出版時間:2005-5 出版社:天津人民美術(shù)出版社 作者:比切·斯托夫人 頁數(shù):457 譯者:李自修
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《名家名譯:湯姆叔叔的小屋(彩色插圖本)》是美國著名作家斯托夫人最重要的作品,這部小說不僅是世界文學(xué)史上的經(jīng)典之作,而且對美國歷史及世界文明進(jìn)程均產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。美國總統(tǒng)林肯曾稱此書“導(dǎo)致了一場南北戰(zhàn)爭”。美國學(xué)者道恩斯將《名家名譯:湯姆叔叔的小屋(彩色插圖本)》列入“改變世界的16本書”之中?!睹颐g:湯姆叔叔的小屋(彩色插圖本)》的第一個中譯本在20世紀(jì)初的中國問世后,很快被改編成話劇上演,風(fēng)靡一時,對中國近代社會產(chǎn)生了重大影響。
作者簡介
作者:(美)斯托夫人 譯者:李自修 編者:季羨林譯者簡介: 李自修,1939年2月8日生于河北省固城縣,1957年入北京大學(xué)西方語言文學(xué)系英國語言文學(xué)專業(yè)學(xué)習(xí)。畢業(yè)后在山東師范大學(xué)外國語學(xué)院教書至退休。其間,曾于1984年至1985年赴美國舊金山州立大學(xué)任教。從事翻譯30余年,涉及長短篇小說、詩歌、傳記、文學(xué)理論和兒童文學(xué)等領(lǐng)域,譯著三十余種。獨自移譯的作品主要有《本杰明·弗蘭克林自傳》、阿瑟·黑利《烈藥》和詹姆遜《馬克思主義與形式》等;合譯或主譯的有《曼斯菲爾德短篇小說集》、庫弗《魔杖》和索爾·貝婁《集腋成裘集》(散文隨筆),以及保羅·德·曼《解構(gòu)之圖》和莫瑞·克瑞格《批評旅行:六十年代以后》等。
書籍目錄
第一章 一位善良的人第二章 母親第三章 丈夫與父親第四章 湯姆叔叔小屋之夜第五章 黑奴易主的心情第六章 發(fā)覺第七章 母親的奮爭第八章 伊麗莎出逃第九章 參議員:人也第十章 黑奴起運第十一章 黑奴的非分之想第十二章 合法交易例選第十三章 教友會村落第十四章 伊萬杰琳第十五章 新主及其他第十六章 女東家及其觀點第十七章 自由人的防衛(wèi)第十八章 奧菲麗亞的經(jīng)歷和觀點第十九章 奧菲麗亞的經(jīng)歷和觀點(續(xù))第二十章 托普茜……
章節(jié)摘錄
插圖
編輯推薦
美國《圖書》雜志評選出“改變美國的20本書”,《湯姆叔叔的小屋》位列其中。 《湯姆叔叔的小屋》(雙色印刷)是文學(xué)史上最偉大的勝利。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載