野性的呼喚/白牙

前言

杰克·倫敦（Jack London，1876—1916），原名約翰·格利菲斯·倫敦（JohnGriffithL,ondon），美國(guó)著名作家，他在現(xiàn)代美國(guó)文學(xué)和世界文學(xué)界享有崇高的地位。杰克·倫敦生于舊金山，是個(gè)私生子，后來他的母親改嫁給境況不佳的約翰·倫敦。杰克·倫敦的童年是在窮苦中度過的，他當(dāng)過牧童、報(bào)童、童工、工人、水手。他還參加過1893年大恐慌中失業(yè)大軍組成的抗議隊(duì)伍，以流浪罪被捕入獄，被罰做苦工幾個(gè)月。出獄后，他一邊拼命干活，一邊刻苦學(xué)習(xí)，廣泛涉獵達(dá)爾文、斯賓塞、尼采和馬克思等人的著作。1896年，他考進(jìn)加利福尼亞大學(xué)，一年后輟學(xué)。后來受到阿拉斯加淘金熱的影響，加入了淘金者的行列，卻因病空手而歸。在經(jīng)歷各種失敗和挫折之后，杰克·倫敦萌發(fā)了寫作的愿望。1899年，他發(fā)表了第一篇小說《給獵人》；1900年，在他出版短篇小說集《狼之子》后，立即飲譽(yù)文壇，并獲得了豐厚的收入。從此，他埋頭讀書寫作，成為職業(yè)作家。他是個(gè)多產(chǎn)的作家，一生共寫了19部長(zhǎng)篇小說、150多篇短篇小說以及3部劇本等。除《狼之子》之外，著名的作品還有：描寫反抗壓迫、回歸自由與自然的《野性的呼喚》（1903），描寫倫敦貧民生活的特寫集《深淵中的人們》（1903），描寫獸性般殘忍和利己主義的長(zhǎng)篇小說《海狼》（1904），描寫充滿野性的幼狼如何從荒野中進(jìn)入文明世界的《白牙》（1906），政治幻想小說《鐵蹄》（1908），自傳體長(zhǎng)篇小說《馬丁·伊登》（1909）等。1916年杰克·倫敦在精神極度苦悶、空虛中自殺身亡。在杰克·倫敦的眾多作品中，《海狼》是其中的典型代表，是公認(rèn)的世界文學(xué)名著。該書自出版以來，已被譯成世界上幾十種語言，且多次被改編成電影。

內(nèi)容概要

The Call of the Wild/White Fang，中文譯名分別為《野性的呼喚》和《白牙》，是世界文學(xué)史上公認(rèn)的經(jīng)典文學(xué)著作，由美國(guó)著名作家杰克·倫敦編著。《野性的呼喚》主要講述一條家犬回歸野性、重拾自由的故事。主人公是一條名叫 “巴克”的狗，它在主人的家中過著無憂無慮的生活。在被拐賣到美國(guó)寒冷、偏遠(yuǎn)的北方后，成了一只拉雪橇的犬。它目睹了人與人、狗與狗之間的爭(zhēng)斗，為了生存，它學(xué)會(huì)了“弱肉強(qiáng)食”式的處世原則，變得兇悍、機(jī)智。在強(qiáng)烈的生存欲望的主宰和森林中狼群的呼喚下，巴克野性萌發(fā)，最終響應(yīng)荒野的召喚，回歸了自然并重獲自由。　　《白牙》是《野性的呼喚》的姊妹篇，講述一只名叫“白牙”的充滿野性的狼從荒野進(jìn)入人類世界的故事。白牙原本是荒野中的一只狼，歷經(jīng)各種磨難和挫折，最后遇到了慈愛的主人斯科拉。在斯科拉愛的感化下，白牙最終走出了荒野，成了斯科拉家中的一條馴養(yǎng)犬，過上了文明的生活。　　該書自出版以來，被譯成世界上多種語言，多次被改編成電影。無論作為語言學(xué)習(xí)的課本，還是作為通俗的文學(xué)讀本，本書對(duì)當(dāng)代中國(guó)的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。

作者簡(jiǎn)介

杰克·倫敦（Jack London，1876-1916），美國(guó)著名的現(xiàn)實(shí)主義作家，被譽(yù)為“美國(guó)無產(chǎn)階級(jí)文學(xué)之父”，在現(xiàn)代美國(guó)文學(xué)和世界文學(xué)界享有崇高的地位。
    杰克·倫敦常常將筆下的人物置于極端嚴(yán)酷、生死攸關(guān)的環(huán)境之下，以此展露人性中最深刻、最真實(shí)的品格。他筆下那“嚴(yán)酷的真實(shí)”常常使讀者受到強(qiáng)烈的心靈震撼。《野性的呼吸》和《白牙》是其代表作品。

書籍目錄

第一部  野性的呼喚/Book 1  The Call of the Wild 1第一章  進(jìn)入原始荒蠻/Chapter 1  Into the Primitive 2第二章  棒子和獠牙法則/Chapter 2  The Law of Club and Fang 13第三章 盡顯的原始獸性/Chapter 3  The Dominant Primordial Beast 22第四章  誰贏得了頭領(lǐng)地位/Chapter 4  Who Has Won to Mastership 37第五章  雪道上的苦役/Chapter 5  The Toil of Trace and Trail 46第六章  為了一個(gè)人的愛/Chapter 6  For the Love of a Man 61第七章  回響荒原的呼喚/Chapter 7  The Sounding of the Call 74第二部  白牙/Book 2  White Fang 91第一章  肉的蹤跡/Chapter 1  The Trail of the Meat 92第二章  母狼/Chapter 2  The She-Wolf 100第三章  饑餓的嗥叫/Chapter 3  The Hunger Cry 110第四章  牙齒的搏斗/Chapter 4  The Battle of the Fang 122第五章  狼窩/Chapter 5  The Lair 132第六章  灰狼崽/Chapter 6  The Gray Cub 140第七章  世界的墻壁/Chapter 7  The Wall of the World 147第八章  肉食規(guī)則/Chapter 8  The Law of Meat 158第九章  生火者/Chapter 9  The Makers of Fire 164第十章  奴役/Chapter 10  The Bondage 176第十一章  被遺棄者/Chapter 11  The Outcast 185第十二章  神的行蹤/Chapter 12  The Trail of the Gods 190第十三章  契約/Chapter 13  The Covenant 197第十四章  饑荒/Chapter 14  The Famine 205第十五章  同類的仇敵/Chapter 15  The Enemy of His Kind 215第十六章  發(fā)狂的神/Chapter 16  The Mad God 224第十七章  可恨的統(tǒng)治/Chapter 17  The Reign of Hate 233第十八章  瀕臨死亡/Chapter 18  The Clinging Death 240第十九章  絕不屈服/Chapter 19  The Indomitable 251第二十章  仁愛的主人/Chapter 20  The Love-Master 257第二十一章  長(zhǎng)路漫漫/Chapter 21  The Long Trail 270第二十二章  南方/Chapter 22  The Southland 277第二十三章  神的領(lǐng)地/Chapter 23  The God's Domain 284第二十四章  同類的呼喚/Chapter 24  The Call of Kind 294第二十五章  熟睡中的狼/Chapter 25  The Sleeping Wolf 301

章節(jié)摘錄

第四章誰贏得了頭領(lǐng)地位弗朗哥發(fā)現(xiàn)斯匹茲失蹤了，這也證實(shí)了他當(dāng)時(shí)的判斷。帕熱爾特替巴克包扎著傷口，不停地感嘆兩條狗的厲害。巴克原以為自己可以代替斯匹茲的頭領(lǐng)地位，可弗朗哥卻把索勒克斯拉到了頭領(lǐng)的位子上，這讓它很不滿。它堅(jiān)決不回自己的位子，盡管弗朗哥和帕熱爾特用各種方法威脅它，最后實(shí)在沒有辦法，弗朗哥同意讓巴克做頭領(lǐng)位子，這下大家都笑了。這一改變帶給了弗朗哥更多的驚喜，巴克很快便成了一個(gè)成功的領(lǐng)頭狗，比斯匹茲還要高明。它的領(lǐng)導(dǎo)使狗隊(duì)更加團(tuán)結(jié)，行駛速度也讓人吃驚。這一只狗隊(duì)成了大家羨慕的中心，但是不久弗朗哥和帕熱爾特就和狗隊(duì)告別了，接替他們的是一個(gè)蘇格蘭混血兒。他將狗隊(duì)與另外十幾個(gè)狗合在一起，巴克又走上了旅途。接下來這些天的旅途讓它很不習(xí)慣，生活單調(diào)無聊，每天做著相同的事情。這次旅途十分辛苦，天天下雪，松軟的路面讓雪橇行進(jìn)遇到了很大的阻力，所有的狗都疲憊不堪，幸好趕狗人照料它們很仔細(xì)，每天都要幫助狗隊(duì)檢查腳爪。達(dá)文的身體越來越虛弱，趕狗人對(duì)它進(jìn)行了會(huì)診，但又找不出原因，只能認(rèn)為是內(nèi)臟出了問題。趕狗人解除了它身上的挽具，想讓它休息幾天，但達(dá)文很憤怒，它懇求讓自己繼續(xù)工作。雖然他內(nèi)傷很重，但仍然堅(jiān)持著在原來的位子上工作著。直到一天早晨，大家發(fā)現(xiàn)它已經(jīng)完全沒有力氣了。達(dá)文躺在雪地上，看著伙伴們遠(yuǎn)去，半路上巴克聽到了營(yíng)地傳來的一陣槍響。

編輯推薦

《野性的呼喚:白牙(中文導(dǎo)讀英文版)》由清華大學(xué)出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    野性的呼喚/白牙 PDF格式下載

---