全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)

出版時(shí)間：2008-10 出版社：新世界出版社作者：張登本譯者：張登本　等譯
Tag標(biāo)簽：無

前言

回歸中國傳統(tǒng)養(yǎng)生之道2006年，就是否“廢除中醫(yī)”的爭論一度甚囂塵上，最終在國家的力挺下.中醫(yī)艱難留存。然而.一個(gè)不容忽視的問題擺在我們面前：中醫(yī)還有沒有發(fā)展前景？2008年，人們?cè)诜泵Φ慕?jīng)濟(jì)生活中身體每況愈下，逐漸認(rèn)識(shí)到自身健康的重要.長壽養(yǎng)生的理念逐漸興起。于是.一個(gè)讓人困惑的問題出現(xiàn)了：怎樣養(yǎng)生，才能達(dá)到健身長壽的目的？將兩個(gè)問題結(jié)合起來尋找答案，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)：養(yǎng)生，沒有中醫(yī)能行嗎？如何通過飲食調(diào)養(yǎng)身體？為何情緒能影響到人的身體健康？怎樣在沒有得病的時(shí)候預(yù)防疾病的發(fā)生？以及如何隨著季節(jié)的變化來調(diào)整養(yǎng)生步驟……這些有關(guān)養(yǎng)生和健康的問題，你都可以在中醫(yī)理論中找到詳細(xì)的解答。同時(shí)，國人也不必再為中醫(yī)的前景擔(dān)憂，因?yàn)?，要想養(yǎng)生.就離不開中醫(yī)，離不開“養(yǎng)精藏神”、“腎養(yǎng)”以及“陰陽平衡”等中醫(yī)千年傳承下來的經(jīng)驗(yàn).而不是幾顆維他命那么簡單。要想了解中醫(yī)，了解養(yǎng)生的奧義，就不得不提中醫(yī)第一經(jīng)典——《黃帝內(nèi)經(jīng)》。作為現(xiàn)存最早的中醫(yī)理論典箱，《黃帝內(nèi)經(jīng)》成書于2000多年前的戰(zhàn)國時(shí)期。這部托名中華民族先祖“黃帝”的醫(yī)學(xué)著作?？偨Y(jié)了我國古代的醫(yī)療經(jīng)驗(yàn)和學(xué)術(shù)理論，吸收《周易》的陰陽五行思想.在古代天文學(xué)，地理學(xué)，歷算學(xué)，生物學(xué)，人類學(xué)，心理學(xué)等基礎(chǔ)上，對(duì)人體的解剖，生理、病理以及疾病的診斷，治療與預(yù)防，做了比較全面的闡述，確立了中醫(yī)學(xué)獨(dú)特的理論體系，成為中醫(yī)學(xué)發(fā)展的理論基礎(chǔ)和源泉，被歷代醫(yī)家稱為“醫(yī)家之宗”。同時(shí)，它也是古人長壽，養(yǎng)生所遵循的養(yǎng)生寶典。它提出了養(yǎng)生學(xué)的兩個(gè)要點(diǎn)，即保養(yǎng)和補(bǔ)養(yǎng)，認(rèn)為“精氣”是萬物的根本，懂得保養(yǎng)并貯藏精氣，就可以長壽；萬事萬物有陰陽和諧，五行生克制化，懂得調(diào)和陰陽五行就可以不得病；萬物有運(yùn)動(dòng)才有變化和發(fā)展。

內(nèi)容概要

　　《黃帝內(nèi)經(jīng)》由《素問》和《靈樞》兩部分組成。是我國現(xiàn)存文獻(xiàn)中最早、最完善的一部醫(yī)學(xué)典籍，是中醫(yī)理論體系形成的標(biāo)志性著作，被歷代醫(yī)家視為“圭臬”，奉為“經(jīng)典”。它比較系統(tǒng)地闡述了人體生理、病理、診斷、養(yǎng)生、防治，以及臨床各科的內(nèi)容，確立了中醫(yī)學(xué)的理論原則，奠定了中醫(yī)學(xué)的理論基礎(chǔ)，是中醫(yī)理論發(fā)展及中醫(yī)學(xué)科分化的母體。是學(xué)習(xí)中醫(yī)學(xué)的必讀之書。
　　本書首先對(duì)《內(nèi)經(jīng)》的醫(yī)學(xué)與傳統(tǒng)文化地位、成書年代及作者、名義和流傳沿革，以及學(xué)術(shù)體系結(jié)構(gòu)內(nèi)涵和學(xué)術(shù)特征、歷代研究略況等進(jìn)行了簡要敘述，從而使讀者對(duì)《內(nèi)經(jīng)》一書的基本內(nèi)容和研究狀況有一個(gè)大體的了解。繼而采用以注為主、校注結(jié)合的方式，將《內(nèi)經(jīng)》162篇原文，逐篇進(jìn)行了精要的注釋，并用意譯和直譯相結(jié)合的方式，逐句做出了通俗直白的翻譯。從而將這部年代久遠(yuǎn)，文辭古奧的古典醫(yī)籍的要言大意，運(yùn)用通俗簡明的語言呈現(xiàn)給讀者。
　　本書是《黃帝內(nèi)經(jīng)》的通俗性讀本，可供各類中醫(yī)、中西醫(yī)結(jié)合從業(yè)人員，以及中醫(yī)愛好者學(xué)習(xí)和研究之用。

作者簡介

　　張登本，男，1944年生，教授、博士生導(dǎo)師，著名《內(nèi)經(jīng)》研究專家，陜西中醫(yī)學(xué)院中醫(yī)基礎(chǔ)理論學(xué)科學(xué)術(shù)帶頭人，國家有突出貢獻(xiàn)的專家，享受政府特殊津貼。從事中醫(yī)基礎(chǔ)理論和《黃帝內(nèi)經(jīng)》的教學(xué)和科研工作30多年，主編教材、論著20余部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文120余篇。代表作有：國家規(guī)

書籍目錄

全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)（上）
　《黃帝內(nèi)經(jīng)》概述
　《重廣補(bǔ)注黃帝內(nèi)經(jīng)素素問》序一
　《重廣補(bǔ)注黃帝內(nèi)經(jīng)素素問》序二
　素問?上古天真論篇第一
　素問?四氣調(diào)神大論篇第二
　素問?生氣通天論篇第三
　素問?金匱真言論篇第四
　素問?陰陽應(yīng)象大論篇第五
　素問?陰陽離合論篇第六
　素問?陰陽別論篇第七
　素問?靈蘭秘典論篇第八
　素問?六節(jié)藏象論篇第九
　素問?五臟生成篇第十
　素問?五臟別論篇第十一
　素問?異法方宜論篇第十二
　素問?移精變氣論篇第十三
　素問?湯液醪醴論篇第十四
　素問?玉版論要篇第十五
　素問?診要經(jīng)終論篇第十六
　素問?脈要精微論篇第十七
　素問?平人氣象論篇第十八
　素問?玉機(jī)真臟論篇第十九
　素問?三部九候論篇第二十
　素問?經(jīng)脈別論篇第二十一
　素問?臟氣法時(shí)論篇第二十二
　素問?宣明五氣篇第二十三
　素問?血?dú)庑沃酒诙?br />　素問?寶命全形論篇第二十五
　素問?八正神明論篇第二十六
　素問?離合真邪論篇第二十七
　素問?通評(píng)虛實(shí)論篇第二十八
　素問?太陰陽明論篇第二十九
　素問?陽明脈解篇第三十
　素問?熱論篇第三十一
　素問?刺熱篇第三十二
　素問?評(píng)熱病論篇第三十三
　素問?逆調(diào)論篇第三十四
　素問?瘧論篇第三十五
　素問?刺瘧篇第三十六
　素問?氣厥論篇第三十七
　素問?咳論篇第三十八
　素問?舉痛論篇第三十九
　素問?腹中論篇第四十
　素問?刺腰痛篇第四十一
　素問?風(fēng)論篇第四十二
　素問?痹論篇第四十三
　素問?痿論篇第四十四
　素問?厥論篇第四十五
　素問?病能論篇第四十六
　素問?奇病論篇第四十七
　素問?大奇論篇第四十八
　素問?脈解篇第四十九
　素問?刺要論篇第五十
　素問?刺齊論篇第五十一
　素問?刺禁論篇第五十二
　素問?刺志論篇第五十三
　素問?針解篇第五十四
　素問?長刺節(jié)論篇第五十五
　素問?皮部論篇第五十六
　素問?經(jīng)絡(luò)論篇第五十七
　素問?氣穴論篇第五十八
　素問?氣府論篇第五十九
　素問?骨空論篇第六十
　素問?水熱穴論篇第六十一
　素問?調(diào)經(jīng)論篇第六十二
　素問?繆刺論篇第六十三
　素問?四時(shí)刺逆從論篇第六十四
　素問?標(biāo)本病傳論篇第六十五
　素問?天元紀(jì)大論篇第六十六
　素問?五運(yùn)行大論篇第六十七
　素問?六微旨大論篇第六十八
　素問?氣交變大論篇第六十九
　素問?五常政大論篇第七十
　素問?六元正紀(jì)大論篇第七十一
　素問?刺法論篇第七十二（遺篇）
　素問?本病論篇第七十三（遺篇）
　素問?至真要大論篇第七十四
　素問?著至教論篇第七十五
　素問?示從容論篇第七十六
　素問?疏五過論篇第七十七
　素問?徵四失論篇第七十八
　素問?陰陽類論篇第七十九
　素問?方盛衰論篇第八十
　素問?解精微論篇第八十一
全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)（下）
　靈樞經(jīng)?九針十二原第一
　靈樞經(jīng)?本輸?shù)诙?br />　靈樞經(jīng)?小針解第三
　靈樞經(jīng)?邪氣臟腑病形第四
　靈樞經(jīng)?根結(jié)第五
　靈樞經(jīng)?壽天剛?cè)岬诹?br />　靈樞經(jīng)?官針第七
　靈樞經(jīng)?本神第八
　靈樞經(jīng)?終始第九
　靈樞經(jīng)?經(jīng)脈第十
　靈樞經(jīng)?經(jīng)別十一
　靈樞經(jīng)?經(jīng)水十二
　靈樞經(jīng)?經(jīng)筋第十三
　靈樞經(jīng)?骨度第十四
　靈樞經(jīng)?五十營第十五
　靈柩經(jīng)?營氣第十六
　靈樞經(jīng)?脈度第十七
　靈樞經(jīng)?營衛(wèi)生會(huì)第十八
　靈樞經(jīng)?四時(shí)氣第十九
　靈樞經(jīng)?五邪第二十
　靈樞經(jīng)?寒熱病第二十一
　靈樞經(jīng)?癲狂第二十二
　靈樞經(jīng)?熱病第二十三
　靈樞經(jīng)?厥病第二十四
　靈柩經(jīng)?病本第二十五
　靈樞經(jīng)?雜病第二十六
　靈樞經(jīng)?周痹第二十七
　靈樞經(jīng)?口問第二十八
　靈樞經(jīng)?師傳第二十九
　靈樞經(jīng)?決氣第三十
　靈樞經(jīng)?腸胃第三十一
　靈樞經(jīng)?平人絕谷第三十二
　靈樞經(jīng)?海論第三十三
　靈樞經(jīng)?五亂第三十四
　靈樞經(jīng)?脹論第三十五
　靈樞經(jīng)?五癃津液別第三十六
　靈樞經(jīng)?五閱五使第三十七
　靈樞經(jīng)?逆順肥瘦第三十八
　靈樞經(jīng)?血絡(luò)論第三十九
　靈樞經(jīng)?陰陽清濁第四十
　靈樞經(jīng)?陰陽系日月第四十一
　靈樞經(jīng)?病傳第四十二
　靈樞經(jīng)?淫邪發(fā)夢(mèng)第四十三
　靈樞經(jīng)?順氣一日分為四時(shí)第四十四
　靈樞經(jīng)?外揣第四十五
　靈樞經(jīng)?五變第四十六
　靈樞經(jīng)?本臟第四十七
　靈柩經(jīng)?禁服第四十八
　靈樞經(jīng)?五色第四十九
　靈樞經(jīng)?論勇第五十
　靈樞經(jīng)?背腧第五十一
　靈樞經(jīng)?衛(wèi)氣第五十二
　靈樞經(jīng)?論痛第五十三
　靈樞經(jīng)?天年第五十四
　靈樞經(jīng)?逆順第五十五
　靈樞經(jīng)?五味第五十六
　靈樞經(jīng)-水脹第五十七
　靈樞經(jīng)?賊風(fēng)第五十八
　靈樞經(jīng)?衛(wèi)氣失常第五十九
　靈樞經(jīng)?玉版第六十
　靈樞經(jīng)?五禁第六十一
　靈樞經(jīng)?動(dòng)輸?shù)诹?br />　靈樞經(jīng)?五味論第六十三
　靈樞經(jīng)?陰陽二十五人第六十四
　靈樞經(jīng)?五音五味第六十五
　靈樞經(jīng)?百病始生第六十六
　靈樞經(jīng)?行針第六十七
　靈樞經(jīng)?上膈第六十八
　靈樞經(jīng)?憂恚無言第六十九
　靈樞經(jīng)?寒熱第七十
　靈樞經(jīng)?邪客第七十一
　靈樞經(jīng)?通天第七十二
　靈樞經(jīng)?官能第七十三
　靈樞經(jīng)?論疾診尺第七十四
　靈樞經(jīng)?刺節(jié)真邪第七十五
　靈樞經(jīng)?衛(wèi)氣行第七十六
　靈樞經(jīng)?九宮八風(fēng)第七十七
　靈樞經(jīng)?九針論第七十八
　靈樞經(jīng)?歲露論第七十九
　靈樞經(jīng)?大惑論第八十
　靈樞經(jīng)?癰疽第八十一
附：主要參考書目

章節(jié)摘錄

插圖：全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)（上)素問·上古天真論篇第一昔在黃帝，生而神靈，弱而能言，幼而徇齊，長而敦敏，成而登天。乃問于天師曰：余聞上古之人，春秋皆度百歲，而動(dòng)作不衰；今時(shí)之人，年半百而動(dòng)作皆衰者，時(shí)世異耶？人將失之耶？岐伯對(duì)曰：上古之人，其知道者，法于陰陽，和于術(shù)數(shù)，食飲有節(jié)，起居有常，不妄作勞，故能形與神俱，而盡終其天年，度百歲乃去。今時(shí)之人不然也，以酒為漿，以妄為常，醉以入房，以欲竭其精，以耗散其真，不知持滿，不時(shí)御神，務(wù)快其心，逆于生樂，起居無節(jié)，故半百而衰也。夫上古圣人之教下也，皆謂之虛邪賊風(fēng)，避之有時(shí)，恬恢虛無，真氣從之，精神內(nèi)守，病安從來。是以志閑而少欲，心安而不懼，形勞而不倦，氣從以順，各從其欲，皆得所愿。故美。其食，任其服，樂其俗，高下不相慕，其民故曰樸。是以嗜欲不能勞其目，淫邪不能惑其心，愚智賢不肖，不懼于物，故合于道。所以能年皆度百歲而動(dòng)作不衰者，以其德全不危也。帝曰：人年老而無子者，材力盡邪？將天數(shù)然也？岐伯曰：女子七歲，腎氣盛，齒更發(fā)長。二七而天癸至，任脈通，太沖脈盛，月事以時(shí)下，故有子。三七，腎氣平均，故真牙生而長極。四七，筋骨堅(jiān)，發(fā)長極，身體盛壯，五七，陽明脈衰，面始焦，發(fā)始?jí)?。六七，三陽脈衰于上，面皆焦，發(fā)始白。七七，任脈虛，太沖脈衰少，天癸竭，地道不通，故形壞而無子也。

編輯推薦

《全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)(上下)》成書于西漢中晚期，此前天文、歷法、地理、氣象、醫(yī)藥，甚至社會(huì)科學(xué)、哲學(xué)、思維科學(xué)、語言學(xué)、文字學(xué)的成就皆在該書中有較為全面的體現(xiàn)。是我國現(xiàn)存文獻(xiàn)中最早、最完善的一部醫(yī)學(xué)典籍，是中醫(yī)理論體系形成的標(biāo)志性著作，被歷代醫(yī)家視為“圭臬”，奉為“經(jīng)典”?！度⑷g黃帝內(nèi)經(jīng)(上下)》是中華民族傳統(tǒng)文化最重要的組成部分，是每位想要深刻了解傳統(tǒng)文化之不可或缺的重要典籍?！饵S帝內(nèi)經(jīng)》成書于西漢中晚期，此前天文、歷法、地理、氣象、醫(yī)藥，甚至社會(huì)科學(xué)、哲學(xué)、思維科學(xué)、語言學(xué)、文字學(xué)的成就皆在該書中有較為全面的體現(xiàn)。是我國現(xiàn)存文獻(xiàn)中最早、最完善的一部醫(yī)學(xué)典籍，是中醫(yī)理論體系形成的標(biāo)志性著作，被歷代醫(yī)家視為“圭臬”，奉為“經(jīng)典”?！度⑷g黃帝內(nèi)經(jīng)(上下)》是中華民族傳統(tǒng)文化最重要的組成部分，是每位想要深刻了解傳統(tǒng)文化之不可或缺的重要典籍。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(51)
勉強(qiáng)可看(373)
一般般(636)
內(nèi)容豐富(2639)
強(qiáng)力推薦(216)

全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng) PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)156條)

《黃帝內(nèi)經(jīng)》由《素問》和《靈樞》兩部分組成。是我國現(xiàn)存文獻(xiàn)中最早、最完善的一部醫(yī)學(xué)典籍，是中醫(yī)理論體系形成的標(biāo)志性著作，被歷代醫(yī)家視為“圭臬”，奉為“經(jīng)典”。它比較系統(tǒng)地闡述了人體生理、病理、診斷、養(yǎng)生、防治，以及臨床各科的內(nèi)容，確立了中醫(yī)學(xué)的理論原則，奠定了中醫(yī)學(xué)的理論基礎(chǔ)，是中醫(yī)理論發(fā)展及中醫(yī)學(xué)科分化的母體。是學(xué)習(xí)中醫(yī)學(xué)的必讀之書。本書首先對(duì)《內(nèi)經(jīng)》的醫(yī)學(xué)與傳統(tǒng)文化地位、成書年代及作者、名義和流傳沿革，以及學(xué)術(shù)體系結(jié)構(gòu)內(nèi)涵和學(xué)術(shù)特征、歷代研究略況等進(jìn)行了簡要敘述，從而使讀者對(duì)《內(nèi)經(jīng)》一書的基本內(nèi)容和研究狀況有一個(gè)大體的了解。繼而采用以注為主、校注結(jié)合的方式，將《內(nèi)經(jīng)》162篇原文，逐篇進(jìn)行了精要的注釋，并用意譯和直譯相結(jié)合的方式，逐句做出了通俗直白的翻譯。從而將這部年代久遠(yuǎn)，文辭古奧的古典醫(yī)籍的要言大意，運(yùn)用通俗簡明的語言呈現(xiàn)給讀者。
黃帝內(nèi)經(jīng)》成書于西漢中晚期，此前天文、歷法、地理、氣象、醫(yī)藥，甚至社會(huì)科學(xué)、哲學(xué)、思維科學(xué)、語言學(xué)、文字學(xué)的成就皆在該書中有較為全面的體現(xiàn)。是我國現(xiàn)存文獻(xiàn)中最早、最完善的一部醫(yī)學(xué)典籍，是中醫(yī)理論體系形成的標(biāo)志性著作，被歷代醫(yī)家視為“圭臬”，奉為“經(jīng)典”。本書由數(shù)十位中醫(yī)專家，窮十余年之力，對(duì)奠定中醫(yī)理論體系的醫(yī)學(xué)巨著《黃帝內(nèi)經(jīng)》逐字逐句詳注精譯。
本書首先對(duì)《內(nèi)經(jīng)》的醫(yī)學(xué)與傳統(tǒng)文化地位、成書年代及作者、名義和流傳沿革，以及學(xué)術(shù)體系結(jié)構(gòu)內(nèi)涵和學(xué)術(shù)特征、歷代研究略況等進(jìn)行了簡要敘述，從而使讀者對(duì)《內(nèi)經(jīng)》一書的基本內(nèi)容和研究狀況有一個(gè)大體的了解。繼而采用以注為主、校注結(jié)合的方式，將《內(nèi)經(jīng)》162篇原文，逐篇進(jìn)行了精要的注釋，并用意譯和直譯相結(jié)合的方式，逐句做出了通俗直白的翻譯。從而將這部年代久遠(yuǎn)，文辭古奧的古典醫(yī)籍的要言大意，運(yùn)用通俗簡明的語言呈現(xiàn)給讀者。書的質(zhì)量不錯(cuò)，內(nèi)容通俗，可以作為床頭的經(jīng)典時(shí)時(shí)品讀，修身養(yǎng)性。
本書是我認(rèn)為了解學(xué)習(xí)內(nèi)徑的較好的版本，上下兩冊(cè)將素問、靈樞都包含了，而市場(chǎng)中其他有些內(nèi)經(jīng)的譯注是將其分成兩本賣，加起來價(jià)格就稍貴了些。還有些是直接原文翻譯，或是純粹的白話譯文，比起有譯注的對(duì)內(nèi)經(jīng)的了解就不能更深刻了。而本書是數(shù)十位中醫(yī)專家,窮十余年之力,對(duì)奠定中醫(yī)理論體系的醫(yī)學(xué)巨著《黃帝內(nèi)經(jīng)》逐字逐句詳注精譯，是每位想要深刻了解傳統(tǒng)文化好版本，如果折扣再優(yōu)惠些就更好了。
黃帝內(nèi)經(jīng)是中華民族的經(jīng)典，是兩千年多年傳統(tǒng)文化的結(jié)晶。是歷史上許多醫(yī)學(xué)名家都學(xué)習(xí)過的著作，作為學(xué)習(xí)中醫(yī)的必修書籍?！度⑷g黃帝內(nèi)經(jīng)》內(nèi)容不錯(cuò)，很豐富，注解、翻譯都很詳盡，白話譯文通俗易懂，文字流暢樸實(shí)，注釋全面，使用方便，是一本有收藏價(jià)值的好書。
下含金量最高版本，數(shù)十位中醫(yī)專家，窮十余年之力，逐字逐句詳注精譯
　朱彤琚

大概兩周前，本人在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)購得一套《黃帝內(nèi)經(jīng)》，之后，便趁晚上的時(shí)間開讀此書，先是把前面的序言部分小讀了一遍，然后，開始對(duì)照古文正經(jīng)的閱讀起《黃帝內(nèi)經(jīng)》前的兩個(gè)整理此書的說明及概由了。因?yàn)槭枪盼暮同F(xiàn)代文對(duì)照，所以，我便每周讀上一篇文章，一方面借以提高自己的古文水平，另一方面也豐富自己的養(yǎng)生知識(shí)。
　　這套書是用很大的字印刷的，旁邊附有五號(hào)字的現(xiàn)代文字，下面是古文的注解，看起來極為方便，但為了提高自己古文水平，自己還是每天先對(duì)照著注釋解讀一遍，然后，再對(duì)照現(xiàn)代文通讀一遍，以達(dá)到整體提高的目的。所購的這兩本書很厚，我估計(jì)看完一遍得花個(gè)一年——兩年的時(shí)間，但我卻一點(diǎn)也不急于讀完它的，我知道對(duì)于一本好書，就要用一輩子的時(shí)間去細(xì)細(xì)的品味它，以達(dá)到人書俱老的境地。
　　我若能用一輩子的時(shí)間把此書弄通弄透，我的愿望也就滿足了！但我所擔(dān)心的就是弄了一輩子還是所知廖廖??！
　　閑話少說，前幾天在我的郵箱里，有當(dāng)當(dāng)網(wǎng)給我寫來的一封信，大意便是想讓我寫一篇關(guān)于在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)購書的經(jīng)過，以及當(dāng)當(dāng)網(wǎng)所購的書的質(zhì)量如何的文章，因前幾天一直忙碌著，所以便沒有騰出手來做這方面的思考，今天因下午打了場(chǎng)藍(lán)球，體能上稍有些累，晚上便沒有到廣場(chǎng)去散步，這樣，時(shí)間上便比往日充分了一些，看過沈從文先生的那篇小說《老實(shí)人》后，剛剛九點(diǎn)多一點(diǎn)，于是，便打開電腦，做起今天的日記來了，忽想起當(dāng)當(dāng)網(wǎng)來信之事，便有作此文的想法了，但從何寫起，本人又不得而知，只得隨寫隨想吧，不到之處，還請(qǐng)當(dāng)當(dāng)網(wǎng)方面諒解！
　　在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)購書，在我為頭一次。但我們家卻不是頭一次。只我女兒就已經(jīng)購得過幾本書了，其中有音樂方面的幾套書，還有一套塔羅牌方面的書，加上我剛剛所購《黃帝內(nèi)經(jīng)》已是近十本書了。這幾本書中，我差不多也都翻看過幾頁，先說音樂方面的那幾本書，當(dāng)時(shí)因?yàn)榕畠合霃氖侣晿贩矫娴目荚?，所以，便有她的老師推薦從當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上購得這些書，當(dāng)時(shí)我看到這些書時(shí)，便覺質(zhì)量甚好，再對(duì)照一下自己從書店面里購得的幾本書的質(zhì)量，覺得也沒什么區(qū)別，可價(jià)格卻是明顯的比書店里的少得多。我于是便下定了以后再購書一定要在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上購書的決心了。也正是由于這幾套書而奠定的基礎(chǔ)，才使得我又進(jìn)一步去認(rèn)識(shí)當(dāng)當(dāng)網(wǎng)內(nèi)的一些書籍的價(jià)格了。
　　不看不知道，一看才覺得自己以前購書的價(jià)格竟比當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上高出許多，且書則和當(dāng)當(dāng)網(wǎng)都是一樣的包裝，一樣的尺寸，一樣的封皮，便有了一種買虧了的感覺，更有一種落后于時(shí)代的傻帽的念頭了，人家都已經(jīng)在網(wǎng)上購物了，自己還守著傳統(tǒng)不能向前邁步呢！你說傻不傻呢！于是決定：自己也要與時(shí)俱進(jìn)，以后也要在網(wǎng)上購書！
　　購這套《黃帝內(nèi)經(jīng)》前，我也想先到書店里去查一下，主要是想看一下價(jià)格和質(zhì)量，但那幾天正值天公不作美，時(shí)而大雨傾盆，時(shí)而小雨淅瀝，弄得我極不想出門，但讀《黃帝內(nèi)經(jīng)》的渴望又與日俱增，加之對(duì)前幾本書質(zhì)量的確證，使我下定了決心：堅(jiān)決不再等了！
　　之后，便在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)注冊(cè)一帳號(hào)，點(diǎn)購了一套《黃帝內(nèi)經(jīng)》。
　　書沒到時(shí)我心中稍有忐忑，擔(dān)心書的質(zhì)量會(huì)出問題，但一看到這套書，我的忐忑便全部釋然了，質(zhì)量沒的說，且裝訂精美，粘合牢固，估計(jì)可以陪伴我一直到老也不至于散裝吧！
　　由于書價(jià)的原因，自己曾經(jīng)一度也在小攤上購一些盜版書看，但那些書字不是太小，便是有一部分的錯(cuò)別字，使人邊看邊猜測(cè)，不僅毀眼，而且，也容易曲解書中的意思，書雖便宜，但卻對(duì)自己無什好處，最后決定：以后不再去小攤購盜版之書了。
　　今后購書，便是瞅準(zhǔn)當(dāng)當(dāng)網(wǎng)這個(gè)物美價(jià)廉的平臺(tái)，根據(jù)自己的所需，隨時(shí)簽購購書協(xié)議。輕松愉快的讀些高質(zhì)量的書籍，以豐富自己的業(yè)余生活。

寫于二0一一年三月二十五日

作者單位：河南駐馬店市地方稅務(wù)局稽查局
這本《全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)》真是太好了，很全面，為我這樣的業(yè)余中醫(yī)愛好者提供了很好的教材。
沒有醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)，只是作為了解內(nèi)容買來翻看的，以前也看一些中醫(yī)方面的書，常會(huì)提到黃帝內(nèi)經(jīng)里的內(nèi)容，一直就想買一套來看，這次搞活動(dòng)很合適，專業(yè)的看來怎樣不知道，但我這閑來翻看的還是覺得值得購買的，最好有點(diǎn)文言文的閱讀能力，雖然很詳實(shí)的解釋，但還是覺得配合著看原文比較好！
全注全譯系列中的一部，裝幀、字體、排版、印刷都非常漂亮，原文在左，譯文在右，下部是注釋，布局合理，結(jié)構(gòu)清晰。
內(nèi)容來說，翻譯解釋得專業(yè)，不是混飯吃的那種專業(yè)，而且有些字把不同版本的不同寫法都給讀者注上了，很好。
中華書局也有一套類似的全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)上下冊(cè)，昨天買了，雖然裝幀很漂亮，印刷也很好，但不喜歡，退掉了。相比較還是推薦這套。
這是我買過帶注解的最優(yōu)秀的一版黃帝內(nèi)經(jīng)！逐字逐句的詳盡注解，卻不是繁縟的咬文嚼字，很多地方，一字之妙便可令人如感破繭而出，迎風(fēng)展翅。無論是初學(xué)者還是已工作之人，都應(yīng)該能各取所需，《黃帝內(nèi)經(jīng)》作為醫(yī)中圣典值得中醫(yī)工作者們反復(fù)研習(xí)
一直對(duì)中國古代文化和中醫(yī)學(xué)懷有崇敬之情，奈何一直無緣接觸。近來講養(yǎng)生方面的書籍經(jīng)常提到《黃帝內(nèi)經(jīng)》，因而有了看的欲望。通過比較，挑了這套。現(xiàn)在慢慢看了一些，目前為止，覺得非常好：古文文辭敦樸簡潔大氣優(yōu)美，譯文流暢精準(zhǔn)流暢，注釋詳細(xì)、嚴(yán)謹(jǐn)而盡有出處。是真正花了精力的上乘之作。是值得擁有與慢慢體會(huì)的好作品。
書送到家的時(shí)候包裝得很好很喜歡，拆開包裝書的質(zhì)量還算是不錯(cuò)的，起碼是正版的！但第一頁粘膠水的地方有點(diǎn)脫落，但問題不大！<全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)>分上下兩冊(cè)書，也就是素問和靈柩篇了。書的內(nèi)容呢，文言文旁邊就有翻譯，讀起來也挺方便的，書的下方還有個(gè)別字詞的解釋。整體來講，對(duì)這本書是挺喜歡的，對(duì)我來說，學(xué)習(xí)這本書是一輩子的事。。。哈。。不能馬虎！
我有幾個(gè)版本的“黃帝內(nèi)經(jīng)”，這套是最好的。錯(cuò)字非常少，解釋的非常到位，而且老少皆宜，都能讀懂，無論是中醫(yī)的專業(yè)人員還是個(gè)人修身養(yǎng)性，無疑是最好的選擇。
黃帝內(nèi)經(jīng)可以說是中醫(yī)的起源，是上古時(shí)期智慧的結(jié)晶，書中的很多觀點(diǎn)都是經(jīng)過數(shù)代人們驗(yàn)證過的，如果對(duì)中醫(yī)有興趣，那就不可不讀。
這本黃帝內(nèi)經(jīng)是我買到的最有價(jià)值的一本書，既有原文，又有注釋，還有白話文。對(duì)于我一個(gè)剛?cè)腴T的的人來說，靜下心來慢慢學(xué)習(xí)研究，對(duì)今后的生活是很有幫助的。從身邊的人和事可以看出，一個(gè)人的健康是非常重要的。毛主席也說過，身體是革命的本錢。在這個(gè)飛速發(fā)展的的時(shí)代，我們正加速透支著精力。學(xué)習(xí)養(yǎng)生的方法是很有必要的。學(xué)習(xí)這本書，研究這本書，將來即便成不了醫(yī)生，也能根據(jù)書上介紹的養(yǎng)身方法，修身養(yǎng)性。為我們和子孫后代的健康保駕護(hù)航。再就是能讓我們認(rèn)清許多打著神醫(yī)旗號(hào)的江湖騙子的嘴臉，用我們老祖宗的科學(xué)論斷去揭露他們。這真是一本受益一生的好書，我相信，我的健康我做主。
黃帝內(nèi)經(jīng)是國學(xué)經(jīng)典從中我們可以學(xué)習(xí)到很多中醫(yī)知識(shí) 是老祖宗留給我們的寶貴財(cái)富
剛買來，還沒來得及讀，《黃帝內(nèi)經(jīng)》中醫(yī)的經(jīng)典，國學(xué)的經(jīng)典。強(qiáng)烈推薦一讀
春秋戰(zhàn)國前后形成的黃老之學(xué)——————道家學(xué)說。道家學(xué)說主要是順應(yīng)自然，唯物致用。道家學(xué)說的主要經(jīng)典就是《老子（道德經(jīng)》和《皇帝內(nèi)經(jīng)》。為了學(xué)習(xí)道家學(xué)說，而買的《皇帝內(nèi)經(jīng)》，不僅學(xué)習(xí)了陰陽辯證，還了解了一些中醫(yī)常識(shí)。
黃帝內(nèi)經(jīng)中國第一中醫(yī)，道之根本
黃帝內(nèi)經(jīng)，中醫(yī)精髓
中醫(yī)學(xué)的巔峰之作！中華民族的瑰寶！學(xué)中醫(yī)必讀之書！不讀此書不足以為醫(yī)也！不讀此書不足為上工
和本草綱目齊名的巨著，中國最早的中醫(yī)理論著作，老早就想看了，現(xiàn)在終于了了心愿
養(yǎng)生方面的書籍太多，但我建議首選黃帝內(nèi)經(jīng)，只要恭敬精讀，定有收獲。張老師一直在講解內(nèi)經(jīng)，很是不錯(cuò)。
書剛剛看了一點(diǎn)，內(nèi)容需要時(shí)日研究。單看書的包裝和印刷質(zhì)量還是很不錯(cuò)的。全文注解，通俗易懂，喜歡中醫(yī)的朋友此書應(yīng)是必讀的。第一次在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)買書，到貨非?？?，我很滿意。以后計(jì)劃買的一些古典書籍也準(zhǔn)備以這樣的方式訂購，比在書店買能省下不少銀子呢。
全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)（上下冊(cè)）（活動(dòng)期間買的，很劃算
全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng),佩服古人,感謝今人.
原文的黃帝內(nèi)經(jīng)枯澀難懂，帶注譯的方便閱讀和理解含義。
這是本醫(yī)學(xué)巨著，我在等了很久后才降價(jià)，就決定買了它。雖然還沒有讀完，但是之前已經(jīng)在其他的醫(yī)書中聽過黃帝內(nèi)經(jīng)的大名，而且后人的著述大都圍繞著它而展開論述并實(shí)踐有效。后人真感謝前人的積累和對(duì)社會(huì)的貢獻(xiàn)。希望真正學(xué)醫(yī)的人要將前人的醫(yī)學(xué)之心流傳下去，做到真正的仁心仁術(shù)。
這是我所見過的所有版本中最全的一本黃帝內(nèi)經(jīng)的注解版，唯一的缺憾就是這本書是簡體字版本的，有很多內(nèi)容還是用繁體字更能表現(xiàn)出他的本意不過注解的全面就能幫助我們很好的理解這本書很不錯(cuò)的而且價(jià)格也很便宜
全注全解的黃帝內(nèi)經(jīng)翻譯通暢，文筆優(yōu)美，而且印刷質(zhì)量很高！推薦一個(gè)?。?/li>
看網(wǎng)絡(luò)小說寫到中醫(yī)，以前看南懷瑾的書也提過一點(diǎn)中醫(yī)學(xué)內(nèi)容。有點(diǎn)興趣，買一本囤著，沒事翻翻。
其實(shí)就像背誦《道德經(jīng)》時(shí)開始時(shí)需要看一些注解以幫助記憶一樣，其實(shí)自己讀久了，對(duì)經(jīng)典的解釋就基本是自己的體悟了。《黃帝內(nèi)經(jīng)》是道家對(duì)天地人和諧統(tǒng)一觀的重要闡述，對(duì)修身養(yǎng)生為人處事啟迪之功甚偉，今之多數(shù)國人卻不知不聞不讀不悟，甚憾！！希望有緣人先從收聽《國學(xué)堂》徐方兵大夫主講之《黃帝內(nèi)經(jīng)-上古天真論》開始認(rèn)識(shí)《黃帝內(nèi)經(jīng)》之有趣與有益。筆者就是從徐大夫處方知其之趣味無窮與至真至妙的。
中醫(yī)理論中很重要的經(jīng)典啊
這套書非常好，看著非常方便，逐字逐句注譯的非常清楚詳細(xì)，而且都在一頁上真不愧是含金量最高版本。
黃帝內(nèi)經(jīng)是我國第一步養(yǎng)生書送給老爸的
我不是專業(yè)中醫(yī)學(xué)的，但對(duì)傳統(tǒng)文化比較熱愛，這本書包羅了中華文化思想的精華，不僅是醫(yī)學(xué)書，更是哲學(xué)書。
又厚又大~~抱回家把我手累的丫！本人比較喜歡中醫(yī)~~卻對(duì)中醫(yī)了解不算多，這書翻的比較直白，對(duì)于中醫(yī)不大了解的人會(huì)比較好懂哦~~贊個(gè)！：）
書很好，是正版，一直想收一補(bǔ)黃帝內(nèi)經(jīng)，這部我個(gè)人認(rèn)為是最好的版本
我曾經(jīng)有過幾個(gè)版本的黃帝內(nèi)經(jīng)，這個(gè)版本是最適合閱讀的，因?yàn)闇p少了所謂的譯者的注解，而增加了我們思考的空間。
非常系統(tǒng)地介紹了《黃帝內(nèi)經(jīng)》的理論，講解詳盡，方便學(xué)習(xí)。
如果讓我推薦最好的《黃帝內(nèi)經(jīng)》，我一定選這本。從注到解都非常詳盡，幫助理解。
學(xué)習(xí)中醫(yī)養(yǎng)生必須要看的。
此書對(duì)喜好中醫(yī)，學(xué)中醫(yī)的讀者來說算是一本不錯(cuò)的書，值得收藏，書中的字跡清晰，譯文也是有質(zhì)量的。
這本書的注釋不錯(cuò)，對(duì)于愛好中醫(yī)經(jīng)絡(luò)的人，是個(gè)很好的學(xué)習(xí)版本，我前后買了四套
想買黃帝內(nèi)經(jīng)很久了，各種版本都有，很雜亂，所以沒有選好。這次在查了很久之后，選中了這本，相當(dāng)滿意，我的眼光不錯(cuò)，呵呵其實(shí)還是這本書好！內(nèi)容很清晰，易懂！作者也很負(fù)責(zé)任，知之知之，不知為不知。我贊賞這種治學(xué)風(fēng)格。
很全面的黃帝內(nèi)經(jīng)，希望醫(yī)學(xué)能夠普及
超值得黃帝內(nèi)經(jīng)，一口氣買了兩本，注解翻譯很到位，很用心，看過目前最好的黃帝內(nèi)經(jīng)
每個(gè)中國人都應(yīng)該知道，我們幾千年前的先人就已經(jīng)非常聰明地總結(jié)出了有關(guān)人體健康的科學(xué)，很多分析還要到后來幾百年幾千年才不斷得到印證的。這真是讓人驕傲。我對(duì)中醫(yī)一點(diǎn)都不了解的，看了這本書后也多少都能有入門的感覺了。
很好的版本，有全文翻譯和詳細(xì)的單個(gè)詞語翻譯，就是有時(shí)候還是有內(nèi)容錯(cuò)誤，校對(duì)的時(shí)候還是不仔細(xì)，不過在黃帝內(nèi)經(jīng)的版本中算很好的！
主要是要有對(duì)中醫(yī)的興趣，否則就看不下去。也可以做養(yǎng)生書籍參考！
黃帝內(nèi)經(jīng)果然經(jīng)典啊這本書也很全自習(xí)鉆研的話絕對(duì)會(huì)有很多收獲
剛拿到手，就感覺到這是一套難得的好書。首先是價(jià)格實(shí)惠，全書近100萬字，900多頁的篇幅，是大開本的，只賣60多一點(diǎn)，比起很多湊頁數(shù)的書來說，實(shí)惠多了！其次，書是由30多位專家聯(lián)手注譯，注釋很詳盡，生僻的字都有拼音，免了翻字典的麻煩，文言和白話文左右對(duì)照著看，也非常容易明白。
書太厚了，估計(jì)要看完需要一點(diǎn)功夫的！慢慢學(xué)習(xí)中……
黃帝內(nèi)經(jīng)書有很多版本,這本是我目前看到的最好的,很專業(yè),建議大家購買,其它的不要買了!
本書對(duì)《黃帝內(nèi)經(jīng)》注解的比較全面，是本好書。
對(duì)于有一定基礎(chǔ)的中醫(yī)來說，這無疑是一本好書。印刷還可以，尤其是文言文部分和翻譯部分，我覺得字體設(shè)計(jì)的很好，大小適中，排版好。
看了《求醫(yī)不如求己》這套書來買的《黃帝內(nèi)經(jīng)》，還沒有開始看，準(zhǔn)備以后有時(shí)間就好好的研究，書是平裝本，收到時(shí)封面稍有點(diǎn)污漬，不過不影響吧，總體感覺不錯(cuò)，值得推薦。
建議業(yè)余學(xué)習(xí)《內(nèi)經(jīng)》的朋友買這個(gè)版本。原文字體很大，看起來舒服；下面有注釋，可以自己參照原文閱讀；原文旁邊還有譯文，如實(shí)在懶得看原文也可以看譯文（個(gè)人覺得譯文有點(diǎn)不完全按原文翻譯的，最好對(duì)照注釋看原文）。紙張印刷也不錯(cuò)，我非常喜歡！買回來全家人都覺得不錯(cuò)的。
匯聚了幾十個(gè)權(quán)威專家的智慧，專業(yè)獨(dú)到，要看黃帝內(nèi)經(jīng)就要看權(quán)威論述。學(xué)到很多。
現(xiàn)在只是大體翻看了下,感覺書內(nèi)容很詳細(xì),比較適合我這樣剛?cè)腴T的看.喜歡中醫(yī)的朋友值得一看.
厚厚的一本書~翻譯的部分很容易懂~不過自己在努力的去讀原文~提高自己的翻譯能力=.=~至于皇帝內(nèi)經(jīng)這本經(jīng)典的書``沒什么評(píng)價(jià)的啦能流傳至今就是證明哈~
一直不知應(yīng)買哪個(gè)版本，在一個(gè)中醫(yī)處見到這個(gè)版本，終于下單了。
研究中醫(yī) 就要從這里開始經(jīng)典
白話黃帝內(nèi)經(jīng)看過好多種，都是個(gè)人的理解而寫，這本書是眾多專家合著，因此代表的觀點(diǎn)不偏不倚。
內(nèi)經(jīng)是以對(duì)話形式講養(yǎng)生的書，文言文有無法理解的內(nèi)容都有注解。瑰寶。
黃帝內(nèi)經(jīng)家里有一部，感覺寫的太簡單了。這部不錯(cuò)，讀著挺過癮的。
系統(tǒng)全面詳細(xì)的分析黃帝內(nèi)經(jīng)的一部好書。。。
一直想買黃帝內(nèi)經(jīng)，這個(gè)版本不錯(cuò)，回去好好學(xué)學(xué)。
《黃帝內(nèi)經(jīng)》中很好的版本，博友推介的，已收到，慢慢去讀！有益于自身！
昨天收到的書，今天大致、翻了一下，還好。比較適合我這樣非專業(yè)又對(duì)中醫(yī)感興趣的看，書的質(zhì)量也不錯(cuò)，沒有有的人說的那么爛。
前言部分介紹把《內(nèi)經(jīng)》的歷史沿革和各主要版本就已經(jīng)介紹的很詳細(xì)。正文部分的排版也很合適，左面是原文，右面是白話文，下面是字詞注釋，對(duì)照起來看很方便。書籍裝幀雅致，排版布局空間也很合理。唯一美中不足的是，原文是簡體字，最好再出個(gè)原文為繁體字的版本。作為初學(xué)者強(qiáng)烈推薦買這本。
很好我喜歡現(xiàn)在正在看我是個(gè)中醫(yī)愛好者愿意廣交醫(yī)友。
注解很詳細(xì)，易懂，是學(xué)習(xí)黃帝內(nèi)經(jīng)的好書。
雖然是對(duì)南懷瑾大師的講座記錄，但仍不乏真知灼見的涌現(xiàn)。也因?yàn)槭怯涗?，所以贅語也有些多，像他自己說的——喜歡嘮叨；有很多地方南師只是點(diǎn)到即止，并未點(diǎn)破，只是讓我們自己研究，啟而不發(fā)，著實(shí)讓人對(duì)《內(nèi)經(jīng)》產(chǎn)生了濃厚的興趣。此書可作為南師的養(yǎng)生小言，書不厚，談到的確實(shí)的概念不多，但確實(shí)起到了拋磚引玉的作用。
讀完這倆本書，需要一定的知識(shí)積累和研究，有時(shí)候甚至需要理解性的大量記憶，這樣才能初窺中醫(yī)之博大
我是學(xué)中醫(yī)的，這本書對(duì)我來說很有用，書的質(zhì)量也很不錯(cuò)，受益匪淺。
我本已經(jīng)買了本《黃帝內(nèi)經(jīng)》，但是書中奧義一時(shí)難解，故復(fù)購之，以觀前人之釋疑，而求己可管中窺一斑也。
讀庫絕對(duì)值得收藏，黃帝內(nèi)經(jīng)經(jīng)典，鄧小平時(shí)代外國人寫的比較客觀。建議購買收藏
中醫(yī)太神奇了,國人要愛要護(hù),否則中國文化就要完了.
看了一點(diǎn)點(diǎn)，很詳細(xì)，適合于初接觸中醫(yī)的業(yè)余愛好者學(xué)習(xí)，價(jià)格也很實(shí)惠！?。?/li>
不錯(cuò)，很適合初學(xué)者和中醫(yī)愛好者學(xué)習(xí)。
書的質(zhì)地不錯(cuò) 設(shè)計(jì)也蠻好

排版稍微亂了點(diǎn)

上半部分是原文和譯文（分左右）

下半部分是具體解釋

個(gè)人覺得譯文可以省略或者直接做成一本

翻譯的比較怎么說學(xué)術(shù)氣？？沒有原文讀的舒服

當(dāng)然如果沒有注釋原文讀起來會(huì)相當(dāng)辛苦除非有一定古文底子

內(nèi)容自不用說

中國古代的文化真是博大精深

準(zhǔn)備好好研究一番
很厚實(shí)很實(shí)在，注釋很專業(yè)，有興趣的朋友可以看一看，比起市面上魚龍混雜的黃帝內(nèi)經(jīng)，這本書要“地道”得多
我買的這套黃帝內(nèi)經(jīng)今天終于到了，書的印刷質(zhì)量不錯(cuò)！
此書為中醫(yī)之本，成曠古絕今也不為過，很值得看。
中醫(yī)經(jīng)典，用處很大
中醫(yī)經(jīng)典，需要細(xì)細(xì)看來。
非常好，值得一看，建議有點(diǎn)稍微的中醫(yī)基礎(chǔ)更好！
非常好的中醫(yī)古籍，注釋得很詳盡。
很好，還得慢慢學(xué)習(xí)，中醫(yī)精典。
黃帝內(nèi)經(jīng)是老祖宗智慧的結(jié)晶, 需要用心研讀, 是家庭書柜必收藏的書籍之一.
如果想要好好照看自己，黃帝內(nèi)經(jīng)絕對(duì)是一本值得看的好書
物流非?？臁臼俏陌讓?duì)照，便于理解，也增加了對(duì)古文的理解力。本書對(duì)喜歡中醫(yī)的人，大人幫忙，適合購買。
買本書自學(xué)中醫(yī)自己體會(huì)
此書可以說是目前位置最為全面，最為權(quán)威的黃帝內(nèi)經(jīng)了，非常值得研讀和收藏
協(xié)助像我這樣自學(xué)《黃帝內(nèi)經(jīng)》的人閱讀，很好的書籍
中醫(yī)博大精深,太深?yuàn)W.
中醫(yī)的精華所在
很厚實(shí)，有分量，中醫(yī)真厲害。。。
喜歡中醫(yī)但不是專業(yè)的人可以看看

全注全譯黃帝內(nèi)經(jīng)

用戶評(píng)論 (總計(jì)156條)

推薦圖書

相關(guān)圖書