出版時(shí)間:2002 出版社:文化叢書 作者:傑瑞米.帕克斯曼 (Jeremy Paxman) 譯者:韓文正
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
在這個(gè)世界上,可能很少有一種動(dòng)物像英國人(精確地說,應(yīng)該是英格蘭人)這麼複雜、惹人討厭,而影響世界的程度是這麼大。
愛爾蘭人憎恨英格蘭人,蘇格蘭人厭惡他,法國人更是英格蘭人的宿敵。如果你以為法國人是特例,那你就錯(cuò)了。在歷史上跟英格蘭打過仗的族群不計(jì)其數(shù),從西班牙的無敵艦隊(duì)、納粹德軍、俄國沙皇、荷蘭海軍、清朝官軍、阿根廷,都是英格蘭的手下敗將,仇恨的種子也深深種下。這還沒包括英國在十九世紀(jì)拓展殖民帝國的過程中加諸於印度等地的羞辱。
而今天,想到英格蘭人,腦中浮現(xiàn)的也是一幅不搭調(diào)的拼貼圖畫:一方面是衣冠楚楚、說話輕細(xì)的英國紳士淑女,一方面是在壓抑外表底下的淫蕩(王室的若干成員堪稱個(gè)中代表),還加上在足球場上有嚴(yán)重暴力傾向的英國球迷。
到底英國人的真面貌是什麼?同樣也是英格蘭人的帕克斯曼(其實(shí)他有四分之一的蘇格蘭血統(tǒng))以英國式的幽默,冷眼剖析這種謎一般的動(dòng)物,趣味橫生,令人捧腹開懷,讀者從書中也會(huì)體認(rèn)到,這個(gè)現(xiàn)代世界所賴以維繫的金融體系、經(jīng)濟(jì)理論、連絡(luò)網(wǎng)路(火車、電視、郵政系統(tǒng))都是英國人所創(chuàng)立的,在作者冷嘲熱諷之餘,也對英國人這種古怪動(dòng)物肅然起敬。
▼ 精采摘錄
帕克斯曼筆下描繪了許多英國人自己不願(yuàn)意面對、或不以為然的「英國人」形象,透過本書,可以一窺在皮膚表層下的英國紳士到底是何模樣。《所謂英國人》一書,遠(yuǎn)比英國人有趣。──我的沈默比你的沈默好
隨便問一個(gè)傢伙,他最想當(dāng)哪一國人,百分之九十九的人會(huì)回答「英國人」。 ──失去內(nèi)涵的土地
當(dāng)你告訴英國人他們已經(jīng)完蛋了,最讓他們高興不過。 ──自得其樂
每當(dāng)英國人感覺不自在的時(shí)候,就滿口仁義道德。 ──理性的殿堂
和一般人認(rèn)知不同的是,英國女人從來不穿格子睡袍。 ──太座大人
作者簡介
傑瑞米.帕克斯曼 Jeremy Paxman
生於英國約克郡,住白金漢郡和牛津郡的交界之處。身上雖流著四分之一的蘇格蘭人血液,卻一直自認(rèn)是個(gè)「英格蘭人」。他作為一位名記者,以發(fā)表在《新聞晚報(bào)》和《大學(xué)挑戰(zhàn)報(bào)》上的作品最為著名。作品向以觀察敏銳,文字生動(dòng)見長。
韓文正
東吳電算系畢業(yè),曾任趨勢科技業(yè)務(wù)經(jīng)理、松崗出版社出版處經(jīng)理、松格資訊副總、歐萊禮出版公司區(qū)域經(jīng)理,譯有《美國總統(tǒng)的七門課》。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載