我的第一本地道英語書

用戶評論 (總計4條)

•   　　五月風(fēng)箏2010-09-27 22:41:44
  　　
  　　也不是第一次買類似的英語讀物了，比如《別笑，我是英語單詞書》、《別笑，我是日語單詞書》之類的，對于像我這樣記性不強(qiáng)，又比較懶惰的人來說，這樣的外語讀物是比較能讓我記住單詞的。書中以漫畫的形式，介紹了美國紐約的很多俚語、實用的單詞、典故、地名，非常的時尚和具體，由于一直偏愛看美劇，所以翻開書本時，發(fā)現(xiàn)有那么多接觸過的單詞，不由得有著意外的驚喜。因此決定每天下午在等待兒子放學(xué)的時間里，就可以拿著這本書站在學(xué)校門口背背、讀讀，相信還是會大大的增加詞匯量的。（今天下午在背誦的過程中，站在隔壁的家長熱情的告訴我，可以一并將《我的第一本英語語法書》買來閱讀。）
  　　
  　　晚飯時，和朋友，兒子一起讀了幾篇，他們都覺得非常有趣好玩，不斷的被其中的漫畫所吸引，大聲發(fā)笑并搶著翻閱。并且我順便將其中女性懷孕的章節(jié)翻給兒子看，還向他稍作解釋，解除了他長期的不解，他興趣盎然的聽了，相信這也是一種良好的性啟蒙。
  　　
  　　再看一下封面，發(fā)現(xiàn)作者依然是韓國人。類似的書大部分都是出自日本韓國，不得不讓人驚嘆和反思，為什么人家就能把學(xué)習(xí)讀物繪制得如此生動有趣呢？再翻開兒子一年級的課本，那些丑陋、死板的圖案——巨難看的，相貌過度屬實的雞鴨鵝什么的，配合著讓人讀了就反胃的所謂童謠“小黑雞，小黃雞，快快樂樂做游戲……”實在是對比有夠鮮明。這些根本就是在愚弄兒童的枯燥課本，怎么會讓孩子喜歡上讀書呢？而這樣的課本，一代傳一代，用到今天依然換湯不換藥，面不改色讓我們的孩子使用，難怪我們的科學(xué)技術(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如人。這難道不值得當(dāng)權(quán)的教育者反思嗎？
  　　
  　　再回到書中。書中所提供的3000個單詞對孩子來說就難度還是比較大的，對初學(xué)者也是不適合，但是像我們這樣需要增加詞匯，需要更準(zhǔn)確的說出口語的人來說，則是相當(dāng)不錯的。美中不足的是竟然沒有配光盤，單詞也都沒有注音，讀起來很是困難。且最后沒有單詞的索引，不容易從頭到尾的復(fù)習(xí)和檢索。若是這兩點都有的話，我會給這樣的書打五顆星的。
  　　
  　　
•   　　和《別笑，我是英文單詞書》一樣，《我的第一本地道英語書》也是韓國人寫的，而且風(fēng)格也差不多，都是圖文并茂，輕松活潑，完全不是教科書，而更像是一本休閑讀物，沒有半點的“正經(jīng)”樣子?！　?說它“不正經(jīng)”，另一個原因是我個人覺得這本書不適合給未成年人看，因為此書更像是“紐約生活用語大匯總”，包括了紐約人可能會說到的方方面面，甚至是“成人話題”。本書里出現(xiàn)的一些英文詞匯在很多常見的英文詞典里也未必找得到，但是它們卻確實出現(xiàn)在了紐約人的生活中，甚至出現(xiàn)在了本書作者——一個韓國女留學(xué)生的視線當(dāng)中。比如mile high club ,作者說“第一次聽到這個詞時，我還以為是專門給飛行距離長的人設(shè)地俱樂部”，而其實它的真實意思已經(jīng)有些“十八禁”的味道了?！　?可以肯定，這本書不是寫給孩子們看的，上述說到的話題和語匯也不會出現(xiàn)在美國的孩子們的口中，所以我們中國的孩子也沒有必要去看它了?！　?除了“十八禁”的內(nèi)容，本書所說到的很多其他內(nèi)容也不大會出現(xiàn)在孩子們的世界當(dāng)中，比如在“House”一章出現(xiàn)的那些各種各樣分門別類的工具，以及最后一章出現(xiàn)的各種計量方式。但是這些不大會出現(xiàn)在孩子的世界當(dāng)中的東西，同時也不大會出現(xiàn)在普通的教材當(dāng)中，而它們往往對成人又會比較重要，所以這本書的獨特性和實用性就凸顯出來了。如果你想出國，尤其是想去紐約，這本書會有一些幫助?！　?那么，對于我這樣不大可能去紐約的人來說，它是不是就沒用了呢？其實也不是，因為你也可以從這本書里看看美國的文化。比如，你可以看到美國的各種各樣的節(jié)日、美國人的計量工具和方法、美國人的戀愛觀，當(dāng)然，還有韓國人眼中的美式幽默?！　?本書中所透露出來的美國文化，我舉一個具體而有趣的例子，同時我們也可以感受一下美國文化對世界——對我們的影響。這個例子是本書的第二章“Fun”里面“關(guān)于電視”的一節(jié)，在這節(jié)里，作者為我們列舉了美國電視上的一些節(jié)目，而這些節(jié)目在我們國內(nèi)也都可以找到“類似品種”，肥皂劇、新聞、動畫、脫口秀自不必說了，有些“真人秀”的節(jié)目在國內(nèi)也找得到“考貝”，比如American Idol，是“讓想當(dāng)歌手的人有機(jī)會登上舞臺成為明星的一檔電視節(jié)目。比賽……在全國設(shè)置了7個賽區(qū)”，這個像不像我們的“超男快女”呢？還有The Bachelor，這是“一位未婚男性從若干未婚女性中選擇交往對象的真人秀節(jié)目”，這個是什么？對，《非誠勿擾》。　　 總之呢，這本《英語書》并不“地道”，相反它倒是有點“不正經(jīng)”，如果你想正經(jīng)學(xué)習(xí)英語，這本書不是很適合，但是如果你想拓展英文視野，那么可以看一看它?！　?　　 2010-9-9
•   　　這絕對不是我讀過的第一本英語書，然而，這卻是第一本讓我讀后不會昏昏欲睡的英語書，一本融入了原汁原味的美國生活和鮮活生動的現(xiàn)實場景，用幽默風(fēng)趣的漫畫和平和親切的語言娓娓道來的英語學(xué)習(xí)書。
  　　
  　　從初中到高中再到大學(xué)、研究生，我們一次又一次在冗長的單詞表和枯燥的語法中苦惱不已，面對那些仿佛永遠(yuǎn)也背不完，記不住的單詞，詞性，介詞搭配，語法結(jié)構(gòu)，常常恨不得把英語書用力甩到樓下，然后痛痛快快地跑出去玩兒個夠。更為可悲的是，即使你已經(jīng)將成千上萬個單詞牢記于心，即使你終日都在厚厚的一撂閱讀理解中縱橫馳騁，不要說出國了，就是在大街上偶然地邂逅一位國際友人，當(dāng)對方微笑著走過來問路時，自己那滿腹的單詞卻仿佛瞬間消失無蹤，只能紅著臉回答一句：“I’m sorry!”然后飛快地跑開，在心中暗自嗤笑自己的笨拙和無用……
  　　
  　　或許，這就是傳統(tǒng)的教育所存在一種弊端：采用死記硬背和題海戰(zhàn)術(shù)的方法去學(xué)習(xí)英語，在應(yīng)對國內(nèi)的考試機(jī)制時固然是頗具優(yōu)勢的，很多東西雖然常握得并不牢固，但要應(yīng)付幾道選擇題還是綽綽有余，不過在需要出國實戰(zhàn)的時候，這種死板的教育體制的局限性則會一覽無余。
  　　
  　　這本書完全顛覆了傳統(tǒng)英文書的學(xué)習(xí)模式。在書中，你可以看到如連環(huán)畫般生動有趣的情景模式，它讓你了解到每個單詞在不同場景出現(xiàn)時的細(xì)微差別，它讓你在靜靜欣賞一幅漫畫的同時，明白bad nerd是討厭的家伙，而good nerd卻是書呆子；它讓你知道乘地鐵時如果被undercover cop（便衣警察）盯上會有什么后果；它讓你知道you are so anal是一種病態(tài)的潔癖，它讓你知道原來One O Five指的是1美元50美分……翻著這本小書，在不知不覺中，你了解了感恩節(jié)、情人節(jié)、圣誕節(jié)、復(fù)活節(jié)、母親節(jié)、父親節(jié)、萬圣節(jié)這些傳統(tǒng)的西方節(jié)日和風(fēng)俗，你了解了在野外會遇到哪些有毒的動物或植物，你了解了英制單位和公制單位不同的表示方法和換算規(guī)則，你了解了雛菊、鳶尾花、薄公英和天竺葵的英文表示方法，甚至于，你一不小心竟然學(xué)會了一種特殊的海帶湯的做法……
  　　
  　　在這樣一本繪形繪色，生動有趣的書中，你所學(xué)到的不僅僅是生硬的單詞，還有很多美國人特有的表達(dá)方式。你所分享到的也不僅僅是死板的社會規(guī)則，更是一個韓國女子細(xì)膩獨到，至情至性的紐約生活點滴。在這樣溫暖的氛圍中熟悉英文，是我以前從來沒有過的學(xué)習(xí)體驗，內(nèi)心的感動也實非幾句話所能形容。
  　　
  　　真的很喜歡這本小而可愛的英語學(xué)習(xí)書，唯一遺憾的是，我那糟糕的語法，似乎在讀完書后并沒有什么長進(jìn)，不過，也許我有必要再讀一讀它的姐妹篇《我的第一本英語語法書》？
•   就喜歡英語的indecent

相關(guān)圖書

• 人類起源
• （家藏天下）三字經(jīng) 百家姓 千字文（家藏天下）
• （家藏天下）周易（家藏天下）
• （家藏天下）歇后語.諺語大全（家藏天下）
• 史記
• 新視野商務(wù)英語視聽說
• 新視野商務(wù)英語視聽說（上）
• 迪士尼英語圖解詞典
• 玩具總動員
• 海底總動員
• 飛屋環(huán)游記
• 超人總動員
• 我想和別人不一樣
• 我的手指不夠用了
• 我再也不要壞脾氣
• 我要靠自己走
• 我的歌聲能打敗大鯊魚
• 我太愛美了嗎?小火烈鳥弗洛倫斯
• 我已經(jīng)長大了,我能行
• 這地盤是我的
• 我的白天歷險記
• 英語學(xué)習(xí)
• 日語專業(yè)四級考試綜合輔導(dǎo)與強(qiáng)化訓(xùn)練
• 新編大學(xué)德語
• 十年經(jīng)典 世紀(jì)千府設(shè)計作品集