西頓動物記

前言

　　每天，太陽從東方升起，給我們這片土地帶來溫暖。太陽照耀著不同的世界——有狼的，有熊的，還有螞蟻和蝴蝶的，我們和它們一同分享著太陽的溫暖。如果此時是六月，我們還能感受到暑氣的蒸騰。但是，我們和我們的動物鄰居彼此了解嗎？　　你了解狼嗎？你知道狐貍有多聰明嗎？在冬天，你能發(fā)現(xiàn)熊的蹤跡嗎？生活在水泥森林中的我們已經(jīng)很難在自己的生活里找到相關答案了。你看那些小小的昆蟲，它們正在我們的耳邊清唱，正在我們的眼前輕飛曼舞呢！對于它們，我們是多么吝嗇啊——我們任憑它們漫不經(jīng)心地離去，我們也同樣漫不經(jīng)心地走開?！　∥覀兛梢圆蝗リP心它們，但我們至少應該了解它們！　　也許，我們無法像西頓或法布爾那樣愛自然、愛動物、愛昆蟲，但我們不妨用心去聆聽一下這兩位大師講述的自然課。走近他們就是走近自然，自然就是他們的全部！當他們娓娓道來時，你會忽然發(fā)現(xiàn)：這絕不是一堂普通的自然課！它已經(jīng)跨越了民族的界限，仿佛兩位大師在專門給我們中國的小讀者上自然課！　　西頓的《動物記》和法布爾的《昆蟲記》，目前已經(jīng)有無數(shù)版本，每次讀來我都會深受感動：被動物和昆蟲們感動——它們無疑是大自然中不朽的精靈，它們的愛是那樣的純粹！被兩位大師感動——透過他們對自然的那份熱愛，即使不了解他們的生平，也會深深地感受到他們那份跨越了時空和生命的愛！我相信，通過大師的視角去了解自然，對我們當今人類是頗有益處的。于是我想，是否有一本書，可以讓我們既能了解自然的相關知識，又能從中感受到大師的博愛呢？　　現(xiàn)在，從這里，你將得到滿足！　　從這里，你將看到那些偉大的生命：　　它們的森林也許已經(jīng)消失，　　它們的天空也許已經(jīng)褪色?！　〉鼈內匀获Y騁在你的心里，　　它們永遠飛舞在你的眼前?！　∧愕男囊矔倪@里出發(fā)，　　向著那茂盛的森林和草地。　　“大師自然課”圖書系列是一套帶著青草芬芳的圖書，那森林和泥土的氣息將伴著文字滋潤你的心靈。而且最重要的是；在你的這次自然之旅中，會有一個無所不知的導游時刻陪伴著你，當你感到驚奇或產(chǎn)生疑問的時候，它會幫助你，讓你明白，讓你熟知！它的名字叫——知識！　　當你合上書頁，知識將是你這次自然之旅中的第一份所得。　　知識會永遠伴隨著你！　　有了知識，你將獲得真正的快樂！　　編者　　2009年12月1日

內容概要

　　大師自然課系列圖書精選自世界著名自然科普作家法布爾及動物作家西頓的作品，結合中國讀者的閱讀興趣及閱讀習慣，經(jīng)過認真的梳理及改編而成。圖書內容以突顯科普知識為主，著重提煉了原文中的知識部分的內容，文字經(jīng)適當改編整理，更加活潑生動，富于美感。同時，書中加入的更多精美插圖，以達到對知識部分的直觀表現(xiàn)。該系列圖書可讀性和可視性均比原著有大幅度的提高，非常適合青少年閱讀。

作者簡介

　　祖春明，首都師范大學語言學博士，曾留學俄國，精通多國語言，從少酷愛文學，曾翻譯多部童話作品。目前正致力于研究俄羅斯文學。

書籍目錄

狼王洛波春田的狐貍孤熊華普烏鴉銀斑

章節(jié)摘錄

　　倒霉的獵人　　在牧民中間，怕洛波的人一年比一年多，狼王洛波的腦袋也一年比一年值錢了，到最后，竟然高到了一千美金。這可真是一筆前所未有的捕狼賞金，就是懸賞捉人，有好多還達不到這個數(shù)目哩！　　重賞之下必有勇夫，一個名叫坦納瑞的德克薩斯牧人對這筆賞金動了心，騎著馬奔到科倫坡的溪谷里來了?！　∷幸惶讓ｉT的捕狼裝備——最好的槍、最快的馬，還有一群大狼狗。他曾經(jīng)帶著這群大狼狗在西弗吉尼亞遼闊的平原上捕殺過許多狼。現(xiàn)在他信心滿滿，相信要不了幾天，狼王洛波的腦袋就會變成自己口袋里的金子?！　∵@是夏天的一個早晨，坦納瑞帶著自己的一大群獵狗，在灰蒙蒙的曙光里，雄赳赳、氣昂昂地打狼去了?！　∩下窙]多久，那群大狼狗就用快樂的吠聲報告說，它們已經(jīng)找到狼群的蹤跡了。又走了不到兩里路，科倫坡的灰狼群就跳進了眼簾?！　≡瓉恚峭趼宀ㄕ龓е±莻冄睾影渡⒉剑槺憬趟鼈內绾卫煤恿魈颖軘橙说淖窊??！　⊥蝗?，洛波聞到了不尋常的氣味，耳邊也隱約聽到馬蹄聲。隨著獵狗的狂吠，洛波終于弄清楚到底發(fā)生了什么?！　÷宀ㄐ闹邪蛋狄恍Γ坝謥砹爽F(xiàn)成的教具！”它向狼群發(fā)了個信號，小狼們一個個心領神會，四散著跑了起來?！　±枪返娜蝿?，就是要死盯住狼群，好讓獵人趕上來打死它們。所以一看到狼群四散逃跑，獵狗便追了上去?！　～C狗要盯住狼群，這在德克薩斯的曠野上是很容易的?？墒窃诳苽惼拢屯耆灰粯恿?，新的地形發(fā)揮了作用——洛波是多么會挑選地方?。】苽惼轮貛r多石的溪谷和它的許多支流，把大草原割得四分五裂?！　‖F(xiàn)在，狼群分散開來，追獵的狼狗也跟著分散開來?？墒?，熟悉地形的狼群利用河流，跑了一段，又重新聚集起來，那些狼狗卻根本找不到同伴了?！　∵@么一來，這些狼在數(shù)量上就不再占劣勢了。它們掉過頭來，撲向后面的追獵者，不是把它們弄死，就是把它們咬成重傷，沒有一只幸免于難。獵狗們死傷慘重。　　洛波則被獵人緊緊盯上了。它并不慌張，只是有點兒遺憾?！耙切〖一飩兡茉谝慌杂^看，學習我怎么甩掉獵人，那該多好??！”洛波頗為自信地想著?！　∷R上向最近的那條支流跑去，渡了河，輕松地把獵人甩掉了，又和小狼們聚在了一起。　　小狼們一個個興奮不已，爭著炫耀自己剛剛的英勇事跡?！　　澳菞l笨狗，我都到它跟前了，它還在找它的同伴呢！”賽門不無得意地說道?！　　澳枪繁緛碜分遥灰娢艺{頭，竟然愣住了！哈哈哈！”小湯尼想到剛剛那條獵狗的滑稽樣子，忍不住笑了起來?！　‘斕焱砩?，坦納瑞一檢查，發(fā)現(xiàn)它的狗僅回來了六只，當中還有兩只被扯得渾身稀爛?！　『髞恚@個獵人對狼王的腦袋不死心，又作了兩次努力。　　可是，那兩次的運氣并不比頭一次好。在最后一次捕獵時，他的那匹最得力的馬也摔死了，因此他只得放棄，回德克薩斯去了?！　≡谶@一場場實戰(zhàn)的磨煉下，小狼們再也不是昔日那群手足無措的小家伙了。它們現(xiàn)在每只都赫赫有名，身材也比大多數(shù)的狼大一些。特別是賽門，它長成了一個大家伙。不過，在身材和勇敢方面，它還是跟狼王差很遠?！　】粗鼈兘K于能獨當一面了，狼王感到很欣慰。　　戲弄獵人　　狼王洛波的“英勇事跡”讓牧民們聞風喪膽，卻也招來了不少優(yōu)秀的捕狼高手?！　÷宀òl(fā)現(xiàn)四周的危險越來越多，捕殺自己的手段也越來越高明。現(xiàn)在的毒餌僅靠鼻子已經(jīng)察覺不出來了，但機警謹慎的洛波還是帶領著狼群一次次躲過了危險。甚至有一次，洛波還借機戲弄了獵人一番?！　～C人將放有毒餌的牛腰肉繞著牧場撒了一圈，毒餌放得極為隱蔽?！　÷宀ňX地發(fā)現(xiàn)了危險，立即下令狼群不許碰這些牛腰肉。它自己卻把碰到的第一塊牛腰肉銜了起來，并且接連銜起了兩塊?！　≡谂龅降谒膲K牛腰肉時，洛波的嘴塞得實在太滿了，于是，它放下嘴里銜著的三塊牛腰肉，把它們一個一個整整齊齊地疊在了第四塊上，還不無得意地在上面撒了一泡尿?！　∠氲将C人以為狼群上當，欣喜無比地追到這兒時的表情，洛波忍不住笑出聲來?！　〕硕攫D變得更加隱秘以外，還出現(xiàn)了一種很厲害的東西?！　∵@種東西被埋在地下，狼如果一不小心踩到，就會被活活困死，人們都叫它捕狼機?！　∶看危峭趼宀ㄒ话l(fā)現(xiàn)地面的土壤或植物有點兒異常，就會立即警告狼群停止前進，自己則小心翼翼地把捕狼機周圍的土扒開，直到機關完全暴露。它用同樣的方法收拾了不下二十架捕狼機。　　悲劇的開端　　然而，悲劇還是發(fā)生了。布蘭卡在一次集體行動中因粗心大意，不但搭上了自己的性命，也拖累了狼王洛波?！　〔继m卡那段時間情緒有點兒激憤，經(jīng)常會擅自行動，不聽洛波的指揮。　　這天，它被一股小母牛的味道吸引，又獨自跑出了狼群，想去一探究竟。洛波還沒來得及阻止，布蘭卡的慘叫聲就已經(jīng)傳了過來?！　」?，又是一個陷阱！狼群中頭一個中人類陷阱的竟然是布蘭卡！它的前爪被捕狼機夾住了！　　洛波命令狼群站在原地不要亂動，它極其謹慎地向布蘭卡走去，途中扒出了兩架捕狼機。　　它來到布蘭卡身邊，先溫存地親吻了布蘭卡的脖頸，然后作了一個痛苦的抉擇：它要把布蘭卡的前爪咬斷。洛波清楚地知道，這是保住布蘭卡性命的唯一辦法。　　然而，還沒等洛波開始這項殘忍的行動，就隱約聽見了馬蹄聲，而且聲音越來越響?！　　安缓茫～C人們來了！”洛波看看痛苦的布蘭卡，又回頭望望在不遠處等著它的孩子們，內心矛盾極了，這無疑是世上最最艱難的抉擇！　　終于，狼王洛波依依不舍地親吻了一下布蘭卡，低聲呻吟著轉過頭，按著自己的腳印，一寸不差地退了回去?！　『⒆觽兯坪跻裁靼装l(fā)生了什么，都望著媽媽，低聲嗚咽著。在洛波的帶領下，它們迅速離開了?！　±侨翰]有跑遠，它們始終牽掛著布蘭卡，它們想知道布蘭卡到底會怎樣。接下來的景象讓它們永生難忘，對人類的厭惡之情再也無法消除?！　〔继m卡在逃生本能的驅使下，拖著重重的捕狼機拼命地往前跑?！　÷宀ㄟh遠地看著，卻無能為力，那感覺甚至比讓它立刻死去還要難受?！　÷宀m然痛苦，卻并沒瘋狂。它清楚地知道它現(xiàn)在沖上去只是送死——每個獵人手里都有槍，而且，自己的孩子們也將處于危險之中。它只能遙遙地望著妻子，希望奇跡會發(fā)生。　　然而，現(xiàn)實是殘酷的?！　〔继m卡拖著的那個捕狼機被巖石勾住了，它已經(jīng)走投無路了。它仰起頭，傾盡全力發(fā)出了一聲長嘯。洛波忍不住深沉地回應了一聲，這無疑將是它們最后的告別。　　獵人們把布蘭卡團團圍住，立即朝它脖子上扔出了套索，然后騎著馬向不同方向奔去。直到布蘭卡口吐鮮血，癱倒在地，他們才又聚攏回來，把布蘭卡的尸體扔到馬背上，騎馬往回趕。　　狼王洛波一直尾隨著獵人們，與他們保持著一定的距離，它似乎知道來福槍的射程超不過五百米。它邊走邊放聲嚎叫，聲音讓獵人們聽了都為之動容?！　↑S昏來臨的時候，洛波的哀嚎依然沒有停止?！安继m卡！布蘭卡！”洛波回想起了和布蘭卡共度的美好時光，聲音顯得更加悲切了?！　　拔乙獔蟪?！我要報仇！”洛波毫不猶豫地趁著天色已暗，來到牧場的屋子前，一口就把拴在門口的看門狗咬死了，那狗甚至沒來得及發(fā)出聲音。　　洛波精神有些恍惚，它不清楚自己要往哪里走，接下來要干什么。它滿腦子都是布蘭卡！　　“啊！”洛波竟然也不小心踏在了捕狼機上。牧場周圍竟然設了這么多陷阱！劇痛讓剛剛那個失魂落魄的洛波暫時恢復了神智?！　　霸撍?！夾得可夠緊的！”洛波的右后爪被捕狼機死死地夾住了。它拖著捕狼機走了兩步，從兩棵相隔不遠的樹中間穿過去，讓捕狼機正好卡住不動。它猛一用力，右后爪終于掙脫出來?！　÷宀ú铰嫩橎堑刈咧幌牖丶?，看到孩子們只會讓它更加難過。它就這樣漫無目的地在林子里徘徊，最后停在了布蘭卡死去的地方，看著地上殘留的血跡，失聲哭了起來?！　⌒±莻円呀?jīng)長大，完全能夠照顧好自己了。如今的狼王經(jīng)常獨自在林中徘徊，再也見不到它往昔的神采。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    西頓動物記 PDF格式下載

---