出版時間:2012-9 出版社:湖南文藝出版社 作者:(意)亞歷山德羅?巴里科 頁數(shù):119 譯者:周帆
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
天堂的名單里,沒有他的名字。
從未出生,從未死亡,從未存在。
1900。海上鋼琴師。一個傳奇中的傳奇。
1900年,“弗吉尼亞人號”豪華郵輪上,一個孤兒被遺棄在頭等艙,由船上的水手撫養(yǎng)長大,取名一九○○。一九○○慢慢長大,顯示出無師自通的鋼琴天賦,在船上的樂隊表演鋼琴,聽過他演奏的人,都被深深打動。爵士樂鼻祖杰尼聽說一九○○的高超技藝,專門上船和他比賽,最后自嘆弗如,黯然離去。這一切都發(fā)生在海上,一九○○從來不愿踏上陸地,直到有一天,他想看看大海,想下船,但還是沒有去成。后來油輪被廢棄,裝滿了炸彈,一九○○也隨之而去。
1998年,被改編成同名電影,成為史上流傳最廣的電影之一,其中幾乎照搬這部作品中的臺詞至今仍為影迷為所津津樂道。
作者簡介
亞歷山德羅?巴里科
Alessandro Baricco
卡爾維諾和艾柯之后,最受世界矚目的意大利作家,在全世界擁有龐大的忠實讀者群。
1958年生于都靈。1991年,處女作《憤怒的城堡》獲得意大利坎皮耶羅獎、法國美第奇外國作品獎。1993年,《海洋,海》獲得維多雷久文學獎和波斯克城堡文學獎。1994年,《絲綢》一出版便立刻登上意大利暢銷榜,熱潮迅疾燃燒整個歐洲,盤踞各國暢銷榜單。1998年,《海上鋼琴師》被知名導演托納多雷改編成電影,風靡全球,感動無數(shù)讀者。
巴里科的作品,有著濃烈的藝術(shù)與童話氣質(zhì),富有實驗性與音樂感,濃縮著人類最為美好溫暖的情感,既古老又新鮮,既傳統(tǒng)又現(xiàn)代,散發(fā)著無窮的魅力。
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 插圖: 我出生在這艘船上,在這里,世界流動,每次兩千人。這里也有欲望,但無法超越從船頭到船尾的空間。你彈奏自己的幸福,在那并非沒有邊際的鍵盤上。 我明白了。大地,對我來說是一艘太大的船。是一段太漫長的旅途。是一個太漂亮的女人。是一種太強烈的香水。是一種我無法彈奏的音樂。請原諒我。我不會下船。就讓我回去吧。 拜托了。 現(xiàn)在,朋友,請你試著去體會,試著去體會,如果你可以。 眼中的整個世界。 美麗,可怕。 過于美麗了。 恐懼帶著我后退。 重新回到船上,永遠地。 小船。 那眼里的世界,那所有的夜晚。 幽靈一般。 如果放任它們,你將消亡。 下船的愿望。 和實現(xiàn)它的恐懼。 令你瘋狂,如此瘋狂。 有些事一定要做,而我已經(jīng)做了。 先是憧憬。 然后,我做了。 許多年中的每一天。 十二年。 數(shù)以萬計的時刻。 一個看不見的動作,卻無比悠長。 我,無法走下這艘船,為了拯救自己,我要離開我的生命。一級臺階一級臺階地離開。每一級臺階都是一個愿望。每走一步,我都會對一個愿望說,永別了。 朋友,我不是瘋子。一旦找到自我救贖的方法,我們就不會發(fā)瘋了。我們像是饑餓的動物那樣狡黠。這和瘋狂沒有關(guān)系。這是天賦。與生俱來。一種極致。欲望正在撕裂我的靈魂。我本來可以體驗它們,但我沒能去體驗。 所以,我對它們施了個魔法。 我把它們一個一個地拋在了身后。命中注定。另一種極致。全世界的女人都被我施了魔法,我彈奏了一個晚上,只為一個女人,一個,肌膚透明,手上沒有戒指,雙腿修長,隨著我的音樂搖動頭顱,沒有笑容,目不斜視,一整晚都是如此的女人。當她站起身,不是她,而是全世界的女人,離開了我的生活。我看著我的一個孩子死去,幾天之中,我都坐在他的身邊,沒有錯過這個美麗至極的痛苦節(jié)目。我要做他在這世上最后看到的東西。他離開的時候,不是他,而是所有我那些從未出生過的孩子,離開了。所以,我做不了父親,因為我,施了魔法。我有我的陸地,在世界的某一個角落,在一個北方男人的歌聲中,我對它施了魔法,聽見他的歌聲你就可以看見,看見峽谷,看見周圍的山峰,看見緩緩流淌的河流、冬天的雪,以及夜晚的狼。他停止歌唱的時候,我的陸地也就永遠地消失了,消失于任何地方。那天,我為了你,和你一起演奏。在你當時的神態(tài)里,在你的眼睛里,我看見了他們,所有那些我深愛的朋友,那些我希望得到的朋友,我對他們施了魔法。你離開的時候,他們也和你一同離開了。奇跡啊,永別了,我看見暖流融化了北海的冰川;奇跡啊,永別了,我看見因戰(zhàn)爭而粉身碎骨的人們的微笑;憤怒啊,永別了,這艘船已裝滿了炸藥;音樂,我的音樂啊,永別了,那一天,我能演奏的音樂就包容在那一瞬間的一個音符里;快樂啊,永別了,我對它施以魔法,因為你,走了進來。朋友,這不叫發(fā)瘋。這叫命中注定。都是修煉而來的。不幸在我面前束手就縛。我的人生被我從欲望中抽取了出來。如果你追溯我的人生腳步,你可以找出一個又一個中了魔法、定格的、靜止的事物,以記錄這場詭異旅程的路線。如果不是你,我決不告訴任何人。
媒體關(guān)注與評論
巴里科是作家中的作家?!秷D書館期刊》《海上鋼琴師》在意大利的銷量超過了一百萬,翻譯的版本也很受各國讀者歡迎。它體現(xiàn)了這個主題:海洋無邊無盡,人微不足道。——《共和國報》斗琴是巴里科這部小說的核心,優(yōu)雅跳轉(zhuǎn)的篇章無疑反映了自我,它們匆匆掠過復雜的欲望。而獨樹一幟的生活就像腦海中回旋的樂章,越出真實世界的藩籬?!缎l(wèi)報》在《海上鋼琴師》中,我們可以感受到菲茨杰拉德、海明威和其他一些作家的回音?!锻磬]報》
編輯推薦
《海上鋼琴師》是卡爾維諾、艾柯之后,最具世界影響力的意大利作家巴里科的經(jīng)典代表作。暢銷百萬,風靡全球的經(jīng)典電影《海上鋼琴師》原著小說?!逗I箱撉賻煛穼а萃屑{托雷極力推崇,說“無論是語言還是故事我都很喜歡”。
名人推薦
88個琴鍵上,單純的舞者世界從他身邊走過,他卻一如初始,純凈神圣得如同一個嬰孩。 1900,一個世紀的開始?美國淘金夢的開始?茫茫眾生中某些幸運兒黃金名利的開始? 不,只是一個純潔的生命的開始,而他也因純潔而孤獨。 幾乎沒有人知道他的存在。他在鋼琴邊被發(fā)現(xiàn)——沒有名字、沒有身份、沒有生日、沒有戶口,沒有能證明他存在的一切。他的名字是1900,但他是誰,沒有人知道,也不會有人知道。 1900,一個充滿鈔票味道的數(shù)字,卻偏偏是他的名字——一個雖風度翩翩卻像個天真快樂、無憂無慮的孩子的海上鋼琴師。 他是一個傳奇,因為他對音樂的單純。 總也忘不了1900與Max初次相遇的那個夜晚?!皶灤??跟我來,我有治暈船的藥。”兩個人一起坐在鋼琴上,隨著鋼琴一起在華麗的大廳中翩然起舞。波濤洶涌,雷聲轟鳴。鋼琴師帶著愉悅的笑容,伴著鋼琴的華爾茲,琴聲如蝶吻般輕快明亮,快樂得讓人怦然心動。他仰頭,鋼琴的舞姿與他的音樂融在一起,流暢,自然,優(yōu)雅。 “再次重復:1900,照著譜子彈就好了?!备ゼ醽喬柕臉逢犞笓]無奈地對他說。但每一次,他瘋狂的靈感來了,抓住他讓他逃脫不了,他便開始了。與其說他在彈琴,不如說他在漫游,在跳舞,在訴說“你彈琴時都在哪兒?”Max問?!皞惗厥兄行摹绹彼^察每一個打扮光鮮的乘客,從他們的眼睛中看出他們的回憶,他們的煩惱,然后彈出他們的旋律。他用敏感的觸角觸碰這個世界,宛如一個孩子。只有單純的心靈才能夠做到去認真感受,認真聆聽。 Jelly蠻橫無理,甚至是粗野地向他提出了挑戰(zhàn)。他仍是淺淡的表情,為Jelly讓出了鋼琴前的位子。也許他并不懂得斗琴,也許他簡單的內(nèi)心中從沒有想過人們會用音樂這種神圣的、只屬于自己的東西來相互比試,在Jelly彈完第一首感染了全場乘客的曲子后,1900鼓掌鼓的最熱烈,最真誠。在眾目睽睽,所有人都期待他露一手之時,他竟只演奏了一首《平安夜》;Jelly又一次費盡全力演奏《The Crave》,而1900,竟然被這音樂感動得潸然淚下。再次面對Jelly的粗野,他趴在鋼琴上想了一小會,然后就又開始了——Madness,瘋狂般的旋律,激情的用力的彈奏。他并不是用手指彈琴,而是用生命,正是如此,一曲終了,琴弦甚至點燃了香煙。他走向Jelly,把煙插進他嘴里,“You smoke it, I don’t know how to.”始終被驚呆了的觀眾,轟然地爆發(fā)了掌聲。 一曲成名,一些人搬來了留聲機為他錄音,刻盤。他打量著留聲機的喇叭,自言自語,“This is gonna hurt.”盤刻好了,那些人說靠這張盤他會大紅大紫,世界上所有的國家所有的人都會聽到他美妙的音樂。1900靜靜聽這留聲機里放出的自己的琴聲,毅然起身,奪走唱片,“你永遠也不能把我和我的音樂分開?!币魳肥撬囊徊糠郑退那俾暎肋h是一體的,對音樂的單純讓他無法把自己的音樂放飛到其他地方。這是一種信仰,音樂是他的宗教。 直至最后,舊弗吉尼亞即將被引爆之時,他抬起手指,在空氣中彈著,他心中的曲子,直到他和他一生從未離開過的弗吉尼亞號,被炸成灰燼。 他是一個傳奇,因為他對生命的單純。 ——BTBBTZZJ我非常欣賞《海上鋼琴師》,無論是故事還是語言我都很喜歡,巴里科的語言很簡練,但寓意深遠。也許這就是他受年輕人追捧的原因所在?!屑{多雷(《海上鋼琴師》導演)
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載