生活華語600句

前言

　　總序　　情境華語系列編輯宗旨為提供特定溝通情境內(nèi)所需的字彙和慣用語。除了強(qiáng)調(diào)如何在相關(guān)溝通背景下靈活運(yùn)用華語，此系列更以精準(zhǔn)的教學(xué)法編寫，深入淺出的解說幫助讀者獲得極大的華語學(xué)習(xí)成效。ICLP的資深教師群和華語專家為了制定這套有效學(xué)習(xí)華語的方法，花費(fèi)心力開會(huì)討論和校對(duì)書中的一字一句。於成書中所刻意淡化的學(xué)術(shù)專業(yè)鑿痕，是因?yàn)檫@套書不是為了討好華語學(xué)者或語言學(xué)家而出版，而是要以讀者、使用者為主，提供大量能讓讀者立即上手使用的例句。　　幾年前我在編撰英語學(xué)習(xí)教材時(shí)，那時(shí)的消費(fèi)市場(chǎng)早已充斥著無數(shù)英語學(xué)習(xí)的出版品，我想到為華語學(xué)習(xí)者編出一套隨手可用的指引手冊(cè)?，F(xiàn)在EFL 或ESL的教學(xué)理論愈趨成熟，讓相關(guān)的出版品能蓬勃發(fā)展。但華語做為第二語言或外語學(xué)習(xí)的概念尚待茁壯成長(zhǎng)成為一門以全面綜合研究為基礎(chǔ)的學(xué)問。因而站在第一線的教師提供給我的幫助不亞於第二語言學(xué)家或外語學(xué)家的觀點(diǎn)。這些老師們?cè)敿?xì)了解華語課堂上會(huì)發(fā)生的狀況，更能提供實(shí)用的建議。這些實(shí)證方法是無價(jià)的。長(zhǎng)年教學(xué)經(jīng)驗(yàn)而生的洞見與方針也不是統(tǒng)計(jì)學(xué)家的分析數(shù)值可比擬的。　　我由衷感謝ICLP全體教師和為出版這套華語學(xué)習(xí)書籍貢獻(xiàn)心力的所有人，也因?yàn)樗麄兊母冻龊蛯I(yè)讓學(xué)習(xí)華語輕鬆了幾分，即使是初學(xué)者也能輕易入門。梁欣榮(臺(tái)灣大學(xué)國(guó)際華語研習(xí)所所長(zhǎng))

內(nèi)容概要

　　全書內(nèi)容分成三部份：　　第一部份－《購物篇》：臺(tái)灣是一個(gè)充滿獨(dú)特購物樂趣的地方，這種獨(dú)特的購物樂趣來自於臺(tái)灣人對(duì)購物逛街的狂熱，從幾個(gè)數(shù)據(jù)就足以佐證，例如臺(tái)北市的百貨公司和購物中心密度居全球之冠，更別說還有各式各樣、數(shù)不清的特色店鋪和各具特色的夜市了?！顿徫锲返闹饕庉嫹较蚓褪且屚饧耸?，在學(xué)完本書後習(xí)得一身華語購物功夫，身懷句型絕技，購物殺價(jià)無往不利?！　锌煞譃榘藗€(gè)單元：商店、詢求協(xié)助、購買服裝、折扣議價(jià)、特殊服務(wù)、偶發(fā)情形、結(jié)帳、特色商店等共300個(gè)句型。完整編列從踏入賣場(chǎng)到提袋出門過程中所最常用、最實(shí)用的購物句型，並特別採用一問一答的方式編輯對(duì)話，讓學(xué)習(xí)者聽懂問題，適切回答，更能在購物上知己知彼、料敵機(jī)先?！　〉诙糠荩队貌推罚喝A人的飲食文化淵遠(yuǎn)流長(zhǎng)，舉世聞名。對(duì)於臺(tái)灣人來說，吃是一種藝術(shù)，也是一種文化表現(xiàn)。尤其是臺(tái)灣小吃與夜市文化獨(dú)步全球，更是讓許多外籍人士驚奇不已！但是，怎麼點(diǎn)餐、如何表達(dá)才能享受道地美食，可就苦惱了對(duì)臺(tái)的外籍人士?！　　队貌推?00個(gè)句型就是基於上述目的而寫成，本篇共分成八個(gè)單元：邀約用餐、進(jìn)入餐廳、點(diǎn)餐、評(píng)論食物&餐廳、飲料&甜點(diǎn)、結(jié)帳、臺(tái)灣各類餐廳、臺(tái)灣飲品文化等，從基本表達(dá)飢餓，如何邀請(qǐng)或拒絕別人吃飯，如何在餐廳、速食店、路邊攤點(diǎn)菜，敬酒時(shí)如何應(yīng)對(duì)，怎麼付帳等句型，以真實(shí)生活、日常生活語句呈現(xiàn)，讓學(xué)習(xí)者易懂、易學(xué)、易用。 　　附錄：在購物方面，為了節(jié)省學(xué)習(xí)者找店購物的寶貴時(shí)間，書中也特別選錄了臺(tái)灣各區(qū)域主要的購物中心資料，介紹其各自的規(guī)劃特色附錄於書後，學(xué)習(xí)者讀完本書後，作為以華語購物滿懷壯志、躍躍欲試的戰(zhàn)場(chǎng)指引；在用餐方面，點(diǎn)菜學(xué)問大，本書也將中國(guó)的飲食文化做了初淺的介紹，提供學(xué)習(xí)者多元的文化參考。本書特色　　Situational Chinese系列教材是專為自學(xué)者而開發(fā)設(shè)計(jì)的，目的是提供學(xué)習(xí)者一套速成的教材。本教材有以下幾項(xiàng)創(chuàng)新之處。　　1. 速成性：立基於語言共性，以交際功能為導(dǎo)向，能迅速啟動(dòng)自學(xué)者母語知識(shí)轉(zhuǎn)移為目標(biāo)語。聘請(qǐng)國(guó)際知名語言學(xué)大師-鄧守信教授(Dr.Shou-hsin Teng)從漢英對(duì)比的立場(chǎng)，撰寫淺顯易懂的漢語語言特性篇，引領(lǐng)第一次接觸漢語的新手輕鬆入門。關(guān)鍵詞標(biāo)記符合漢語語法體系的詞類(parts of speech in Chinese)，能協(xié)助學(xué)習(xí)者迅速而準(zhǔn)確地創(chuàng)造出準(zhǔn)確而適切的目標(biāo)語句?！　?. 人性化：短小輕薄，印刷精美，易於搜尋，便於隨身攜帶，擺脫傳統(tǒng)教材的沈重與教條?！　?. 實(shí)用性：以十二個(gè)情境將日常生活到專業(yè)工作的基本對(duì)話內(nèi)容串連起來，也 把初級(jí)基本詞彙與語法點(diǎn)全部融入其中，達(dá)到語言知識(shí)與語言能力兼具的理想?！　?. 語音數(shù)位化；附加MP3真人語音檔，可現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用。　　5. 專業(yè)化：全書內(nèi)容分成三部份，各具關(guān)鍵作用?！　≈魑牟糠荩贺灤┲黝}的300個(gè)常用句。覆蓋初級(jí)程度的基本詞彙與語法點(diǎn)，是學(xué)習(xí)的重心。採取目標(biāo)語與來源語並列，同時(shí)以漢語繁體字句、漢語拼音句、簡(jiǎn)體字句、英語句的排序，協(xié)助學(xué)習(xí)者多元學(xué)習(xí)，並且引導(dǎo)學(xué)習(xí)者從語音獲得語義，從語義與來源語的對(duì)應(yīng)，輕鬆獲得整句的語言功能，同時(shí)，彰顯漢語為主，英語為輔的主從關(guān)係?！　「戒洸糠荩嚎缥幕瘜殠?。以英語撰寫，協(xié)助學(xué)習(xí)者迅速獲取跨文化的知識(shí)，順利進(jìn)入華人世界。中英文並列，提供相關(guān)資訊與進(jìn)階生詞，供學(xué)習(xí)者取用。

作者簡(jiǎn)介

　　作者簡(jiǎn)介　　**臺(tái)灣大學(xué)國(guó)際華語研習(xí)所是全球教授現(xiàn)代漢語與古代漢語的重鎮(zhèn)，成立於1963年，前身是美國(guó)各大學(xué)中國(guó)語文聯(lián)合研習(xí)所。學(xué)生來自全球各地，畢業(yè)校友75%服務(wù)於學(xué)術(shù)界、其餘25%服務(wù)於政治、法律、商業(yè)界，證實(shí)了高語言成就等於高事業(yè)成就。位於臺(tái)大校園與臺(tái)北市中心，享有臺(tái)灣最高學(xué)術(shù)、文化、娛樂等資源?！　he International Chinese Language Program (ICLP) at National Taiwan University (NTU), the world’s premier institution for the instruction of both modern and classical Chinese, was established in 1963 as the Inter-University Program for Chinese Language Studies (IUP). Now, students hail from all corners of the world—75% of alumni currently hold jobs in academia; the other 25% are in politics, law and business, confirming that advanced language ability contributes to professional success. Situated within the campus of the prestigious NTU, ICLP enjoys the benefits of a central location in Taipei along with access to the full range of Taiwan’s academic, cultural, and recreational resources.　　Director: Dr. Leung, Yanwing 　　Administrative Director: Chen, Li-Yuan 

書籍目錄

Section One Shopping第一部份　購物篇Unit One: Stores　單元一：商店Unit Two: Asking For Assistance　單元二：詢求協(xié)助Unit Three: Clothes Shopping　單元三：購買服裝Unit Four: Discounts&Bargaining　單元四：折扣&議價(jià)Unit Five: Special Services　單元五：特殊服務(wù)Unit Six: Contingent Situations　單元六：偶發(fā)情形Unit Seven: Dealing With Bills　單元七：結(jié)帳Unit Eight: Specialty Stores　單元八：特色商店Section Two Eating Out第二部份　用餐篇Unit One: Making Arrangements To Meet　單元一：邀約用餐Unit Two: Arriving At The Restaurant　單元二：進(jìn)入餐廳Unit Three: Ordering Food　單元三：點(diǎn)餐Unit Four: Commenting On Food&Restaurants　單元四：評(píng)論食物&餐廳Unit Five: Drinks&DEsserts　單元五：飲料&甜點(diǎn)Unit Six: Dealing With Bills　單元六：結(jié)帳Unit Seven: Restaurants In Taiwan　單元七：臺(tái)灣各類餐廳Unit Eight: Beverage Culture In Taiwan　單元八：臺(tái)灣飲品文化Appendices附錄Shopping In Taiwan　購物中心資訊General Information On Eating Out In Taiwan　臺(tái)灣實(shí)用用餐資訊

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

---