有錢人和沒錢人/海明威文集
出版時(shí)間：1999-7-1 出版社：上海譯文出版社 作者：海明威,鹿 金 譯者：鹿金
Tag標(biāo)簽：無
內(nèi)容概要
本書分為《春》、《秋》、《冬》三部分。形象地表現(xiàn)了哈里摩根這個(gè)“個(gè)人主義者”失 敗的一生。
在《春》里，摩根從事出租釣魚船的行當(dāng)，迫于生計(jì)，為他人運(yùn)送“活貨”（偷 渡者），為求自保，不惜以身試法，惹上了人命官司；在《秋》中，摩根從事走私烈酒的 買賣，過著在“刀口上添血”的日子；到了《冬》，摩根已經(jīng)山窮水盡，為了掙錢而不擇手 段，甚至同意接受把一伙搶劫銀行的古巴恐怖分子運(yùn)回古巴的提議。雖然他在游艇上干掉了 那伙恐怖分子，但是自己也中了槍彈，不幸身亡。
這是海明威的一部引起評論家強(qiáng)烈爭議的 作品。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(96)
- 勉強(qiáng)可看(698)
- 一般般(119)
- 內(nèi)容豐富(4939)
- 強(qiáng)力推薦(405)
用戶評論 (總計(jì)1條)
- 海明威的小說看了不少，不過我覺得這部小說對于海明威的小說還是有些特別的。這種特別不是體現(xiàn)在文字風(fēng)格上，文字風(fēng)格倒是一如既往沒什么變化，故事本身是不錯(cuò)，但缺乏震撼人心的力量。
確實(shí)像很多評論家所說，本書的結(jié)構(gòu)有些凌亂，確實(shí)如此。多人物視角在海明威的長篇小說里不多見，雖然多人物視角可以使小說的結(jié)構(gòu)開放，可是海明威的這本小說里的敘述視角過于凌亂。比如艾伯特的視角的那一小段文字沒有能很好的體現(xiàn)作者設(shè)此視角敘述的意義。關(guān)于 戈登，小說中主要以外部視角來寫，確實(shí)是個(gè)夠窩囊的作家，把它寫成一個(gè)中短篇到不錯(cuò)。小說主體有些拖拽，哈利摩根的故事寫到他中槍倒下結(jié)束倒挺不錯(cuò)，結(jié)果拖的寫這些那的，削弱了故事的沖擊性。
小說的名字，譯者說可以翻譯成欲得而一無所得，我想這是貼切的，不管是對于哈里摩根還是對于戈登，這個(gè)注腳都是貼切的，摩根想要平凡安逸的生活欲得而一無所得。戈登有漂亮妻子，有錢，卻不滿足，自命不凡，同樣欲得而一無所得，這倒是有強(qiáng)烈的反差。
當(dāng)然，總體來說，這本小說是值得推薦的，畢竟它很好的反映了大蕭條時(shí)代美國下層人民的苦難，是一部好的反體制小說，和他的其它小說一樣，我們可以從很多細(xì)節(jié)看到海明威的人文關(guān)懷。