出版時(shí)間:2009-12 出版社:中央廣播電視大學(xué)出版社 作者:法布爾 頁數(shù):154 譯者:祖春明
前言
每天,太陽從東方升起,給我們這片土地帶來溫暖。太陽照耀著不同的世界——有狼的,有熊的,還有螞蟻和蝴蝶的,我們和它們一同分享著太陽的溫暖。如果此時(shí)是六月,我們還能感受到暑氣的蒸騰。但是,我們和我們的動(dòng)物鄰居彼此了解嗎? 你了解狼嗎?你知道狐貍有多聰明嗎?在冬天,你能發(fā)現(xiàn)熊的蹤跡嗎?生活在水泥森林中的我們已經(jīng)很難在自己的生活里找到相關(guān)答案了。你看那些小小的昆蟲,它們正在我們的耳邊清唱,正在我們的眼前輕飛曼舞呢!對(duì)于它們,我們是多么吝嗇啊——我們?nèi)螒{它們漫不經(jīng)心地離去,我們也同樣漫不經(jīng)心地走開。 我們可以不去關(guān)心它們,但我們至少應(yīng)該了解它們! 也許,我們無法像西頓或法布爾那樣愛自然、愛動(dòng)物、愛昆蟲,但我們不妨用心去聆聽一下這兩位大師講述的自然課。走近他們就是走近自然,自然就是他們的全部!當(dāng)他們娓娓道來時(shí),你會(huì)忽然發(fā)現(xiàn):這絕不是一堂普通的自然課!它已經(jīng)跨越了民族的界限,仿佛兩位大師在專門給我們中國(guó)的小讀者上自然課! 西頓的《動(dòng)物記》和法布爾的《昆蟲記》,目前已經(jīng)有無數(shù)版本,每次讀來我都會(huì)深受感動(dòng):被動(dòng)物和昆蟲們感動(dòng)——它們無疑是大自然中不朽的精靈,它們的愛是那樣的純粹!被兩位大師感動(dòng)——透過他們對(duì)自然的那份熱愛,即使不了解他們的生平,也會(huì)深深地感受到他們那份跨越了時(shí)空和生命的愛!我相信,通過大師的視角去了解自然,對(duì)我們當(dāng)今人類是頗有益處的。于是我想,是否有一本書,可以讓我們既能了解自然的相關(guān)知識(shí),又能從中感受到大師的博愛呢? 現(xiàn)在,從這里,你將得到滿足! 從這里,你將看到那些偉大的生命: 它們的森林也許已經(jīng)消失, 它們的天空也許已經(jīng)褪色?! 〉鼈?nèi)匀获Y騁在你的心里, 它們永遠(yuǎn)飛舞在你的眼前?! ∧愕男囊矔?huì)從這里出發(fā), 向著那茂盛的森林和草地?! 按髱熥匀徽n”圖書系列是一套帶著青草芬芳的圖書,那森林和泥土的氣息將伴著文字滋潤(rùn)你的心靈。而且最重要的是;在你的這次自然之旅中,會(huì)有一個(gè)無所不知的導(dǎo)游時(shí)刻陪伴著你,當(dāng)你感到驚奇或產(chǎn)生疑問的時(shí)候,它會(huì)幫助你,讓你明白,讓你熟知!它的名字叫——知識(shí)! 當(dāng)你合上書頁,知識(shí)將是你這次自然之旅中的第一份所得?! ≈R(shí)會(huì)永遠(yuǎn)伴隨著你! 有了知識(shí),你將獲得真正的快樂! 編者 2009年12月1日
內(nèi)容概要
大師自然課系列圖書精選自世界著名自然科普作家法布爾及動(dòng)物作家西頓的作品,結(jié)合中國(guó)讀者的閱讀興趣及閱讀習(xí)慣,經(jīng)過認(rèn)真的梳理及改編而成。圖書內(nèi)容以突顯科普知識(shí)為主,著重提煉了原文中的知識(shí)部分的內(nèi)容,文字經(jīng)適當(dāng)改編整理,更加活潑生動(dòng),富于美感。同時(shí),書中加入的更多精美插圖,以達(dá)到對(duì)知識(shí)部分的直觀表現(xiàn)。該系列圖書可讀性和可視性均比原著有大幅度的提高,非常適合青少年閱讀。
作者簡(jiǎn)介
祖春明,首都師范大學(xué)語言學(xué)博士,曾留學(xué)俄國(guó),精通多國(guó)語言,從少酷愛文學(xué),曾翻譯多部童話作品。目前正致力于研究俄羅斯文學(xué)。
書籍目錄
我的樂園神秘的池塘玻璃池塘石蠶舍腰蜂螳螂礦蜂紅螞蟻螢火蟲被管蟲樵葉蜂采棉蜂采脂蜂黃蜂蜂螨蟋蟀赤條蜂西西斯稀奇的蚱蜢西班牙犀頭蜣螂蟬和蟻捕蠅蜂千奇百怪的寄生蟲新陳代謝的工作者——碧蠅松毛蟲卷心菜毛蟲最完美的蜘蛛——條紋蜘蛛狼蛛克魯蜀蜘蛛迷宮蛛蟹蛛圓網(wǎng)蛛蛛網(wǎng)的建筑蜘蛛的電報(bào)線蜘蛛的幾何學(xué)后記
章節(jié)摘錄
每個(gè)人都有自己獨(dú)特的天性和才能。有時(shí)候,這種天性看起來很像是從我們的祖先那兒遺傳下來的。然而,要想對(duì)這些天性的來源進(jìn)行深層追究,卻是很困難的事情?! ±?,有一個(gè)孩子,當(dāng)別的孩子們只注意玩鬧的時(shí)候,他卻整日幻想一種樂器的聲音,可見這個(gè)小孩子是很有音樂天賦的。而我在很小的時(shí)候,就已經(jīng)有一種和大自然很親近的感覺。我想這就是我的“天性”。但是,如果說你認(rèn)為我的這種天性是從祖先那里遺傳來的,那簡(jiǎn)直就是一個(gè)天大的笑話。我的祖先們都是一些從沒上過學(xué)的鄉(xiāng)巴佬,對(duì)這些東西根本一無所知。他們了解和關(guān)心的,就是他們養(yǎng)的那些牛和羊 想起許多年前,我還只是一個(gè)不懂事的小孩子,剛剛認(rèn)得幾個(gè)字母。但是,我最初下定決心要去探索學(xué)習(xí)的那股勇氣,至今想來,都倍感驕傲。我依然清晰地記得我第一次去找鳥巢和第一次去采蘑菇的情景,當(dāng)時(shí)那種激動(dòng)的心情,我至今難以忘懷?! ∧且惶欤胰ヅ实请x我家很近的一座山。山頂上的一片樹林引起了我的濃厚興趣。從我家的小窗子里向外望去,被積雪壓彎了腰的樹木,隨風(fēng)搖擺著。我早就想找機(jī)會(huì)去這片樹林看看了。這一次,因?yàn)椴萜孪裎蓓斠粯佣盖?,所以我攀登得非常緩慢。忽然,我發(fā)現(xiàn)了一只十分可愛的小鳥,就在我的腳下。我猜這只小鳥一定是從它藏身的鳥巢里掉下來的。果然沒花多長(zhǎng)時(shí)間,我就找到了這只小鳥的巢。這個(gè)鳥巢是用干草和羽毛做成的,而且里面還排列著六個(gè)蛋。這些蛋美麗極了,竟然是純藍(lán)色的,而且十分光亮。這是我第一次看到鳥巢,這是小鳥們帶給我的第一次快樂。我高興極了,趕忙伏在草地上,認(rèn)真地觀察它們。這時(shí)候,鳥媽媽十分焦急地在石頭上飛來飛去,而且還“塔克!塔克!”地叫著,表現(xiàn)出一副十分不安的樣子。我當(dāng)時(shí)年齡還太小,還不能懂得鳥媽媽的痛苦。后來我就有了一個(gè)計(jì)劃。我決定先把一只藍(lán)色的蛋帶回家當(dāng)紀(jì)念品,然后,過兩星期后再來,趁著這些小鳥還不能飛的時(shí)候,把它們都拿走。不過當(dāng)我把藍(lán)鳥蛋放在青苔上,準(zhǔn)備回家時(shí),我遇見了一位牧師。我把自己撿鳥蛋的經(jīng)過詳細(xì)地告訴了他,并且說:“我還打算回去拿走剩下的蛋,不過我要在那些新出生的小鳥們剛長(zhǎng)出羽毛的時(shí)候?!薄 鞍ィ辉S你那樣做!”牧師叫了起來,“你不可以那么殘忍,去搶那只可憐鳥媽媽的孩子。從現(xiàn)在起,你要做一個(gè)好孩子,答應(yīng)我,從此以后再也不要碰那個(gè)鳥巢。”通過這一番談話,我明白了:第一,偷鳥蛋是件殘忍的事;第二,鳥獸同人類一樣,也有悲傷和快樂。 沿著我們的村子,一條小河悄悄地流過。在河的對(duì)岸,是一片樹林,地上鋪滿了青苔,那里面全是光滑筆直的樹木,如同高高聳立的柱子一般。在這片樹林里,我第一次采到了野蘑菇。這野蘑菇的形狀,猛一眼看上去,就好像是母雞生在青苔上的蛋一樣。這里,還有許多其他種類的野蘑菇,它們形狀不一,顏色也各不相同:有的長(zhǎng)得像小鈴兒;有的長(zhǎng)得像燈泡;有的像茶杯;還有一種野蘑菇,弄破后會(huì)流出像牛奶一樣的液體;有些當(dāng)我踩到它們的時(shí)候,就會(huì)變成藍(lán)顏色。其中,有一種最稀奇蘑菇,長(zhǎng)得像梨一樣。它們頂上有一個(gè)圓孔,我猜那一定是煙囪。因?yàn)橹灰矣弥割^在下面一戳,就會(huì)有一簇?zé)煆膱A孔里噴出來。我采了許多,裝滿了一大袋子,準(zhǔn)備著心情好的時(shí)候,拿出來玩。我會(huì)把它們弄得冒煙,讓它們都縮成像火絨一樣的東西?! 男【兔詰僮匀坏奈遥€有一個(gè)愿望就是建一個(gè)野外的實(shí)驗(yàn)室。在那里,我可以盡情地觀察那些可愛的昆蟲朋友們?,F(xiàn)在,我的愿望終于實(shí)現(xiàn)了,我在一個(gè)小村落里找到了一片幽靜之處。這里長(zhǎng)滿了偃臥草、刺桐花以及西班牙的牡莉植物,雖然它只是一塊小小的土地,卻是我奮斗了四十年才換來的屬于自己的樂園。 這是個(gè)稀奇又寂靜的王國(guó),也是無數(shù)蜜蜂和黃蜂找尋食物的獵場(chǎng)???,這里有會(huì)縫紉的蜜蜂,那里有一群切葉蜂,還有一群穿黑絲絨衣的泥水匠蜂。這里有把窩巢藏起來的各種野蜂,也有隱藏在沙土堆里的掘地蜂、敢去捕捉毒蜘蛛的大黃蜂;還有強(qiáng)悍勇猛的螞蟻,它們正排著整齊的隊(duì)伍,去獵取比它們大很多倍的俘虜呢! 這里,還住著各種鳥雀,有唱歌的綠鶯和麻雀。樹林里的小池塘中住滿了青蛙,一到五月,它們就開始唱出震耳欲聾的歌聲?! ∵@就是我的實(shí)驗(yàn)室,我最熱愛的樂園,這些昆蟲和小鳥全都是我的伙伴。我親愛的小動(dòng)物們,我所熟識(shí)的朋友們,全都住在這里,它們每天打獵、建窩筑巢、養(yǎng)活它們的家族。我愛它們,我愛這神奇的大自然! 神秘的池塘 在池塘這一片綠色小世界里,不知道有多少小生命正生生不息。在泥濘的池邊,隨處都可以看到黑色的小蝌蚪嬉戲追逐;有著紅肚皮的蠑螈搖著舵一樣的寬尾巴緩緩前進(jìn);蘆葦叢中,石蠶的幼蟲將身體藏在枯枝做的小鞘中,這個(gè)小鞘是用作防御天敵和災(zāi)難的?! 〕靥辽钐帲S的水甲蟲用前翅尖端帶著氣泡輔助呼吸,胸翼在陽光下一閃一閃;水面上,一堆閃著亮光的“蚌蛛”在打轉(zhuǎn)。原來,那是豉蟲們?cè)谔瑁徊贿h(yuǎn)處,池鰩正用它獨(dú)特的泳姿向這邊游來。有時(shí),你還能看到水蝎,它交叉著兩肢,在水面上悠閑地仰泳;還有蜻蜓幼蟲,它們的外套上沾滿了泥巴,身體后部帶著一個(gè)漏斗,當(dāng)它以極快的速度把漏斗里的水壓出來時(shí),借著水的反作用力,它的身體就會(huì)以同樣快的速度沖向前方?! 〕靥恋紫?,躺著許多沉靜又穩(wěn)重的貝殼動(dòng)物。小田螺有時(shí)會(huì)輕緩地爬到岸邊,慢慢張開沉沉的蓋子,盡情地呼吸陸地上的空氣;水蛭們伏在征服物上,不停地扭動(dòng)身軀;成千上萬的孑孓在水中有節(jié)奏地一扭一曲,用不了多久,它們就將變成人人喊打的蚊子。 乍一看,池塘好像停滯不動(dòng),可是在陽光的無私孕育下,池塘就像這個(gè)豐富多彩的世界一般,充滿了神秘。它保持著它的誘惑力,它的魅力遠(yuǎn)勝于鉆石和黃金?! ∥仪逦赜浀玫谝粋€(gè)池塘是如何深深吸引了我,激發(fā)起我的好奇心的。我小的時(shí)候,家里很窮。除了媽媽繼承的一所房子和一個(gè)又小又荒蕪的園子之外,家里幾乎什么也沒有。“我們?cè)撛趺瓷钕氯ツ??”這個(gè)嚴(yán)重的問題,會(huì)常常掛在爸爸媽媽的嘴邊?! 叭绻覀凁B(yǎng)一群小鴨,將來肯定能換來不少錢。我們可以買點(diǎn)油脂回來,讓亨利天天照料它們,把它們喂得肥肥的?!眿寢屨f。 “太好了!”父親高興地說,“我們來試試吧?!薄 ∧翘焱砩?,我做了一個(gè)很美的夢(mèng)。夢(mèng)中,我和一群可愛的小鴨子一起漫步到池畔,它們都穿著鮮黃色的衣裳,調(diào)皮地在水中打鬧、洗澡。我就在一旁微笑地看著它們,耐心地等著它們,然后帶著它們慢悠悠地走回家?! 蓚€(gè)月后,我的美夢(mèng)實(shí)現(xiàn)了:我們家里養(yǎng)了24只毛茸茸的小鴨子。因?yàn)轼喿硬粫?huì)孵蛋,我們就常常讓母雞幫忙孵??蓱z的老母雞分不出哪些是自己的親骨肉,哪些是別家的“野孩子”,只要是和雞蛋樣子差不多的蛋,它都樂意去孵,并把孵出來的小家伙當(dāng)自己的親生孩子來對(duì)待。負(fù)責(zé)孵育我們家小鴨的是兩只黑母雞,其中一只是我們自己的,而另一只是向鄰居家借的?! ∥以谝粋€(gè)木桶里盛了些水,大約有兩英寸高,這個(gè)木桶就成了小鴨們的游泳池。只要是晴朗的日子,小鴨們總是一邊沐浴著溫暖的陽光,一邊在木桶里洗澡嬉戲,顯得無比的幸福、和諧和舒適。但不到兩個(gè)星期,這只小木桶就無法滿足小鴨們的需求了。它們需要的水越來越多,還需要許多小蝦米、小螃蟹、小蟲子之類的食物。這些食物在木桶里是找不到的,它們正藏在互相纏繞的水草中,等候著小鴨們自己去獵取。于是,我想到在離山不遠(yuǎn)的地方,有一塊很大的草地和一個(gè)不小的池塘,那里可以成為小鴨們的樂園。第一天去放小鴨子,我快活極了。只有一件事令我很難受,那就是我赤裸的雙腳,漸漸磨起了泡。因?yàn)榕芰颂嗟穆?,我唯一的一雙鞋子又不能穿,那雙寶貴的鞋子只有在過節(jié)的時(shí)候才能穿。我那赤裸的腳不停地在亂石雜草中奔跑,傷口越來越大了?! ∥覀兘K于到達(dá)了目的地。那池水淺淺的、溫溫的,水中露出的土丘就好像是一個(gè)個(gè)小小的島嶼。小鴨們一到那兒就飛奔過去忙著在岸上尋找食物。吃飽喝足后,它們就下到水里去洗澡。洗澡的時(shí)候,它們常常會(huì)把身體倒豎起來,前身埋在水里,尾巴指向空中,仿佛在跳水中芭蕾。我美滋滋地欣賞著小鴨們優(yōu)美的動(dòng)作,看累了,就看看水中別的景物?! ∥铱吹剿锬嗤林杏行┖诔脸恋南癖粺熝^的東西,看上去像幾段互相纏繞著的繩子,又粗又松,我走過去,想拾起一段,放到手里仔細(xì)觀察一番,沒想到這玩意兒又黏又滑,一下子就從我的手指縫里滑走了。我費(fèi)了好大的勁,就是捉不住它們,并且有幾段繩子的結(jié)突然散了,從里面跑出一顆顆小珠子,只有針尖般大小,后面拖著一條扁平的尾巴。我一下子認(rèn)出它們了,那就是青蛙的幼蟲——蝌蚪?! ≡谶@里,我還看到了許多別的生物。其中有一種不停地在水面上打旋,黑色的背在陽光下閃閃發(fā)亮。每次我伸手去捉它們,它們都像已經(jīng)知道似的,不等我碰到它們,就逃得無影無蹤了。我本想捉幾個(gè)放到碗里仔細(xì)研究,可惜就是捉不到?! 〕厮钐?,有一團(tuán)綠綠濃濃的水草。我輕輕撥開其中一束,立刻就有許多水珠爭(zhēng)先恐后地浮到水面,聚成一個(gè)大大的水泡。我想,這密密的水草底下一定藏著什么奇怪的生物。我繼續(xù)往下探索,看到許多像豆子一樣扁平,周圍冒著幾個(gè)渦圈的貝殼;有一種小蟲看上去像長(zhǎng)了羽毛;還有一種小東西舞動(dòng)著柔軟的鰭片,像穿著華麗的裙子在跳舞。我不知道它們?yōu)槭裁匆煌5赜蝸碛稳?,也不曉得它們叫什么,我只能出神地?duì)著這個(gè)神秘的水池,浮想聯(lián)翩?! 1-10
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載