在洛杉磯長(zhǎng)大的故事

出版時(shí)間:2005-8  出版社:上海文藝出版社  作者:葛磊格·安德曼  頁(yè)數(shù):259  譯者:項(xiàng)慧芳  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

  我寫(xiě)這本書(shū)有很多動(dòng)力,主要的動(dòng)力卻是我太太逼迫性的催促。本書(shū)的內(nèi)容全是我晚上哄孩子睡覺(jué)時(shí)給他們講的我小時(shí)候發(fā)生的事情?! ∥矣袀€(gè)快樂(lè)的童年,回憶起來(lái)非常欣慰。我妻子項(xiàng)慧芳在中國(guó)文化大革命中長(zhǎng)大,她的童年和我的正相反,經(jīng)歷過(guò)相當(dāng)多的磨難,這造就了她個(gè)人奮斗的自我意識(shí)。移民美國(guó)后,她發(fā)現(xiàn)她日常所經(jīng)歷的美國(guó)和她概念中的美國(guó)很不相同,連成功這個(gè)概念都不相似,所以她對(duì)我在洛杉磯長(zhǎng)大的童年往事特別好奇,正是她的鼓勵(lì)和好奇讓我寫(xiě)出了此書(shū)?! 《阍跈幟蕵?shù)后摘檸檬砸過(guò)往車(chē)輛結(jié)果砸了警察的車(chē),夜深入靜去闖廢棄的據(jù)說(shuō)鬧鬼的屋子,打電話給接線員無(wú)理取鬧被捉,將自己的手指涂上紅漆放在紙盒里假裝斷指嚇唬人的惡作劇被戳穿,模仿電視小丑用釘子砸小朋友腦袋差點(diǎn)鬧出人命,一本正經(jīng)地為肯尼迪總統(tǒng)拉選票……正是這些童年的冒險(xiǎn)經(jīng)歷、游戲、惡作劇,還有神奇的故事、小朋友之間的摩擦和友誼為我后來(lái)的人生做了很好的鋪墊?! ∥以诼迳即壎冗^(guò)的童年正是美國(guó)處在有史以來(lái)最偉大的社會(huì)變動(dòng)之中。  那時(shí),第二次世界大戰(zhàn)剛結(jié)束不久,戰(zhàn)后美國(guó)的經(jīng)濟(jì)正迅猛地發(fā)展著。從世界局勢(shì)來(lái)說(shuō),美國(guó)正和蘇聯(lián)、中國(guó)冷戰(zhàn)中。美國(guó)和中國(guó)剛在朝鮮打完仗,沒(méi)多久美國(guó)又在太空和蘇聯(lián)干上了。美國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)高速地發(fā)展;好萊塢娛樂(lè)事業(yè)突飛猛進(jìn);政治家肯尼迪和尼克松的名字家喻戶曉;原子彈這個(gè)新名詞使我們這批頑童在學(xué)校里乖乖地練習(xí)如何躲避它。那個(gè)時(shí)候,報(bào)紙上經(jīng)常登載的是關(guān)于第三次世界大戰(zhàn)即將來(lái)臨、可以在天空中飛的小汽車(chē)、以及人類(lèi)上月球和火星的文章?! ∶绹?guó)這個(gè)社會(huì)從某種角度來(lái)說(shuō)是呈開(kāi)放式的,然而從另外的角度來(lái)看又是封閉式的,充滿了貧富的對(duì)立、黑白人種的矛盾以及政治上所走的極端?! ∥艺J(rèn)為是美國(guó)的1950年代到1960年代早期那些特定的歲月造就了今天美國(guó)的現(xiàn)狀。那是個(gè)理想和現(xiàn)實(shí)、國(guó)內(nèi)和國(guó)外矛盾的年代?;孟胫械呐笥?、《圣經(jīng)》描述的天使與鄰居小朋友一同生活在人的心中。那也是個(gè)講究英雄和魔鬼對(duì)立的年代,而且英雄總是獲得最后的勝利。好萊塢的銀幕上開(kāi)始總有極其邪惡的魔鬼出現(xiàn),接下來(lái)又總是英雄救美那既浪漫又悲壯的場(chǎng)面,激蕩人心,令銀幕下的男男女女無(wú)比瘋狂?! ≡谶@樣的年代生活,深深影響了在洛杉磯成長(zhǎng)的我?! ”M管我是獨(dú)子,但我和街上的小朋友們不僅僅是校友、同學(xué)、鄰居,我們勝似親兄弟。我認(rèn)為正是我們的童年經(jīng)歷塑造了我們彼此的人生理想,長(zhǎng)大之后也都能鍥而不舍地去追尋實(shí)現(xiàn)。我們從小就被反復(fù)教導(dǎo):想象力是人類(lèi)最大的禮物,做一名原創(chuàng)者去發(fā)現(xiàn)別人所不能發(fā)現(xiàn)的東西是多么的重要! 我們的日常生活也教導(dǎo)了我們,不管是誰(shuí),不管他的種族、膚色、宗教信仰,我們都要相互尊重,彼此愛(ài)護(hù)。從懂事的時(shí)候我就被告知,任何人,無(wú)論愚拙,都有天生的特長(zhǎng),只是表現(xiàn)有所不同而已。我們需要禮貌待人,分辨是非,不能因?yàn)槟橙说慕疱X(qián)地位而改變對(duì)他的態(tài)度。因?yàn)橛幸惶煳覀冊(cè)谌耸篱g的所作所為,甚至說(shuō)過(guò)的每一句話,都會(huì)受到最后的審判?! ∥页Hブ袊?guó),多次和我妻子的侄子外甥們接觸,略知一點(diǎn)中國(guó)孩子的生活。我親眼看見(jiàn)他們從早到晚讀書(shū),睜開(kāi)眼睛就是讀書(shū),吃飯也在讀書(shū),睡覺(jué)也得讓位給讀書(shū),而家長(zhǎng)和社會(huì)仍熱切期待著孩子能夠再用功一點(diǎn),翹首盼望著自己的孩子走在別人孩子的前面。我的童年生活和這些孩子們比,讓我感到盡管我們都生活在同一個(gè)地球上,但美國(guó)的孩子和中國(guó)的孩子卻像生活在不同的世界里。美國(guó)12歲以下的孩子除了一星期五天,每天平均五小時(shí)的學(xué)習(xí)之外,其他時(shí)間都屬于自己玩耍的。他們有很多時(shí)間去發(fā)展童趣,做一個(gè)天真爛漫、無(wú)憂無(wú)慮的孩子。所以相比之下,美國(guó)孩子很小的時(shí)候就有勇氣去冒險(xiǎn)、去探索不可知的事物,他們學(xué)習(xí)如何被愛(ài)和愛(ài)別人,在尊重別人的同時(shí)獲得別人的尊重。  童年是多么短暫又美好的時(shí)光!可是我覺(jué)得太多中國(guó)小朋友的童年被學(xué)習(xí)給剝奪了。我愛(ài)中國(guó),但當(dāng)我看見(jiàn)中國(guó)的家長(zhǎng)們太愛(ài)護(hù)孩子,愛(ài)護(hù)到為孩子準(zhǔn)備一切,把孩子關(guān)在單一的教育的環(huán)境中,除了學(xué)校,就是課本,使孩子失去了自由探索生活的興趣與能力,人云亦云地把人生的目的單一地劃分為好成績(jī)、好學(xué)校、好工作、好工資,至于如何去探索人類(lèi)存在的真實(shí)意義,如何去發(fā)展自己的天賦,如何自己去開(kāi)拓新的領(lǐng)域,甚至如何擁有自己的家庭生活,都交托在社會(huì)和父母手中,我覺(jué)得這樣的愛(ài)有點(diǎn)過(guò)于沉重了。  像世界上絕大多數(shù)的孩子一樣,我也成長(zhǎng)在父母的深情厚愛(ài)里。今天的孩子有很多我小時(shí)候不可企盼的物質(zhì)的東西,但我童年的記憶里父母給我最大的溫馨不是物質(zhì)的東西,而是父母給我他們的時(shí)間,他們和我面對(duì)面類(lèi)似朋友之間的討論,我做錯(cuò)事后給我的安慰,還有我不講理時(shí)他們給予的耐心。他們?cè)诟鞣N場(chǎng)合公開(kāi)對(duì)我的贊美和擁抱,我一點(diǎn)小小的成功在他們臉上所蕩漾出來(lái)的自豪,讓我對(duì)人生充滿了自信。我父母所表露出來(lái)的對(duì)孩子的愛(ài)和鼓勵(lì)我很少看見(jiàn)中國(guó)的父母公開(kāi)地表露,也許中美有風(fēng)俗之別吧?! ∽孕∥覀兙蛯W(xué)會(huì)了要從失敗中吸取教訓(xùn)。我們不是一群完美的孩子,常常闖禍,但小時(shí)候的跌跌撞撞其實(shí)是很好的人生課程,使我們學(xué)會(huì)面對(duì)不同的事物要用分析的頭腦。我們從小就形成了這樣的概念:如果我們不喜歡所見(jiàn)所聞,就要學(xué)會(huì)如何去改變它,我們有權(quán)將這個(gè)世界變得更好,這也是我們的義務(wù)。不光是我們的老師、家長(zhǎng)和教會(huì)教導(dǎo)我們要愛(ài)地球上所有的人,我們自己也學(xué)習(xí)認(rèn)識(shí)到身邊所有的人和物都有存在的理由,所以我們要愛(ài)護(hù)他們、尊重他們?! 』貞浧饋?lái),我覺(jué)得當(dāng)年我們望遠(yuǎn)街上的家長(zhǎng)們都鼓勵(lì)孩子們盡情地去享受童年,去發(fā)展我們的自然天性,因此每個(gè)望遠(yuǎn)大街上的孩子都有不同的個(gè)性。時(shí)光流逝,童年的摯友如今都分散在世界不同的角落,但他們?nèi)匀簧钤谖倚睦?,因?yàn)槲覀兩砩隙加邢嗨频臇|西,這東西是時(shí)光所不能抹去的,它從我的身上流到我的后代身上,永遠(yuǎn)是那么的美好?! ∥蚁M銈?cè)诳催@本書(shū)的時(shí)候也能夠回到自己的童年,讓我們每個(gè)人心中的那個(gè)“長(zhǎng)不大的我”和書(shū)中的小男孩一起笑、一起哭,一起去尋找人生的真實(shí)意義。其實(shí),正是我們內(nèi)心那個(gè)“長(zhǎng)不大的我”使你我每天都能充滿希望地面對(duì)每一個(gè)今天和明天,讓你我知道為什么活著,如何去面對(duì)每天遇見(jiàn)的人和事。就是這個(gè)“長(zhǎng)不大的我”不愿意戴著假面具活著,它不斷地提醒自己,人生可以活得很充分、很有意思、很滿足,讓我們對(duì)未來(lái)充滿好奇?! ∥矣袀€(gè)小心愿,是希望中國(guó)的家長(zhǎng)在對(duì)待孩子的教育問(wèn)題上能容忍有不同的理念。希望他們能從我的童年回憶中看到,孩子最大的快樂(lè)是允許他們做孩子。同時(shí)也希望中國(guó)的兒童能夠從本書(shū)中了解做個(gè)美國(guó)人的真正意義,這樣最起碼達(dá)到了中美文化交流的目的?! ∪松娴氖且粋€(gè)有趣的旅程。請(qǐng)?jiān)试S我?guī)阋黄鹑ソ?jīng)歷一次在洛杉磯長(zhǎng)大的生活旅程?! “驳侣じ鹄诟?2004年1O月于檀香山

內(nèi)容概要

  《在洛杉磯長(zhǎng)大的故事》是一位美國(guó)導(dǎo)演--葛磊格先生的自傳體小說(shuō),回憶了他在洛杉機(jī)長(zhǎng)大的童年往事。他有一個(gè)非??鞓?lè)且豐富的童年,躲在檸檬樹(shù)后摘檸檬砸過(guò)往車(chē)輛結(jié)果砸了警察的車(chē),夜深入靜去闖廢棄的據(jù)說(shuō)鬧鬼的屋子,打電話給接線員無(wú)理取鬧被捉……好萊塢的銀幕也曾深深影響了他,一個(gè)有趣的旅程,就請(qǐng)你隨著作者一起回到童年,一起哭,一起笑,一起尋找人生的真實(shí)意義。

作者簡(jiǎn)介

  Greg Andermann(葛磊格·安德曼)和Fawn Andermann(項(xiàng)慧芳)夫婦擁有中美合璧的文化背景,是經(jīng)驗(yàn)豐富的多媒體制作人。葛磊格畢業(yè)于美國(guó)舊金山州立大學(xué)導(dǎo)演系,在加州好萊塢和夏威夷影視行業(yè)從事導(dǎo)演和制片人工作三十多年,目前擔(dān)任中國(guó)之光多媒體基金會(huì)主席。項(xiàng)慧芳畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué),曾經(jīng)是北京中國(guó)新聞社新聞工作人員。本書(shū)是葛磊格先生的自傳體小說(shuō),希望能帶給不同國(guó)籍的讀者對(duì)童年的珍惜與回憶。

書(shū)籍目錄

7/第一章: 博士達(dá)街15/第二章: 戈納倫先生,我的靈友31/第三章: 搬到望遠(yuǎn)街的新家49/第四章: 我的青梅竹馬59/第五章: 三個(gè)小丑以及棒棒糖的故事65/第六章: 用檸檬砸過(guò)往車(chē)輛71/第七章: 措辭與咒語(yǔ)77/第八章: 拜訪我的外婆萊瑪91/第九章: 愛(ài)迪生小學(xué)99/第十章: 鱷魚(yú)105/第十一章: 侏儒荷西與鬼屋歷險(xiǎn)111/第十二章: 馬麗·懷特117/第十三章: 費(fèi)加羅和菲力士的故事129/第十四章: 泰拉斯和盒子里的斷指135/第十五章: 帕薩迪那的一塊銀元141/第十六章: 馬文和他的魔術(shù)把戲149/第十七章: 兔子腳護(hù)身符157/第十八章: 童子軍171/第十九章: 迪斯尼樂(lè)園177/第二十章: 好萊塢的夢(mèng)想187/第二十一章:黑人白人199/第二十二章:玩棒球的經(jīng)歷207/第二十三章:外星人和宇航事業(yè)219/第二十四章:郊游歷險(xiǎn)記255/第二十五章:信仰與生活241/第二十六章:間諜與選舉251/第二十七章:挖到中國(guó)去

章節(jié)摘錄

  我家后院的門(mén)通往一個(gè)小樹(shù)林,這小樹(shù)林就在銀湖邊上。銀湖是最早居住在洛杉礬的土著美國(guó)人命名的小湖。洛杉磯是天使之城的意思,但作為一個(gè)孩子,我對(duì)天使之類(lèi)的沒(méi)有概念?! ∥业母改附?jīng)常帶我從家后門(mén)進(jìn)入屋后茂密的小樹(shù)林,但他們總是告誡我不能獨(dú)自出這扇門(mén)去冒險(xiǎn),并說(shuō)如果走出這扇門(mén)就可能會(huì)迷路,因?yàn)槟莻€(gè)樹(shù)林很大,很難找到回家的路??墒撬麄儚膩?lái)沒(méi)有警告過(guò)我在樹(shù)林中可能會(huì)潛伏著野獸、人或其他的危險(xiǎn)?! ∫惶禳S昏,我獨(dú)自在后院玩的時(shí)候,覺(jué)得那扇通往樹(shù)林的門(mén)誘惑著我去推開(kāi)它,去探尋門(mén)外的新奇。起初我只是玩一種嘗試性的游戲,即開(kāi)了門(mén),向外跑幾步,張望一下,馬上跑回后院的安全地帶。過(guò)了一會(huì)兒,我的逍遙和放縱感被刺激起來(lái),漸漸開(kāi)始恣意妄為了,認(rèn)為那片樹(shù)林比起自己熟悉的環(huán)境來(lái)會(huì)有更多的刺激。于是我跑了出去,想看看能發(fā)現(xiàn)什么。我對(duì)自己說(shuō),樹(shù)林里肯定會(huì)有其他小朋友在玩,我可以去找他們。畢竟,很多周末我跟著父母到這樹(shù)林里去野餐時(shí)看到過(guò)許多家庭在枝葉交錯(cuò)的松樹(shù)林中游玩、嬉戲。只是現(xiàn)在是工作日,黃昏時(shí)分的林子出奇的寧?kù)o,我很自信,只要自己不離開(kāi)大路,一定能順利地找到回家的路的?! ∥矣浀梦沂且贿吀呗暫咧枰贿呭捱_(dá)著朝前探險(xiǎn)的。唱歌可以壯膽,這點(diǎn)我媽媽說(shuō)我是無(wú)師自通的。正當(dāng)我唱得起勁的時(shí)候,突然被一種高而粗暴的聲音嚇住了,原來(lái)是三個(gè)青年在玩捉迷藏的游戲。不知怎的他們看起來(lái)并非良善之輩,我能感到一股涼氣從頭頂直穿進(jìn)我的脊梁骨,只覺(jué)得皮膚發(fā)涼,異常的害怕。接下來(lái)的事情也足以讓我驚恐,其中一個(gè)年輕人走近我說(shuō):“讓我們看看有什么東西走來(lái)了,過(guò)來(lái),小男孩,讓我好好瞧瞧你。你叫什么名字?”我的父母經(jīng)常告誡我不要與陌生人講話,于是我撒腿就逃,可是松林像迷魂陣一樣,那三個(gè)人在我后面緊追不舍,邊追還邊喊:“小朋友你過(guò)來(lái),我們有東西給你看!”我拼命地越過(guò)倒在地上橫七豎八的樹(shù)木,邊跑邊使出吃奶的力氣哭叫:“救命啊!”試圖擺脫背后的追獵者。但他們很快就追上來(lái)了,將我三面圍住?! ∥翌A(yù)感到可怕的事情就要發(fā)生了,想逃,卻無(wú)路可逃。一個(gè)穿著紅白條紋襯衫的人抓住我的手臂,粗暴地大笑著。我感到死到臨頭了?! 【驮谶@時(shí),我的驚恐被一陣踩著枯樹(shù)枝和松樹(shù)果的腳步聲打斷了。抓我的人很快放開(kāi)了我,開(kāi)始后退。我轉(zhuǎn)回頭去看是誰(shuí)把壞人鎮(zhèn)住了?! ≌驹谀莾旱氖且晃簧聿母叽蟆⑵つw灰灰的人,粗粗的眉毛,大大的黑眼睛銳利逼人;他披著風(fēng)衣,穿著閃亮的綠襯衫,腰間系著一條寬大的褐色皮帶,皮帶上有橢圓形的鑲嵌著珠寶或是發(fā)光物圖案的扣子——這人散發(fā)出來(lái)的力量和威嚴(yán)簡(jiǎn)直難以形容。那三個(gè)看上去野蠻邪惡的臭小子被他的出現(xiàn)震住了。樹(shù)林突然變得安詳和寧?kù)o起來(lái),我感到一陣溫暖涌過(guò),籠罩全身;恐懼被一種前所未有、至今也不再有過(guò)的平安和寧?kù)o的感覺(jué)所替代?! 15-16

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    在洛杉磯長(zhǎng)大的故事 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7