輕松讀經(jīng)典叢書:睡谷和瑞普凡溫克爾的傳說(四級(jí))

內(nèi)容概要

17世紀(jì)初，荷蘭人從尼德蘭來到北美洲這片新大陸——他們是早期開拓者。他們大多在哈得遜河流附近建家園。大約200年后，就是《瑞普·凡·溫克爾》故事開始時(shí)，該地已是英國(guó)殖民地。英國(guó)擁有這塊大陸，從1760年到1820年由喬治三世統(tǒng)治。北美有人對(duì)此感到高興，喜歡這位英國(guó)國(guó)王——對(duì)他忠心耿耿，還有許多人不想他們的土地被英國(guó)統(tǒng)治。他們要生活在獨(dú)立的國(guó)土，有自己的政府，自己的法律。他們的英國(guó)軍隊(duì)打了一仗。美國(guó)人打贏了，英國(guó)人離開了殖民地，瑞普·凡·溫克爾的故事結(jié)束時(shí)，他生活在一個(gè)獨(dú)立自主的國(guó)家——美利堅(jiān)合眾國(guó)。他們擁有一位總統(tǒng)，不是一位國(guó)王。它的第任總統(tǒng)是喬治·華盛頓。    本書的另一則故事《睡俗的傳說》發(fā)生在19世紀(jì)早期，也就是上面提到的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)之后。

作者簡(jiǎn)介

華盛頓·歐文（1783-1859）是第一個(gè)享有世界聲譽(yù)的美國(guó)作家。他出身于富商家庭，其父政治上反對(duì)英國(guó)殖民統(tǒng)治，敬重華盛頓，因而給兒子取名華盛頓。歐文曾擔(dān)任美國(guó)駐英公使館秘書；牛津授予他名譽(yù)法學(xué)博士學(xué)位，英國(guó)皇家學(xué)會(huì)也向他頒發(fā)了勛章。他是美國(guó)文學(xué)的奠基人，被譽(yù)為“

書籍目錄

THE LEGEND OF SLEEPY HOLLOW  1 The Ghost of the Soldier  2 The Schoolmaster  3 Ichabod and Katrina  4 Brom Bones  5 The Party  6 A Terrible Race  7 What Happened to Ichabod？THE LEGEND OF RIP VAN WINKLE  1 Life in the Village  2 A Strange Meeting  3 Down from the Mounta  4 “I Dont Know Who I Am”  5 The Spirits of the CatskillsPoints for Understanding

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　出版說明　　為了促進(jìn)我國(guó)中學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)，培養(yǎng)他們的文化素養(yǎng)和文學(xué)修養(yǎng)，上海外語(yǔ)教育出版社經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間的醞釀和市場(chǎng)調(diào)研，決定將英國(guó)麥克米倫出版公司的一套文學(xué)名著簡(jiǎn)寫本引薦給我國(guó)的中學(xué)生?！　←溈嗣讉惓霭婀臼菑?0世紀(jì)初開始陸續(xù)出版這套文學(xué)名著簡(jiǎn)寫本的。為了滿足世界各地英語(yǔ)為非母語(yǔ)國(guó)家、也包括英語(yǔ)國(guó)家不同程度中學(xué)生的閱讀需要，他們請(qǐng)專家對(duì)一些大家耳熟能詳?shù)氖澜缥膶W(xué)名著進(jìn)行了改寫，在保留原著的故事情節(jié)和原著者的創(chuàng)作風(fēng)格的同時(shí)，適當(dāng)?shù)亟档土苏Z(yǔ)言的難度，至今已經(jīng)推出了200多本。若干年過去了，這些書仍然受到世界各地讀者的歡迎?！　⊥饨躺鐝柠溈嗣讉惓霭婀镜倪@套文學(xué)名著簡(jiǎn)寫本中精心挑選了40本，匯成一套“輕松讀經(jīng)典叢書”，難易程度跨越“英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)”的3級(jí)--8級(jí)。這套叢書選編了英、美、法等國(guó)文學(xué)大師的經(jīng)典之作，包括莎士比亞、狄更斯、馬克·吐溫、哈代、大仲馬等著名作家的作品。為了讓中學(xué)生在閱讀過程中更好地把握原書的精髓和作家的創(chuàng)作歷程，外教社還特地對(duì)讀物中的語(yǔ)言難點(diǎn)做了注釋；并加入了一篇關(guān)于作家、作品的背景介紹?！　∥覀冎孕南Ｍ?ldquo;輕松讀經(jīng)典叢書”能夠有助于提高我國(guó)中學(xué)生的文學(xué)欣賞水平，陶冶他們的道德情操，增強(qiáng)他們的英語(yǔ)閱讀能力，成為開啟中學(xué)生英語(yǔ)文學(xué)名著閱讀之門的金鑰匙。　　外教社編輯部　　2002年11月

編輯推薦

同名英文原版書火熱銷售中：Rip Van Winkle, The Legend of Sleepy Hollow and Other Stories

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    輕松讀經(jīng)典叢書:睡谷和瑞普凡溫克爾的傳說(四級(jí)) PDF格式下載

---