出版時間:2010-10 出版社:作家 作者:余華 頁數(shù):1384
Tag標(biāo)簽:無
前言
《活著》序言 中文版自序 一位真正的作家永遠只為內(nèi)心寫作,只有內(nèi)心才會真實地告訴他,他的自私、他的高尚是多么突出。內(nèi)心讓他真實地了解自己,一旦了解了自己也就了解了世界。很多年前我就明白了這個原則,可是要捍衛(wèi)這個原則必須付出艱辛的勞動和長時期的痛苦,因為內(nèi)心并非時時刻刻都是敞開的,它更多的時候倒是封閉起來,于是只有寫作、不停地寫作才能使內(nèi)心敞開,才能使自己置身于發(fā)現(xiàn)之中,就像日出的光芒照亮了黑暗,靈感這時候才會突然來到?! ¢L期以來,我的作品都是源于和現(xiàn)實的那一層緊張關(guān)系。我沉湎于想象之中,又被現(xiàn)實緊緊控制,我明確感受著自我的分裂,我無法使自己變得純粹,我曾經(jīng)希望自己成為一位童話作家,要不就是一位實實在在作品的擁有者,如果我能夠成為這兩者中的任何一個,我想我內(nèi)心的痛苦將輕微很多,可是與此同時我的力量也會削弱很多?! ∈聦嵣衔抑荒艹蔀楝F(xiàn)在這樣的作家,我始終為內(nèi)心的需要而寫作,理智代替不了我的寫作,正因為此,我在很長一段時間里是一個憤怒和冷漠的作家?! ∵@不只是我個人面臨的困難,幾乎所有優(yōu)秀的作家都處于和現(xiàn)實的緊張關(guān)系中,在他們筆下,只有當(dāng)現(xiàn)實處于遙遠狀態(tài)時,他們作品中的現(xiàn)實才會閃閃發(fā)亮。應(yīng)該看到,這過去的現(xiàn)實雖然充滿了魅力,可它已經(jīng)蒙上了一層虛幻的色彩,那里面塞滿了個人想象和個人理解。真正的現(xiàn)實,也就是作家生活中的現(xiàn)實,是令人費解和難以相處的。 作家要表達與之朝夕相處的現(xiàn)實,他常常會感到難以承受,蜂擁而來的真實幾乎都在訴說著丑惡和陰險,怪就怪在這里,為什么丑惡的事物總是在身邊,而美好的事物卻遠在海角。換句話說,人的友愛和同情往往只是作為情緒來到,而相反的事實則是伸手便可觸及。正像一位詩人所表達的:人類無法忍受太多的真實。也有這樣的作家,一生都在解決自我和現(xiàn)實的緊張關(guān)系,??思{是一個成功的例子,他找到了一條溫和的途徑,他描寫中間狀態(tài)的事物,同時包容了美好和丑惡,他將美國南方的現(xiàn)實放到了歷史和人文精神之中,這是真正意義上的文學(xué)現(xiàn)實,因為它連接了過去和將來?! ∫恍┎怀晒Φ淖骷乙苍诿鑼懍F(xiàn)實,可是他們筆下的現(xiàn)實說穿了只是一個環(huán)境,是固定的、死去的現(xiàn)實。他們看不到人是怎樣走過來的,也看不到怎樣走去。當(dāng)他們在描寫斤斤計較的人物時,我們會感到作家本人也在斤斤計較。這樣的作家是在寫實在的作品,而不是現(xiàn)實的作品?! ∏懊嬉呀?jīng)說過,我和現(xiàn)實關(guān)系緊張,說得嚴(yán)重一點,我一直是以敵對的態(tài)度看待現(xiàn)實。隨著時間的推移,我內(nèi)心的憤怒漸漸平息,我開始意識到一位真正的作家所尋找的是真理,是一種排斥道德判斷的真理。作家的使命不是發(fā)泄,不是控訴或者揭露,他應(yīng)該向人們展示高尚。這里所說的高尚不是那種單純的美好,而是對一切事物理解之后的超然,對善和惡一視同仁,用同情的目光看待世界?! ≌窃谶@樣的心態(tài)下,我聽到了一首美國民歌《老黑奴》,歌中那位老黑奴經(jīng)歷了一生的苦難,家人都先他而去,而他依然友好地對待這個世界,沒有一句抱怨的話。這首歌深深地打動了我,我決定寫下一篇這樣的小說,就是這篇《活著》,寫人對苦難的承受能力,對世界樂觀的態(tài)度。寫作過程讓我明白,人是為活著本身而活著的,而不是為了活著之外的任何事物所活著。我感到自己寫下了高尚的作品?! 『{},一九九三年七月二十七日
內(nèi)容概要
《余華作品(套裝共4冊)》收錄了《活著》、《許三觀賣血記》、《兄弟》、《在細雨中呼喊》四部?!? 《活著》:地主少爺福貴嗜賭成性,終于賭光了家業(yè),一貧如洗。窮困之中的福貴因為母親生病前去求醫(yī),沒想到半路上被國民黨部隊抓了壯丁,后被解放軍所俘虜,回到家鄉(xiāng)他才知道母親已經(jīng)去世,妻子家珍含辛茹苦帶大了一雙兒女,但女兒不幸變成了聾啞人,兒子機靈活潑……然而,真正的悲劇從此才開始漸次上演。生命里難得的溫情將被一次次死亡撕扯得粉碎,只剩得老了的福貴伴隨著一頭老牛在陽光下回憶。 《許三觀賣血記》:故事發(fā)生于解放初的五六十年代,那時主人公許三觀還是一個青年,有著好奇心,責(zé)任心……生活成了他活下去的動力,不得不拼命地工作,但是依然無法保證生活。雖然賣血可以成為他生活的經(jīng)濟來源,但是他沒有用賣血來維持,除非在非常無可奈何或者無助的時候,他才會想到用賣血來解決?!? 《兄弟》:是兩個時代相遇以后出生的小說,前一個是文革中的故事,那是一個精神狂熱、本能壓抑和命運慘烈的時代,相當(dāng)于歐洲的中世紀(jì);后一個是現(xiàn)在的故事,那是一個倫理顛覆、浮躁縱欲和眾生萬象的時代,更甚于今天的歐洲。一個西方人活四百年才能經(jīng)歷這樣兩個天壤之別的時代,一個中國人只需四十年就經(jīng)歷了。四百年間的動蕩萬變濃縮在了四十年之中,這是彌足珍貴的經(jīng)歷。連結(jié)這兩個時代的紐帶就是這兄弟兩人,他們的生活在裂變中裂變,他們的悲喜在爆發(fā)中爆發(fā),他們的命運和這兩個時代一樣地天翻地覆,最終他們必須恩怨交集地自食其果。 《在細雨中呼喊》:是一本關(guān)于記憶的書。它的結(jié)構(gòu)來自于時間的感受,確切地說是對已知時間的感受,也就是記憶中的時間。這本書試圖表達人們在面對過去時,比面對未來更有信心。因為未來充滿了冒險,充滿了不可戰(zhàn)勝的神秘,只有當(dāng)這些結(jié)束以后,驚奇和恐懼也就轉(zhuǎn)化成了幽默和甜蜜。這就是人們?yōu)槭裁慈绱藷釔刍貞浀睦碛?,如同流動的河水,在不同民族的不同語言里永久而寬廣地蕩漾著,支撐著我們的生活和閱讀。
作者簡介
余華,1960年4月生于浙江杭州,3歲時隨父母遷至海鹽,在海鹽讀完小學(xué)和中學(xué)。曾經(jīng)從事過5年的牙醫(yī)工作,1983年開始寫作,已經(jīng)完成長篇小說4部,中短篇小說集6部,隨筆集3部。其作品被翻譯成二十多種文字,在近三十個國家出版。曾獲意大利格林扎納·卡佛文學(xué)獎(1998年),法國文學(xué)和藝術(shù)騎士勛章(2004年),中華圖書特殊貢獻獎(2005年),法國國際信使外國小說獎(2008年)等。
書籍目錄
《活著》目錄:中文版自序/1韓文版自序/5日文版自序/7英文版自序/12麥田新版自序/14活著外文版評論摘要/185《在細雨中呼喊》目錄:中文版(再版)自序/1意大利文版自序/4韓文版自序/6在細雨中呼喊/1外文版評論摘要/279《許三觀賣血記》目錄:中文版(再版)自序/1韓文版自序/3德文版自序/5意大利文版自序/9許三觀賣血記/1外文版評論摘要/255《兄弟》
章節(jié)摘錄
我比現(xiàn)在年輕十歲的時候,獲得了一個游手好閑的職業(yè),去鄉(xiāng)間收集民間歌謠。那一年的整個夏天,我如同一只亂飛的麻雀,游蕩在知了和陽光充斥的農(nóng)村。我喜歡喝農(nóng)民那種帶有苦味的茶水,他們的茶桶就放在田埂的樹下,我毫無顧忌地拿起積滿茶垢的茶碗舀水喝,還把自己的水壺灌滿,與田里干活的男人說上幾句廢話,在姑娘因我而起的竊竊私笑里揚長而去。我曾經(jīng)和一位守著瓜田的老人聊了整整一個下午,這是我有生以來瓜吃得最多的一次,當(dāng)我站起來告辭時,突然發(fā)現(xiàn)自己像個孕婦一樣步履艱難了。然后我與一位當(dāng)上了祖母的女人坐在門檻上,她編著草鞋為我唱了一支《十月懷胎》。我最喜歡的是傍晚來到時,坐在農(nóng)民的屋前,看著他們將提上的井水潑在地上,壓住蒸騰的塵土,夕陽的光芒在樹梢上照射下來,拿一把他們遞過來的扇子,嘗嘗他們的鹽一樣咸的咸菜,看看幾個年輕女人,和男人們說著話。 我頭戴寬邊草帽,腳上穿著拖鞋,一條毛巾掛在身后的皮帶上,讓它像尾巴似的拍打著我的屁股。我整日張大嘴巴打著哈欠,散漫地走在田間小道上,我的拖鞋吧嗒吧嗒,把那些小道弄得塵土飛揚,仿佛是車輪滾滾而過時的情景。 我到處游蕩,已經(jīng)弄不清楚哪些村莊我曾經(jīng)去過,哪些我沒有去過。我走近一個村子時,常會聽到孩子的喊叫: “那個老打哈欠的人又來啦?!?于是村里人就知道那個會講葷故事會唱酸曲的人又來了。其實所有的葷故事所有的酸曲都是從他們那里學(xué)來的,我知道他們?nèi)康呐d趣在什么地方,自然這也是我的興趣。我曾經(jīng)遇到一個哭泣的老人,他鼻青臉腫地坐在田埂上,滿腹的悲哀使他變得十分激動,看到我走來他仰起臉哭聲更為響亮。我問他是誰把他打成這樣的?他用手指挖著褲管上的泥巴,憤怒地告訴我是他那不孝的兒子,當(dāng)我再問為何打他時,他支支吾吾說不清楚了,我就立刻知道他準(zhǔn)是對兒媳干了偷雞摸狗的勾當(dāng)。還有一個晚上我打著手電趕夜路時,在一口池塘旁照到了兩段赤裸的身體,一段壓在另一段上面,我照著的時候兩段身體紋絲不動,只是有一只手在大腿上輕輕搔癢,我趕緊熄滅手電離去。在農(nóng)忙的一個中午,我走進一家敞開大門的房屋去找水喝,一個穿短褲的男人神色慌張地擋住了我,把我引到井旁,殷勤地替我打上來一桶水,隨后又像耗子一樣躥進了屋里。這樣的事我屢見不鮮,差不多和我聽到的歌謠一樣多,當(dāng)我望著到處都充滿綠色的土地時,我就會進一步明白莊稼為何長得如此旺盛。 那個夏天我還差一點談情說愛,我遇到了一位賞心悅目的女孩,她黝黑的臉蛋至今還在我眼前閃閃發(fā)光。我見到她時,她卷起褲管坐在河邊的青草上,擺弄著一根竹竿在照看一群肥碩的鴨子。這個十六七歲的女孩,羞怯地與我共同度過了一個炎熱的下午,她每次露出笑容時都要深深地低下頭去,我看著她偷偷放下卷起的褲管,又怎樣將自己的光腳丫子藏到草叢里去。那個下午我信口開河,向她兜售如何帶她外出游玩的計劃,這個女孩又驚又喜。我當(dāng)初情緒激昂,說這些也是真心實意。我只是感到和她在一起身心愉快,也不去考慮以后會是怎樣??墒呛髞?,當(dāng)她三個強壯如牛的哥哥走過來時,我才嚇一跳,我感到自己應(yīng)該逃之夭夭了,否則我就會不得不娶她為妻。 我遇到那位名叫福貴的老人時,是夏天剛剛來到的季節(jié)。那天午后,我走到了一棵有著茂盛樹葉的樹下,田里的棉花已被收起,幾個包著頭巾的女人正將棉稈拔出來,她們不時抖動著屁股摔去根須上的泥巴。我摘下草帽,從身后取過毛巾擦去臉上的汗水,身旁是一口在陽光下泛黃的池塘,我就靠著樹干面對池塘坐了下來,緊接著我感到自己要睡覺了,就在青草上躺下來,把草帽蓋住臉,枕著背包在樹陰里閉上了眼睛。這位比現(xiàn)在年輕十歲的我,躺在樹葉和草叢中間,睡了兩個小時。其間有幾只螞蟻爬到了我的腿上,我沉睡中的手指依然準(zhǔn)確地將它們彈走。后來仿佛是來到了水邊,一位老人撐著竹筏在遠處響亮地吆喝。我從睡夢里掙脫而出,吆喝聲在現(xiàn)實里清晰地傳來,我起身后,看到近旁田里一個老人正在開導(dǎo)一頭老牛。 犁田的老?;蛟S已經(jīng)深感疲倦,它低頭佇立在那里,后面赤裸著脊背扶犁的老人,對老牛的消極態(tài)度似乎不滿,我聽到他嗓音響亮地對牛說道: “做牛耕田,做狗看家,做和尚化緣,做雞報曉,做女人織布,哪頭牛不耕田?這可是自古就有的道理,走呀,走呀?!?疲倦的老牛聽到老人的吆喝后,仿佛知錯般地抬起了頭,拉著犁往前走去。 我看到老人的脊背和牛背一樣黝黑,兩個進入垂暮的生命將那塊古板的田地耕得嘩嘩翻動,猶如水面上掀起的波浪。隨后,我聽到老人粗啞卻令人感動的嗓音,他唱起了舊日的歌謠,先是咿呀啦呀唱出長長的引子,接著出現(xiàn)兩句歌詞——皇帝招我做女婿,路遠迢迢我不去。 因為路途遙遠,不愿去做皇帝的女婿。老人的自鳴得意讓我失聲而笑??赡苁桥7怕四_步,老人又吆喝起來: “二喜、有慶不要偷懶,家珍、鳳霞耕得好,苦根也行啊?!?一頭牛竟會有這么多名字?我好奇地走到田邊,問走近的老人: “這牛有多少名字?” 老人扶住犁站下來,他將我上下打量一番后問: “你是城里人吧?” “是的?!蔽尹c點頭。 老人得意起來,“我一眼就看出來了。” 我說:“這牛究竟有多少名字?” 老人回答:“這牛叫福貴,就一個名字。” “可你剛才叫了幾個名字?!?“噢——”老人高興地笑起來,他神秘地向我招招手,當(dāng)我湊過去時,他欲說又止,他看到牛正抬著頭,就訓(xùn)斥它: “你別偷聽,把頭低下?!?牛果然低下了頭,這時老人悄聲對我說: “我怕它知道只有自己在耕田,就多叫出幾個名字去騙它,它聽到還有別的牛也在耕田,就不會不高興,耕田也就起勁啦?!?老人黝黑的臉在陽光里笑得十分生動,臉上的皺紋歡樂地游動著,里面鑲滿了泥土,就如布滿田間的小道。 這位老人后來和我一起坐在了那棵茂盛的樹下,在那個充滿陽光的下午,他向我講述了自己。 四十多年前,我爹常在這里走來走去,他穿著一身黑顏色的綢衣,總是把雙手背在身后,他出門時常對我娘說: “我到自己的地上去走走?!?/pre>媒體關(guān)注與評論
余華是中國最享譽世界的作家?! ?意大利《日報》2009年5月16日)這位中國頂級作家獲得了應(yīng)有的國際聲譽?! ?美國《時代》周刊2003年11月9日)余華可以說是一個現(xiàn)代中國的巴爾扎克?! ?法國《世界報》2009年5A30B)他被譽為中國的查爾斯·狄更斯?! ?德國電臺2009年10月16日)余華的作品成為了當(dāng)代中國的典范?! ?西斑牙《阿貝塞報》2010年5日10日)《兄弟》是一部具有劃時代意義的小說,像托馬斯·曼的《布登勃洛克一家》或者拉什迪的《午夜的孩子》。 ——(德國《時代》周報2009年8月13日)《活著》是一部經(jīng)典。主人公福貴和他的家庭與西方讀者似乎相隔千里,又仿佛近似鄰里,最后甚至成了一家人?! 绹睹餍钦搲瘓蟆?003年10月22日)《許三觀賣血記》中的精彩情節(jié),就像是給無味的白米飯中增添了新奇的調(diào)料。 ——(意大利《晚郵報》1999年4月15日)《在細雨中呼喊》是通過驚人的事實來重構(gòu)中國,但是(也是,尤其是)為了通過一種吸引人的方式,將恐懼與激情與世間的生活融合在一起?! ǚ▏段膶W(xué)雜志》2004年3月)此書的價值無法用任何評論的詞語來形容,“偉大”這個詞在這本書面前也顯得渺小。 ——(德國《柏林日報》)像庫爾特·馮內(nèi)古特、艾里·德魯卡或余華這樣的偉大作家的書都值得一讀?! ?西班牙《今日報》)余華不愧是一位偉大的小說家,他所塑造的人物向世界展示了艱難時期人的尊嚴(yán)以及求生的欲望?! ?法國《尼斯晨報》)這是一部污垢斑斑的偉大作品,無可置疑地堪與左拉、路易一費迪南-塞林和拉伯雷的杰作比肩?! ?美國《科克斯評論》)能塑造一個既能反映一代人、又代表一個民族的靈魂的人物,堪稱是一個罕見的文學(xué)成就。中國作家余華在20世紀(jì)90年代的小說《活著》和《許三觀賣血記》中也許做出了兩次這樣的成就?! ?美國《西雅圖時報》2003年11月28日)余華這部劃時代的家族悲劇《活著》,你只要讀到一半,就已經(jīng)確信它是不朽之作了。換而言之,《活著》是一部經(jīng)典。主人公福貴和他的家庭與西方讀者似乎相隔千里,又仿佛近似鄰里,最后甚至成了一家人?! ?美國《明星論壇報》2003年10月12日)這個故事本身具有普遍的意義……余華最為非凡卓越的成就在于他對故事的掌控能力,敘述視角變化的巧妙方式,對回憶的準(zhǔn)確拿捏以及寓悲傷于幽默之中、喜劇,之中又見悲劇色彩的精妙絕倫的寫作方式。 ——(法國《世界報》2003年5月23日)余華通過《在細雨中呼喊》重新拾掇了那碎碎叨叨的回憶……作者運用其清新的文筆,使其筆下的人物躍然紙上,營造出一種既荒誕可笑又令人心碎的特殊意境,這種意境與人物一道隨著作者的描寫悄然滲入心底。 ——(法國《讀書》雜志2004年4月)余華20世紀(jì)90年代的小說盡管仍然充滿了痛苦,卻滲透了一種契訶夫式的悲憫情緒。1992年出版的《活著》和1995年出版的《許三觀賣血記》,包含了20世紀(jì)中國社會的集體悲劇,幫助這位中國頂級作家獲得了應(yīng)有的國際聲譽。 ——(美國《時代》周刊2003年11月9日)沒有一個多余的詞語……在余華感人肺腑的小說《許三觀賣血記》中,沒有絢爛的情節(jié),只有一個簡單的故事,一個民間故事:一個中國家庭忍受貧窮、饑荒以及隨后的文化大革命……這聽起來似乎很嚴(yán)峻,或者很糟糕,但余華令人驚悚而滑稽的風(fēng)格使小說避免了感傷主義的情調(diào)……小說看似普通,卻結(jié)構(gòu)巧妙、文字優(yōu)美,讓人難以拒絕,令讀者一唱三嘆、回味無窮?! 绹恫ㄊ款D環(huán)球報》2003年12月21日)編輯推薦
《余華作品(套裝共4冊)》:瑞士《時報》評選出2000年至2010年這10年來全球最為重要的15本書,余華的《兄弟》位列其中。入選評語是:“中國的彌爾頓《失樂園》:40年的高峰與低谷?!薄稌r報》認為:“在這10年里,20世紀(jì)的故事大張旗鼓地在小說中扎根,作者們反映了世界的深刻。文學(xué)變得全球化和錯綜復(fù)雜?!逼渌脒x的作品還有菲利普·羅斯的《現(xiàn)場》、奧爾罕·帕慕克的《雪》、村上春樹的《海邊的卡夫卡》和托妮·莫里森的《仁慈》等。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載