟邪惡斗爭和掙扎。她認(rèn)識到,她曾經(jīng)只是聽?wèi){邪惡性格的驅(qū)使,她沒有為醫(yī)治好自己做過任何事;一切都給予她了,一切都發(fā)生過了,這都出于上帝的安排。她恭順地彎下腰,在洞察她心中每一個(gè)罪過的上帝面前供認(rèn)自己的嚴(yán)重差錯(cuò),這時(shí)候神父說:“沼澤的女兒,你來自沼地和沼澤的泥土,但你將從這泥土超升。照進(jìn)你的靈魂深處的太陽光證明了你的真正來源,已經(jīng)把你的身體恢復(fù)到天生形狀。我是從死人的國土到你這里來的,你也必須穿過山谷到達(dá)慈悲和完美所在的圣山。我不能帶你到赫德比去接受基督的洗禮,因?yàn)槟闶紫缺仨毎颜訚傻厮嫔匣\罩著的厚紗揭開,從水底帶出你的存在和生命的活著的創(chuàng)造者。要到這件事完成以后,你才能接受洗禮?!薄  ?/pre>

編輯推薦

  安徒生童話既是寫給少年兒童的,又適合成年人的閱讀。這些經(jīng)典童話文學(xué)是世界童話園林中的精華,是孩子們最喜歡的故事,對于孩子的成長最有教育意義,是送給孩子的最佳禮物。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    安徒生童話精選 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7