出版時(shí)間:2007-4 出版社:中國(guó)友誼出版社 作者:胡續(xù)冬 頁數(shù):337
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
巴西被社會(huì)學(xué)大師吉爾伯托·弗菜里稱為“熱帶中國(guó)”,但卻是一個(gè)我們所知甚少的遙遠(yuǎn)國(guó)度。在本書中,作者以其深入異域日常生活的熱情、敏銳的觀察力和活色生香的筆觸,為我們揭開了巴西的神秘面紗。 本書與其說是一本巴西游記,不如說是一部包羅萬象的巴西生活辭典,從戰(zhàn)爭(zhēng)、宗教、詩歌、電影、繪畫、語言研究,到廚藝、雨季、黑社會(huì)、未婚媽媽、路有凍死骨、煙民的地位……作者沒有預(yù)先的想象、崇敬和批判,只任自已浸淫于巴西的風(fēng)情美 食、人情世故之中,兼且記載跨文化語境中每每遭際的奇人逸事,以及種種具有魔幻現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格的戲劇化情境,堪稱是以自己的肉身遭遇做榔頭,為讀者砸開了一扇了解巴西的窗戶?! ∵@是一部包羅萬象的巴西生活辭典,從戰(zhàn)爭(zhēng)、宗教、詩歌、電影、繪畫、語言研究,到廚藝、雨季、黑社會(huì)、未婚媽媽、路有凍死骨、煙民的地位……兼且記載跨文化語境中每每遭際的奇人逸事,以及種種具有魔幻現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格的戲劇化情境,作者以其深入異域日常生活的熱情、敏銳的觀察力和活色生香的筆觸,為我們揭開了巴西的神秘面紗。
作者簡(jiǎn)介
胡續(xù)冬,江湖人稱胡子,1974年生于重慶,天蝎座,詩人、學(xué)者、專欄作家。其文章以怪誕不羈的語體、深厚的人文底蘊(yùn)和旺盛的搞怪精神之結(jié)合著稱,被稱為學(xué)院頑童和書齋無厘頭的先驅(qū)。
書籍目錄
Part one 里約,里約◎ 假如巴西欺騙了俺◎ 自行車、芒果和知了◎ 巴西:煙民的地獄◎ 中國(guó)商人和日本菜農(nóng)◎ 嘩啦啦啦啦啦啦下雨了◎ 夜間三部曲◎ 學(xué)生運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖◎ 倒霉的新生◎ 擁吻的尷尬◎ 古城比利納波利斯◎ 哥倫巴瀑布◎ 巴西高原上的嬉皮大本營(yíng)◎ 里約,里約◎ 虛擬美女也狂歡◎ 小小福斯卡◎ 狂歡節(jié):巴西利亞套中人◎ 金榜題名時(shí),雞蛋落滿身◎ 復(fù)活節(jié)彩蛋◎ 跳“扶火”◎ Poco Azul:藍(lán)池瀑布◎ 臀大為美◎ 瑪麗婭?卡索里娜◎ 6月12日:巴西情人節(jié)◎ 農(nóng)民節(jié)與“鼓我雄?!眰鹘y(tǒng)◎ 都市怪獸圣保羅◎ 百州節(jié)◎ 革命歷史博物農(nóng)莊◎ 薩爾瓦多◎ 巴拉奇海灘◎ 基督山上的中國(guó)游客◎ 從來不存錢的巴西人◎ 作為城鄉(xiāng)打工紐帶的巴西利亞地鐵◎ 鈴聲飄飄天使到Part two 我的巴西廚房◎ 馬黛茶◎ 鱷梨◎ 我的巴西廚房◎ 豆飯◎ “大豬頭”烤肉◎ 公斤飯◎ 我為西番蓮狂◎ 洽洽香之海外版◎ 買活魚記◎ 瓜拉納◎ 美味果王阿薩伊◎ 四川火鍋巴西大戰(zhàn)法國(guó)火鍋◎ 蔬菜蔬菜我愛你◎ 街邊的肉串◎ 人民的芒果人民吃Part three “別裝了,我們都知道你是巴西人”◎ 馬爾庫斯和他的朋友們◎ 我附近的兩家華人◎ 古斯塔沃?達(dá)?里尼阿◎ 我的學(xué)生們◎ 可愛的古巴老科學(xué)家◎ 有女同室是獸醫(yī)◎ 尤百圖的漢語夢(mèng)◎ 維諾尼卡的艱辛生活◎ 特級(jí)川廚在巴西◎ 樹教授和謊話節(jié)◎ “怪獸叔叔”教授◎ 與電腦盲共事◎ 我在巴西的“新疆學(xué)生”◎ 烏拉圭老頭重現(xiàn)江湖◎ 別了,魯文和阿賽拉◎ “小問號(hào)”霍德里格◎ “別裝了,我們都知道你是巴西人”◎ 手舞足蹈的黑哥們◎ 我的室友“苦菜花”◎ “霍德羅?肖德羅”◎ 八指神徒◎ 熱心的“三點(diǎn)”◎ 十三不靠譜◎ “追女狂”保羅◎ 我的超強(qiáng)糾錯(cuò)學(xué)生沈友友Part four 深入黑窟“上帝之城”◎ 罷工、兇殺和鄰國(guó)的動(dòng)亂◎ Made in China◎ 絕望的周末◎ 喜劇性車禍◎ 遍地音樂解煩憂◎ 迷惘夜車◎ 高原夜驚魂◎ 未婚媽媽知多少◎ 騎車去機(jī)場(chǎng)◎ “警察也是人,警察也罷工”◎ 獅子和炸彈◎ 學(xué)生如貓,老師如鼠◎ 巴西學(xué)生是怎樣學(xué)“好”漢語的◎ 作為成人禮的十五周歲派對(duì)◎ 酒鬼和火雞◎ 小小丫頭心思怪◎ 巴西人都是活雷鋒◎ “殺人公路”遇險(xiǎn)記◎ 含漢語課驚現(xiàn)走火槍◎ 課堂奇遇之茫然軍士篇◎ 課堂奇遇之“一家樂”篇◎ 恐怖的昆蟲◎ 急死人不賠命◎ 莎翁名劇讓里約黑幫休戰(zhàn)◎ 生活在毒販陰影中的警察們◎ 里約犯人考大學(xué)◎ 青木瓜之籽◎ 在黑社會(huì)保護(hù)下的桑巴舞校之行◎ 深入黑窟“上帝之城”◎ 電影工讀學(xué)?!?“胸罩”航空公司◎ 俺終于趕上罷工了!◎ 不識(shí)巴西好人心◎ 我與巴西自行車的淵源◎ 與德里達(dá)無關(guān)◎ 與德里達(dá)有關(guān)◎ 魔鬼公寓◎ 蟑螂殺手的誕生◎ 真命月老◎ “中國(guó)人的耐心”◎ 好色阿婆何其多◎ 請(qǐng)黑幫老師擦板◎ 作為社會(huì)生活關(guān)鍵詞的faxineira◎ 大富之家的平安夜◎ 巴西國(guó)會(huì)討債記◎ 以“發(fā)飆”之名◎ 一場(chǎng)虛驚過海關(guān)◎ 阿嚏……巴西……Part five 關(guān)于伊巴奈瑪女孩的一切◎ 巴西的書店:高價(jià)不勝寒◎ 老詩人的新鮮show◎ 阿根廷人到底惹了誰◎ 屙椰子◎ 巴西詩歌不免費(fèi)◎ 關(guān)于伊巴奈瑪女孩的一切◎ 奧斯卡?尼邁耶從業(yè)70周年建筑作品回顧展◎ 作為裝飾圖案的漢字◎ 黑人武術(shù)卡普埃拉◎ J.博爾伊斯及其木版畫◎ 卡洛斯?特魯蒙德和他著名的石頭◎ “政治不正確”導(dǎo)致豪華餐廳倒閉◎ 巴西利亞大學(xué)“黑旋風(fēng)”◎ 無地農(nóng)民運(yùn)動(dòng)與“紅色四月”◎ 越獄之都圣保羅◎ 巴西:熱帶中國(guó)◎ 日本移民巴西96周年◎ 卡普埃拉的歷史◎ 張大千和“八德園”◎ 離婚:家庭的增殖◎ 花里胡哨的選舉文化◎ “綁定愛情”巫術(shù)◎ 比爾是如何在巴西被殺死的◎ 巴西人眼中的葡萄牙人◎ 作為文化部長(zhǎng)的憤怒音樂家伊爾伯托?伊爾◎ 誰需要保羅?科埃略?◎ 草木飾品知識(shí)分子◎ 巴西流行文化教父加埃塔諾?維羅索
章節(jié)摘錄
飛機(jī)終于到巴西利亞了。果真如任何一本旅游指南所說,從半空中看 下去,巴西利亞城呈標(biāo)準(zhǔn)的飛機(jī)形,在巴西高原上做發(fā)展中國(guó)家展翅欲飛 狀,很有上進(jìn)心的樣子。從飛機(jī)上往下看見飛機(jī)狀的城市,頗有《大話西 游》里二當(dāng)家的對(duì)著鏡子驚呼“豬啊!”的感覺。 三十多個(gè)小時(shí)的輾轉(zhuǎn)——從北京到法蘭克福,從法蘭克福到圣保羅, 從圣保羅到巴西利亞——就在這“豬啊!”一般的感覺中戛然而止。我假裝 忘掉了一路上的諸多不順(這些不順大多歸咎于數(shù)個(gè)航空公司聯(lián)運(yùn)造成的信 息不暢,如果我走衰運(yùn)的話,其中的任何一個(gè)不順都將導(dǎo)致我成為國(guó)際盲 流),向前來迎接我的人興奮地怪叫。 來接我的是我即將執(zhí)教的巴西利亞大學(xué)語言文學(xué)院院長(zhǎng)恩里克教授和 他的助理恩里克教授(天!從名字上看簡(jiǎn)直是《丁丁歷險(xiǎn)記》里的著名偵探 杜邦和杜邦)。院長(zhǎng)恩里克和我講一口波蘭口音的英語,而助理恩里克則和 我講德國(guó)口音的西班牙語,因?yàn)槲也欢咸蜒勒Z。在院長(zhǎng)恩里克的高爾車 里,兩個(gè)恩里克輪番向我介紹從機(jī)場(chǎng)到巴西利亞大學(xué)的景致。 巴西利亞城并不大,但給人的感覺極其空曠,如果在北京感覺樹木、 草坪是建筑物的點(diǎn)綴的話,在巴西利亞,建筑物純屬樹木和草坪的裝飾品 。除了城中心造型怪異的各個(gè)政府部門的大樓像村委會(huì)開會(huì)一樣湊在一起 之外,其他的建筑物之間都很有禮貌地隔著“男女授受不親”的距離,有 的建筑甚至感覺像是曠野上孤零零的堡壘,途中經(jīng)過的中國(guó)駐巴西大使館 便是如此。在城中放眼望去,道路、車輛要遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于行人。我問恩里克們 為何見不到人,他們告訴我,人全都在車?yán)?。在巴西,轎車如同自行車在 北京一樣,幾乎人手一輛,以大眾和福特的低價(jià)位轎車為主。人們養(yǎng)成了 嚴(yán)重的汽車依賴癥,相距數(shù)百米的距離他們都認(rèn)為不適于步行。因此,在 每幢建筑物的前面,都有龐大得驚人的停車場(chǎng),雖然停泊的車輛甚多,但 并不顯擁擠。 恩里克們直接把我載到了為我準(zhǔn)備的公寓。一進(jìn)門,我就頓生上當(dāng)受 騙的感覺。在此前他們給我的邀請(qǐng)信里,院長(zhǎng)恩里克告訴我我將會(huì)住在湖 邊的~套舒適的公寓里,我對(duì)此飽含憧憬。但此時(shí)我才發(fā)現(xiàn),這套公寓頗 似法國(guó)電影《歐洲布丁》里的學(xué)生公寓,除了我,還有四個(gè)本土理工科教 師住在里面,大家共享客廳、廚房和洗手間,配有一個(gè)據(jù)說帶有濃重的巴 西東北口音的肥胖的黑人女仆。我自己的房間雖然不小,但里面空空蕩蕩 ,只有一張美容院里按摩床大小的單人床,令在夜間酷愛翻身的我恐慌不 已。電話是公用的,不能打國(guó)際長(zhǎng)途,也不能撥號(hào),寬帶接口更是天方夜 譚。收拾行李的時(shí)候,我對(duì)著自己配備精良的IBM筆記本發(fā)了半天的呆。不 僅落地當(dāng)天就和國(guó)內(nèi)親友聯(lián)系的愿望泡了湯,連原本指望成為最佳慰安婦 的intemet似乎也是mission impossible。我不禁自問:假如巴西欺騙了俺 ,俺該怎么辦? 1933年,極端激進(jìn)的瑞士現(xiàn)代主義建筑師和城市規(guī)劃家勒·科爾比西 耶出版了一本堪稱現(xiàn)代主義城市規(guī)劃秘笈的著作《燦爛之城》。在書中, 他認(rèn)為當(dāng)時(shí)全球所有的城市都是垃圾,混亂、丑陋、毫無功能性。他狂熱 地呼吁把這些城市全都夷為平地,在原地按照詳盡的規(guī)劃重建一座新城。 科爾比西耶最終沒有找到實(shí)踐這一夢(mèng)想的機(jī)會(huì),但是他的學(xué)生奧斯卡·尼 邁耶卻幸運(yùn)地找到了一個(gè)千年不遇的機(jī)會(huì),變相地實(shí)現(xiàn)了恩師的夙愿一— —比摧毀一座城市再重建要稍微容易一些。尼邁耶受聘于雄心勃勃的巴西 政府,開始在荒無人煙的巴西高原中央打造一座未來主義風(fēng)格的首都。 1960年,驚世駭俗的巴西利亞城在奧斯卡·尼邁耶的設(shè)計(jì)下建成。這 座古怪的城市儼然是一個(gè)龐大而純粹的建筑實(shí)驗(yàn)室,設(shè)計(jì)師幾乎可以完全 按照功能邏輯和美學(xué)原則而不考慮其他因素來進(jìn)行前所未有的實(shí)驗(yàn)。正如 我在前面的文章里提到的那樣,巴西利亞呈標(biāo)準(zhǔn)的飛機(jī)形,看上去像是一 個(gè)巨大的外星人營(yíng)地而不是一個(gè)第三世界國(guó)家的首都。機(jī)頭是所有的國(guó)家 機(jī)關(guān),機(jī)身是交通要道,機(jī)尾是中央車站,而寬闊的機(jī)翼則劃分為不同的 功能區(qū),不同類型的機(jī)構(gòu)各就各位地安置在各自的功能區(qū)。功能區(qū)的設(shè)置 具有數(shù)學(xué)意義上的精確——兩片機(jī)翼被切割成上千個(gè)方方正正的街區(qū),每 個(gè)街區(qū)都以方位、字母和數(shù)字來編號(hào)命名,每一序列的編號(hào)對(duì)應(yīng)一種城市 的功能,沒有一處漏網(wǎng)之魚,其整飭性和規(guī)律性遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于在方位感上已經(jīng) 算是很規(guī)則、整齊的北京。在設(shè)計(jì)巴西利亞的時(shí)候,巴西的汽車工業(yè)正在 “雄起”之中,因而當(dāng)局指示尼邁耶要“面向現(xiàn)代化,面向未來,面向人 均擁有三輛汽車的夢(mèng)想”來設(shè)計(jì)道路。于是,所有的街道都被建成快速車 道,旁邊沒有人行道和自行車道的位置,至今仍是如此。對(duì)于像我一樣沒 有車或者不會(huì)開車的人來說,無論是走路還是騎自行車上街,在巴西利亞 都是極度危險(xiǎn)的事情——早在來之前我就已經(jīng)知道,巴西利亞是全球行人 死亡率最高的城市。 這種冷酷、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)某鞘幸?guī)劃對(duì)于習(xí)慣了在混亂的大都市之中享受偶然 性之快樂的人來說,不啻是一個(gè)冰涼的噩夢(mèng),因而,不但很多歐洲和北美 的知識(shí)分子批評(píng)巴西利亞是一個(gè)喬治·奧威爾《1984》式的反人性的城市 ,是第三世界國(guó)家中央集權(quán)的象征,就連巴西本國(guó)里約、圣保羅、薩爾瓦 多等城市的人來到巴西利亞都會(huì)覺得極度不舒服。我的公寓里有一個(gè)家住 傳統(tǒng)熱鬧名城薩爾瓦多的巴依亞州立大學(xué)來的訪問學(xué)者,他連續(xù)兩個(gè)晚上 使用葡英字典向我斷斷續(xù)續(xù)地嘟囔對(duì)巴西利亞的不滿。但是,對(duì)于本地的 人來說,他們卻嘗盡了這座城市功能便捷性的甜頭,并認(rèn)為其適度的冷漠 和距離感有助于扭轉(zhuǎn)外國(guó)人對(duì)巴西的妖魔化認(rèn)識(shí)(熱情、狂野甚至淫蕩等等 )。在寫這篇文章之前,我正在閱讀英國(guó)學(xué)者齊格蒙特·鮑曼的一本書,書 中在談到空間感與現(xiàn)代性的時(shí)候?qū)Π臀骼麃嗊M(jìn)行了嘲諷,當(dāng)我向院長(zhǎng)恩里 克教授轉(zhuǎn)述這一段落的時(shí)候,他顯得極其憤怒,甩下一句:“這些英語國(guó) 家的學(xué)霸永遠(yuǎn)不會(huì)理解巴西!” 巴西利亞大學(xué)給我的第一印象像是北京動(dòng)物園——大片大片的草地、 樹木,每隔數(shù)百米有一幢看上去像是平房但實(shí)際上是樓房的低矮建筑,造 型頗似籠子,只不過這些建筑的名字不叫“熊貓館”、“熱帶小猴館”或 者“夜行動(dòng)物館”,而叫某某學(xué)院、某某系或者某某研究中心,連接這些 建筑的也不是游客步行的小路,而是和巴西利亞的任何一條道路一樣,是 沒有人行道和紅燈的快速車道。 所有“籠子”之中最大的一個(gè),也就是該大學(xué)的主樓,同樣是由設(shè)計(jì) 巴西利亞城的奧斯卡。尼邁耶設(shè)計(jì)的,相當(dāng)于巴西利亞城的微縮版,一架 小了n號(hào)的飛機(jī)。意識(shí)到這一點(diǎn)之后我才明白,巴西利亞大學(xué)的logo上的那 幾根線條所組成的圖案原來就是飛機(jī),而不是我原先以為的田徑場(chǎng)(這個(gè)誤 解曾導(dǎo)致我一度以為該大學(xué)是一個(gè)以體育見長(zhǎng)的大學(xué))。這個(gè)飛機(jī)和大飛機(jī) 巴西利亞不僅外形一致,其內(nèi)部結(jié)構(gòu)的數(shù)字化、邏輯化、功能化也極其相 似。機(jī)身是主要通道,帶有食品店、書店等服務(wù)設(shè)施,兩個(gè)巨大的機(jī)翼雖 然不高,算上地下層只有三層,但是頗為狹長(zhǎng),劃分為上千個(gè)同等面積的 隔斷,每個(gè)隔斷有著嚴(yán)格的數(shù)字編號(hào),每個(gè)序列的編號(hào)按規(guī)律對(duì)應(yīng)一組教 室或者辦公室,如果摸不清編號(hào)規(guī)律的話,走進(jìn)主樓就會(huì)感覺進(jìn)入了一個(gè) 貌似簡(jiǎn)單但卻極度冷酷、繁瑣的迷宮。由于過于狹長(zhǎng),教室或者辦公室找 起來相當(dāng)麻煩,昨天我曾嘗試著自己走去辦公室,結(jié)果足足在主樓里轉(zhuǎn)了 半個(gè)小時(shí)。好在走廊上美女如云,大波美臀應(yīng)接不暇,所以也不會(huì)感覺沮 喪。 主樓前面的停車場(chǎng)是我目前為止見過的最大的停車場(chǎng),因?yàn)榘臀骼麃?大學(xué)很少有住在學(xué)校里的學(xué)生,幾乎所有的學(xué)生都自己駕車來上課(就像中 國(guó)學(xué)生騎車去上課一樣),加上驅(qū)車前來授課的教師,停在那里的車數(shù)以萬 計(jì)。白天校園里還算熱鬧,尤其是午飯和晚飯時(shí)分}學(xué)生們?nèi)宄扇?,猬?在樹下、加油站或者商店門口,動(dòng)輒眉飛色舞、打情罵俏。要想養(yǎng)眼的話 最好此時(shí)穿越校園。由于我到目前還沒有去據(jù)說美女最多的里約熱內(nèi)盧, 巴西利亞大學(xué)算是我目前所見過的美女最多的地方,現(xiàn)在雖是當(dāng)?shù)氐拇禾?,但已有不少女孩穿得“衣衫襤褸”,惹火的身段燒得我的隱形眼鏡極度 干澀。一到晚上,校園里(尤其是我所住的公寓附近)除了偶爾有幾輛車穿 過之外,幾乎見不到任何人影,像一個(gè)十足的曠野,安靜得可怕。 校園的東邊是橫貫巴西利亞的一個(gè)巨大的人工湖帕拉諾阿湖,從我的 公寓步行到那里不算遠(yuǎn)。我只敢在白天漫步到湖邊去懷念一下小它n號(hào)的未 名湖,因?yàn)橥砩蠈?shí)在是太黑暗、太空曠了,我害怕自己在路上會(huì)突然感到 凄涼。P13-16
媒體關(guān)注與評(píng)論
首先,你可以把它當(dāng)作一部巴西生活的小辭書,不同于盤踞圖書館的各種板著臉孔的辭書大爺們。它不全面,但卻富足。它包含了一個(gè)特殊敏感的小小個(gè)體在巴西可能遭遇的一切:節(jié)日、水果、貧民、交通、音樂、黑社會(huì)、美女、美女、美女……由于作者興趣和視角的奇特,這部書向你保證了大量在正常的民俗學(xué)或人文地理研究著作中看不到的細(xì)節(jié)。 推薦采用索引式方法,查詢你所喜愛的詞條,并由此跳躍到相關(guān)條目?! ∵m合人群:博物志愛好者、主婦、偏執(zhí)狂、尋找驚奇的人?! ∑浯?,這本書也有著科學(xué)的、實(shí)驗(yàn)性的一面。一方面它對(duì)巴西的地理風(fēng)俗、生存狀況、人文環(huán)境的考察都是細(xì)致嚴(yán)肅的。其資料性完全不亞于一個(gè)人文地理工作者寫下的采風(fēng)筆記。另一方面,鑒于如今跨文化學(xué)科如此興盛,這本書更是一個(gè)跨文化的人類學(xué)實(shí)驗(yàn)產(chǎn)品———將一個(gè)具有清醒的身份意識(shí)和攜帶著中國(guó)當(dāng)代全部文化素質(zhì)的高校教師置入異族語境———?jiǎng)t他的認(rèn)同、贊許、嘲笑、迷茫、思索、憤怒,都是兩種文化間最鮮活與最具代表性的相互作用結(jié)果。這種實(shí)驗(yàn)是聰明的,當(dāng)然,前提是當(dāng)事人并不知曉自己正處于實(shí)驗(yàn)室色迷迷的顯微鏡之下?! ⊥扑]采用逐章節(jié)傳統(tǒng)閱讀法?! ∵m合人群:相關(guān)領(lǐng)域研究者、有志青年、窺伺狂、渴望知識(shí)的人們?! 〉谌?,每一本書都有自己的節(jié)奏,《去他的巴西》的節(jié)奏是BASSOA NOVA式的,輕快、松散、懶洋洋,又帶點(diǎn)妖冶?!叭ニ摹臀鳌?,這是音符的親狎和玩笑:“去———他的巴西”,這是生活在別處的憂傷。在很多方面它吁求人們把它僅僅只當(dāng)作一本懶散的不大負(fù)責(zé)任的游記,一個(gè)孤寂的中國(guó)教師在異鄉(xiāng)胡亂涂抹的文字,既不想炫示,也無意承擔(dān)?! ⊥扑]即興閱讀,隨意翻開一頁,不理會(huì)章節(jié)目次?! ∵m合人群:北漂族、吸煙愛好者、已婚男士、坐火車旅行的人?! 〉谒?,本書事實(shí)上是一個(gè)巨大的流行語言實(shí)驗(yàn)工場(chǎng)。只要是熟悉帶有無厘頭精神的當(dāng)代生活語境的人,就能在這本書中找到快樂。比如開篇第一段,在飛機(jī)上看到巴西利亞城在高原上做“展翅欲飛”狀,“坐在飛機(jī)上往下看見飛機(jī)狀的城市,頗有《大話西游》里二當(dāng)家對(duì)著鏡子驚呼‘豬??!’的感覺。”———這個(gè)經(jīng)典的援引在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)讓我的腦海里同時(shí)涌現(xiàn)豬、鏡子、飛機(jī)以及巴西利亞城的形象。至于所謂方言俚語、臟話粗話,更是用得出神入化。說巴西烤肉:“牛峰極度鮮嫩、細(xì)膩,其味已完全超越了牛,進(jìn)入了牛逼的境界?!蓖扑]細(xì)讀! 適合人群:流行話語研究者、周星星粉絲團(tuán)、抑郁癥患者?! ∽詈螅绻阕x過《丁丁歷險(xiǎn)記》、《企鵝旅行記》、《格列佛游記》、《愛麗絲漫游奇境記》……你應(yīng)該相信《去他的巴西》其實(shí)是一部幻想文學(xué)。馬黛茶、狂歡節(jié)、阿薩伊、學(xué)生運(yùn)動(dòng)帶來的驚奇,絕不亞于尼爾斯聽老農(nóng)說起:“從前有一只蝴蝶,身長(zhǎng)幾十公里,它的翅膀像湖水一樣寬?!本瓦B散布在書中的各種圖片也披帶童話色彩:它們過于漂亮、吵鬧、安寧和親切了。完全有這種可能:這是一本實(shí)驗(yàn)性的旅游幻想小說,打亂了時(shí)間順序,粉碎了情節(jié),模糊了現(xiàn)實(shí)和虛構(gòu)的關(guān)系,處處想以假亂真?! ⊥扑]重讀,就像媽媽在小朋友的床前反復(fù)朗誦同一個(gè)故事一樣?! ∵m合人群:小朋友、母親、熱愛幻想的人,夢(mèng)游者?! ∵@些時(shí)候,除了以往昔的深圳速度看電視劇《與青春有關(guān)的日子》外,還以巴西速度讀著一本關(guān)于巴西的書《去他的巴西》。 知道這本書,是因?yàn)榻?jīng)常在他的作者胡續(xù)東的博客上逛,他的文字正是我喜歡風(fēng)格。 在網(wǎng)上開始看這本書的時(shí)候,也真的有驚艷的感覺,就仿佛一直在看央視的節(jié)目,卻突然看到小S蔡康永一樣,絕對(duì)新鮮,絕對(duì)有趣。 跟那些板著臉一本正經(jīng)說話的主流書籍比起來,這本書有意思多了,胡子教授完全沉醉在巴西的世俗生活里,大學(xué)、學(xué)生、罷工運(yùn)動(dòng)、巴西文化、美女、桑巴、馬黛茶、巴西蟑螂……種種,我們覺得平常的或是覺得匪夷所思的,種種小事他都充滿熱情的描述著,而且完全是帶著他自己的搞笑風(fēng)格,常??吹萌巳炭〔唤踔料?,這個(gè)家伙真的是堂堂人民教授嗎?明明就是市井里一個(gè)拖著拖鞋叼著香煙的小混混嘛。不過我就還喜歡這種世俗的、著眼生活的隙縫而又活色生香的文風(fēng)。 他筆下的巴西那么遠(yuǎn),又那么近。就像一朵有著異香的艷麗花朵,在地球的另一邊獨(dú)自招搖獨(dú)自怒放,惹得我想像無限,向往無限。 當(dāng)然,我一直就對(duì)巴西有著莫名的好感,想想來源,應(yīng)該是很久以前在某期的《書城》看過關(guān)于一篇文章寫《the girl from ipanema》,那個(gè)熱情奔放的有著美麗沙灘的地方,就成了我一個(gè)遙遠(yuǎn)的目標(biāo)。
編輯推薦
煙民的地獄。嬉皮大本營(yíng)。臀大為美。豆飯?!按筘i頭”烤肉。特級(jí)川廚在巴西。深入黑窟“上帝之城 ”?!靶卣帧焙娇展??!敖壎◥矍椤蔽仔g(shù)。阿嚏……巴西…… 雖然擁吻看似很有“肉身性”,但對(duì)于巴西人來講,這只是不動(dòng)聲色的客套而已,其間自有若干法度和界限不容僭越。譬如說,可以在臉頰上親得咸濕無比,但不得用嘴接觸對(duì)方的耳朵、下巴和鼻子,那是戀人的特區(qū)。也不能隨便咸濕額頭,那是老爸老媽專用的地盤。一個(gè)德國(guó)哥們跟我講了他剛來時(shí)遇到的麻煩——他不知道熱烈的擁吻其實(shí)也有禁忌,為了迎合撲過來的女同事,他胡亂在她臉上咂了幾口,沒想到亂中咂到了耳朵根,結(jié)果被憤怒的女同事抽了一記響亮的耳光?! 稉砦堑膶擂巍贰 〉湫偷摹罢律庇螒蚴沁@樣進(jìn)行的——一幫老生殘酷地扒光新生的衣服,男生被允許像非洲的象族人一樣僅用根布條胡亂綁住某處,女生則被迫換上不知多少代受辱新生穿過的骯臟的小小比基尼,然后,在他們的身上用油彩大肆涂鴉一番,并扔給他們一個(gè)乞討用的盤子,讓他們沿著狹長(zhǎng)主樓樓道向路人要錢,一直要到足夠老生們舉辦一個(gè)派對(duì)的錢數(shù),才能贖回他們的衣服。 《瘋狂的“整新生”游戲》 我經(jīng)常收到一些陌生人的郵件,他們從巴西利亞大學(xué)的主頁上看到了我的郵箱,寫信央求我翻譯他們喜歡的某句話以做文身之用。可以說,我的到來促成巴西利亞出現(xiàn)了能夠連綴成詞、成句的文身。譬如一個(gè)學(xué)生額頭上文著“革命不是請(qǐng)客吃飯”,一個(gè)搖滾樂手胸口文著博爾赫斯(德意志安魂曲)的最后一句話“我的肉體感到了畏懼,而我從不”,這些都是拜我所賜?! 蹲鳛檠b飾圖案的漢字》 你見過酒吧的顧客集體逃單嗎?你見過10里的街道上30萬人拼了命將屁股往死里搖嗎?你見過入學(xué)的新生幾近赤裸,滿身油彩地去乞討嗎?你見過大學(xué)的教授們?cè)谛@里熟練地打芒果嗎?你見過警察穿著印有“罷工”字樣的紙馬甲,在警局門前的草坪上喝酒跳舞嗎?你見過像呼拉圈那么大的馬桶圈墊嗎?你見過以公斤為計(jì)價(jià)單位的餐廳嗎?...... 我見過。在胡續(xù)冬《去他的巴西》一書中,一切都是那么生動(dòng)鮮活,美景、美女、美食、奇聞逸事,文學(xué)、藝術(shù)、戰(zhàn)爭(zhēng)、宗教等在他幽默風(fēng)趣地語言描述下呈現(xiàn)出周星馳電影般的視覺效果,其有趣的令人忍俊不禁,美麗的讓人怦然心動(dòng),美好的讓人無限神往,嚴(yán)肅的讓人心生敬畏,無奈的讓人不由地?fù)u頭嘆息...... 不能去巴西,跟著胡續(xù)冬神游一番也不錯(cuò)啊? 巴西被社會(huì)學(xué)大師吉爾伯托?弗萊里稱為“熱帶中國(guó)”,但卻是一個(gè)我們所知甚少的遙遠(yuǎn)國(guó)度。在本書中,作者以其深入異域日常生活的熱情、敏銳的觀察力和活色生香的筆觸,為我們揭開了巴西的神秘面紗?! ”緯c其說是一本巴西游記,不如說是一部包羅萬象的巴西生活辭典,從戰(zhàn)爭(zhēng)、宗教、詩歌、電影、繪畫、語言研究,到廚藝、雨季、黑社會(huì)、未婚媽媽、路有凍死骨、煙民的地位……作者沒有預(yù)先的想象、崇敬和批判,只任自己浸淫于巴西的風(fēng)情美食、人情世故之中,兼且記載跨文化語境中每每遭際的奇人逸事,以及種種具有魔幻現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格的戲劇化情境,堪稱是以自己的肉身遭遇做榔頭,為讀者砸開了一扇了解巴西的窗戶。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載