巴黎圣母院

出版時間:1989-8-1  出版社:上海譯文出版社  作者:[法]雨果  譯者:管震湖  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

《巴黎圣母院(珍藏本)》浪漫主義色彩濃烈,且運用了對比的寫作手法,它是運用浪漫主義對照原則的藝術(shù)范本。

書籍目錄

一、雨果原序
二、一八三二年勘定本作者附告
三、第一卷
四、第二卷
五、第三卷
六、第四卷
七、第五卷
八、第六卷
九、第七卷
十、譯后記

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    巴黎圣母院 PDF格式下載


用戶評論 (總計9條)

 
 

  •      我想有一個人可以從我的世界聽到你的聲音??ㄆ淠嘞窆治锏耐獗硐麓嬖谝活w包容溫柔的心,正是外表的缺失增添了心靈的美麗。副主教的愛如同青春期的少年少女,除去占有依然占有,從愛石頭愛知識到愛女人而不可自拔。愛斯美拉達,美人胚子的外表下善良且貪慕虛榮卻又傻傻的深望不愛她的隊長??崴聘畸惖年犻L穿上騎士般的衣裳,沒有正義凜然,偶~百合我親愛的***見風使舵,風花雪月的情場高手。格蘭古瓦,美拉達的假丈夫(一個名號罷了),尊敬著副主教,熱愛著生命,穿著紅黃大戲袍,叨念著我愿意讓靈魂活在物質(zhì)之上,我依然靠這樣的玩意兒維持著生計,以求今生能夠活下去。副主教的弟弟約翰,這個在哥哥期望下沒有茁壯成大樹的孩子,時常借著副主教的名頭,且找到哥哥的破小窩求幾個金幣好去外邊找女人。瘋狂的隱修女,我別致的小花鞋,我可愛的女兒,你是我的一切,一定是那些個可恨的**人將你從我身邊奪走,我將日夜為你祈禱,我將日夜為你詛咒。
      
       對了~忘記了小羊,格蘭古瓦深愛的小羊,即使愛女人愛動物不如愛石頭。說到石頭,卡其莫多如怪石般依附在美拉達的窗外,只為聽見她的點滴,心中無限嘆息,自卑又覺不配。我只想保護我的愛人。歐,我的愛人。我求求你來愛我,副主教如火炙熱的欲望無不驅(qū)使他趕緊殺絕。格蘭古瓦,對這個替死鬼,我深愛的人在水深火熱之中,而你用的賤命便可喚醒我生的欲望。我可不是騎士,古瓦的內(nèi)心獨白,該死的,憑什么要我以生命為代價去換取我不想還的東西,就算那個吉卜賽美貌女郎那刻的善良。此刻隊長正千方百計想對百合動手動腳哩。我看不見我的愛人,美拉達在黑暗等待卡其莫多的消息,不,我親愛的隊長的消息,我不愿相信,他是愛我的,在那個冰冷的地方,你如一束光照進我的生命里,讓我知曉我還有生命。
      
       哈哈哈,那個女人是死了嗎?隱修女湊到洞口,上帝是你聽見我十五年來的召喚了嗎?媽媽我不想把我的食物給她,不不不,你該把你的食物給她。人們還是愿意在自己的利益不受到威脅的時候仁慈的,善良是那是骨子里散發(fā)的香味。
      
       掙扎不過命運,命運在誰的手中。修女死了以母親的身份死去,愛斯美拉達作為一個無辜被推上風頭浪尖的人成為河灘的一員,卡其莫多愿生死依偎,副主教摔碎了,約翰摔碎了。歇斯底里,無辜,愛,丑與美,邪惡與正義,貪婪與給予都在故事尾聲一一摔碎了。
      
       同是可憐,每一個人都充斥著不同方向的可憐。為愛人,為自己,為女兒。有一句話不是說做任何事情不要說為了什么,首先是為了自己。這似乎充滿了矛盾。或者人本身就是個矛盾體,人生也皆是?;蛘呦耜犻L這樣可能被稱之為爛人的人活得輕松自在,如隱修女般的非如此真叫人可怕。每個人身上都投射著不同的人生,每個人生都是不同選擇的疊加。
      
       這里的愛情主線,古瓦將被處死得到善良的拉達下嫁得以存活,一只舞起,拉達愛上心目中金光閃閃的隊長,副主教貪婪其美色殺害隊長未遂,拉達遭害入獄被卡其莫多救下。我愛的人不愛我,愛我的人我不愛,人生如戲。格蘭古瓦的破爛劇本值不了幾個錢還是堅持,這就是向上的力量。關掉電腦,我決定睡覺~那里說不定有哥別式的教堂,老城的廣場,彩繪的玻璃窗~~~
      
      
  •      ——一個善良的吉普賽少女的悲慘命運。
      
       波希米亞少女艾絲美拉達是巴黎流浪人的寵兒,靠街頭賣藝為生,卻被一個丑陋的駝背怪人搶走,原來幕后黑手是副主教克羅德。愚人節(jié)的那天,克羅德遇見了正在跳舞的艾絲美拉達,并瘋狂的愛上了這個吉普賽女孩。于是他指使他的養(yǎng)子,卡西莫多,巴黎圣母院的敲鐘人把艾絲美拉達搶來。幸運的是,少女被路過的國王弓箭隊隊長法比救了下來。駝背怪人被綁在廣場上進行鞭笞,而善良的艾絲美拉達反而送水給他喝。
      
       卡西莫多雖然外貌丑陋,內(nèi)心卻純潔高尚,他非常感激埃斯梅拉達,也愛上了她。而天真的吉普賽少女卻對風流的法比隊長一見鐘情。這讓副主教心生嫉妒,在他們約會時刺傷了法比,然后逃跑了,而可憐的艾絲美拉達卻被以謀殺罪而被捕。卡西莫多把艾絲美拉達從絞刑架下?lián)屃顺鰜?,并把她藏在巴黎圣母院?nèi),克羅德趁機要挾卻遭到拒絕,于是把艾絲美拉達交給了國王的軍隊,無辜的少女被絞死了,悲憤的卡西莫多把副主教推下教堂摔死,然后擁抱著艾絲美拉達也死去了。
      
       艾絲美拉達是高尚的,因為不忍心看見一個無辜者被處死,她接受詩人甘果瓦做自己名義上的丈夫,以保全他的生命;看見卡西莫多在烈日下受鞭刑,只有她會同情憐憫,把水送到因口渴而呼喊的敲鐘人的唇邊。這樣一個心地高貴的女孩,竟被教會、法庭誣蔑為“女巫”、“殺人犯”,并被判處絞刑。我想作者塑造這樣一個外在美與內(nèi)在美統(tǒng)一的形象,也是讓讀者對可憐的少女產(chǎn)生深深的同情,也當時的社會產(chǎn)生強烈的憤恨。
      
       人們總是被表面的現(xiàn)象所迷惑,受人尊崇的主教是個道貌岸然的魔鬼;受人冷眼的敲鐘人卻是個品格高尚的巨人。什么是善?什么是惡?什么是美?什么是丑?主教一直是受人敬仰的,至死也是如此;卡西莫多一直是受人冷眼的,至死也是如此。而人們只會嘆息于主教的死亡,并不會記得一個和“謀殺犯”、“女巫”死在一起的丑陋的駝背的敲鐘人。作者將兩種階層的人進行對比,也說明了他對生活在下層的勞動人民的同情和對上層“文明”世界里的人的丑惡嘴臉的憎惡。
      
       第一次看這本書時,我對結(jié)局是很遺憾的。但是后來我才逐漸意識到,看書并不只是看情節(jié),應該體會作者想要表達什么?,F(xiàn)在重新審視這部書,我認為艾絲美拉達的命運在當時的社會只是滄海一粟。造成悲劇的原因還在于封建社會的體制以及教會的作威作福。悲劇值得人們感嘆,更值得人們深思,思考如何才能避免悲劇的重演。
      
       許多人追求外表的美,以為有漂亮的外表就算是美,有這種想法的人恐怕早已經(jīng)算不上“美"了,因為你的心里已經(jīng)被虛榮所占據(jù),怎么會容得下善良,無私和同情?有的人總喜歡取笑別人的缺陷,這些人是可悲的,他們在取笑別人的同時也在取笑自己。冷漠,麻木,可笑,可悲。
      
       一個善良的吉普賽少女的悲慘命運,一個值得人們深思的善良少女...
      
      后記:
      
       《巴黎圣母院》作者雨果,是19世紀浪漫主義文學運動領袖,人道主義的代表人物,被人們稱為“法蘭西的莎士比亞”。
      
       看過雨果的簡介,最令我驚嘆的是他于30歲時邂逅26歲的女演員朱麗葉·德魯埃,并墜入愛河,以后不管他們在一起或分開,雨果每天都要給她寫一封情書,直到她75歲去世,將近50年來從未間斷,寫了將近兩萬封信??磥韨ト丝偸怯谐H藷o法比擬的地方啊!
      
  •     獨眼、跛足、駝背的加西摩多從巴黎圣母院上空盤旋而下救下吉普賽女郎-艾絲美拉達的一刻,這個相貌不揚、身體極度缺陷的敲鐘人立刻在我的心中高大起來,這就是一個人心靈美的魅力吧,善良的加西摩多與紅衣主教形成了鮮明的對比,紅衣主教的虛偽、狡詐是那么的讓人氣憤,同時也很可憐美麗的艾絲美拉達,愛上一個徒有虛表的軍人,一個美麗的人面對善良、丑陋的加西摩多一樣偏見、畏懼,在那時,好想,有個真誠的人與加西摩多一起歡笑、快樂?,F(xiàn)實中,我們不也是從外在判斷一個人的好壞,往往也喜歡以第一印象與人相處交往嗎?讀完整本的《巴黎圣母院》,敲鐘人加西摩多的身影在我的腦海中久久未散,我喜歡他,心靈美、人性美,或許,往往更具有魅力吧!
  •      雨果真的太偉大了,能把人描繪成那么惡心。
       卡西莫多,真的是惡心的代表,長得比怪物還怪物。雖然他不敢對艾絲美拉達做出什么越軌的舉動,但他畢竟還是有那個欲望的。只是他知道自己的丑陋會嚇壞這個美麗的女子。而最后他竟然將養(yǎng)育了他多年的副主教克洛德從巴黎圣母院的高樓上推下去,這不是報復是什么?我猜他這種人根本不會了解到克洛德是多么卑鄙,他殺死克洛德的原因很簡單:因為克洛德侵犯艾絲美拉達,甚至將她置于死地,而艾絲美拉達是卡西莫多心中的女神。而最后,卡西莫多找到艾絲美拉達的尸體,抱著她的尸體和她一起死去,這難道不是寫出他的欲望嗎?想要永遠和艾絲美拉達在一起,到死為止。太可怕了,多年來在人們口口聲聲的怪物的責罵以及清清楚楚地知道自己是如何長得和怪物一般的人竟然還有那般欲望!這證明人是多么可怕又執(zhí)著的動物。
      
       而副主教,這也是一個惡心的東西。首先,他肯定也長得很丑,從他的禿頭就得以知道他不好看。然而這樣一個人,占有欲卻又是如此強烈。他三番兩次以死逼迫艾絲美拉達和她在一起,甚至想用武力來占有她。那腦子里都是骯臟的念頭,天天想著艾絲美拉達,根本是個淫賤的垃圾。這樣就算了,他的“得不到就毀滅”的念頭太重了,首先聽到剛果瓦和艾絲美拉達是夫妻,他就開始面露兇色,咄咄逼人的樣子。后來加害于與艾絲美拉達正在親熱的菲比斯。不僅如此,他甚至連那些看著艾絲美拉達上絞刑臺時的樣子的人都憎惡,認為別人都用淫蕩的眼睛盯著艾絲美拉達近乎裸體的身子。其實他自己呢?比任何人都更加地淫蕩?。?br />   
      曾經(jīng)我問過身邊的同學,說如果讓他們選擇菲比斯、克洛德、卡西莫多的話,他們會選擇誰。呵,不出所料,每個人的答案都是菲比斯。
      盡管他再怎樣放蕩,但是至少他的外表是漂亮的,禿頭和怪物是遠遠比不了的啊。當然,如果問選擇克洛德、卡西莫多其中一個的話,我想我會選擇去死。首先,不能容忍極度丑陋的東西;其次,不能忍受充滿淫欲的家伙。
      
      申明一下,這僅僅是個人的偏激那么點的想法。畢竟感覺自己不夠格去評論雨果的作品。所以趁著年輕,把荒謬的亂七八糟的想法寫下來了。
  •     書中 面容英俊的是弗比斯 丑陋的是卡西莫多
       心靈美麗的是卡西莫多 丑陋卻是的是弗比斯
      
      不同于一般書對人的描寫 充滿了戲劇性
      
      
  •   雖然是多年之前讀的,當時和現(xiàn)在的你差不多幼稚,不過還是有些印象:加西摩多是長得惡心,是有欲望,他推下主教純粹更是惡心的一出,不過,讀完小說就讀出“惡心”兩個字,LZ還是多加強下自己的文學涵養(yǎng)吧
    中國語文教育,關于文學作品總喜歡弄出個正義是非來,弄個高尚主題來,很反感,可畢竟是有道理的。
    我不打算裝作高尚。我也不會去喜歡怪物。不過因此否決怪物的情欲,實際正是你最原始情欲的自覺表現(xiàn)。情欲有什么好惡心的?除了“不是人”以及虛偽、膚淺的人。
  •   額~也許真的文學涵養(yǎng)不夠吧,我承認。
    并且,不并沒有說否認怪獸的情欲,只是厭惡。但厭惡的不僅是怪物,更是從人本身,對人本身的一種厭惡。雖然自己也是其中一員,但冥冥之中或許自己也在排斥自己吧。
  •   實話說,我看到了LZ 評論的一半,心里就糾結(jié)的不愿再讓痛下去了
  •   女性讀男性寫的書畢竟是另一種感覺
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7