一百萬堵墻

內(nèi)容概要

　　“我父親被殺了，哥哥也死了，姐姐失蹤了。這在阿富汗，算不了什么?！笔粴q的小男孩法瓦德和媽媽相依為命，寄居在薄情的姨媽家。他和一幫小伙伴整日閑晃在喀布爾的街頭騙錢。就在生活因為一次偶然的機會逐漸向他綻放笑容的時候，悲劇卻從未停止……死亡的沉重就像一百萬堵墻壓在法瓦德的身上?！　　兑话偃f堵墻》是繼《追風箏的人》之后又一部直指人心的情感巨作，生命的冰冷與溫暖在一種幽默的筆調(diào)中靜靜流淌，讀后卻令人蕩氣回腸。

作者簡介

　　安德里亞·布斯菲爾德 　　一九九四年起開始從事記者工作，二○○一年十月被派往阿富汗。二○○五年正式遷居阿富汗。目前她在《波斯灣時報》擔任編輯。

章節(jié)摘錄

　　賈米拉是我在雞街的主要伙伴。她把對象鎖定在那些外國男人身上，在她褐色的大眼睛的注視下，他們往往會心軟下來。而我則瞄準那些女人們，讓她們愛上我的綠色的大眼睛。每一個路過的外國人都是我們下手的目標。我們倆是好搭檔，如果我們同時出現(xiàn)在雞街，我們就會平分當天的收入?！　≈芪迨俏覀兊狞S金日。那天是周末，不用上學，不用上班，很多外國人來。他們開著越野車，到喀布爾各個景區(qū)搜羅飽受戰(zhàn)爭之苦的阿富汗的紀念品：天青石做的珠寶盒；從巴基斯坦進口的銀制品；英阿戰(zhàn)爭中使用過的槍支和短刀；呢帽、頭巾、床毯、地毯、壁掛、鮮艷的面紗和藍色罩袍。當然，如果他們愿意多走二十分鐘，到翻騰不息的喀布爾河附近的集市的話，只需以一半的價格就能買到這些東西。但是，這些外國人既膽小又懶惰，不愿多走這點路。當然，他們有錢，不會在乎多花這點錢——這點錢夠大多數(shù)阿富汗家庭一個星期的花銷。還是扎西德說的，他們的懶惰對阿富汗生意人有利無害，雞街是他們心中的麥加?！　〕藝H援助人員，偶爾還會有一些白人士兵彎著腰在賣銀制品的商店柜臺前，為國內(nèi)的妻子挑選戒指和手鐲。他們大多很高大，背著大型槍械，穿著金屬夾克，戴著緊緊綁在頭上的碗狀頭盔。他們通常四五個人結(jié)伴出來，總會有一個人在外面站崗，提防自殺式炸彈，其他人則進去挑選東西?！懊绹冒。币姷剿麄?，我們就嚷嚷開了。這個小把戲總能給我們帶來一點收入。錢一到手，我們就作鳥獸散，趕緊跑到街區(qū)，以防周圍真有自殺式炸彈出現(xiàn)?！　〔贿^，大多數(shù)別的國家的外國人對美國不感興趣，所以，我們就要另外變著法子騙他們的美金。他們逛店，我們就跟在后面，大聲喊著我們會說的英語?！班?，先生！嗨，女士！你好嗎？我可以當你的隨從！不，這邊來，我?guī)闳ヒ粋€物美價廉的地方。”接著，我們就會抓著他們的手，把他們拖進一家店。然后，我們就會從店主那賺到一筆傭金了。我們大多數(shù)人都有四五家或者更多這樣的雇主，只要我們帶了老外去，他們就會付給我們報酬。一旦這幫老外不理我們，他們走到哪家店，我們就跟進哪家店。然后假裝好心地搖頭嘆氣，“哦，不，女士。他太黑了，這個價格可太不合理了。來，我?guī)闳ヒ粋€價格低廉的地方?！碑斎唬@一切都得避著店主，不能讓他看見。然后，我們就會帶著這些老外到會付傭金給我們的店鋪，告訴店主他的對手開的價格。這樣，他就會開一個更低，但仍有利潤可賺的價格?！　【驮诶贤鈧冇憙r還價的時候，那些也在這條街上謀生，但不會說英語的老女人就會快速地聚上來，等在店門外，伸出臟兮兮的手，抓住他們的胳膊肘，哭得身上的罩袍淚跡斑斑。她們通常是一家人，但老外可不知道。她們一個個淚眼婆娑地走上前去，為自己的病，為快要死的孩子乞討幾個錢。通常這個時候，這些西方人就受不了了，他們會跌跌撞撞地爬回自己的車上，眼睛躲閃著，不敢看我們。接著，他們的司機會開足馬力，疾速帶著他們離開我們這群窮苦潦倒之人，回到他們享有特權(quán)的生活中去?！　∪欢?，當越野車呼嘯著離開雞街，卻在沙赫爾瑙遇到交通堵塞時，斯班仔就會出現(xiàn)，用他黑色的手指敲他們的車玻璃，手里捧著我們稱之為斯班的草藥——還冒著煙，氣味相當難聞。不過，據(jù)說它可以趕走惡鬼。毫無疑問，這是我們所有工作中最糟糕的一種，因為草藥的煙霧會鉆進你的頭發(fā)、眼睛、胸膛，讓你看上去像個死人。不過，收入相當不錯，因為，就算那些游客不迷信，卻很難做到不理會車窗邊的那個臉上有疤且臉色土灰的男孩?！　〔贿^，運氣好的時候，我們也不需要靠騙來賺錢。當那些外國女人還在和頭巾作斗爭的時候——她們還沒習慣戴頭巾——她們會很樂意掏腰包的。我會幫她們拿東西，直到她們累得逛不動喊停為止。有時能賺到五美金的辛苦費。賈米拉會笑得很甜，她也能得到一樣的報酬，卻什么都不要拎。　　“你叫什么名字？”女人們會問，她們說得很慢。相當白皙的臉上掛著笑容，紅紅的嘴唇微微翹起?！　　胺ㄍ叩隆！蔽腋嬖V她們?！　　澳愕挠⒄Z非常好。上學嗎？”　　“是的。上學。每天。我非常喜歡?！?/pre>



媒體關(guān)注與評論
　　一個美麗的，緊緊抓住讀者心靈的故事……讓你感動不已。　　——英國《太陽報》　　安德里亞·布斯菲爾德把這個悲傷的愛情故事放置在飽受戰(zhàn)爭摧殘的土地上，像一束光照亮了這個飽受爭議的國家……優(yōu)美，感人，卻不乏幽默。這是一部閃亮登場的處女作，彰顯了作家即將成為明日巨星的潛質(zhì)。　　——英國《世界新聞報》


編輯推薦
　　一個美麗的，緊緊抓住讀者心靈的故事……讓你感動不已。安德里亞·布斯菲爾德把這個悲傷的愛情故事放置在飽受戰(zhàn)爭摧殘的土地上，像一束光照亮了這個飽受爭議的國家……優(yōu)美，感人，卻不乏幽默。這是一部閃亮登場的處女作，彰顯了作家即將成為明日巨星的潛質(zhì)。





圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(67)
勉強可看(485)
一般般(828)
內(nèi)容豐富(3434)
強力推薦(281)


 


    一百萬堵墻 PDF格式下載