七日永恒

前言

　  馬克·萊維的存在證明了一件事情，那就是在思辨與晦澀之外，法國也有符合“浪漫”這一指稱的作家。浪漫到只講述一個愛情故事，一見鐘情之后可以放下所有準(zhǔn)則和界限的那一類古典愛情故事，而與簡單的浪漫相配的，是跌宕的情節(jié)，推動情節(jié)發(fā)展的對話（同樣很古典）和若干屬于現(xiàn)代想象域的因素：穿越或者陰陽兩界，偶爾也會有諸如東柏林墻以及二次世界大戰(zhàn)的社會政治因素。　  是的，有的時候，我們寧可相信，文學(xué)的作用原本可以很簡單，就是給人以極為簡單的愉悅，像好萊塢大片那樣。讓我們在已經(jīng)變得極度瘋狂的生活節(jié)奏之外，能夠會心地笑一笑，或者痛快地流流眼淚，為一個自己也不相信能夠存在的，似乎已經(jīng)遠(yuǎn)古到屬于史前社會的故事。這類故事是沒有負(fù)擔(dān)的，因?yàn)樗粫恋轿覀兊耐刺?，不會把我們逼到手足無措的境地。但是它帶給我們類似“鄉(xiāng)愁”的東西，讓我們隱隱約約地覺得，放下了只有人類才有的思辨——我們謂之為人文根本的東西——，簡單的世界也可以很幸福?！? 文字（不完全是文學(xué)）有什么理由、又有什么權(quán)力讓世界變得復(fù)雜起來呢？并且，復(fù)雜起來的我們并沒有能力解決各種早就困擾我們的問題，我們并沒有擁有讓自己生活得更好的能力。　  馬克·萊維是法國圖書暢銷榜上的?？汀摹都偃邕@是真的》開始，不過經(jīng)歷了十來年小說創(chuàng)作的馬克·萊維論起印數(shù)，可能真的不亞于“純文學(xué) ”領(lǐng)域的大師們。關(guān)鍵是，《假如這是真的》還沒有出版已經(jīng)被大名鼎鼎的斯皮爾伯格買下。2005年，被斯皮爾伯格搬上銀幕，更名為《宛如天堂》的這部片子也和《假如這是真的》一樣業(yè)績不俗。這倒是沒有什么出乎意料的地方，因?yàn)轳R克·萊維的作品原本就很適合好萊塢。　  馬克·萊維也的確可能精通市場，知道讀者是“上帝”的道理：在成為作家之前，他創(chuàng)立過兩個公司，想必也經(jīng)歷過商戰(zhàn)之類勾心斗角的故事?；蛟S是渴望更為美好的關(guān)系——哪怕不得實(shí)現(xiàn)——吧，抑或是受到了編劇兼導(dǎo)演的姐姐的鼓勵，于是操刀寫起了愛情故事，從此一發(fā)不可收拾。他的每一部作品不僅是法國圖書排行榜之首，而且被譯成四十多種語言，在全世界廣為流傳，其命運(yùn)仍然和好萊塢大片一般?！? 因而這四十多種語言中沒有理由不包括中文。中國人對法國文化一向有莫名的親近，而況這一回看到的馬克·萊維又讓中國人想象之中的“法式浪漫” 有了名副其實(shí)的著落。最浪漫的，最純粹的愛情不就是像《假如這是真的》中的阿瑟那樣，愛的只是一顆靈魂嗎？難道，我們從來沒有暗自期許過，所謂的緣分，就是遇到了世界唯一的，能夠見到你靈魂的，與你靈魂進(jìn)行交流的人？難道，我們從來沒有暗自期許過，我們的愛情能夠像《七日永恒》里那樣，讓善惡兩元之間的分界在瞬間化為烏有？或者像《下一次》里那樣，穿越了時間和空間，讓我們相信，那個令我怦然心動的男子/女子只能用“ 前世約定”這幾個字來解釋？ 我想起自己在年輕時候讀過的席慕蓉的詩句： 如何讓你遇見我 在我最美麗的時刻 為這 我已在佛前 求了五百年 求他讓我們結(jié)一段塵緣 當(dāng)然，愛情是廣義的，也包括少年時代的情誼，或是感人至深的父愛，就像《自由的孩子》和《那些我們沒談過的事》。為了結(jié)一段兄弟之情或父女之緣，我們也在佛（或者是上帝）前求了不下五百年的時間。人世間，我們總是有那么多的誤會，但好在有愛，馬克·萊維說，各種形式之下的愛情，這是我們在這個并不美好的世界里活下去的唯一理由。也許，為了幾千年的文明歷程，是人類在佛前求了五億年吧。　  馬克·萊維的最大好處就在這里：他不是研究的最好對象，卻是閱讀的最好選擇之一。西方國家能夠保證閱讀的有利條件是在上班或是商務(wù)旅行的那段寂寞而黯淡的時光，因而有所謂的“車站小說”。在兩三個小時的時間里讀完一個故事，給自己一點(diǎn)勇氣，好投入沒有一絲樂趣的朝九晚五。從這個意義上說，馬克·萊維不失為一個好的陪伴，地鐵上，或是高速火車上。如果沒有讀完，他也會讓人產(chǎn)生在歸途中繼續(xù)的欲望，因?yàn)樗奈淖钟H切，因?yàn)樗麨樽x者安排了一個又一個不需要借助I-Pad也能夠感受到的高潮場面（畢竟斯皮爾伯格不會買下他所有作品的改編權(quán)），因?yàn)樗墓P下沒有仇恨，只有愛。我很樂于想見這樣的場景：在上班的途中，讀到上帝和撒旦派出各自的使者PK；而在下班的途中，得到了上帝和撒旦握手言和的好消息。雖然早晚的差別如同北約轟炸伊拉克一樣荒誕，但畢竟比北約轟炸伊拉克有趣得多，也感人得多?！? 而況馬克·萊維很合潮流。在他的作品里，我們也能夠讀到“穿越”，讀到所有高科技的產(chǎn)物。潮流與對“古典時代愛情”的“鄉(xiāng)愁”的完美結(jié)合讓我們有相信，馬克·萊維應(yīng)該也會討中國讀者的喜歡，一種毫無負(fù)擔(dān)的喜歡。在這個網(wǎng)絡(luò)時代，千真萬確，距離不再是問題，無論是空間的，還是時間的，而馬克·萊維的故事，無論是發(fā)生在舊金山，還是俄羅斯，我們一定都會有“似曾相識”的感覺。　  袁筱一 2011年6月

內(nèi)容概要

　　呂卡是魔鬼的代言人，佐菲婭是天使中的精英。為了結(jié)束已經(jīng)持續(xù)數(shù)千年的無休無止的紛爭，上帝和撒旦之間展開了最后一場決斗，他們各自派出了最優(yōu)秀的使者：佐菲婭和呂卡將在七日期限內(nèi)為各自的陣營而戰(zhàn)，從而決定是善還是惡的化身將永遠(yuǎn)統(tǒng)治人類。
　　在醞釀這場瘋狂的賭博時，上帝和撒旦處心積慮地預(yù)見了一切，卻萬萬沒有料到天使和魔鬼相遇了，兩人不由自主地墜入愛河，在善與惡之間掙扎徘徊。

作者簡介

　　馬克·萊維，法國目前最暢銷的小說作家之一。曾在舊金山生活工作了7年，視美國為第二故鄉(xiāng)。返回法國后，創(chuàng)辦建筑設(shè)計事務(wù)所，并利用業(yè)余時間開始文學(xué)創(chuàng)作。處女作《假如這是真的》還未出版，電影版權(quán)即被斯皮爾伯格的夢工場買下，此書因此大賣，曾在暢銷書榜上盤踞250周之久。此后，馬克?萊維一發(fā)不可收拾，幾乎以每年一部的速度繼續(xù)為全世界的讀者帶來更多驚喜。

書籍目錄

扉頁
引語
序
正文
作者獻(xiàn)詞

章節(jié)摘錄

　  呂卡躺在床上，瞥了一眼那發(fā)瘋似的閃個不停的傳呼機(jī)。他合上書本，心滿意足地把它放在身邊。在過去四十八小時之內(nèi)，他已經(jīng)將這本小說反反復(fù)復(fù)讀了三遍，記憶中從不曾有一個故事能讓他如此興味盎然?！? 呂卡的指尖輕撫過書的封面，那個叫希爾頓的人正漸漸成為他最崇拜的作家。他又一次拿起了書，某位房客竟然將如此有趣的小說遺忘在了床頭柜抽屜里，呂卡為自己撿了個大便宜而感到萬分幸運(yùn)。他信心十足地將書一擲，書本不偏不倚地落入了房間另一頭敞開著的行李箱內(nèi)。他看了看鬧鐘，伸個懶腰，起身離開了床鋪。“行了，起來走走吧！”呂卡愉悅地對自己說?！? 他站在穿衣鏡前，拉緊領(lǐng)帶結(jié)，整了整黑色西服，從電視機(jī)邊的小圓桌上拿起墨鏡插進(jìn)西服上方的口袋里，將兀自振動個不停的傳呼機(jī)別在腰間。他抬腿踹上了衣櫥門，朝著窗戶的方向走去?！? 淺灰色的窗簾紋絲不動，他拉開窗簾，俯望著旅館的庭院。天空中沒有一絲微風(fēng)，污濁的空氣籠罩著整個曼哈頓南部，長驅(qū)直入到翠貝卡的邊緣地帶，這又將是酷熱難當(dāng)?shù)囊惶欤瑓慰ㄏ矚g那似火的驕陽，又有誰比他更清楚強(qiáng)光的危害呢？烈日無情地汰弱剩強(qiáng)，曬蔫了干旱土地上所有的幼苗，也阻止了一切細(xì)菌的繁殖，它難道不比龐然大物般的割草機(jī)更難以對付嗎？“于是有了光！” 他一邊哼唱一邊拎起電話通知旅店前臺準(zhǔn)備好賬單，因?yàn)樗麑⑻崆半x開紐約，隨后就走出了客房?！? 在走廊盡頭，呂卡輕而易舉地就解除了安全通道的報警裝置?！? 他走到庭院中，從行李箱里取出那本書，如釋重負(fù)地將箱子塞進(jìn)了體積龐大的垃圾筒，便邁著輕快的步伐拐進(jìn)了蘇豪街區(qū)。?！? 呂卡信步走在零散地鋪嵌著鵝卵石的街道上，突然間他停下腳步，貪婪地窺視著一個鍛鐵鑄成的小陽臺。只要有兩顆鉚釘生了銹，那個陽臺就逃脫不了坍塌的命運(yùn)。住在四樓的房客是個年輕的模特，有著雕像般曲線優(yōu)美的胸脯、平坦健美的小腹和柔軟誘人的嘴唇。此刻，她正躺在陽臺的長椅上，享受著這愜意的休閑時刻，對潛在的危險毫無察覺。幾分鐘以后（如果呂卡的預(yù)感正確的話，他的確從來都沒有錯過），鉚釘就要脫落，而這個迷人的小妞就會從天而降，摔得粉身碎骨。鮮血將從她耳中涌出，沿著鵝卵石的縫隙流淌，令她那一臉恐慌的表情顯得愈發(fā)駭人?！? 女模特漂亮的小臉蛋將保持著這副慘狀，直到她的家人揮灑著于事無補(bǔ)的眼淚，把她塞進(jìn)杉木棺材里，壓在一塊大理石板底下，任由她的軀體在那里腐爛分解。小事一樁，至多不過是給地方報紙平添了一條不超過四行字的蹩腳新聞，并讓那幢寓所的管理人官司纏身。市政府的某位技術(shù)負(fù)責(zé)人會因此丟掉飯碗（總該有個替罪羊），而他的上級則會將這件事來個蓋棺定論，做出結(jié)論說如果當(dāng)時有更多的行人路過，陽臺事故有可能會釀成慘劇，就好像這世間真有上帝在眷顧蒼生。對于呂卡來說，上帝的存在的確是個棘手的問題。　  這一天若能如此開場．，可謂完美無缺。然而，在那間奢華的公寓里，電話鈴聲突然響了起來，粗心大意的女模特回想起自己將手機(jī)忘在了浴室里，于是她匆匆地離開了陽臺去接電話。“說得沒錯，模特的笨腦袋什么都記不住，就像老式蘋果機(jī)的內(nèi)存一樣讓人喪氣。”呂卡倍感失望，氣憤得將牙齒咬得咯咯作響?！? 就在這時，一輛垃圾車沖著呂卡呼嘯而來，將整條街道震得簌簌發(fā)顫。隨著一聲摧枯拉朽的響動，鍛鐵陽臺脫離了墻面，急速地滾落下來。樓下房間的窗戶被陽臺欄桿擊得粉碎，一大堆銹跡斑斑、被破傷風(fēng)桿菌侵蝕得凹凸不平的鐵柱狠狠砸向了地面?！? 呂卡眼前一亮，有根尖銳的鐵條正以令人炫目的速度飛落下來?！? 如果他的計算正確的話（他也從來都沒有出過錯），一切都還來得及。他漫不經(jīng)心地走上了行車道、迫使垃圾車司機(jī)不得不減慢速度。鐵條不偏不倚地穿透車頂，戳進(jìn)了駕駛員的胸膛。車身急遽側(cè)滑，那兩個站在車后拖斗上的清潔工還來不及驚呼，一個被車鏟緊緊叼住，皎得粉碎，另一個則被車軸刺穿了腿，向前方猛拋出去，一動不動地躺在了碎石路面上?！? 垃圾車橫沖直撞，撞飛了一盞路燈，裸露在外的電線心懷叵測，蹦跳著落入了污水溝中，濺出一束火光。電線短路影響了整片住宅區(qū)的供電，該路段的交通燈就像呂卡身上的西服一般漆黑，仿佛是為這場事故默哀，遠(yuǎn)處陷入混亂狀態(tài)的十字路口不斷傳來了車輛撞擊的聲音。在克羅斯比街和斯普林街的交匯處，瘋狂的鏟車勢不可擋地攔腰撞上一輛黃色出租車，小車便牢牢地嵌入了現(xiàn)代藝術(shù)博物館的小賣鋪。“再往他們的櫥窗里擠一擠吧！” 呂卡自言自語道。垃圾車的前車輪碾過了一輛停在路邊的轎車，被壓得四分五裂的后視鏡無助地望著天空，巨大的車身接連撞倒了幾間房屋，笨重的車鏟扭曲成一團(tuán)側(cè)翻過來。車后拖著的那幾噸令人作嘔的垃圾傾瀉而出，街道上一片狼藉。一連串慘禍的喧嘩過后是死一般的寂靜，太陽繼續(xù)平靜地攀升，用不了多久，它的熱力就會讓整個地區(qū)籠罩在一股惡臭之中?！? 呂卡提了提襯衣領(lǐng)，他可不喜歡讓襯衫的下擺從西服中露出來。他掃視了一番周圍災(zāi)難性的場面，抬起手腕看看表，時間不到九點(diǎn)，這一天的開場還算是不錯?！? 出租車司機(jī)低垂著的腦袋壓在了方向盤上，尖叫個不停的車?yán)然貞?yīng)著從紐約港傳來的汽笛聲，在這個風(fēng)和日麗的秋末周日，那里一定是景色宜人。呂卡往港口方向走去，一架直升機(jī)會把他送往拉瓜迪亞機(jī)場，他的飛機(jī)航班在六十六分鐘后起飛?！? ……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    七日永恒 PDF格式下載

---