出版時(shí)間:2006-1 出版社:遼寧教育出版社 作者:洛朗·戈代 頁(yè)數(shù):179 字?jǐn)?shù):180000 譯者:馬振聘
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
1870年,在意大利南部,一個(gè)專門偷雞摸狗和攔路搶劫的盜賊馬斯卡佐從鄰居那兒搶得了他覬覦了15年的姑娘盧恰諾,“一個(gè)騙人的男人和一個(gè)接受他的謊言的女人”的錯(cuò)誤結(jié)合誕生了小說(shuō)的主人公羅科·斯卡塔·馬斯卡佐,他比父親更壞,是一個(gè)真正的強(qiáng)盜,成了當(dāng)?shù)氐囊话?,大家都怕他,直到他娶了一個(gè)啞女,生下三個(gè)孩子。父母死后,三個(gè)孩子在貧困和歧視中艱難生活,后被迫離鄉(xiāng)背井。他們移民美國(guó),試圖在那里找到落腳的土地,但由于不光彩的家族史,他們?cè)诿绹?guó)也遭到了粗暴和無(wú)禮對(duì)待,最后只得返回家鄉(xiāng),并決心要在家鄉(xiāng)頑強(qiáng)生活下去,“這是我們修養(yǎng)生息的地方,不可能是別的地方?!彼麄冮_了一家香煙鋪,執(zhí)著地尋求幸福和快樂(lè)。由于家族的名聲不好,他們處處受到歧視排擠,但他們頂著各種壓力,自豪地生活著,“在蒙特普喬的陽(yáng)光下,人像橄欖一樣是永恒的。”
作者簡(jiǎn)介
洛朗·戈代,32歲,在法國(guó)已是小有名氣。2002年,他的《東戈?duì)枃?guó)王之死》曾獲龔古爾中學(xué)生評(píng)選獎(jiǎng)和書商獎(jiǎng),并被譯成15國(guó)文字?!端箍扑奶?yáng)》在去年8月出版以后,也獲得了廣泛好評(píng),兩個(gè)月就銷售了8萬(wàn)冊(cè),并被多個(gè)文學(xué)大獎(jiǎng)提名。戈代居住在巴黎,但娶了一個(gè)意大利太太,所以作品中常寫到意大利。除了寫小說(shuō)外,他也寫了不少劇本,而且無(wú)一例外地被搬上舞臺(tái)。龔古爾獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)公布今年的獲獎(jiǎng)名單后,法國(guó)文化部長(zhǎng)徳瓦布爾發(fā)表聲明,贊揚(yáng)戈代是“難得而又優(yōu)秀的多產(chǎn)作家”。
書籍目錄
欲望永遠(yuǎn)新鮮滋潤(rùn)《斯科塔的太陽(yáng)》代序第一章 命運(yùn)中的熱石頭第二章 洛可的詛咒第三章 窮人的歸來(lái)第四章 不聲不響的煙草第五章 宴會(huì)第六章 吃太陽(yáng)的人第七章 塔蘭泰拉舞第八章 太陽(yáng)的照射第九章 地震第十章 圣埃里亞的賽神會(huì)
章節(jié)摘錄
書摘時(shí)間就這樣過(guò)去了,處在一只把萬(wàn)物顏色都燒得發(fā)白的大火爐里。終于轉(zhuǎn)過(guò)一個(gè)彎看到了海?!拔覀兊搅耸澜绲谋M頭,”那人想,“十五年來(lái)我夢(mèng)想著這個(gè)時(shí)刻?!? 海在那邊。像一潭死水,更是襯托出太陽(yáng)的威力。這條路沒(méi)有穿越過(guò)一座小村莊,交叉過(guò)任何一條其他的路,總是徑直往地心里鉆。看到這片不動(dòng)的熱得發(fā)光的海面出現(xiàn),可以肯定這條路是走到頭了。但是驢子還在走,準(zhǔn)備要鉆到海水里去似的,要是主人要它這樣做,同樣會(huì)慢慢地、鍥而不舍地走下去。騎驢的人不動(dòng)。他感到了一陣眩暈??赡苁撬涘e(cuò)了。眼前一望無(wú)際的是聯(lián)成一片的山崗與海水?!拔易咤e(cuò)了路,”他想?!拔以缭摽吹酱遄恿?。除非它往后退了。是的,它大概感到我在走近,往后退到海里去了,讓我走不到。我就是跳進(jìn)海浪里,也不后退。走到頭。往前走。我要報(bào)仇。” 驢子登上了那座仿佛是世上最后的山頭。這時(shí)候他與它看到了蒙特普西奧。那人微笑了。整個(gè)小鎮(zhèn)呈現(xiàn)在眼前。白色的村莊,房屋挨得很近,坐落在一個(gè)高高凌駕于平靜海面的岬角上。在這樣荒涼的景色中居然有人的存在,在驢子看來(lái)好像也很滑稽,但是它沒(méi)有笑出來(lái),繼續(xù)走它的路。 當(dāng)那人到了小鎮(zhèn)邊沿的最初幾幢房屋時(shí),喃喃說(shuō):“要是有個(gè)人在那里不讓我過(guò)去,我就用拳頭揍他。”他仔細(xì)觀察每個(gè)路角。但是很快放心了。他作出了正確的選擇。下午這個(gè)時(shí)刻,村莊陷入死一般的寂靜,街上闃無(wú)一人。護(hù)窗板關(guān)上。即使狗也看不見一只。這是午睡時(shí)間,即使地動(dòng)山搖了,也不會(huì)有人冒險(xiǎn)往外走。鎮(zhèn)上流傳一則傳說(shuō),說(shuō)有一天這個(gè)時(shí)刻,一個(gè)人從地里收工回家稍為晚了一點(diǎn),穿過(guò)中心廣場(chǎng)。就在走到房屋陰影里的那一會(huì)兒,太陽(yáng)曬得他發(fā)了瘋,仿佛陽(yáng)光燒毀了他的腦袋。在蒙特普西奧,每個(gè)人都信這個(gè)故事。廣場(chǎng)不大,不過(guò)這個(gè)時(shí)候試圖穿越,無(wú)異前去送死。 驢子和騎驢漢慢慢往上走。在這一八七五年,這里還是叫新街,后來(lái)才變成了加里巴爾第大道。騎驢漢顯然知道他正在往哪兒去。沒(méi)有人看見他。平時(shí)陰溝垃圾堆里爬滿的瘦貓,他竟也沒(méi)有撞見一個(gè)。他并不把他的驢子趕往陰影里走,也不想在一張凳子上坐下。他往前去。他的固執(zhí)叫人提心吊膽。 “這里一切都沒(méi)變,”他喃喃說(shuō),“街道還是那么窮。房屋還是那么臟?!? 這個(gè)時(shí)候,尚帕奈里神父看見了他。蒙特普西奧的本堂神父,大家都稱呼他唐喬爾喬,他把自己的祈禱書忘記在挨著教堂給他當(dāng)菜園的那一小塊地里了。早晨他在那里工作了兩小時(shí),剛才想起肯定把書放在了工具房旁邊的木椅子上了。他走出門,就像外面刮著暴風(fēng)雨,卷縮身子,瞇縫眼睛,叮囑自己盡快做完,免得這身老骨頭在毒日頭下暴露太久。這時(shí)他看到驢子和騎驢漢經(jīng)過(guò)新街。唐喬爾喬一怔,本能地劃了個(gè)十字。然后他轉(zhuǎn)身站到教堂沉重的木門后面躲太陽(yáng)。最令人驚訝的是他沒(méi)有想到發(fā)出警告或者呼喚陌生人,問(wèn)他是誰(shuí),要干什么(外來(lái)的人是不多的,唐喬爾喬叫得出每個(gè)村民的名字),而是回到小室內(nèi)一點(diǎn)也不去想它了。他躺下,打盹,夏季的午睡是連個(gè)夢(mèng)也不做的。他在騎驢漢面前劃十字,好像是要驅(qū)散一個(gè)幻象。唐喬爾喬沒(méi)有認(rèn)出呂西亞諾·馬斯加爾松。他怎么會(huì)認(rèn)出他來(lái)呢?那個(gè)人早已沒(méi)有從前的模樣了。他有四十來(lái)歲,但是他的兩腮癟得像個(gè)老頭兒。P2-3
編輯推薦
本書是洛朗·戈戴的獲獎(jiǎng)小說(shuō),寫的是一個(gè)名聲不好的家族,為改變自己的命運(yùn),一代代自強(qiáng)不息、奮勇抗?fàn)幍墓适?,小說(shuō)歌頌了斯科塔家族的成員們身處逆境、不向命運(yùn)低頭的頑強(qiáng)精神,具有史詩(shī)風(fēng)格和強(qiáng)烈的人道主義色彩。戈戴是法國(guó)讀者并不陌生的一位作家,2002年,他的《東戈?duì)枃?guó)王之死》曾獲龔古爾中學(xué)生獎(jiǎng)和書商獎(jiǎng),并被譯成十五國(guó)文字?!端箍扑易宓奶?yáng)》在今年8月出版后,也獲得了廣泛好評(píng),兩個(gè)月就銷售了八萬(wàn)冊(cè),并被多個(gè)文學(xué)大獎(jiǎng)提名。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載