死亡祭儀

前言

　　二○○五年十月三十一日　?。ㄇ奥裕┳尨薷窠┳〉牟皇堑瓜碌臅?shū)櫃，也不是在書(shū)堆中匍伏掙扎幾近瘋狂的系主任，而是前方走廊印表機(jī)室前面那具仰天倒下的屍體。崔格覺(jué)得胃部翻絞?？丛诶咸斓姆萆?，屍體眼睛上的兩塊黑罩子是什麼意思？還有手，那兩隻手怎麼了？女工們從崔格身後探出頭，尖叫立刻增幅。他感覺(jué)到她們焦急地扯他的衣服，把襯衫從褲腰裡拉扯出來(lái)了。他試圖掙脫她們，但是徒勞無(wú)功。系主任抬起手求援，迫切地要逃離身後的恐怖場(chǎng)景。崔格按捺下帶著女工們逃跑的衝動(dòng)，穩(wěn)住自己。他往前一步，女工們?cè)俣劝l(fā)出震耳欲聾的尖叫。她們?cè)噲D把他拉回來(lái)，但他掙脫了，走向啜泣的罡納?！　∷恢揽谕掳啄南抵魅卧谡f(shuō)什麼。崔格猜測(cè)那具屍體──絕對(duì)是屍體，活物絕對(duì)不是這個(gè)樣子──在罡納打開(kāi)印表機(jī)小間的門時(shí)倒在他身上。他強(qiáng)迫自己低頭望向嚇人的屍體。眼睛上的黑罩子根本不是罩子。崔格的胃扭成一團(tuán)。上帝救救我們，他心想，胃絞得更緊了。崔格嘔吐起來(lái)。

內(nèi)容概要

　　本書(shū)出版後，長(zhǎng)時(shí)間高居冰島的暢銷排行榜榜首，　　短短半年內(nèi)，賣出22種語(yǔ)言，30餘國(guó)版權(quán)。　　並且都是由各國(guó)知名的大出版公司取得版權(quán)，包括英美德法西班牙等國(guó)?！　”鶏u出版史上最多國(guó)際版本的暢銷書(shū)　　祕(mì)密符號(hào)、中古巫術(shù)、現(xiàn)代謀殺 　　《死亡祭儀》是冰島女作家伊莎?西格朵蒂的首部成人犯罪驚悚小說(shuō)，成績(jī)耀眼，讓人想起同樣寫童書(shū)出身的《風(fēng)之影》作者薩豐?！　”緯?shū)被國(guó)際版權(quán)人推崇為以丹．布朗的歷史懸疑加上米涅．渥特絲的殘酷犯罪來(lái)推崇， Hodder出版社編輯蘇西．道爾更比喻這本書(shū)就像是《人魔》遇上電影《厄夜叢林》，再搭配冰島音樂(lè)精靈碧玉的背景音樂(lè)。本書(shū)從2005年底出版後，長(zhǎng)時(shí)間高居冰島的暢銷排行榜榜首，《死亡祭儀》在冰島創(chuàng)下暢銷紀(jì)錄後，在海外短短半年時(shí)間便賣出22種語(yǔ)言、30餘國(guó)版權(quán)，西班牙譯本上市一個(gè)月便大賣一萬(wàn)冊(cè)精裝，也發(fā)行了德文版?！　”鶏u新犯罪小說(shuō)女王，前所未見(jiàn)的北歐驚悚小說(shuō)，聞所未聞的冰島中世紀(jì)秘密魔力。　　在冰島大學(xué)攻讀冰島獵巫史的德國(guó)研究生哈洛德死狀極慘，毒販胡吉涉嫌重大。哈洛德家境相當(dāng)富裕，其家人不滿警方的調(diào)查，懷疑兇手另有他人，聘請(qǐng)專人進(jìn)行調(diào)查。調(diào)查過(guò)程中起出大批古老文件和神祕(mì)儀式，並發(fā)現(xiàn)了一個(gè)魔法社團(tuán)，成員都對(duì)冰島歷史上的各種酷刑和虐殺事件非常著迷……哈洛德出手向來(lái)大方，會(huì)幫朋友買單付帳，他的朋友都有不在場(chǎng)證明，但是，有不在場(chǎng)證明的人，都確實(shí)不是兇手嗎？　　他死前曾有巨額金錢去向不明，是和吸毒、忌妒、憤怒、金錢、復(fù)仇、瘋狂、自衛(wèi)跟性變態(tài)等有關(guān)嗎？還是因?yàn)槭颤N原因被施了巫術(shù)黑魔法？本書(shū)男女主角前調(diào)查員與女律師，亦在西格朵蒂的第二部犯罪小說(shuō)《幽魂往事》（My Soul to Take）中出現(xiàn)，繼續(xù)辦案。她另外著有《Aska》（Ashes to Dust，2007）、《Auenin》 (Veins of Ice ，2008) 。

作者簡(jiǎn)介

　　伊莎?西格朵蒂（Yrsa Sigureardottir，1963～ ）　　為主持歐洲一項(xiàng)大型的水利建設(shè)的公職工程師，少有冰島女性能擔(dān)任此任務(wù)。已婚，育有兩個(gè)孩子。每年有六個(gè)月需在工作現(xiàn)場(chǎng)工作，其餘時(shí)間與家人住在雷克雅未克。犯罪小說(shuō)之外，曾發(fā)表五本青少年小說(shuō)，均大受好評(píng)，兩度獲頒冰島兒童文學(xué)獎(jiǎng)?！　∥鞲穸涞俚钠渌≌f(shuō)還有《幽魂往事》（My Soul to Take）、《Aska》（Ashes to Dust，2007）、《Auenin》 (Veins of Ice ，2008) ?！?丁世佳　　以中英翻譯糊口十餘年，譯有《銀河便車指南》，《宇宙盡頭的餐廳》，現(xiàn)為無(wú)業(yè)遊民。

章節(jié)摘錄

　　朵拉看了看鐘，放下手上正在辦的案子的文件。又是一個(gè)拒絕承認(rèn)自己的情況毫無(wú)希望的客戶。她很高興能在跟馬修?萊克先生見(jiàn)面之前處理掉幾件小事。她用內(nèi)線打電話給美麗。「我要出去跟客戶見(jiàn)面。不知道要多久，但是兩點(diǎn)之前應(yīng)該不會(huì)回來(lái)?！咕€路另一端哼了一聲，朵拉只能自己解釋那表示聽(tīng)到了。老天，就回答「好」是會(huì)怎樣？朵拉拿起皮包，把筆記本放進(jìn)公事包。她對(duì)這件案子的所知全來(lái)自媒體報(bào)導(dǎo)，而且她還沒(méi)怎麼細(xì)看。她記得事情經(jīng)過(guò)是這樣的：一個(gè)外國(guó)學(xué)生慘遭謀殺，屍體遭到某種沒(méi)有明說(shuō)的奇特毀損；一個(gè)堅(jiān)稱自己無(wú)辜的毒販被逮捕了。然後案情就陷入膠著。　　（中略）德國(guó)人年約四十。他脊樑挺得筆直地坐在椅子上，寬闊的肩膀擋住了鋪壂椅背。他的頭髮開(kāi)始灰白，讓他看起來(lái)頗有尊嚴(yán)。他灰色的西裝跟相配的領(lǐng)帶實(shí)在說(shuō)不上鮮豔，顯得嚴(yán)肅而正式。朵拉微微一笑，希望自己看起來(lái)友善親切，而非一付蠢像。那人站起來(lái)，拿起膝上的餐巾放在桌上。「古蒙多迪女士？」發(fā)音粗糙冰冷。他們握手。「萊克先生，」朵拉盡力用最好的德語(yǔ)腔調(diào)喃喃道?！刚?qǐng)叫我朵拉，」她加上一句，「發(fā)音也比較容易。」「請(qǐng)坐，」那人說(shuō)著自己坐下?！敢舱?qǐng)叫我馬修?！顾部桃馔χ鄙仙碜?，心想餐廳裡其他客人不知道怎麼看這兩個(gè)直挺挺的傢伙?；蛟S他們是要商量成立個(gè)鋼製護(hù)背協(xié)會(huì)之類的?！笂呄牒赛c(diǎn)什麼嗎？」那人禮貌地用德文問(wèn)朵拉。侍者顯然聽(tīng)得懂他說(shuō)什麼，因?yàn)樗D(zhuǎn)向朵拉等待回答。「氣泡礦泉水?！顾肫鸬聡?guó)人有多喜歡礦泉水。這在冰島也越來(lái)越流行了──十年以前，任何腦筋正常的人都不會(huì)想到要在餐廳花錢喝打開(kāi)水龍頭就可以得到的飲料?；ㄥX購(gòu)買有碳酸的水比較能讓人接受?！肝也孪電呉呀?jīng)跟我的老闆，或者該說(shuō)老闆的妻子龔特萊夫人談過(guò)了?！故陶咦唛_(kāi)以後馬修?萊克說(shuō)?！甘堑摹Ｋf(shuō)細(xì)節(jié)你會(huì)告訴我?！顾t疑了一會(huì)兒，啜飲了一口杯裡的透明飲料。從杯裡的氣泡看來(lái)那也是氣泡礦泉水。「我整理了一些文件給妳。妳可以帶回去慢慢看，但有幾件事情我想現(xiàn)在就跟妳說(shuō)清楚，如果妳不介意的話。」「當(dāng)然好，」朵拉立刻回答。他還沒(méi)來(lái)得及繼續(xù)，她就搶著說(shuō)：「我想多了解一點(diǎn)雇主的事?；蛟S這跟案件調(diào)查沒(méi)有關(guān)係，但對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要。龔特萊夫人打算付給我的酬勞十分驚人。如果她其實(shí)付不起，我不願(yuàn)意在他們經(jīng)歷喪子之痛的時(shí)候趁人之危?！埂杆麄兏兜闷?，」他微笑起來(lái)?！庚徧厝R先生是巴伐利亞資產(chǎn)投資銀行的總裁兼最大的股東。銀行規(guī)模並不大，但是擁有企業(yè)客戶跟富有的私人客戶。別擔(dān)心，龔特萊家非常非常有錢。」「原來(lái)如此，」朵拉說(shuō)，這就解釋了他家電話為什麼是傭人接的?！傅驱徧厝R家在子女方面就沒(méi)這麼幸運(yùn)了。他們有四個(gè)小孩，兩男兩女。長(zhǎng)子十年前死於車禍，長(zhǎng)女則有先天性的嚴(yán)重殘疾，幾年前因?yàn)椴∏榧又厝ナ馈，F(xiàn)在兒子哈洛德也被殺，只剩下么女艾莉莎了。妳可以想像他們有多麼難受?！苟淅c(diǎn)點(diǎn)頭，然後遲疑地問(wèn)道：「哈洛德為什麼來(lái)冰島？德國(guó)有很多歷史學(xué)科出名的大學(xué)?。俊柜R修原本毫無(wú)表情的面孔出現(xiàn)一絲為難的神色?！肝艺娴牟恢馈Ｋ麑?duì)十七世紀(jì)有興趣，我聽(tīng)說(shuō)他在做當(dāng)時(shí)歐陸跟冰島情況的對(duì)比研究。他參加慕尼黑大學(xué)跟冰島大學(xué)的交換學(xué)生計(jì)畫(huà)來(lái)的?！埂改姆矫娴膶?duì)比研究？是政治情勢(shì)之類嗎？」「不是，比較傾向宗教領(lǐng)域。」他喝了一口水。「或許我們?cè)撓赛c(diǎn)菜?！顾麑?duì)侍者招手，後者帶著兩份菜單走近。朵拉感覺(jué)到他急躁背後的原因並非飢餓?！改阏f(shuō)宗教領(lǐng)域。」她看著菜單?！改茉敿?xì)一點(diǎn)嗎？」他把打開(kāi)的菜單放在桌上?！高@實(shí)在不是該在用餐時(shí)討論的話題，雖然我想我遲早得說(shuō)出來(lái)。但我不確定他感興趣的學(xué)術(shù)領(lǐng)域跟謀殺案有關(guān)。」朵拉皺起眉頭?！甘呛谒啦∠嚓P(guān)嗎？」她問(wèn)。那個(gè)年代不適合在餐桌上談?wù)摰脑掝}她只想得到這個(gè)了?！覆?，不是黑死病?！顾胨壑?。「巫師獵殺?？絾?wèn)跟處刑。不怎麼吸引人。很不幸的是哈洛德非常感興趣。事實(shí)上這是家族遺傳?！苟淅c(diǎn)點(diǎn)頭?！肝颐靼??！顾稽c(diǎn)也不明白?！富蛟S我們?cè)摰瘸酝觑堅(jiān)儆懻??！梗ㄎ赐辏?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　黑暗、深刻、冰冷，猶如冰島的峽灣，是本內(nèi)容豐富且值得一讀的初演?！　　?guó)犯罪小說(shuō)家畢林漢（Mark Billingham）　　最高級(jí)的犯罪小說(shuō)……一場(chǎng)將腳步穩(wěn)穩(wěn)根植於現(xiàn)實(shí)的迷人的死亡之旅?！　　恫ㄊ款D環(huán)球報(bào)》　　一則關(guān)於執(zhí)迷、家族仇恨、和巫術(shù)的古代故事，背景設(shè)在冰島的黑暗的中世紀(jì)過(guò)去……　　這是一本描寫生動(dòng)、情節(jié)安排巧妙的故事，令人難以釋卷?！　　睹髂醽啿ɡ镄菈瘓?bào)》　　一位新的犯罪小說(shuō)女王，一則刺激的謀殺故事。　　——Alla






圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(60)
勉強(qiáng)可看(436)
一般般(745)
內(nèi)容豐富(3090)
強(qiáng)力推薦(253)


 


    死亡祭儀 PDF格式下載