出版時間:2005-5 出版社:外語教學(xué)與研究出版社 作者:(英)朱莉亞·唐納森 著,阿克塞爾?舍夫勒 圖 頁數(shù):31 譯者:任溶溶
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
“聰明豆繪本系列第1輯”:
共6冊,第1輯“聰明豆”以“小故事、大道理”為主題,故事充滿機智與幽默。由兒童文學(xué)大師任溶溶執(zhí)筆翻譯,詩人金波撰寫導(dǎo)語,梅子涵教授等撰寫導(dǎo)讀,每個故事讀起來都瑯瑯上口,饒有趣味。
小故事·大哲理:心有多大,舞臺就有多大,所有的生命都是從不甘寂寞開始,從不愿平庸出發(fā)。
故事簡介:一只小海螺很想出海去遠航,她用自己的黏液在巖石上寫下了幾個字:請帶我出海遠航,好不好。后來,一條大鯨魚答應(yīng)了她的請求。小海螺就慢慢爬到鯨魚的尾巴上,開始了她的遠航。小海螺和大鯨魚這一路上有什么所見所聞?小海螺很小,可她彎彎曲曲的字作用卻不小,竟然救了大鯨魚的一條命。這是怎樣一個充滿驚險與刺激的旅行呢?
作者簡介
朱莉婭·唐納森(Julia
Donaldson),英國著名作家。朱莉婭在正式進入兒童書創(chuàng)作領(lǐng)域之前,曾經(jīng)長期為兒童電視節(jié)目創(chuàng)作歌曲、編寫劇本,因此她的文字瑯瑯上口,深受孩子們的喜愛。到目前為止,朱莉婭已經(jīng)為孩子們創(chuàng)作了40多部童年和戲劇。專職于童年創(chuàng)作之余,朱莉婭也經(jīng)常訪
媒體關(guān)注與評論
很小的海螺寫出浩蕩故事(梅子涵) 這是一只小海螺。很小,你只要看看她坐在大鯨魚尾巴上的樣子就知道??墒撬酱蠛@锶?,到大海里很遠的地方去。她不喜歡呆在巖石上,在巖石上爬來爬去算什么海螺!所以她的心愿不小,目標(biāo)不小,口氣也不小?! ∵@是一只小海螺。很小,你只要看看她坐在大鯨魚尾巴上的樣子就知道。可是她在大海里看見的東西都很大,比巖石大得多的冰山,比碼頭大得多的陸地,連天空也比碼頭那兒的開闊許多,無比開闊!所以她心里面的世界還會小嗎?一個孩子每天往前走,他看見的是什么,那么它就會成為他的一個部分。這是寫《草葉集》的美國詩人惠特曼說的。它們就成為他的方向,它們就成為他的目光,它們就成為他的胸懷……他的表情,他的語言,他的手勢,他的腳步聲…… 這是一只小海螺。很小,你只要看看她坐在大鯨魚尾巴上的樣子就知道。可是一個有很大的方向的人,如果走上了熱情的路途,那么很小的她,就越發(fā)會有很大的力量,因為方向、熱情、力量總是連接在一道,順序排列,彼此呼應(yīng)。結(jié)果,你看,這么小的一只海螺,竟然救了那么大的一條鯨魚! 這是一只很小的海螺的故事,故事也很短,可是一個“浩浩蕩蕩”的故事你不是看見已經(jīng)開始了嗎?所有的小海螺再也不說“不要想!不要扭!一動不動靜靜坐!”了。你看看鯨魚的尾巴上!所有生命的集體遠渡、遠征都是一個人不甘寂寞的開始,不愿平庸的開始,所以一個孩子的不愿平庸、躍躍欲試,一個人的滿心熱情、遼遠目標(biāo),永遠都不止是一個人的意義,而是國家的,是人類的! (文/梅子涵) 《小海螺和大鯨魚》的圖畫巧思(龔佳穎) 阿克塞爾·舍夫勒的畫一向色彩鮮艷。他使用不透明壓克力顏料,使色彩看起來更加飽和而且充滿凡?高那種濃烈的用色感覺。每張畫面構(gòu)圖都十分平穩(wěn),幾乎全是水平式的。阿克塞爾在形象或景物的邊緣勾上細黑線,給人一種漫畫式的插畫味道。也因為這個特點,仔細觀看每一頁,你會發(fā)現(xiàn)畫中的小動物都有各自的表情。這一特點讓孩子更容易親近他的畫?! ∵@個故事中,阿克塞爾在處理兩個主角--小海螺和大鯨魚時,使用了比例和顏色的對比來突出他們的巨大差異。小海螺和大鯨魚第一次見面時,大鯨魚占了全圖的三分之一,而小海螺只有一個小小的身影,占了極小的空間。大鯨魚的顏色是灰藍色的,而小海螺的是土黃色,顏色區(qū)別十分明顯?! 〈篥L魚接近黑色的色調(diào)就像碼頭的黑巖石,而這些黑巖石是不能移動的,大鯨魚的尾巴卻是可以移動的。插畫者有意讓這樣的色塊隨小海螺的移動,自然轉(zhuǎn)到其他頁的插畫里。小海螺從黑巖石爬上鯨魚尾巴的那張小圖就顯得重要且意味深遠。因此,不論他們出現(xiàn)在何種色彩豐富、畫面豐富的場景里,我們都可以一眼就找到他們。整本圖畫書的色調(diào)也就有了清晰的主調(diào)。 阿克塞爾是一個童心未泯的插畫作家,他在每一個小地方都有他獨具巧思之處。他的畫可要仔細地看,慢慢地看。你有沒有發(fā)現(xiàn)小海螺從什么時候才開始微笑的?你有沒有發(fā)現(xiàn)在第一頁碼頭上的貓咪和在故事尾聲中碼頭上的貓咪又有什么不一樣呢?仔細找找,也許你還可以發(fā)現(xiàn)更多有趣的地方! (文/龔佳穎臺灣臺東大學(xué)兒童文學(xué)研究所博士) 轉(zhuǎn)發(fā):小海豚愛上聰明豆繪本(睿睿舅媽·2006年08月) by楊梅酒 小海豚最近的睡前新寵是《聰明豆繪本系列》,剛買回來不到一周,每本都讀過幾遍了?! ∽蛲硭X前,小海豚挑了好幾本書堆在枕邊,“媽媽講吧!”,自己抱住一本《小海螺和大鯨魚》,用手在封面上反復(fù)摩挲?!笆遣皇窍戎v這本?。俊薄安皇遣皇??!毙∪藘簱u頭,抱得更緊。 那就從別的開始。每講完一本書,小海豚都要把《小海螺和大鯨魚》的封面大字指讀一下,可就是不讓媽媽念這個故事。直到最后,直到實在太困了,他終于放松下來,交出懷里的寶貝:“媽媽講這個啊?!薄 寢屳p輕的讀,小海豚靜靜的聽。剛剛講完,小人兒從媽媽懷里往床上翻身一倒就睡著了,連個過程都沒有?! ∈翘矚g這個故事了,舍不得太早聽完吧?! 寢屨娓兄x這本書,讓小小的人兒體會到這樣的心情:太喜歡一件東西,想保留到最為享受的那一刻,細細享用。在刻意延長的等待中,在一心向往的期待中,你的快樂和滿足翻倍了嗎? 這套書里面,媽媽最喜歡的,也是這一本呢。
編輯推薦
《咕嚕?!?999年斯馬爾蒂斯兒童讀物金獎,《女巫掃帚排排坐》2003年藍彼得兒童讀物獎,《城里最漂亮的巨人》2003年格林威大獎提名,《小海螺和大鯨魚》2004年格林威大獎提名,《咕嚕牛小妞妞》2004年英國國家圖書獎最佳兒童讀物?! 碜袁F(xiàn)代圖畫書發(fā)源地英國的“聰明豆繪本系列”是由被譽為“圖畫書夢之隊”的英國作家朱莉婭,唐納森和德國插畫家阿克塞爾·舍夫勒聯(lián)手創(chuàng)作的。該系列圖畫書自出版以來獲得了多項國際書大獎,也在銷售上取得了巨大的成功,創(chuàng)下了單冊全球銷量兩百萬冊的暢銷成績。目前,“聰明豆繪本系列”已有近30種語言版本,深受世界各國小讀者的喜愛?! 爱?dāng)代圖畫書的經(jīng)典” ——英國《觀察家報》 “不能不讀的圖畫書” ——英國《星期日泰晤士報》 “妙趣橫生,充滿智慧” ——英國《泰晤士報》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載