送你一朵愛的花-美麗英文

前言

　　《萌芽》50歲了，依然還是萌芽。年輕的血液奔涌，使得《萌芽》永遠(yuǎn)年輕?！　　睹妊俊冯s志創(chuàng)刊于1956年7月，是新中國第一本青年文學(xué)刊物。第一任主編哈華在創(chuàng)刊詞中說：“我們選擇了‘萌芽’作為刊物的題名，一方面是由于它本身就是代表著新生的意思；另一方面，正如大家所知道的，在26 年前，魯迅先生曾經(jīng)辦過一個刊物叫做‘萌芽’，當(dāng)時正是左翼作家聯(lián)盟成立的時候。魯迅先生在左聯(lián)成立大會上指出：‘我們應(yīng)當(dāng)造出大群的新的戰(zhàn)士。’他辦刊物，編叢書，搞文學(xué)團(tuán)體，目的都是為了培養(yǎng)青年一代，‘萌芽’正是其中的一個工作。我們目前迫切的問題，正是要培養(yǎng)出大群文學(xué)的新戰(zhàn)士，一批一批地加入到我們隊伍中來。我們選擇了‘萌芽’，正是為了紀(jì)念和學(xué)習(xí)魯迅先生無微不至的關(guān)懷和培養(yǎng)文學(xué)青年的精神；對我們來說，也就是一種鼓舞和鞭策。” 50年來，《萌芽》一以貫之地按照創(chuàng)刊時確定的宗旨辦刊。在上個世紀(jì)的50年代和60年代，許多年輕作家在《萌芽》發(fā)表了他們的處女作，并以此為起點踏上文壇。不久前去世的優(yōu)秀作家陸文夫的代表作《小巷深處》就發(fā)表在《萌芽》1956年11月的下半月號?！　?960年下半年開始，由于紙張供應(yīng)困難，《萌芽》被迫?？?，至1964年 1月改為月刊復(fù)刊；1966年8月又因“文化大革命”再次?？?，至1980年1月復(fù)刊至今。在第二次復(fù)刊以后的25年里，中國文學(xué)界新涌現(xiàn)的優(yōu)秀作家?guī)缀醵荚凇睹妊俊妨粝铝怂麄冏畛醯淖阚E，這使我們感到驕傲?！　?996年1月，基于時代的變化，《萌芽》在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上進(jìn)行改版，更強(qiáng)調(diào)文學(xué)的普及和推廣，更多著眼于提高青年人的文學(xué)素養(yǎng)，占領(lǐng)文化市場。改版至今也已經(jīng)整整10年了，實踐證明這次改版是成功的，《萌芽》雜志的發(fā)行量穩(wěn)定在50萬份上下，創(chuàng)造了《萌芽》歷史上發(fā)行量的最高記錄?！　榱思o(jì)念《萌芽》創(chuàng)刊50周年，我們選編了“《萌芽》50年精華本”，集中展示《萌芽》50年來發(fā)表的優(yōu)秀作品。這套精華本分“小說卷”四本、 “紀(jì)實文學(xué)卷”一本、“散文詩歌卷”一本，內(nèi)容均按作品發(fā)表年代編排?！　闹?，可以讀出社會50年流變的軌跡。我們把這套書獻(xiàn)給50年來關(guān)心和支持《萌芽》的讀者們。你們有的可能已經(jīng)進(jìn)入老境，有的還正當(dāng)盛年，也有的今天還正是生機(jī)勃發(fā)的年輕人，代人曾經(jīng)關(guān)注過的一本刊物，就是依靠了你們的支持，才得以保持青春活力。　　巴金先生曾經(jīng)在《萌芽》創(chuàng)刊號上撰文《祝青年文學(xué)創(chuàng)作的發(fā)展和繁榮》，他說，“作為編輯工作者，你們應(yīng)當(dāng)把自己看作這個園地的園丁，你們做的不僅是介紹、展覽的工作，你們還有將‘萌芽’培養(yǎng)成樹木的責(zé)任?！?50年來，歷任《萌芽》的老編輯們，就是按照巴老的要求，默默地、勤勤懇懇地經(jīng)營著這個園地；我們也會繼續(xù)像老編輯們一樣，繼續(xù)為“萌芽”培土、澆水、施肥，讓文學(xué)的園地蔚然成林?！　「兄x50年來為《萌芽》貢獻(xiàn)了心血的老編輯們?！　「兄x50年來供養(yǎng)了《萌芽》的讀者們。

內(nèi)容概要

　　《送你一朵愛的花》（英漢典藏版）（美麗英文）收錄了百則有關(guān)愛的經(jīng)典故事，每一則都如一把靈動的鑰匙，開啟一扇情感之門。愛如花之芳香，能溫暖孤寂的靈魂。讀完這些故事，請與家人和朋友一起分享，你得到的將更多…… 《送你一朵愛的花》適用對象：高中生、大學(xué)生及對知識仍抱有熱望的人們。天地間彌漫著愛，但要給愛下一個定義卻很難，情感如涓涓細(xì)流，唯有細(xì)細(xì)品味才能知曉。如果你是一名大、中學(xué)生，閱讀《送你一朵愛的花》可以提高人文素養(yǎng)，開闊視野，陶冶情操。 如果你是一位英語愛好者，閱讀《送你一朵愛的花》可以一睹這些佳作的原文風(fēng)采。 如果你是一位翻譯愛好者，閱讀《送你一朵愛的花》可以將原文和譯文對比推敲，欣賞佳譯。 如果你是一名文學(xué)愛好者，閱讀《送你一朵愛的花》可以從優(yōu)美的文字中感受最真摯、最純潔的感情，從而思索生命的意義。

書籍目錄

第一卷 天堂的玫瑰回家來自天堂的玫瑰永恒的瞬間愛的等待浪漫路曲曲折折說出心里話假如當(dāng)初我知道大聲說出你的愛不守諾言持續(xù)了年的愛情故事第二卷 母愛的真諦男孩的使命你的“守護(hù)天使”是誰永恒的愛雨中的記憶母親的手母愛的真諦一位母親致世界的信博比的禮物給媽媽的禱告詞第三卷 默默的父愛愛在無語時無論發(fā)生什么事，我都會在你身旁父子倆兒子爸爸的腌菜罐默默的父愛向爸爸買一小時爸爸忘記了一盒子的吻一生的收獲第四卷 牛奶的溫暖一杯牛奶的溫暖從不說他做不到感受異國的陽光湯普森夫人的愛心梅羅普的獎勵杰里米的雞蛋哥哥的心愿玩具娃娃和白色玫瑰媽媽說這是送給您的與奶奶共舞奇跡的價格第五卷 愛之鏈天使沒有翅膀鄉(xiāng)音大石塊的故事看得見風(fēng)景的房間愛之鏈男孩和樹一個信封的故事心靈深處愛如絲線走在陽光里男孩和小狗

章節(jié)摘錄

　　Inside the card, she saw that he had written her a note. Then, as she stared in total silence, this is what he wrote... "Hello, my love, I know its been a year since Ive been gone, I hope it hasnt been too hard for you to overcome.” I know it must be lonely, and the pain is very real. For if it was the other way, I know how I would feel. The love we shared made everything so beautiful in life. I loved you more than words can say, you were the perfect wife. "You were my friend and lover, you fulfilled my every need. I know itsonly been a year, but please try not to grieve . 1 want you to be happy,even when you shed your tears. That is why the roses will be sent to youfor years.　　"When you get these roses, think of all the happiness, that we hadtogether, and how both of us were blessed. I have always loved you andI know I always will. But, my love, you must go on, you have some livingstill.　　"Please ...try to find happiness, while living out your days. I know it is not easy, but I hope you find some ways. The roses will come every year, and they will only stop, when your doors not answered, when the florist, stops to knock."He will come five times that day, in case you have gone out. But afterhis last visit, he will know without a doubt, to take the roses to the place, where Ive instructed him, and place the roses where we are, together once again."　　卡片里丈夫?qū)懡o她的一張便條，她靜靜地注視著它這是他親手寫給她的……“親愛的，你好！我知道我已經(jīng)離開你一年了，我希望這一年里你沒有受太多的苦?！　　拔抑肋@一年你一定很孤單，很痛苦。如果換上我是你，我也會那樣的。我們的愛使生命中的一切都變得美好。我對你的愛用語言無法表達(dá)你是我完美的愛妻?！　∧闶俏业呐笥?，我的愛人，你讓我時刻都心滿意足。我知道這才僅僅過去一年，但我還是要你努力去忘記苦痛。我想讓你快樂，即使流淚也是因幸福而泣。所以每年我都要送你玫瑰花?！　‘?dāng)你收到這些玫瑰時，想想我們一起度過的美好時光，我們曾經(jīng)是多么幸福呀！我一直深愛著你，并將一直深愛下去。但是，親愛的，答應(yīng)我，一定要好好活著?！　≌埮ふ倚腋＃湎械拿恳惶?。我知道那并不容易，但我仍希望你能努力去做。玫瑰花每年都會如期而至，除非你不再應(yīng)門，花店才會停止送花。　　“每年送花時，花店派人來送五次，以免你外出。五次來訪后送花人便可確定把花送到我告訴他們的另一個地方，那就是我們的重逢之地?！?/pre>




編輯推薦
　　如果你是一名大、中學(xué)生閱讀《送你一朵愛的花》（英漢典藏版）（美麗英文）可以提高人文素養(yǎng)，開闊視野陶冶情操　　如果你是一位英語愛好者閱讀《送你一朵愛的花》（英漢典藏版）（美麗英文）可以一睹這些佳作的原文風(fēng)采?！　∪绻闶且晃环g愛好者，閱讀《送你一朵愛的花》（英漢典藏版）（美麗英文）可以將原文和譯文對比推敲，欣賞佳譯?！　∪绻闶且幻膶W(xué)愛好者，閱讀《送你一朵愛的花》（英漢典藏版）（美麗英文）可以從優(yōu)美的文字中感受最真摯、最純潔的感情，從而思索生命的意義?！　√焯玫拿倒濉　∪松谑烙型闯c歡樂有憂愁和歡喜。種種情感隨風(fēng)而逝唯有文字能定格經(jīng)典的愛情，銘刻永無止境的思念。每一次閱讀都能激起心中愛的漣漪……　　母愛的真諦　　總有一個人支撐著我們總有一種愛溫暖著我們。那相伴一生的盈盈笑語那天涯漂泊的縷縷思念，那困境中的關(guān)切，那成功時的期望……這個人就是母，親這種愛就是母愛?！　∧母笎邸　「笎廴缟綈鄣萌缟揭话闵钪厮麜⑺械母星槎寄仉[藏在他那偉岸的脊背上隨著歲月流逝而積淀偶而也會像休眠的火山一樣爆發(fā)。　　牛奶的溫暖　　愛隱在一個舉手投足間愛藏在一杯溫暖的牛奶里只有細(xì)細(xì)品味才能知曉……　　刻骨銘心的情感體驗 情趣萬端的美文佳言





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(31)
勉強(qiáng)可看(226)
一般般(385)
內(nèi)容豐富(1599)
強(qiáng)力推薦(131)


 


    送你一朵愛的花-美麗英文 PDF格式下載