出版時(shí)間:2007-1 出版社:長(zhǎng)江文藝出版社 作者:無
內(nèi)容概要
《世界文學(xué)名著典藏6(全譯本)(套裝共16冊(cè))》包括《一個(gè)陌生女人有來信》《黑暗的心》《海上勞工》《愛倫·坡短篇小說》《美國(guó)悲劇上》《好兵帥克》《夜色溫柔》《神曲》《熱愛生命》《訴訟》《美國(guó)悲劇下》《馬丁·伊登》《芥川龍之介中短篇小說篇》《高龍巴》《屠格涅夫散文詩集》《金融家》。《金融家》里寫到那個(gè)年代在費(fèi)城政壇上呼風(fēng)喚雨、為所欲為的,是一小撮資本家,亦即以富商、政客巴特勒、莫侖霍、辛浦生為代表的所謂“三人幫”,法蘭克·柯帕烏為了出入頭地,不得不攀附上述這些費(fèi)城上層人物,跟他們保持著一方面彼此利用、相互依存,另一方面卻又爾虞我詐、以鄰為壑的微妙關(guān)系。后來,法蘭克·柯帕烏因他天生金融頭腦、聲譽(yù)日隆而獲巴特勒與“三人幫”的爪牙、市財(cái)政局長(zhǎng)斯坦納的青睞,終于充當(dāng)他們?cè)谧C交所場(chǎng)內(nèi)的代理人,此后就不遺余力地為他們斂取大量錢財(cái),同時(shí)又不失時(shí)機(jī)地讓自己從中大撈一把。殊不知正在他平步青云、如日中天之際,在1871年芝加哥一場(chǎng)特大火災(zāi)所引爆的美國(guó)經(jīng)濟(jì)恐慌中,法蘭克·柯帕烏由于挪用市財(cái)政局公款而被指控,終于鋃鐺入獄。出獄后,法蘭克·柯帕烏決心離開費(fèi)城,遠(yuǎn)走芝加哥,在那里開辟新天地,繼續(xù)耍弄馬基雅弗利權(quán)術(shù),追求權(quán)力、金錢、女人?! 锻栏衲蛏⑽脑娂钒ㄍ栏衲蛏⑽淖髌菲呤黄瓷⑽脑?、札記、回憶錄、雜著、書簡(jiǎn)各類分為五輯。這些文字是屠格涅夫著作中,最能夠體現(xiàn)作者的人格氣質(zhì),及其所生活的時(shí)代氛圍的部分?! 陡啐埌汀房?9世紀(jì)“原汁原味”法國(guó)文學(xué)名著注釋讀物,學(xué)地地道道的法語口頭、筆頭表達(dá)技能?! ∫粋€(gè)尚未開化的海島上,一個(gè)野性未馴的少女,伴隨一場(chǎng)奇異的愛情,演繹了一個(gè)驚心動(dòng)魄的復(fù)仇故事……這個(gè)故事未必人人都能接受,但是卻非常有吸引力,這就是梅里美(1803~1870)的中篇小說《高龍巴》。梅里美以縝密的構(gòu)思、簡(jiǎn)練的語言和明快的節(jié)奏寫出了一個(gè)驚心動(dòng)魄的復(fù)仇故事?! 督娲堉橹卸唐≌f集》作者芥川龍之介是日本近代的杰出作家,有“鬼才”之譽(yù)。他的文學(xué)創(chuàng)作的最高成就在于短篇小說,《羅生門》、《竹林中》、《鼻子》等都是芥川龍之介最廣為人知的經(jīng)典名篇。早在20世紀(jì)20年代,魯迅便將《羅生門》、《鼻子》譯介到中國(guó)。芥川龍之介的作品也深受老一輩著名翻譯家夏丐尊、夏衍、樓適夷等人的喜愛,他們都曾翻譯過芥川龍之介的作品。根據(jù)芥川龍之介的短篇小說《竹林中》改編,由日本電影大師黑澤明執(zhí)導(dǎo)的電影《羅生門》轟動(dòng)全球,被譽(yù)為“有史以來最有價(jià)值的十部影片之一”,芥川龍之介的小說也因此更深入人心?! 恶R丁·伊登》是以出賣勞動(dòng)力謀生的下層社會(huì)的一員,在一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)里認(rèn)識(shí)了律師莫爾斯一家,并同莫爾斯的女兒露絲一見傾心。然而這種愛情是建立在一時(shí)沖動(dòng)之上:從馬丁方面來說,他認(rèn)為露絲美貌驚人,舉止文雅,跟他以前所認(rèn)識(shí)的下層社會(huì)的女孩子有著天壤之別,露絲對(duì)文學(xué)、藝術(shù)的精辟見解,使馬丁自愧弗如而陶醉;從露絲方面來說,馬丁所擁有的強(qiáng)壯體魄和水手獨(dú)有的頑強(qiáng)精力,她從未見過,因此抱著好奇去窺探這個(gè)異性的奧秘。為了踏進(jìn)這個(gè)“高等社會(huì)”的門檻,為了贏得露絲的愛情,馬丁忍受了極大的艱難和困苦,以不屈不撓的奮斗精神來使自己成為一名作家。然而他所得到的卻是社會(huì)的排斥、資產(chǎn)階級(jí)的奚落,連露絲了也不能理解和體諒他了,終于跟著別人走了。當(dāng)然,馬丁最后還是成功了——由于資產(chǎn)階級(jí)報(bào)刊的老板們對(duì)這位下層人物的作品中所寫的那些粗獷、奇異、新鮮的生活題材發(fā)生了興趣,于是馬丁一躍成為一位聞名全國(guó)的作家。金錢有了,地位有了,“高等社會(huì)”的大門向他敞開了,許多不相識(shí)的人也都來和馬丁交朋友,連一向嫌他窮酸的市儈商人——他的姐夫伯納德-希金博特姆也居然來請(qǐng)他吃飯了 ……最使他受刺激的是露絲竟又回到了他的懷抱。為什么?因?yàn)樗F(xiàn)在有了金錢! 這部小說是美國(guó)近代作家杰克·倫敦的代表作,小說描寫的現(xiàn)實(shí)生活幾乎都是作者經(jīng)歷過的,而小說的主人公馬丁·伊登——一個(gè)普通的水手和工人,出身于社會(huì)底層的勞動(dòng)者,想通過頑強(qiáng)的創(chuàng)作毅力使自己成為作家而受到上層階級(jí)嘲笑的小人物——在很大程度上就是杰克·倫敦的化身,作品的意義決不僅僅局限于自傳。由于小說所描寫的社會(huì)生活具有現(xiàn)實(shí)主義的深刻性和廣泛性,因此它遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了自傳的范圍,而成為一部包含著20世紀(jì)初期豐富的社會(huì)思想的作品。
書籍目錄
第一部 Senilia鄉(xiāng)村對(duì)話老婦人狗敵手乞丐“你將聽到蠢人的評(píng)判心滿意足的人生活規(guī)條世界的末日瑪莎傻瓜東方的傳說兩首四行詩麻雀骷髏做臟活的工人和白手的人一朵月季花末次相會(huì)門檻來訪Necessitas,Vis,Ljbertas施舍蟲萊湯蔚藍(lán)色的國(guó)度老人兩個(gè)富翁記者兩兄弟紀(jì)念尤?彼?伏列芙斯卡婭利己主義者天神的宴會(huì)斯芬克司仙女?dāng)撑c友基督巖石鴿子明天,明天!大自然“絞死他!”我會(huì)想些什么?“玫瑰花兒那時(shí)多美,多鮮艷海上航行H.H.留住!僧人我們還要戰(zhàn)斗!祈求俄語第二部 新散文詩相逢我憐惜詛咒孿生兄弟鶇鳥(一)鶇鳥(二)沒有個(gè)窩兒酒杯誰的過錯(cuò)生活規(guī)條爬蟲作家與批評(píng)家“啊,我的青春!啊,我的華年!”致×××我在崇山峻嶺問漫步當(dāng)我不在人世時(shí)沙鐘我夜里起來當(dāng)我獨(dú)自一人通向愛情的道路空話純樸婆羅門你哭了愛情真理與正義沙雞Nessun Maggior Dolore在劫難逃嗚——啊……嗚——啊我的樹第三部 《散文詩》賞析一幅洋溢著俄羅斯氣息的油畫兩座山峰在對(duì)話從命運(yùn)之神的形象人狗之間鬼從何來?微型小說的精品他與“蠢人”問的是與非為惡人造像一個(gè)現(xiàn)身說法的丑類并非無端的想象《瑪莎》簡(jiǎn)談嬉笑怒罵皆文章讀《一朵月季花》關(guān)于屠格涅夫的《門檻》《門檻》再談從《門檻》談象征孤獨(dú)——屠格涅夫《散文詩》創(chuàng)作意識(shí)的核心……《金融家》《一個(gè)陌生女人有來信》《黑暗的心》《海上勞工》《愛倫·坡短篇小說》《美國(guó)悲劇上》《好兵帥克》《夜色溫柔》《神曲》《熱愛生命》《訴訟》《美國(guó)悲劇下》《馬丁·伊登》《芥川龍之介中短篇小說篇》《高龍巴》
章節(jié)摘錄
費(fèi)拉德爾斐亞是一個(gè)二十五萬多人口的城市,法蘭克·阿吉龍·柯帕烏就出生在那里。那里有一些美麗的公園、著名的建筑、滿是令人懷念的史跡。有許多我們和他到后來才知道的東西——電報(bào)、電話、捷運(yùn)公司、外洋輪船、郵局遞送信件,當(dāng)時(shí)還沒有出現(xiàn)。那時(shí)還沒有郵票,也沒有掛號(hào)信。街車也沒有創(chuàng)辦起來。只有許多公共馬車可以代步,至于要出遠(yuǎn)門,只好依靠正在慢慢地發(fā)展的、多半靠運(yùn)河來聯(lián)系的鐵路干線。 當(dāng)法蘭克出生的時(shí)候,柯帕烏的父親還是一個(gè)銀行小職員,但是十年之后,當(dāng)這個(gè)孩子開始很懂事似地活潑地觀察人世的時(shí)候,亨利·華盛頓·柯帕烏先生因?yàn)殂y行總經(jīng)理逝世,其他的職員挨次提升,他就接替了升職的出納員的空缺,每年有三千五百塊錢,在他看來是優(yōu)厚的薪水。他興高采烈地告訴他的太太,立即決定把住家從布丁武街2l號(hào)搬到新市街124號(hào),那里的環(huán)境好得多,是一座漂亮的磚樓,是三層樓而不是他們現(xiàn)在住的二層樓。將來他們還可能搬到更好的什么地方去,但是目前,這就行了。他是非常知足的?! 『嗬?middot;華盛頓·柯帕烏只相信親眼目睹的東西,滿足于自己的現(xiàn)狀——一個(gè)銀行家,可以說是一個(gè)未來的銀行家。在當(dāng)時(shí)他是一個(gè)儀表出眾的人物——高高瘦瘦,喜歡盤根究底,高級(jí)職員的氣派——一副美麗光滑、剪得短短的絡(luò)腮胡子,幾乎長(zhǎng)到耳垂下面。他的上唇平滑而奇闊,鼻子長(zhǎng)而直,下巴微微突出。他的眉毛濃厚,更襯出了朦朧、灰綠的眼睛,頭發(fā)短而光滑,梳得很漂亮。他老是穿著大禮服——這是當(dāng)時(shí)金融界的氣派——戴一頂大禮帽。他的雙手和指甲都非常干凈。他的舉止可以說是很嚴(yán)肅的,雖然實(shí)際上說莊嚴(yán)還不如說文雅更貼切一些。 因?yàn)樗恍南朐谏鐣?huì)上、經(jīng)濟(jì)上往上爬,對(duì)于和誰談話以及談到誰都很小心謹(jǐn)慎。他不敢表示激烈的或者不投合時(shí)的有關(guān)政治或社會(huì)的意見,正如他很怕別人看見他和壞人在一起,雖然他實(shí)際上也沒有什么具有重大政治意義的意見可發(fā)表。當(dāng)時(shí)廢奴與反對(duì)廢奴兩方面爭(zhēng)論得很厲害,他卻既不表示贊成,也不表示反對(duì)。他深信一個(gè)人只要具有資金和一件稀奇的東西,一種富于吸引力的性格——一種爭(zhēng)取別人信任的能力,就可以從建造鐵路上獲取巨利。他硬是認(rèn)為安特魯·杰克遜。反對(duì)尼古拉·別第爾和聯(lián)邦銀行是完全錯(cuò)誤的,那是當(dāng)時(shí)的一個(gè)大問題;當(dāng)時(shí)還有大量的貶值的鈔票。在社會(huì)上流轉(zhuǎn),老是流進(jìn)他的銀行里來——當(dāng)然是打了折扣的,并且加上利潤(rùn)借給急需的借款人——他為這種情況覺得擔(dān)心,這也是理所當(dāng)然的。他那家銀行是費(fèi)拉德爾斐亞的第三國(guó)民銀行,行址就在費(fèi)拉德爾斐亞全市的金融中心,實(shí)際上也是當(dāng)時(shí)全國(guó)的金融中心——三街。銀行老板是兼營(yíng)經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)的。當(dāng)時(shí)的州銀行,不論大小,都有一種流行病,不按法律規(guī)定,以不可靠的、不明確的資產(chǎn)作資金而印發(fā)鈔票,以驚人的速度倒閉或者停業(yè);了解這一切情況是做出納員的柯帕烏先生所必需的重要知識(shí)。結(jié)果,他就變得膽小如鼠。他真不幸,缺少使人在任何事業(yè)上出人頭地所必需的兩件東西——吸引力和遠(yuǎn)見。他生來就不能做大金融家,雖然他卻明擺著要成為一位相當(dāng)成功的金融家?! ?hellip;…
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載