輕松讀經典叢書:睡谷和瑞普凡溫克爾的傳說(四級)

內容概要

17世紀初，荷蘭人從尼德蘭來到北美洲這片新大陸——他們是早期開拓者。他們大多在哈得遜河流附近建家園。大約200年后，就是《瑞普·凡·溫克爾》故事開始時，該地已是英國殖民地。英國擁有這塊大陸，從1760年到1820年由喬治三世統(tǒng)治。北美有人對此感到高興，喜歡這位英國國王——對他忠心耿耿，還有許多人不想他們的土地被英國統(tǒng)治。他們要生活在獨立的國土，有自己的政府，自己的法律。他們的英國軍隊打了一仗。美國人打贏了，英國人離開了殖民地，瑞普·凡·溫克爾的故事結束時，他生活在一個獨立自主的國家——美利堅合眾國。他們擁有一位總統(tǒng)，不是一位國王。它的第任總統(tǒng)是喬治·華盛頓。    本書的另一則故事《睡俗的傳說》發(fā)生在19世紀早期，也就是上面提到的這場戰(zhàn)爭之后。

作者簡介

華盛頓·歐文（1783-1859）是第一個享有世界聲譽的美國作家。他出身于富商家庭，其父政治上反對英國殖民統(tǒng)治，敬重華盛頓，因而給兒子取名華盛頓。歐文曾擔任美國駐英公使館秘書；牛津授予他名譽法學博士學位，英國皇家學會也向他頒發(fā)了勛章。他是美國文學的奠基人，被譽為“

書籍目錄

THE LEGEND OF SLEEPY HOLLOW  1 The Ghost of the Soldier  2 The Schoolmaster  3 Ichabod and Katrina  4 Brom Bones  5 The Party  6 A Terrible Race  7 What Happened to Ichabod？THE LEGEND OF RIP VAN WINKLE  1 Life in the Village  2 A Strange Meeting  3 Down from the Mounta  4 “I Dont Know Who I Am”  5 The Spirits of the CatskillsPoints for Understanding

媒體關注與評論

　　出版說明　　為了促進我國中學生的英語學習，培養(yǎng)他們的文化素養(yǎng)和文學修養(yǎng)，上海外語教育出版社經過長時間的醞釀和市場調研，決定將英國麥克米倫出版公司的一套文學名著簡寫本引薦給我國的中學生。　　麥克米倫出版公司是從20世紀初開始陸續(xù)出版這套文學名著簡寫本的。為了滿足世界各地英語為非母語國家、也包括英語國家不同程度中學生的閱讀需要，他們請專家對一些大家耳熟能詳?shù)氖澜缥膶W名著進行了改寫，在保留原著的故事情節(jié)和原著者的創(chuàng)作風格的同時，適當?shù)亟档土苏Z言的難度，至今已經推出了200多本。若干年過去了，這些書仍然受到世界各地讀者的歡迎?！　⊥饨躺鐝柠溈嗣讉惓霭婀镜倪@套文學名著簡寫本中精心挑選了40本，匯成一套“輕松讀經典叢書”，難易程度跨越“英語課程標準”的3級--8級。這套叢書選編了英、美、法等國文學大師的經典之作，包括莎士比亞、狄更斯、馬克·吐溫、哈代、大仲馬等著名作家的作品。為了讓中學生在閱讀過程中更好地把握原書的精髓和作家的創(chuàng)作歷程，外教社還特地對讀物中的語言難點做了注釋；并加入了一篇關于作家、作品的背景介紹?！　∥覀冎孕南Ｍ?ldquo;輕松讀經典叢書”能夠有助于提高我國中學生的文學欣賞水平，陶冶他們的道德情操，增強他們的英語閱讀能力，成為開啟中學生英語文學名著閱讀之門的金鑰匙?！　⊥饨躺缇庉嫴俊　?002年11月

編輯推薦

同名英文原版書火熱銷售中：Rip Van Winkle, The Legend of Sleepy Hollow and Other Stories

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    輕松讀經典叢書:睡谷和瑞普凡溫克爾的傳說(四級) PDF格式下載

---