出版時(shí)間:2009年08月25日 出版社:圓神 作者:卡洛斯.魯依斯.薩豐 (Carlos Ruiz Zafon) 頁(yè)數(shù):600 譯者:范湲
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
?。ū疚淖髡邽閲?guó)際劇評(píng)人協(xié)會(huì)IATC臺(tái)灣分會(huì)理事長(zhǎng)) 十七歲的馬汀在《工業(yè)之聲》報(bào)社打雜,喜歡舞文弄墨的他,突然得到機(jī)會(huì),得在六小時(shí)之後交出一篇偵探小說(shuō),來(lái)補(bǔ)報(bào)紙臨時(shí)空出的版面?! ●R汀沒(méi)有讓他報(bào)社裡的知音,以及嚴(yán)厲的副總編輯失望。引人入勝的情節(jié),受到了讀者好評(píng),還讓他得到來(lái)自巴塞隆納高級(jí)風(fēng)化場(chǎng)所「綺夢(mèng)園」裡的一封邀請(qǐng)函。 馬汀筆下虛構(gòu)的珂蘿依──她的一舉一動(dòng)彷彿一隻貓,胴體緊裹著布滿閃亮鱗片的馬甲,那份極度挑逗的煽情,簡(jiǎn)直教人招架不住──竟然就是邀請(qǐng)他的人。接下來(lái)的發(fā)展,馬汀自己是這樣說(shuō)的: 此時(shí),我總算明瞭,我從多舛多病的童年一路走來(lái),就是為了體驗(yàn)這短短數(shù)秒鐘的極樂(lè)時(shí)光?! ∷凶x者看到這裡,應(yīng)該跟我有著相同的反應(yīng):感謝老天,終於又讀到了一本好看的小說(shuō)。請(qǐng)把電視關(guān)掉,把我的飲品備好,在我結(jié)束閱讀之前,誰(shuí)都別來(lái)煩我?! ∵@種感覺(jué),換成英文只有三個(gè)字:Leave me alone。 他用更多的細(xì)節(jié),來(lái)形容書(shū)中人物的處境、感受,以及現(xiàn)場(chǎng)的氛圍 你以為接下來(lái)上場(chǎng)的應(yīng)該是:思念,慾望,征服,或者愛(ài)情無(wú)價(jià)之類的感受。然而,卡洛斯?魯依斯?薩豐並沒(méi)有這樣做。他也沒(méi)有延續(xù)前一本書(shū)《風(fēng)之影》,讓讀者跟著主人翁一路追索一本書(shū)。這次,他讓我們?cè)趯?xiě)書(shū)人身上附體?! ∫痪乓黄吣甑奈靼嘌溃\(yùn)坎坷的馬汀,後來(lái)離開(kāi)報(bào)社,用筆名寫(xiě)了好幾年的言情小說(shuō)。 為了他喜歡的女子克麗絲汀娜,為了幫他推薦給報(bào)社寫(xiě)稿的衛(wèi)達(dá),他用真性情幫這位知音改稿。結(jié)果,這本叫做《煙塵之屋》的小說(shuō),大大的叫好叫座。馬汀自己嘔心瀝血寫(xiě)出的《天堂之路》,卻得到「風(fēng)格平庸」的評(píng)語(yǔ)?! 「袅似吣?,再讀到卡洛斯的新作,我們可以感受到這位作者,已經(jīng)變得更從容,更自在。他不怕我們失去耐心,他不怕我們期待驚喜的念頭落空。他用更多的細(xì)節(jié),來(lái)形容書(shū)中人物的處境、感受,以及現(xiàn)場(chǎng)的氛圍。 告別自己喜歡的女子,告別引領(lǐng)他走上發(fā)表之路的知音,卡洛斯把我們跟馬汀,一起帶進(jìn)他所要寫(xiě)的下一本書(shū)的準(zhǔn)備工作中。 這本書(shū)的主題是歷史,是文化,是愛(ài)情,謀殺,或者是文學(xué)嗎?不,天啊──「別放下我一個(gè)人」──是,宗教。 他再一次用對(duì)話,用人際之間的微妙互動(dòng),讓我們感受到西班牙的溫暖 委託馬汀寫(xiě)作的人,要馬汀別再看神學(xué)的理論書(shū)籍。他要他去讀格林童話,和希臘悲劇與印度傳說(shuō)。因?yàn)椋骸 ∩裨捊涛覀兊牡览硎牵喝祟愂峭高^(guò)小說(shuō)和故事去學(xué)習(xí)和吸收觀念的,依賴冠冕堂皇的教條和理論是行不通的。凡是偉大的宗教著作都是以這種方式教導(dǎo)我們的。這些故事裡的角色必須面對(duì)並克服人生困境,而且透過(guò)各種意外和啟示而完成了豐富的心靈之旅?! ≡掚m然說(shuō)得很具啟發(fā)性,但是,你可能還是覺(jué)得,你得嚴(yán)肅考慮是否要將已然冷掉的飲品改成黑咖啡?;蛘撸汩_(kāi)始擔(dān)心你得打電話給朋友,分享一下之前的愉快心情,好保留住今天的美好?! ⌒液?,還沒(méi)步入中年的作者卡洛斯,就是有辦法用有趣的切入點(diǎn),讓我們躲開(kāi)宗教議題可能帶來(lái)的陰霾。他再一次用書(shū)中愛(ài)書(shū)人的對(duì)話,再一次用人際之間的微妙互動(dòng),讓我們感受到西班牙的溫暖,以及陽(yáng)光照不到的那一面?! ●R汀在離開(kāi)圖書(shū)館跟檔案室之後,走進(jìn)靈界儀式的傳說(shuō),偵探與警察,魔術(shù)用品店,情婦與富翁之間的傳說(shuō),又陸續(xù)像跑馬燈似的出現(xiàn)在他周圍。將近一個(gè)世紀(jì)之前的巴塞隆納,就這樣活靈活現(xiàn)的在我們面前揮灑開(kāi)來(lái)?! ∪绻梦鋫b小說(shuō)來(lái)做對(duì)比的話,馬汀似乎是個(gè)誤入史上最強(qiáng)武功秘笈爭(zhēng)奪戰(zhàn)的少俠。如果用驚悚小說(shuō)來(lái)對(duì)比的話,他則像是握有最後底牌卻渾然不知的牌桌新手。但是,我們跟他一樣,不到最後一秒鐘,不會(huì)知道這一切究竟是為什麼? 這本書(shū)具備了所有好小說(shuō)所會(huì)有的特質(zhì):他讓我們浮躁的心,安靜了下來(lái)?! ?wèn)題從寫(xiě)小說(shuō)出發(fā),答案自然也得回到書(shū)本去追尋。 馬汀寫(xiě)小說(shuō)是因?yàn)樾l(wèi)達(dá)的協(xié)助,接下來(lái)錯(cuò)綜複雜的人生也因他而起。然而,穿越卡洛斯布下的重重迷霧,我們最後才有辦法撥雲(yún)見(jiàn)日般的知其所以然。這些迷霧,讓我們放慢了窺看人生的腳步,也感受到所有好小說(shuō)都會(huì)具備的特質(zhì):他讓我們浮躁的心,安靜了下來(lái)。 《天使遊戲》用細(xì)節(jié),堆疊出文學(xué)的七彩寶塔。躲在細(xì)節(jié)裡面的魔鬼,戴著戲劇、奇幻、電影的面具起舞,卻又能讓我們帶著溫柔的心,讀到最後一頁(yè)?! ∥覀冎?,我們得配上一聲嘆息,才有辦法闔上書(shū)頁(yè)?! “?,文學(xué)的魅力……
內(nèi)容概要
孤單熬了7年,《風(fēng)之影》作者薩豐終於交出這張全球翹首等待的成績(jī)單! 為什麼全球出版社爭(zhēng)相付出高價(jià),只為獲得薩豐腦海裡的一個(gè)故事? 西班牙首刷100萬(wàn)本,破出版史紀(jì)錄,全球銷量衝向500萬(wàn)本! 德英美等國(guó)以天價(jià)勇奪這顆「出版界的鑽石」,全球預(yù)付金已登千萬(wàn)美元高峰。 詹宏志、郝譽(yù)翔、李立亨、譚光磊、elish 各界名人絕讚推薦! 當(dāng)全世界都背棄、不看好你,只有惡魔對(duì)你展露笑顏, 你選擇言聽(tīng)計(jì)從?抑或誓死周旋到底? 8歲那年,大衛(wèi)?馬汀在酒醉父親的拳頭下,誓死守護(hù)狄更斯的《前程遠(yuǎn)大》,因?yàn)樵谀窃馐茉{咒的童年時(shí)光裡,書(shū)本是唯一可依靠的心靈堡壘?! ?917年,年僅17歲的馬汀意外接獲《工業(yè)之聲》副總編巴希里歐的緊急命令──即將付印的週末特刊因臨時(shí)出狀況,空缺幾頁(yè)內(nèi)容待補(bǔ),此時(shí)編輯部人員又都已下班,無(wú)可奈何之下,副總編給了馬汀一個(gè)創(chuàng)作機(jī)會(huì),要求他在僅剩的六小時(shí)內(nèi)寫(xiě)個(gè)短篇小說(shuō)以充版面?! 「籼祚R汀所寫(xiě)的小說(shuō)一刊出後,竟大受讀者歡迎,使他一躍成為報(bào)社專欄作家之一,卻也因此招來(lái)報(bào)社同儕的嫉妒與冷落,只有一向看好他的忘年之交衛(wèi)達(dá)始終默默給予支持和鼓勵(lì)?! ≌?dāng)馬汀的小說(shuō)廣受好評(píng)之際,卻收到一位來(lái)自法國(guó)巴黎出版商的來(lái)信,表示願(yuàn)意協(xié)助他完成種種創(chuàng)作及出書(shū)的夢(mèng)想;接著又意外獲得一封造訪妓院「綺夢(mèng)園」的邀請(qǐng)函,只是根據(jù)衛(wèi)達(dá)所言,這家「綺夢(mèng)園」早已歇業(yè)多年,也無(wú)聽(tīng)說(shuō)重新開(kāi)業(yè)的消息;更詭異的是,當(dāng)馬汀前往赴約時(shí),接待他的美麗女子竟與自己小說(shuō)中的女主角同名,也叫珂蘿依……一夜逼真如實(shí)的經(jīng)歷,之後卻又人去樓空?! 爾後,一封封具有天使印記的信箋,一次次與署名A.C.的神秘訪客會(huì)晤,竟鬼使神差地引誘著馬汀,身不由主陷入一場(chǎng)越探索越迷離、無(wú)法自拔的生命歷程,馬汀也逐漸發(fā)現(xiàn)與自己接觸的神秘人士,其身分與背後目的遠(yuǎn)比想像中詭譎難測(cè)…… 美麗誘人的天使封印,就此揭開(kāi)一場(chǎng)天人交戰(zhàn)的神秘交易。當(dāng)你驚覺(jué)自己的靈魂已被獵捕、生命正與過(guò)往歷史詭異交疊時(shí),可有勇氣繼續(xù)未完成的章節(jié)?
作者簡(jiǎn)介
卡洛斯.魯依斯.薩豐(Carlos Ruiz Zafón) 1964年生於巴塞隆納,原任職於廣告界,後赴美定居,目前在洛杉磯從事電影編劇以及文學(xué)創(chuàng)作?! ?993年出版小說(shuō)處女作《白雪王子》,榮獲西班牙重要的「艾德彼兒童文學(xué)獎(jiǎng)」肯定,接下來(lái)幾部作品如《午夜皇宮》《九月之光》和《瑪麗娜》等,都是極受好評(píng)的青少年小說(shuō)?! ?001年出版《風(fēng)之影》,隨即席捲西班牙書(shū)市,熱潮不退,銷售逾百萬(wàn)冊(cè),並高居各國(guó)暢銷書(shū)排行榜,魅力遠(yuǎn)勝《哈利波特》和《達(dá)文西密碼》。2004年,《風(fēng)之影》先獲西班牙出版協(xié)會(huì)選為該年度最暢銷小說(shuō),後在法國(guó)獲頒「年度最佳外國(guó)小說(shuō)」,曾獲此殊榮的西語(yǔ)文學(xué)巨擘僅有馬奎斯和瓦加斯略薩。德文版出版一個(gè)月即熱賣(mài)十萬(wàn)冊(cè);英文版在英國(guó)成為有史以來(lái)第一本登上暢銷榜冠軍的西班牙小說(shuō),並榮登美國(guó)紐約時(shí)報(bào)暢銷書(shū)排行榜;已譯成多種語(yǔ)言在全球逾五十國(guó)出版?! 短焓惯[戲》是作者薩豐醞釀7年的聲勢(shì)鉅著,在西班牙以首刷100萬(wàn)本之姿堂堂登場(chǎng),迅速銷售一空,且不斷好評(píng)再版中。薩豐說(shuō):「這個(gè)故事裡有陰謀,有愛(ài)情,更穿插了許多驚喜。在書(shū)寫(xiě)《天使遊戲》的時(shí)候我比較勇敢,這本書(shū)很有些狄更斯的味道,是向以狂熱方式在文學(xué)中生活的十九世紀(jì)作家致敬。」范湲 西班牙納瓦拉大學(xué)語(yǔ)言學(xué)碩士,曾任西班牙文口譯,教過(guò)英文、西班牙文,近年多從事新聞相關(guān)工作,目前定居奧地利薩爾斯堡近郊?! ∫殉霭孀g作:《海上教堂》《風(fēng)之影》《Good Luck──當(dāng)幸運(yùn)來(lái)敲門(mén)》《無(wú)形之城》《這一生都是你的機(jī)會(huì)》《你就是自己的幸運(yùn)星》《時(shí)間推銷員》《浪漫騎士唐吉訶德》《露露》等(皆由圓神出版)。
書(shū)籍目錄
<目錄><導(dǎo)讀>魔鬼躲在細(xì)節(jié)裡/李立亨<推薦序>魔鬼的邀約,天使的遊戲/譚光磊<譯序>一場(chǎng)與心魔赤身肉搏的殘酷遊戲/范湲第一幕 詛咒之城第二幕 永恆之光第三幕 天使遊戲結(jié)語(yǔ) 1945
章節(jié)摘錄
(本文作者為《天使遊戲》中文版權(quán)代理人)每個(gè)新人作者都渴望一夕成名,但那未必是最好的結(jié)果。回顧近年來(lái)轟動(dòng)國(guó)際的文學(xué)小說(shuō),幾乎都出自新人之手:《蘇西的世界》和《追風(fēng)箏的孩子》《時(shí)空旅人之妻》和《大象的眼淚》,還有《不存在的女兒》。這種「新人輩出」現(xiàn)象的源頭,可以追溯到十二年前的《冷山》,那是文學(xué)教授查爾斯?佛瑞哲根據(jù)家族故事寫(xiě)成的南北戰(zhàn)爭(zhēng)小說(shuō),在無(wú)人看好的情況下由獨(dú)立出版社發(fā)行,居然一舉奪得國(guó)家書(shū)卷獎(jiǎng),在美國(guó)狂銷兩百萬(wàn)冊(cè)。出版社高層恍然大悟:原來(lái)「文學(xué)小說(shuō)」也可以這麼賺錢(qián),於是莫不傾力尋找下一個(gè)「潛力股」,而且不惜砸下重金,那往往是長(zhǎng)期創(chuàng)作不懈的老作者完全無(wú)法想像的數(shù)字。當(dāng)出版社不斷整合和集團(tuán)化,管理階層追求業(yè)績(jī)成長(zhǎng),瞬間從零到無(wú)限大的新人,當(dāng)然成為短線獲利的最佳利器。他們都希望自己是慧眼獨(dú)具的伯樂(lè),能夠在無(wú)名新人押對(duì)寶,進(jìn)而贏取暴利。受害的終究是創(chuàng)作者:一夕走紅帶來(lái)名與利,卻也帶來(lái)巨大的期待和壓力。這類「明星新人」若有新作推出,必被所有人放大檢視,評(píng)論家早已磨刀霍霍,準(zhǔn)備證明先前的成功只是僥倖;讀者既期待又怕受傷害,不論新書(shū)寫(xiě)得多好,都無(wú)法取代當(dāng)初最美的閱讀體驗(yàn)。成名前的作者可以閉門(mén)造車,與世隔絕專心創(chuàng)作,然而一旦成為「職業(yè)作家」,就意味沒(méi)完沒(méi)了的宣傳活動(dòng),跑遍全國(guó)書(shū)店簽書(shū)只是基本,甚至要上電視打書(shū),跨洋飛到歐洲宣傳。出版社未必好過(guò),因?yàn)樗麄兊钠诖?,大賣(mài)只是及格,而奇蹟般的銷量可遇而不可求,幾乎不可能複製。所以最後可能兩敗俱傷收?qǐng)觯撼霭嫔缪緹o(wú)歸、作家信心被徹底打擊,從此一蹶不振?!独渖健芬廊皇亲铍y忘的例子:為了爭(zhēng)取佛瑞哲新書(shū)《十三個(gè)月亮》(Thirteen Moons),美國(guó)藍(lán)燈書(shū)屋總裁安?葛多芙(Ann Godoff)大筆一揮,用八百萬(wàn)美金的天價(jià)得標(biāo),憑藉的只有一頁(yè)劇情大綱。新書(shū)寫(xiě)了整整十年,出版時(shí)毀譽(yù)參半,出版社要回收預(yù)付版稅更是不可能的任務(wù)。葛多芙浪擲千金的作法害她丟了工作,於是帶著編輯團(tuán)隊(duì)出走,到企鵝出版集團(tuán)成立新出版社。在她帶走的編輯群中,有一位叫做史蒂芬?摩耶斯(Stephen Moyers),而摩耶斯帶走了一位西班牙作家,叫做卡洛斯?魯依斯?薩豐,他的那本小說(shuō),就是《風(fēng)之影》。據(jù)說(shuō)摩耶斯並不懂西班牙文,當(dāng)年是他的助理聽(tīng)聞此書(shū)在西班牙的空前盛況,找來(lái)讀了驚為天人,才力薦主管簽下。摩耶斯簽下《風(fēng)之影》時(shí),還是藍(lán)燈書(shū)屋的主編,結(jié)果因?yàn)楦鸲嘬降娜耸庐悇?dòng),這本書(shū)隨著他來(lái)到企鵝集團(tuán),遲至二○○四年才在美國(guó)上市。那時(shí)「薩豐狂熱」早已席捲歐洲,《風(fēng)之影》在德國(guó)、法國(guó)、義大利、荷蘭等地?zé)豳u(mài)不絕,在西班牙更是蟬聯(lián)排行榜達(dá)數(shù)年之久。此外,由於「理察與茱蒂」讀書(shū)俱樂(lè)部加持,《風(fēng)之影》成為英國(guó)史上第一本躍登暢銷冠軍寶座的翻譯小說(shuō)。與這些耀眼的成績(jī)相比,《風(fēng)之影》在美國(guó)的表現(xiàn)難免有些黯淡,不是說(shuō)賣(mài)不好,而是「好像應(yīng)該要更好」。但話說(shuō)回來(lái),美國(guó)讀者向來(lái)不愛(ài)讀翻譯書(shū),連英國(guó)的暢銷書(shū)要打進(jìn)美國(guó)市場(chǎng)都不容易,何況歐洲書(shū)?以此標(biāo)準(zhǔn)觀之,《風(fēng)之影》已經(jīng)創(chuàng)造了難能可貴的書(shū)市奇蹟,等到隔年平裝版上市後,更在讀者口耳相傳和獨(dú)立書(shū)店業(yè)者的好評(píng)推薦之下,成為細(xì)水長(zhǎng)流的長(zhǎng)銷書(shū)?! 《稹鸢四晁脑?,薩豐終於推出新作《天使遊戲》。距離《風(fēng)之影》出版的時(shí)間,已經(jīng)七年過(guò)去。如今他的名聲和地位都不可同日而語(yǔ),彼時(shí)沒(méi)沒(méi)無(wú)聞的旅外作家(薩豐長(zhǎng)年住在洛杉磯),現(xiàn)在是聞名全球的暢銷作者?!讹L(fēng)之影》被翻譯成三十餘種語(yǔ)言,總銷量超過(guò)一千五百萬(wàn)冊(cè)?!短焓惯[戲》更打破了羅琳和肯?佛雷特(Ken Follett,《聖殿春秋》作者)的紀(jì)錄,成為西班牙史上首印量最高的一本書(shū):光是西班牙本地,還不算拉丁美洲,精裝首印量便高達(dá)一百萬(wàn)冊(cè)!這本書(shū)也掀起了一波空前激烈的國(guó)際版權(quán)競(jìng)逐,除了西班牙、英國(guó)、義大利和荷蘭幾個(gè)國(guó)家的出版社不變,《天使遊戲》的德國(guó)和法國(guó)版權(quán)皆在重金攻勢(shì)下易主。最眾所矚目的當(dāng)然還是美國(guó)版權(quán),摩耶斯已經(jīng)離開(kāi)出版社,當(dāng)起文學(xué)經(jīng)紀(jì)人。當(dāng)年他用十幾萬(wàn)美金便買(mǎi)到《風(fēng)之影》,現(xiàn)在可沒(méi)這麼容易了。歷經(jīng)多日激戰(zhàn),《天使遊戲》的美國(guó)版權(quán)終於由雙日(Doubleday)出版社的發(fā)行人史蒂芬?魯賓(Stephen Rubin)拿下,交給總編輯比爾?湯瑪斯(Bill Thomas)負(fù)責(zé)。魯賓曾出版墨西哥女作家蘿拉?艾斯奇弗(Laura Esquivel)的《巧克力情人》,締造了全美兩百萬(wàn)冊(cè)的驚人銷量,也是他最後勝出的關(guān)鍵。這場(chǎng)競(jìng)價(jià)還有另一段有趣的插曲。和魯賓纏鬥到最後才宣告落敗的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手不是別人,正是Grand Central出版社的新任總編戴波拉?傅特(Deborah Futter)。傅特本來(lái)是雙日的編輯副總監(jiān),是魯賓親自調(diào)教出來(lái)的得意門(mén)生,三個(gè)月前才跳槽到新東家,想不到馬上就上演「師徒對(duì)決」的戲碼。不過(guò)薑畢竟是老的辣,最後魯賓用超過(guò)五百萬(wàn)美金的天價(jià),奪得《天使遊戲》北美發(fā)行權(quán)?! 〗衲炅拢短焓惯[戲》英文版在全球同步上市,空降美國(guó)的紐約時(shí)報(bào)排行榜第三名、英國(guó)的書(shū)商雜誌排行榜第三名,皆是遠(yuǎn)超過(guò)《風(fēng)之影》的好成績(jī),為「翻譯書(shū)在美國(guó)市場(chǎng)」寫(xiě)下暢銷新猷。德文和義大利文版已在去年推出,均攻佔(zhàn)了排行榜冠軍席次,也獲得媒體壓倒性的好評(píng)?!短焓惯[戲》依舊以巴塞隆納為故事舞臺(tái),不過(guò)時(shí)間往前推到一九二○年代。主角大衛(wèi)?馬汀年幼時(shí)母親離家出走,他與潦倒的退伍軍人父親相依為命,但父親不久也意外身亡。馬汀長(zhǎng)大後進(jìn)報(bào)社工作,受副總編賞識(shí)而開(kāi)始在報(bào)上連載小說(shuō)《巴塞隆納蒐秘》,集所有廉價(jià)通俗故事之大成,充滿謎團(tuán)、謀殺和愛(ài)欲糾葛,廣受讀者喜愛(ài),卻也招致同事們的嫉妒,最後被迫走路。這時(shí)與馬汀亦師亦友的衛(wèi)達(dá)先生伸出援手,他出身地方望族,也是知名作家,當(dāng)初正是他向報(bào)社副總編美言,才讓馬汀有機(jī)會(huì)發(fā)表創(chuàng)作。在衛(wèi)達(dá)的引介之下,馬汀成為某出版社的簽約作家,用筆名創(chuàng)作全新系列《詛咒之城》,用每個(gè)月一本的速度,幾乎是燃燒生命一般不斷產(chǎn)出匪夷所思、光怪陸離的哥德驚悚故事。他賺進(jìn)了高額版稅,卻也賠上了健康。馬汀深深戀慕著衛(wèi)達(dá)家司機(jī)的女兒克麗絲汀娜,她總認(rèn)為馬汀寫(xiě)這種不入流的廉價(jià)小說(shuō)是出賣(mài)靈魂、浪費(fèi)才華的行徑,堅(jiān)信在他內(nèi)心深處必定埋藏了一部偉大的文學(xué)傑作。為了證明自己、也為了博得她的青睞,馬汀用本名創(chuàng)作了《天堂之路》,但是銷售奇慘無(wú)比,書(shū)評(píng)家更毫不留情說(shuō)作者根本沒(méi)有前途,殊不知無(wú)數(shù)讀者每月按時(shí)掏錢(qián)買(mǎi)同一個(gè)人寫(xiě)的《詛咒之城》。更諷刺的是,馬汀暗中替衛(wèi)達(dá)捉刀的作品《煙塵之屋》在同時(shí)上市,只見(jiàn)文壇一片讚揚(yáng)之聲,把衛(wèi)達(dá)捧為大師級(jí)作家。遭受這一連串的背叛與打擊,馬丁的健康情形日益惡化,連醫(yī)生都警告他來(lái)日無(wú)多。這時(shí)神秘的巴黎出版商柯瑞理先生找上門(mén),他向馬汀提議,願(yuàn)意用超高額的費(fèi)用,聘請(qǐng)馬汀用一年的時(shí)間,創(chuàng)作一個(gè)最偉大的故事,能夠使讀者心醉神迷、如同獻(xiàn)身宗教一般虔誠(chéng)。窮途末路的馬汀接受了這個(gè)提議,但不久便發(fā)現(xiàn)事有蹊蹺:柯瑞理先生的眼睛是黃色的,像狼一樣。他名片上印的巴黎地址是一座早已荒廢的建築,哪是什麼出版社?更詭異的是,馬汀發(fā)現(xiàn)自己住處的前一位房客也是個(gè)作家,也曾接受過(guò)類似的邀約,最後不得好死??氯鹄硐壬烤故菐?lái)救贖的天使,還是包藏禍心的魔鬼? 《天使遊戲》帶領(lǐng)讀者回到了那個(gè)哥德色彩濃厚的古老巴塞隆納,靜靜守護(hù)古往今來(lái)無(wú)名故事的「遺忘書(shū)之墓」,以及後來(lái)將成為《風(fēng)之影》主角的森貝雷父子書(shū)店。薩豐念茲在茲的依然是書(shū),是故事超脫白紙黑字、能夠形塑人生的力量。他在訪談中強(qiáng)調(diào)自己的工作就是「說(shuō)故事」,不論是編故事給朋友聽(tīng)、替廣告公司寫(xiě)文案、創(chuàng)作青少年文學(xué)、寫(xiě)電影劇本,還是現(xiàn)在的「成人文學(xué)」。他的目的也很簡(jiǎn)單,能掙口飯吃、換得讀者的一抹微笑或幾滴淚水,便已足夠。從《風(fēng)之影》到《天使遊戲》,故事中總有賣(mài)不出幾本書(shū)的潦倒作家,卻也有懂得欣賞他們的書(shū)店老闆,更有因緣際會(huì)讀到這些作品而大受感動(dòng)的少年。薩豐透過(guò)書(shū)中角色之口,說(shuō)「在商業(yè)藝術(shù)之中,所有的藝術(shù)遲早都是商品」。他的偶像是英國(guó)大文豪狄更斯,而狄更斯當(dāng)年就是英國(guó)最通俗最暢銷的寫(xiě)作者。薩豐對(duì)「文學(xué)」和「通俗」的看法,盡在不言中。最終,一切都只和故事有關(guān),不分國(guó)籍地域、不分語(yǔ)言形式,更無(wú)高低貴賤。薩豐受英國(guó)和法國(guó)作家影響很深,他認(rèn)為「書(shū)籍沒(méi)有護(hù)照」,而所有的文學(xué)流派到頭來(lái)講的都是「人性」。他熱愛(ài)文字和書(shū)本,絕不拘泥形式,《天使遊戲》屢屢向古早的廉價(jià)連環(huán)驚悚小說(shuō)致敬,而就連他深愛(ài)的狄更斯,當(dāng)時(shí)也是在雜誌上連載小說(shuō),之後才集結(jié)成書(shū)?,F(xiàn)在大家都在談電子書(shū),未來(lái)的出版形式或許幾度更迭,但那都不影響故事的本質(zhì),因?yàn)槟鞘侨祟惻c生俱來(lái)的需求和熱愛(ài)。
媒體關(guān)注與評(píng)論
誘惑宛如天使,卻是披著純淨(jìng)白衣的魔鬼。當(dāng)鬼魅逐漸顯影時(shí),這才驚覺(jué),最險(xiǎn)惡的魔鬼都住在自己心裡:虛榮、仇恨、妒忌、自卑……在這場(chǎng)遊戲中,敵手只有自己。 ──范湲 薩豐的新作《天使遊戲》劇情迷人、生動(dòng)緊湊,完全沒(méi)有冷場(chǎng),《風(fēng)之影》的書(shū)迷肯定再度為之狂喜加倍?! 々ぉっ绹?guó)《出版人週刊》 這本書(shū)將帶給讀者一場(chǎng)懸疑緊湊、讓人欲罷不能的冒險(xiǎn)?! 々ぉっ绹?guó)《時(shí)人雜誌》 一部帶著神秘色彩、撲朔迷離的精彩故事?! 々ぉっ绹?guó)「新聞週刊」 來(lái)自暢銷作
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版