出版時間:2004-10 出版社:商務(wù)印書館 作者:王健 編
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
長期以來,國內(nèi)翻譯國界以新華通訊社譯名室編寫的姓名譯名工具書作為人名翻譯的基準(zhǔn),有效地規(guī)范了人名翻譯的標(biāo)準(zhǔn)化。隨著信息時代的到來,信息傳播速度加快,信息的獲取渠道也隨之增多,為了滿足廣大讀者特別是從事日語翻譯和研究的讀者的需要,本人根據(jù)多年的積累,編寫了本書《日語世界姓名譯名詞典》。 本書共收錄了近年來常見的各國政治、經(jīng)濟、外交、社會及文化人物姓名67000余條,并以新華通訊社譯名室編寫的姓名譯名手冊和新華網(wǎng)人名譯名數(shù)據(jù)庫為依據(jù),有效解決日語中遇到的人名翻譯的規(guī)范化難題。
書籍目錄
出版說明凡例國家和地區(qū)名稱簡稱對照表正文
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載