李約瑟

前言

但凡英語作家能在中國(guó)出版著作，均無不感到恩典和榮耀，尤其是其著作恰巧與中國(guó)有關(guān)，能作為中國(guó)人最熱忱喜愛的西方人之一，英國(guó)科學(xué)家和史學(xué)家李約瑟傳奇的作者，本人更加不勝榮幸。我首先要感謝最早發(fā)現(xiàn)并讀過這本拙作的中國(guó)朋友，承蒙錯(cuò)愛，他們堅(jiān)信，李約瑟終身情系華夏的傳奇故事必將吸引大江南北的熱心讀者。首先，我要感謝全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)副委員長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)院院長(zhǎng)路甬祥先生。去年秋天，當(dāng)我獲悉路院長(zhǎng)應(yīng)總部設(shè)在倫敦的48家集團(tuán)俱樂部之邀，欣然同意支持本書在中國(guó)出版，本人不勝榮幸。他對(duì)本書出版所給予的支持，其價(jià)值無可估量，對(duì)此我感激不盡。其次，我要對(duì)著名科學(xué)史學(xué)家劉鈍教授的非常實(shí)質(zhì)性的支持表示衷心感謝。劉教授知識(shí)淵博，精通“李約瑟難題”方面的知識(shí)，在全世界備受尊敬。劉教授為人慷慨，欣然同意從繁忙的日程安排中抽出時(shí)間來審定我書稿中的史實(shí)，并對(duì)出版商已屬上乘的翻譯稿在必要的地方進(jìn)行細(xì)微的修訂，對(duì)此向他公開表達(dá)我的溢于言表的感激之情。

內(nèi)容概要

《李約瑟：一個(gè)揭開中國(guó)神秘面紗的人》充滿了史詩色彩，給人身臨其境之感。通過作者行云流水的筆觸，展示了是什么樣的力量促生了這位偉人和一個(gè)偉大的民族，乃至偉大的人類本身，那精彩絕倫的令人難以忘懷的傳奇故事。

作者簡(jiǎn)介

文思淼（Simon Winchester），著有《教授與狂人》（文字優(yōu)美，筆調(diào)細(xì)膩——《紐約時(shí)報(bào)》書評(píng)）和《喀拉喀托火山》（一本引人入勝、愛不釋手的書——《時(shí)代雜志》） 等暢銷作品。作者以濃墨重彩、圖文并茂的方式栩栩如生地再現(xiàn)了李約瑟卓而不凡的一生。李約瑟系一位才華橫溢的英國(guó)劍橋大學(xué)的科學(xué)家。是他向世界揭開了中國(guó)的科學(xué)技術(shù)在歷史上曾遙遙領(lǐng)先與其他國(guó)家這一鮮為人知的秘密。
　　身形高大的已婚英倫男子李約瑟并非不食人間煙火的老學(xué)究，而是位思想開放的知識(shí)分子。他曾是個(gè)裸體主義者，一度熱衷于一種詭秘的民間舞蹈。早在1937年還在劍橋大學(xué)作生物化學(xué)家時(shí)，他就與一位中國(guó)女留學(xué)生一見鐘情，迅速墜入情網(wǎng)，并把這段感情維持一生。紅顏知己很快說服了熱情日益高漲的李約瑟到她的祖國(guó)一游。從此，李約瑟踏上了一條充滿傳奇色彩的探險(xiǎn)之旅，足跡遍至這個(gè)古老帝國(guó)的遙遠(yuǎn)邊疆。李約瑟深信，人類最熟悉的幾百項(xiàng)發(fā)明創(chuàng)造如印刷術(shù)、指南針、火藥、吊橋甚至草紙等都是中國(guó)人的杰作，而且常常領(lǐng)先世界其他地方好幾個(gè)世紀(jì)。為了證明這一觀點(diǎn)，他四處收集資料，廣泛調(diào)查。文思淼生動(dòng)逼真地再現(xiàn)了李約瑟那激動(dòng)人心又危機(jī)四伏的旅途，在穿過飽受戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷的中國(guó)大地抵達(dá)人跡罕至的邊陲前哨的過程中，他對(duì)中化民族的崇敬、仰慕之情進(jìn)一步加深了。
　　第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，李約瑟決心把他在中國(guó)的所見所聞公諸于世, 并著手撰寫鴻篇巨制《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》，描述中國(guó)悠久而令人嘆為觀止的發(fā)明史和技術(shù)史。到去世之前，李約瑟已經(jīng)出版了厚厚的17大卷巨著。這些圖書基本上是單槍匹馬、獨(dú)立完成的，他也因此成為有史以來最偉大的獨(dú)立工作的百科全書作者。

書籍目錄

序曲  一、天壤之別  二、雪中送炭  三、探秘華夏  四、天道酬勤  五、曠世之作  六、眾矢之的  七、人去留影尾聲附錄中國(guó)人的發(fā)明與發(fā)現(xiàn)致謝推薦讀物索引譯后記

章節(jié)摘錄

插圖：一、天壤之別論世界聞名的中國(guó)早期橋梁中華帝國(guó)的每一世紀(jì)都不乏對(duì)其橋梁贊賞有加的外國(guó)人。在838年至847年間，日本的圓仁大師（Ennin）在從山東赴長(zhǎng)安的途中，發(fā)現(xiàn)沒有一座橋梁是不能用的。他先過了黃河支流上一座長(zhǎng)達(dá)330碼的浮橋，繼而又走過了一座多孔拱橋，過河如此便捷令他十分驚異。在13世紀(jì)最后的幾十年里，馬可·波羅亦有同感，雖然他對(duì)世界上其他地方的橋梁只字未提，卻不厭其詳?shù)孛枥L了中國(guó)的橋梁……有趣的是，早在16世紀(jì)，首批到中國(guó)的葡萄牙人發(fā)現(xiàn)一件與橋梁有關(guān)的非同尋常的事實(shí)：橋梁通常建在遠(yuǎn)離人居的道路上。1556年來到中國(guó)的多明我教會(huì)（the Dominican）的傳教士加斯帕爾·達(dá)·克魯茲（Gaspar da Cruz）曾經(jīng)寫道：“在中國(guó)，令人感到奇異的是，許多橋梁都建在無人居住之處，其工程之講究和造價(jià)之昂貴，毫不遜色于城市附近的橋梁?！薄罴s瑟：《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》第四卷第三分冊(cè) 土木工程和航海術(shù)（1971年）

后記

美國(guó)暢銷書作家西蒙·溫切斯特創(chuàng)作的TheManWhoLovedChina-Thefantasticstoryoftheeccentricscientistwhounlockedthemysteriesofthemiddlekingdom一書由美國(guó)HarperCollins出版公司于2008年5月出版。作者以翔實(shí)的內(nèi)容，濃墨重彩、圖文并茂地將李約瑟不平凡的故事栩栩如生地呈現(xiàn)在廣大讀者面前。李約瑟于1900年12月出生在英國(guó)倫敦，父親是一名麻醉師，母親是一位天才的鋼琴家和作曲家。1914年第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，李約瑟進(jìn)入北安普頓郡的昂德爾公學(xué)求學(xué)，1918年中學(xué)畢業(yè)后進(jìn)人劍橋大學(xué)的凱思學(xué)院就讀。1921年，李約瑟成了劍橋大學(xué)著名生物化學(xué)家霍普金斯主持的生物化學(xué)實(shí)驗(yàn)室的研究生。在這里，他先是研究生，獲得博士學(xué)位后成了研究工作人員，到1931年經(jīng)過10年的奮斗，最后成了劍橋大學(xué)才華橫溢的年輕的生物化學(xué)家。李約瑟是一位思想開放的知識(shí)分子，曾是個(gè)裸體主義者，熱衷一種詭秘的民間舞蹈。1937年，他與中國(guó)留學(xué)生魯桂珍一見鐘情，兩人迅速墜人情網(wǎng)，這段愛情故事一直延續(xù)終身。很快，李約瑟對(duì)中國(guó)產(chǎn)生濃厚興趣，他的紅顏知己趁熱打鐵說服熱情高漲的他到中國(guó)一游。從此李約瑟踏上了一條具有一系列傳奇故事的探險(xiǎn)之旅，他的足跡遍至中國(guó)的各個(gè)角落。李約瑟深信印刷術(shù)、指南針、火藥、吊橋甚至草紙等人類最熟悉的各種發(fā)明創(chuàng)造都是中國(guó)人的杰作，而且比世界其他國(guó)家要早幾個(gè)世紀(jì)。為了證明這一觀點(diǎn)，他四處收集資料，廣泛調(diào)查。溫徹斯特生動(dòng)地再現(xiàn)了李約瑟那激動(dòng)人心又危機(jī)四伏的旅途，他穿過飽受戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷的中國(guó)大地抵達(dá)人跡罕至的邊陲村落。這一系列的探險(xiǎn)活動(dòng)，加深了他對(duì)中國(guó)人民的崇敬仰慕之情。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，李約瑟決心要把他在中國(guó)的所見所聞公之于世，開始著手編寫鴻篇巨制《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》，闡述中國(guó)令人嘆為觀止的發(fā)明和技術(shù)。朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)期間，李約瑟參加國(guó)際科學(xué)委員會(huì)前往中國(guó)東北調(diào)查美國(guó)軍隊(duì)是否在北朝鮮和中國(guó)滿洲里使用生物武器一事。收集到的證據(jù)表明：美國(guó)軍隊(duì)與二戰(zhàn)期間日本從事細(xì)菌武器試驗(yàn)留下的證據(jù)有驚人的相似，于是李約瑟公開支持國(guó)際科學(xué)委員會(huì)的結(jié)論而對(duì)美國(guó)進(jìn)行譴責(zé)。訪華結(jié)束后，李約瑟在劍橋受到各種責(zé)難，成了眾矢之的，陷入了空前的孤立，聲譽(yù)一落千丈。從此，李約瑟隱身于凱思學(xué)院的房間里埋頭撰寫《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》這部巨著。1954年，這部書的第一卷正式出版，結(jié)果受到空前的好評(píng)。到李約瑟去世時(shí)，《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》已經(jīng)出版了十七大卷，基本上是他單槍匹馬、獨(dú)立完成的?！吨袊?guó)科學(xué)技術(shù)史》一書證明了歷史上很長(zhǎng)一段時(shí)期中，中國(guó)的科學(xué)技術(shù)曾經(jīng)遙遙領(lǐng)先于世界上其他國(guó)家，因此，是李約瑟向世人揭開了中國(guó)這個(gè)神秘的古老帝國(guó)的一系列鮮為人知的秘密。西蒙·溫切斯特在這本書里講述了李約瑟不平凡的一生中充滿史詩色彩的傳奇故事，跌宕起伏，令人難忘，令讀者有身臨其境之感。上海科技文獻(xiàn)出版社獨(dú)具慧眼，購進(jìn)本書的版權(quán)，并組織翻譯出版，使得中國(guó)廣大讀者能夠盡早讀到李約瑟那充滿傳奇色彩的故事。

媒體關(guān)注與評(píng)論

《李約瑟——揭開中國(guó)神秘面紗的人》出版前所獲得的贊譽(yù)在文思淼（Simon Winchester）可敬的筆觸下，李約瑟的故事立即躍然紙上……文思淼（Simon Winchester）的輕輕一擊便使讀者深深投入?！　　冻霭嫒酥芸范嗖哦嗨嚨奈乃柬担⊿imon Winchester）為讀者帶來又一次了不起的、引人入勝的閱讀體驗(yàn)……表現(xiàn)了主人公熱烈的好奇心，并且將學(xué)術(shù)變得有趣、迷人?！　　犊瓶怂箷u(píng)》文思淼（Simon Winchester）所獲得的贊譽(yù)一位狂熱的作家，一位孜孜不倦的研究者?！　　缎侣勚芸芬晃淮髱煟朴谝砸瞬毮慷智宄锥姆绞街v述復(fù)雜的故事。　　——《今日美國(guó)》文思淼（Simon Winchester）是一位格外優(yōu)雅的作家?！　　稌r(shí)代周刊》

編輯推薦

《李約瑟:揭開中國(guó)神秘面紗的人》由上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    李約瑟 PDF格式下載

---