標(biāo)準(zhǔn)日本語常用功能場(chǎng)景會(huì)話地道表達(dá)2000例

前言

　　隨著中日兩國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、教育和科技等方面的交往愈加頻繁，我國(guó)的廣大日語學(xué)習(xí)者愈來愈重視運(yùn)用日語的交流表達(dá)能力，特別是跨文化交際能力的培養(yǎng)。本文作者曾長(zhǎng)時(shí)間在日本學(xué)習(xí)和生活，深深了解和感受到語言運(yùn)用能力和跨文化交流能力的融合性和重要性。因此，為滿足廣大日語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的需要，精心策劃和編寫了這本《標(biāo)準(zhǔn)日本語常用功能場(chǎng)景會(huì)話地道表達(dá)2000例》?！　”緯鴥?nèi)容包括“一般禮節(jié)”、“日常生活”、“情感表達(dá)”、“商務(wù)往來”、“出國(guó)留學(xué)”5章。每章下精選若干常用話題，每個(gè)話題設(shè)3個(gè)學(xué)習(xí)版塊：第一個(gè)版塊“熟記基本句型”，是從當(dāng)代日語交流中精選一組關(guān)于此話題的主流基本表達(dá)語句，讓讀者通過讀、聽、說、背熟記于心，以便為實(shí)際交流積累熟能生巧、脫口而出的相應(yīng)功能表達(dá)語料；第二個(gè)版塊“活用場(chǎng)景會(huì)話”，通過列出該話題的若干個(gè)生動(dòng)鮮活的場(chǎng)景，展開一組組真實(shí)豐富的交流畫面，使讀者如身臨其境，通過以體現(xiàn)功能意念和交際為主線的聽說模擬訓(xùn)練，使學(xué)習(xí)者感同身受，在實(shí)際功能場(chǎng)景訓(xùn)練中循序漸進(jìn)地提升自己運(yùn)用日語的交流表達(dá)能力和交際能力；第三個(gè)版塊“擴(kuò)展說明”，重點(diǎn)是圍繞話題向?qū)W習(xí)者介紹該場(chǎng)景交流中的各種豐富的細(xì)節(jié)表達(dá)、交際的技巧和常識(shí)，以及應(yīng)對(duì)各種情況的地道表達(dá)語句。如果說“活用場(chǎng)景會(huì)話”是為學(xué)習(xí)者提供了模擬場(chǎng)景會(huì)話的交流“平臺(tái)”和“模板”，“擴(kuò)展說明”則是為學(xué)習(xí)者提供了跨文化交際、交流的有的放矢的“現(xiàn)場(chǎng)教練”指導(dǎo)。

內(nèi)容概要

本書的主要特色如下：    1．場(chǎng)景真實(shí)，涵蓋面廣。本書的5章內(nèi)容涉及200多個(gè)場(chǎng)景，都是日常交流中出現(xiàn)頻率非常高的真實(shí)話題場(chǎng)景，學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)中如“身臨其境”，能夠強(qiáng)烈感受其功能意念的語境表達(dá)方式，使學(xué)習(xí)者完全處于實(shí)戰(zhàn)的訓(xùn)練情景之中。    2．突出跨文化交際和主流表達(dá)。貫穿本書內(nèi)容和各場(chǎng)景功能版塊的一條主線是“跨文化交際”和“主流表達(dá)”。所謂“跨文化交際”是指所設(shè)置的話題場(chǎng)景都是在日本生活、工作、學(xué)習(xí)的實(shí)際交流場(chǎng)景；所謂“主流表達(dá)”則是指交流的語言是現(xiàn)今日本最流行、最地道的表達(dá)方式，而不是陳舊、過時(shí)的或“外國(guó)式的生硬”表達(dá)?？梢哉f，這一特點(diǎn)在“熟記基本句型”、  “活用場(chǎng)景會(huì)話”特別是“擴(kuò)展說明”版塊中得到了充分的體現(xiàn)。    3．注重文化背景和社會(huì)信息解說。所謂語言運(yùn)用能力，從根本上說是指“語言能力+文化規(guī)則、社會(huì)規(guī)則”的綜合運(yùn)用能力。不懂語言的社會(huì)文化背景知識(shí)，是學(xué)不好語言的。因此，本書在盡可能多地向日語學(xué)習(xí)者提供跨文化交際中各種交際技巧、禮儀的同時(shí)，還有針對(duì)性地、簡(jiǎn)明、通俗地解說日本文化，介紹各種場(chǎng)景下的社會(huì)常識(shí)和商務(wù)等實(shí)用知識(shí)，以使學(xué)習(xí)者在語言運(yùn)用和交流中既知其然又知其所以然，在跨文化交流中能真正做到得心應(yīng)手、脫口而出，  “上什么山，唱什么歌”，  “見什么人說什么話”，說一口流利、地道、精彩、時(shí)尚的日語。    本書專門為大專院校日語專業(yè)在校生以及廣大日語學(xué)習(xí)者編寫。在本書構(gòu)思設(shè)計(jì)和編寫過程中，得到了日本友人的熱情幫助，他們對(duì)本書的基本句型、場(chǎng)景會(huì)話和擴(kuò)展學(xué)習(xí)中的日文部分做了認(rèn)真的審校。謹(jǐn)此編者向他們表示最深切的謝意!

書籍目錄

第一章　一般禮節(jié)　寒暄  　場(chǎng)景1：初次見面  　場(chǎng)景2：家人之間的寒暄  　場(chǎng)景3：鄰里之間  　場(chǎng)景4：舊友重逢  　場(chǎng)景5：春季的寒喧  　場(chǎng)景6：夏季的寒暄  　場(chǎng)景7：秋季的寒暄  　場(chǎng)景8：冬季的寒暄  　場(chǎng)景9：與新鄰里間的寒暄  　場(chǎng)景10：向老鄰居道別　勸誘  　場(chǎng)景1：邀請(qǐng)參加晚會(huì)  　場(chǎng)景2：酒席上勸酒  　場(chǎng)景3：酒席上勸菜  　場(chǎng)景4：挽留客人 　 場(chǎng)景5：店員勸顧客購物  　場(chǎng)景6：勸朋友晨練  　場(chǎng)景7：說媒　請(qǐng)求    場(chǎng)景1：向朋友借錢    場(chǎng)景2：向同事借書    場(chǎng)景3：求做貸款擔(dān)保人    場(chǎng)景4：求做留學(xué)擔(dān)保人    場(chǎng)景5：請(qǐng)求做媒    場(chǎng)景6：求鄰居看家    場(chǎng)景7：求寫推薦信    場(chǎng)景8：請(qǐng)求捎帶物品    場(chǎng)景9：求婚　應(yīng)承    場(chǎng)景1：答應(yīng)恩人的請(qǐng)求    場(chǎng)景2：謙虛地應(yīng)承    場(chǎng)景3：答應(yīng)轉(zhuǎn)告    場(chǎng)景4：接受邀請(qǐng)    場(chǎng)景5：答應(yīng)介紹工作    場(chǎng)景6：盛情難卻時(shí)　祝賀    場(chǎng)景1：祝賀出產(chǎn)    場(chǎng)景2：祝賀升學(xué)    場(chǎng)景3：祝賀成人    場(chǎng)景4：祝壽    場(chǎng)景5：祝賀婚禮    場(chǎng)景6：祝賀新年    場(chǎng)景7：祝賀就業(yè)    場(chǎng)景8：祝賀喬遷新居……第二章　日常生活第三章　情感表達(dá)第四章　商務(wù)往來　第五章　出國(guó)留學(xué)　

編輯推薦

　　《標(biāo)準(zhǔn)日本語常用功能場(chǎng)景會(huì)話地道表達(dá)2000例》特色：　　精選日常交流真實(shí)場(chǎng)景必備功能表達(dá)旬式　　突出日語學(xué)習(xí)的跨文化交際情景模擬訓(xùn)練　　注重語言能力+文化規(guī)則語境下的主流表達(dá)　　熟記基本句型、活用場(chǎng)景會(huì)話、解說地道表達(dá)細(xì)節(jié)　　幫你學(xué)會(huì)說一口標(biāo)準(zhǔn)、流利、地道、精彩日語口語

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    標(biāo)準(zhǔn)日本語常用功能場(chǎng)景會(huì)話地道表達(dá)2000例 PDF格式下載

---